DE3305668A1 - Method and device for removing rind from cheese - Google Patents

Method and device for removing rind from cheese

Info

Publication number
DE3305668A1
DE3305668A1 DE19833305668 DE3305668A DE3305668A1 DE 3305668 A1 DE3305668 A1 DE 3305668A1 DE 19833305668 DE19833305668 DE 19833305668 DE 3305668 A DE3305668 A DE 3305668A DE 3305668 A1 DE3305668 A1 DE 3305668A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cheese
debarking
milling
elastic material
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19833305668
Other languages
German (de)
Other versions
DE3305668C2 (en
Inventor
Rocus 5463 Veghel Eland
Wilhelmus Adrianus Johannes 6051 Maasbracht Hessels
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DMV Campina BV
Original Assignee
DMV Campina BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DMV Campina BV filed Critical DMV Campina BV
Publication of DE3305668A1 publication Critical patent/DE3305668A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3305668C2 publication Critical patent/DE3305668C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01JMANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J27/00After-treatment of cheese; Coating the cheese

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Dairy Products (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and a device for, by cutting or scraping, removing the rind from or paring elastic bodies, in particular whole cheeses. For as great as possible a limitation of the loss of edible material, it is proposed to compress the body to be treated perpendicularly to the direction of working. By virtue of the fact that the thus changed shape is maintained for some time, the removal of rind or paring can be carried out with little loss of edible material.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine VorrichtungThe invention relates to a method and an apparatus

zum Entrinden oder Abschälen von aus elastischem Material bestehenden Körpern, wobei die Rinde bzw. die Schale durch Fräsen oder Schaben entfernt wird.for debarking or peeling off existing elastic material Bodies, the bark or shell being removed by milling or scraping.

Die Erfindung betrifft insbesondere das Entrinden von Käse.The invention particularly relates to debarking cheese.

Die meisten Käsearten vom Hartkäse- oder Halbhartkäse-Typ besitzen, wenn sie gebrauchsfertig sind, eine Rinde, die nicht für Konsum geeignet ist.Most of the hard cheese or semi-hard cheese types have, when ready for use, a rind unsuitable for consumption.

Bei Käsearten, wie Gouda-Käse, wird während der Reifung die Rinde regelmässig mit Kunststoff behandelt, gegebenenfalls versehen mit einem schimmelhemmenden Mittel.In the case of cheeses such as Gouda cheese, the rind changes during the ripening process Regularly treated with plastic, if necessary with a mold-inhibiting one Middle.

Käse, der in Schnitten oder als direkt konsumfertige Böckchen verpackt wird, oder Käse, der schneidfertig in den Handel gebracht wird, z.B.Cheese packaged in slices or as ready-to-eat lugs or cheese which is marketed ready-to-cut, e.g.

zur Lieferung an Krankenhäuser, Hotels, Restaurants, Gaststätten, Geschäften u.dgl., wird daher oft entrindet.for delivery to hospitals, hotels, restaurants, pubs, Shops and the like, is therefore often debarked.

Es ist dabei erforderlich, dass die Rindeteile völlig entfernt werden, aber mit einem möglichst geringen Verlust an essbarem Material. In machen Betrieben wird der Käse dabei von Hand abgeschabt, was eine monotone, schwere und viel Zeit in Anspruch nehmende Arbeit mit sich bringt. Auch werden wohl elektrisch angetriebene Handschaben angewendet. Dies erfordert für die Bearbeitung einer gleichen Menge Käse zwar eine erheblich kürzere Arbeitszeit, aber auch mit diesem Verfahren ist nach wie vor der Nachteil der monotonen Arbeit verbunden, während ausserdem das von der Maschine verursachte Geräuschdruckniveau die Arbeitsumstande beeinträchtigt.It is necessary that the parts of the bark are completely removed, but with the least possible loss of edible material. In some companies the cheese is scraped off by hand, which is a monotonous, difficult and long time entails demanding work. They are also likely to be electrically powered Hand scraping applied. This requires an equal amount to be processed Cheese does have a considerably shorter working time, but it is also possible with this method still connected with the disadvantage of monotonous work, while also the Noise pressure level caused by the machine affects work conditions.

Ein grosser Nachteil der manuellen Bearbeitung ist der verhältnismässig grosse Verlust an essbarem Käse. Dies gilt auch, sei es in geringerem Masse, für die Anwendung von elektrisch angetriebenen Handschaben. Bei beien Verfahren ist die Wirksamkeit der Bearbeitung in bezug auf die Beschrankung des Käseverlustes in starkem Masse von der Gewandtheit des Bearbeiters abhängig.A major disadvantage of manual processing is that it is proportionate great loss of edible cheese. This also applies, to a lesser extent, to the use of electrically powered hand scrapers. Both procedures are the effectiveness of the processing in terms of limiting cheese loss to a large extent dependent on the skill of the processor.

