DE3307305A1

DE3307305A1 - Vorrichtung zur radiologischen abschirmung von wand- und deckendurchbruechen, durch die kabel oder rohre elastisch gelagert und mit einem abschirmkoerper verbunden gefuehrt sind

Info

Publication number: DE3307305A1
Application number: DE19833307305
Authority: DE
Inventors: Eike 2105 Seevetal Romer
Original assignee: System & Verfahrenstech
Current assignee: System & Verfahrenstech
Priority date: 1983-03-02
Filing date: 1983-03-02
Publication date: 1984-09-06

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur
radiologischen Abschirmung von Wand- und Deckendurchbrüchen, durch die Kabel oder Rohre elastisch gelagert und mit einem Abschirmkörper verbunden geführt sind.
Bei derartigen Vorrichtungen ist es erforderlich,daß die durch die Durchbrechung geführten Kabel oder Rohre vertikal, horizontal und koaxial zur Längsachse des jeweiligen Kabels oder Rohrs verschieblich bleiben.
Dies bedeutet, daß trotz ausreichender radiologischer Abschirmung die durch den Wand- oder Deckendurchbruch zu führenden Kabel oder Rohre in der Vorrichtung nicht fest eingespannt werden dürfen. Als Grundmaterial zur radiologischen Abschirmung hat sich Blei bewährt. Bei bekannten Vorrichtungen werden die durch den Wand-oder Deckendurchbruch durchzuführenden Kabel oder Rohre an der Wandseite in Halterungen mit elastischen Haltegliedern gelagert. Zwischen den Halterungen wird der Zwischenraum zwischen Kabel oder Rohr und Wand oder Decke mit in einem elastischen Trägermaterial eingelagerten Blei verfüllt. So ist es z. B. bekannt, Silikonschaum zu verwenden, der mit Bleistaub angereichert wird, wobei allerdings nur etwa 30% des Vollbleiwerts erzielbar sind. Es ist auch schon versucht worden,Bleistaub in eine Kautschuk/ Neoprene Mischung einzulagern. Dieses hat jedoch den Nachteil, daß neben des relativ geringen Vollbleiwer-ts der Kautschuk/Neoprene Grundkörper relativ starr ist, so daß eine flexible Lagerung des Kabels oder @oh@s in der Vorrichtung nicht mehr gewährleistet ist.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine gattungsgemäße Vorrichtung so auszubilden, daß bei Aufrechterhaltung der elastischen Lagerung der dar den Wand- oder Deckendurchbruch durchgeführten Kabel r r rl.re E':"re bei einfacher @ontage eine radiologisehe Abiehirmung mit relativ hohem Vollbleiwert erzielt wird.
Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Auabe dadurch, daß der Abschirmkörper als plattenförmiger Zuschnitt aus einem elastischen Trägermaterial wie Polyurethan, Silikonkautschuk od. dgl. besteht, in das Bleikugeln eingelagert sind, und an dessen einer flächigen Seite parallel zueinander schiefwinklig zur Längsachse des Zuschnitts Rippen ausgebildet sind, in denen ebenfalls Bleikugeln eingelagert sind, und daß der Zuschnitt derart durch das durch den Wand- oder Deckendurchbruch geführte Kabel oder Rohr gewickelt ist, daß die Rippen dem Kabel oder Rohr zugewandt um dieses spiralenförmig angeordnet sind.
Weitere Merkmale der Erfindung werden in den Unteransprüchen beschrieben.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer Seitenansicht im Schnitt Fig. 2 den Abschirmkörper der Vorrichtung in einer schaubildlichen Ansicht Fig. 3 den Abschirmkörper nach Fig. 2 in einer um ein Rohr gewickelten Lage in einer schaubildlichen Ansicht Die Vorrichtung 1 weist ein Mantelrohr 4 auf, das durch einen in einer Wand 2 ausgebildeten Wanddurchbruch 3 geführt ist. Die Endabschnitte 26,27 des Mantelrohrs ii überragen die seitlichen Wandoberflächen 13, 14 der Wand 2. Durch das Mantelrohr 4 ist ein Rohr 16 geführt. An den Endabschnitten des Mantelrohrs 4 ist das Rohr 16 jeweils mittels eines Rollrings 9 gegen das Mantelrohr 4 abgestützt. Außenseitig ist der Hohlraum zwischen Mantelrohr 4 und Rohr 16 mittels.
einer Masse 10 aus Silikon od. dgl. verspachelt. Jede Spachtelschicht ist durch einen Kompensator 6 abgedeckt,der als elastisches Halteglied 5 dient und mittels Schellen 7, 8 an den Mantelrohr 4 und dem Rohr 16 befestigt ist. Zwischen den Rollringen 9 ist eine Abschirmkörper 15 zur radiologischen Abschirmung angeordnet. Bei Deckendurchbrüchen kann zusätzlich ein Haltewinkel 11 vorgesehen sein, der mittels Sch-ellen 12 an dem Rohr 16 befestigt ist und zur Abstützung des Abschirmkörpers 15 dient (Fig.1).
Der Abschirmkörper 15 ist in den Figuren 2 und 3 näher dargestellt. Er besteht aus einem rechteckigen plattenförmigen Zuschnitt 24 aus einen elastischen Trägermaterial wie Polyurethan, Silikonkautschuk od.
dg. An der einen flächigen Seite des Zuschnitts 24 sind schiefwinklig zur Längsachse 22 des Zuschnitts 24 parallel zueinander Rippen 25 ausgebildet. Sowohl in das Trägermaterial des plattenförmigen Zuschnitts 24 wie auch der Rippen 20 sind Bleikugeln 25 eingelagert.
Zur Ausbildung eines Abschirmkörpers 15 in dem Mantelrohr 4 wird der plattenförmige Zuschnitt 24 I:rn das Rohr 16 derart gelegt,daß die Rippen 20 der Oberflache des Rohrs 16 zugewandt sind. Die Rippen verlaufen hierbei spiralenförmig um dis i--!hr 1 (>.
Sofern der Abschirmkörper 15 den Zwise@enra@m wi@@@en Rohr 16 und Mantelrohr 4 voll ausfüllt,wi@d d'üc-n die Vielzahl der in den hintereinander angeordneten Rippen 20 befindlichen filelkugeln 25 der r%f'frP.t b @ogener Bleischicht erzielt, so daß eine radiologische Abschirmung erfolgt.
@@ das infähren des Abschirmkörpers 15 in das Mantelrohr 4 zu erleichtern, kann die Innenwandung des Mantelrohrs 4 und die Oberfläche des Rohrs 16 mit einem Gleitmittel besehichtet sein. Fs ist auch möglich, assymmetrisch ausgebildete Durchbrechungen - 3 in Wänden oder Decken mittels des Abschirmkörpers 15 auszufiillen. Hierzu ist es lediglich erforderlich,die Hohlräume in dem Mantelrohr 4 nach der Umwicklung des Rohrs 16 mit dem plattenförmigen Zuschnitt 24 mit weiteren Abschnitten des Zuschnitts 24 zu verfüllen.
- Leers'eite-