Die niderländische Patentanmeldugn Nr. 77.13110 beschreibt eine Maschine zum Entrinden von Käse,wobei über einem Tisch zwei im wesentlichen horizontale, parallele flexible Wellen rotierend antreibbar unterstützt in Endlagern angeordnet sind, welche Wellen in der Käsedurchfuhrrichtung hintereinander liegen und auf jeder Welle eine Reihe Messerköpfe befestigt ist, deren Messerkanten parallel zu der Wellenrichtung laufen, wobei zwischen je zwei aufeinanderfolgenden Messerköpfen ein um einen festen Punkt schwenkbarer, vertikal nach unten belasteter Andrückarm mittels eines selbsteinstellenden Lagers mit einem Ende die Welle umgreift, und die Messerköpfe auf den beiden Wellen derart angeordnet sind, dass der Zwischenraum zwischen zwei Messerköpfen auf der vorderen Welle von einem Messerkopf auf der hinteren Welle überlappt wird. Die Anwendung dieser Maschine kann zwar eine deutliche Verbesserung in bezug auf das gegebenenfalls elektrische Handschaben liefern, aber es zeigt sich, dass auch mit dieser Maschine noch immer eine nicht vernachlässigbare Menge Käse verlorengeht.Dutch patent application no. 77.13110 describes a machine for debarking cheese, with essentially two over a table horizontal, parallel flexible shafts can be driven in rotation and are supported in end bearings are which waves lie one behind the other in the cheese transit direction and on each Shaft a series of cutter heads is attached, the knife edges of which are parallel to the direction of the shaft run, with a fixed one between each two consecutive cutter heads Point pivotable, vertically downward loaded pressure arm by means of a self-adjusting One end of the bearing engages around the shaft, and the cutter heads on the two shafts are arranged such that the space between two cutter heads on the front shaft is overlapped by a cutter head on the rear shaft. The application Although this machine can be a significant improvement in terms of that where appropriate electric hand scrapers deliver, but it turns out that with this machine too a non-negligible amount of cheese is still lost.

Die Aufgabe der Erfindung ist das Erhalten eines wirtschaftlich verantwortbaren Verfahrens zum Entfernen von Rinde oder Schale von Körpern aus elastischem Material, insbesondere von essbarem elastischem Material.The object of the invention is to obtain an economically justifiable one Procedure for removing bark or shell from bodies made of elastic material, especially of edible elastic material.

Der Zweck der Erfindung ist insbesondere das Erreichen einer wirtschaftlich verantwortbaren Weise zum Entrinden von Käse,wobei möglichst wenig Käse verlorengeht und welches Verfahren gleichfalls gute Arbeitsumstände schafft..The purpose of the invention is in particular to achieve an economical responsible way of debarking cheese, with as little cheese as possible being lost and which procedure also creates good working conditions ..

Die Erfindung bezweckt auch das Erhalten einer Vorrichtung, die zur Durchführung des Verfahrens gemäss der Erfindung geeignet ist.Es wurde nun gefunden, dass das Entrinden bzw. Abschälen von aus elastischem Material bestehenden Korpern durch Fräsen und/oder Schaben in einer dem bezweckten Ziel entsprechenden Weise durchgeführt werden kann, wenn diese Körper direkt vor dieser Bearbeitung einer Zusammendrückung senkrecht zu der Bearbeitungsrichtung unterzogen werden. Es hat sich nämlich gezeigt, dass Käse und anderes ähnliches Material, wenn sie in dieser Weise eingedrückt werden, auch nachdem der Druck weggenommen wurde, während einer verhaltnismassig kurzen Zeit die angenommene Form beibehält, so dass es in dieser Weise moglich ist, die Dicke der abzuschälenden Rinde genau einzustellen.The invention also aims to obtain a device that for Implementation of the method according to the invention is suitable. It has now been found that the debarking or peeling of bodies made of elastic material by milling and / or scraping in a manner appropriate to the intended goal Can be done if this body is right before this editing one Compression perpendicular to the machining direction. It has namely that cheese and other similar material have been shown when they are in this Way, even after the pressure has been released, during a relatively short time it maintains its assumed shape, so that it is in this Way is possible to precisely adjust the thickness of the bark to be peeled off.

Dieses Verfahren eignet sich besonders zum Entrinden von Käse.This method is particularly suitable for debarking cheese.

Eine Vorrichtung, geeignet zur Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens enthalt Mittel, welche den Käse oder aus anderem elastischem Material bestehende Körper zwingend weiterbewegen, Mittel, die auf den zwischen diesen hindruch geführten Käse oder andere Körper einen Druck senkrecht zu der Bearbeitungsrichtung ausüben, sowie Mittel, wie Fräsen, Schaben oder Messer, welche die bezweckte Bearbeitung durchführen.A device suitable for using the method according to the invention Contains agents which the cheese or other elastic material consists of The body must move on, means that lead to the between them Cheese or other body a pressure vertically to the machining direction exercise, as well as means such as milling, scraping or knife, which the intended processing carry out.

Eine solche Vorrichtung kann derart ausgebildet sein, dass die Bearbeitung gleichzeitig auf zwei, drei oder vier Flächen des Käselaibs oder der aus anderem elastischem Material bestehenden Körper erfolgt.Such a device can be designed in such a way that the processing at the same time on two, three or four surfaces of the cheese wheel or that of another elastic material existing body takes place.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung besteht aus einer Vorrichtung, die besonders geeignet ist zum Entrinden von zylindrischem Käse, Mitteln, durch welche der Kase gezwungen um die Zylinderachse dreht und Mitteln, durch welche gleichzeitig die Rinde der runden hochstehenden Seite weggenommen wird.Another embodiment of the invention consists of a device which is particularly suitable for debarking cylindrical cheese, means through which the cheese is forced to rotate around the cylinder axis and means by which at the same time the bark of the round upstanding side is removed.

Schliesslich wurde gefunden, dass eine gut arbeitende Vorrichtung für das bezweckte Ziel konstruiert werden kann, wenn diese Vorrichtung mit einem Fördermittel versehen wird, das aus einer Führungsbahn in Kombination mit einer Fordereinrichtung bestehen kann, welche mit Mitnehmern versehen ist, oder aus einer Führungsbahn, die versehen ist mit oder besteht aus Förderrollen, versehen mit Mitteln, wodurch Druck senkrecht zu der Bearbeitungsrichtung ausgeübt werden kann, welche Mittel aus Einführ- oder Führungsrollen under/oder Druckplatten bestehen können, sowie einer Fräsrolle oder einer Zusammensetzung von in verschiedenen Ebenen angeordneten Fräsrollen, als auch versehen ist mit an sich bekannten Mitteln zum Regeln der Durchführgeschwindigkeit der Käsestücke, zum Einstellen der Druckes senkrecht zu der Bearbeitungsflächen und zum Einstellen der Frastiefe.It was finally found that a well-working device can be designed for the intended purpose, if this device with a Funding is provided, which consists of a guideway in combination with a Conveying device can consist, which is provided with drivers, or from a Guide track, which is provided with or consists of conveyor rollers, provided with means, whereby pressure can be applied perpendicular to the machine direction, which Means can consist of introduction or guide rollers and / or pressure plates, as well as a milling roller or a combination of arranged in different levels Milling rollers, as well as is provided with means known per se for regulating the execution speed the cheese pieces, for adjusting the pressure perpendicular to the working surface and to set the milling depth.

Bei dem Verfahren gemass der Erfindung verfügt man über die folgenden Steuermöglichkeiten: o Einstellen des Druckes auf den Käse o Einstellen der Frästiefe o Regeln der Durchführgeschwindigkeit der Käselaibe.The method according to the invention has the following Control options: o Setting the pressure on the cheese o Setting the milling depth o Regulating the speed at which the cheese loaves.