Claims

Bez.: Vorrichtung zur radiologischen Abschirmung P A T E N T A N S P R Ü C H E 1.5 Vorrichtung zur radiologischen Abschirmung von Wand-und Deckendurchbrüchen, durch die Kabel oder Rohre elastisch gelagert und mit einem Abschirmkörper versehen geführt sind, dadurch g-kenn-ieichnet, daß der Abschirmkörper (15) als plattenförmiger zuschnitt (24) aus einem elastischen Trägermaterial wie Polyurethan Silikonkautschuk od. dgl. besteht, in das Bleikugeln (25) eingelagert sind, und an dessen einer flächigen Seite parallel zueinander schiefwinklig. zur Längsachse (22) des Zuschnitts (24) Rippen (20) ausgebildet sind, in denen ebenfalls Bleikugeln (25) eingelagert sind, und das der Zuschnitt (24) derart um das durch den Wand- oder Deckendurchbruch (3) geführtet Nabel oder Rohr (16) gewickelt ist, daß die Rippen (20) dem Nabel oder Rohr (16) zugewandt um dieses spiralenförmig angeordnet sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Oberfläche des Kabels oder Rohrs (16) und den auf diesem aufliegenden Rippen (20) ein
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichflet,daß der Abschirmkörper (15) in dem Wand- oder Deckendurchbruch (3) gegen ein Mantelrohr (4) abgestützt ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch-gekennzeichnet, daß an den Endabschnitten (26, 27) des Mantelrohs (4) das Kabel oder Rohr (16) mittels eines Rollrings (9) aus Silikonkautschuk od. dgl. gegen das Mantelrohr (4) abgestützt ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum zwischen Mantelrohr (4) und Kabel oder Rohr (16) im Bereich der Rollringe (9) mittels einer Masse aus Silikon od. dgl. verspachtelt ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an den Endabschnitten (26, 27) des Mantelrohrs (4) jeweils ein Kompensator (6)-angeordnet ist,der mit dem Kabel oder Rohr (16) verbunden ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der plattenförmige Zuschnitt (24) allgemein rechteckig ausgbildet ist.