Die Erfindung wird im Nachstehenden an Hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Ubersicht einer Ausführungsform einer Vorrichtung gemass der Erfindung, die zum Entrinden quadratischer Kaselaibe geeignet ist, und in der Kaselaibe (1) zwingend durch die Vorrichtung transportiert werden unter Benutzung einer Kombination von Rollensystemen (2,10) und Kratzbandforderern (3,11); Fig. 2 eine Draufsicht des Transportteiles derselben Ausfuhrungsform der Erfindung; Fig. 3 eine Seitenansicht desselben Transportteiles; Fig. 4 eine Draufsicht des Teiles der Vorrichtung, in dem das Entrinden der Kaselaibe auf zwei Seiten und der Oberseite erfolgt. Ein Teil der Vorrichtung wurde hier weggelassen, um die Wirkung deutlicher wiedergeben zu konnen; Fig. 5 eine Seitenansicht desselben Teiles der Vorrichtung, wie in Fig. 4 gezeigt; Fig. 6 als Einzelheitzeichnung die Draufsicht (mit partieller Weglassung) des Teiles der Vorrichtung, wo die Unterseite des Käselaibs und zwei andere Seiten von der Rinde befreit werden; Fig. 7 denselben Teil der Vorrichtung wieder in Seitenansicht; Fig. 8 schematisch in Draufsicht eine andere Ausführungsform der Vorrichtung, bei der die Kaselaibe über eine flache Bahn mittels einer Stosseinrichtung mit einer flachen Schubseite zwingend durch die Vorrichtung transportiert werden; Fig. 9 die Ausführungsform nach Fig. 8 in Seitenansicht.1 shows a schematic overview of an embodiment a device according to the invention for debarking square Kaselaibe is suitable, and in the Kaselaibe (1) necessarily transported through the device are made using a combination of roller systems (2,10) and scraper belt conveyors (3.11); Fig. 2 is a plan view of the transport part of the same embodiment of the Invention; 3 shows a side view of the same transport part; Fig. 4 is a plan view of the part of the device in which the debarking of the Kaselaibe on two sides and the top is done. Part of the device has been omitted here to maximize the effect to be able to reproduce more clearly; FIG. 5 is a side view of the same part of FIG Apparatus as shown in Figure 4; 6 shows the plan view as a detail drawing (with partial omission) of the part of the device where the underside of the cheese wheel and two other sides to be stripped of the bark; 7 shows the same part of the device again in side view; 8 shows a schematic plan view of another embodiment the device in which the chasuble is moved over a flat path by means of a pushing device must be transported through the device with a flat push side; 9 shows the embodiment according to FIG. 8 in side view.

In der Vorrichtung gemäss der Erfindung, wie in den Figuren 1 bis 7 wiedergegeben, erfolgt das Entrinden von Blockkäse in zwei Stufen.In the device according to the invention, as in Figures 1 to 7, block cheese is debarked in two stages.

Die Käselaibe (1) werden mittels des zwingenden Transportsystems, bestehend aus einem Rollensystem (2) und einem die Käselaibe weiterschiebenden Kratzbandforderer (3), zwischen zwei Reihen vertikal aufgestellter Einführrollen (4) gebracht, die zu zweit einen sich kontinuierlich verengenden Durchgang für die Käselaibe bilden. An der Stelle dieser vertikalen Einführrollen (4) sind an der Oberseite horizontale Einführrollen (5) angebracht, die mit dem Kratzbandförderer (3) und dem Rollensystem (2) gleichfalls einen sich kontinuierliche verengenden Durchgang bilden. Am Ende der beiden Reihen vertikal aufgestellter Einführrollen (4) sind einstellbare Druckplatten (6) angebracht, welche Druckplatten eine ausgesparte Oeffnung aufweisen, inder vertikale Seitenfräsrollen (7) angeordnet sind.The cheese wheels (1) are transported by means of the compulsory transport system, Consists of a roller system (2) and a conveyor belt conveyor that pushes the cheese loaves (3), between two rows of vertically positioned infeed rollers (4) brought the two a continuously narrowing passage for the cheese loaves form. In place of these vertical insertion rollers (4) are on top horizontal infeed rollers (5) attached to the scraper belt conveyor (3) and the roller system (2) also has a continuously narrowing passage form. At the end of the two rows of vertically positioned infeed rollers (4) are adjustable pressure plates (6) attached, which pressure plates have a recessed opening have, in the vertical side milling rollers (7) are arranged.

Diese vertikalen Seitenfräsrollen (7) arbeiten in einer vorher eingestellten Tiefe um die zusammengedrückten Käselaibe von ihrer Seitenrinde zu befreien.These vertical side milling rollers (7) work in a preset Depth to free the squeezed cheeses from their side rind.

Bei der hier wiedergegebenen Vorrichtung befindet sich die horizontale Oberfräsrolle (9) in einer Aussparung der zu dieser gehörenden Druckplatte (8). Diese Druckplatte (8) mit Fräsrolle (9) sind etwas nach den beiden vertikalen Seitenfräsrollen (7) angeordnet, aber es sind auch Konstruktionen möglich, bei denen die Oberdruckplatte (8) mit Fräsrolle (9) anders in bezug auf die Seitenfräsrollen (7) angebracht sind. Gegebenenfalls kann in Hohe der Oberdruckplatte (8) eine mit dieser zusammenarbeitende Druckplatte (30) unter dem oberen Teil des Kratzbandforderers (3) angeordnet sein.The device shown here is the horizontal one Router roller (9) in a recess in the pressure plate (8) belonging to this. This pressure plate (8) with milling roller (9) are somewhat after the two vertical side milling rollers (7) arranged, but constructions are also possible in which the upper pressure plate (8) with milling roller (9) are attached differently in relation to the side milling rollers (7). If necessary, at the height of the upper pressure plate (8) a cooperating with this Pressure plate (30) be arranged under the upper part of the scraper conveyor (3).

Nach dem Passieren dieses ersten Fräser-Satzes (7 und 9) wird der Käse durch den Kratzbandförderer (3) auf ein zweites Rollensystem gebracht, über welches die Käselaibe durch einen zweiten Kratzbandförderer (11) in uerrichtung befördert werden und zwischen die beiden Reihen vertikal aufgestellter Einführrollen (13) und die zwei vertikalen Druckplatten (14) mit einer ausgesparten Offnung, in der sich die vertikalen Seitenfräsrollen (15) befinden, gebracht. Gleichzeitig werden die Käselaibe geführt durch in dem Rollensystem (10) angebrachte horizontale Einführrollen (16) und untere Druckplatte (18) mit Unterfräsrolle (19), die mit einer oberen Druckplatte (31) zusammenarbeiten, welche sich zwischen dem Unterteil und dem Oberteil des Kratzbandförderers (11) befindet. Beide Bandsysteme (3 und 11) sind derart aufeinander eingestellt, dass das erste Band (3) stillsteht in dem Augenblick, dass der Käselaib (1) auf dem zweiten Stützrollensystem (10) in die richtige Stellung gebracht ist und stilliegen bleibt, bis der Kselaib (1) durch den Kratzbandförderer (11) ausserhalb des Bereichs des Kratzers des ersten Kratzbandförderers (3) gebracht worden ist. Dies alles wird mittels eines an sich bekannten Regelsystems gesteuert.After passing this first set of milling cutters (7 and 9), the Cheese brought to a second roller system by the scraper belt conveyor (3) which the cheese loaves through a second scraper belt conveyor (11) in the uerrichtung and between the two rows of vertically positioned infeed rollers (13) and the two vertical pressure plates (14) with a recessed opening, in which are the vertical side milling rollers (15), brought. Be at the same time the cheeses are guided through horizontal feed rollers mounted in the roller system (10) (16) and lower pressure plate (18) with milling roller (19), which is connected to an upper pressure plate (31) work together, which is between the lower part and the upper part of the scraper belt conveyor (11) is located. Both belt systems (3 and 11) are adjusted to one another in such a way that that the first belt (3) stands still at the moment that the cheese wheel (1) is on the second support roller system (10) is brought into the correct position and stand still remains until the cheese loaf (1) is out of range due to the scraper belt conveyor (11) of Scratches of the first scraper belt conveyor (3) has been brought. All of this is controlled by means of a control system known per se.

In der Vorrichtung gemäss der Erfindung, wie diese schematisch in den Figuren 8 und 9 wiedergegeben ist, wird der Käse (1) in der Käseauflagestation auf einem Fördersystem gebracht, bestehend aus einer festen Bahn (20) und einem Stöpsel (21) mit einer flachen Schubseite (22), der den Käselaib vorwärtsschiebt. Die Käselaibe kommen dadurch gleichfalls zwischen zwei Reihen vertikal aufgestellter Einführrollen (4) und zwischen horizontal aufgestellte Einführrollen (5) und die tragende Bahn (20). Nach der ersten Fräsbearbeitung gelangt der Käselaib auf das zweite F6rdersystem, das mit dem ersten Fördersystem einen Winkel von 900 einschliesst und das aus einer festen Bahn (23) und einem Stöpsel (24) mit einer flachen Schubseite (25) besteht. In der zweiten festen Bahn (23) ist eine Aussparung vorgesehen, in der sich die untere Fräsrolle (19) befindet. Fürs Dbrige ist die Vorrichtung gemäss den- Figuren 8 und 9 in bezug auf die Ausstattung mit Einführrollen, Druckplatten und Fräsrollen völlig analog mit der Ausführungsform der Vorrichtung gemäss den Figuren 1 bis 7. Es kann leicht eingesehen werden, dass sowohl für die Ausfuhrungsform gemäss den Figuren 1 bis 7 als auch für die gemäss den Figuren 8 und 9 auch Konstruktionen möglich sind, bei denen das zweite Fördersystem und das erste in einer Flucht liegen, wobei Mittel vorhanden sind, die Käselaibe über einen Winkel von 900 in der Horizontalebene drehen zu lassen und Mittel, durch welche die Käselaibe auch über einen Winkel von 1800 in-der Vertikalebene gedreht werden, wodurch der zweite Teil der Vorrichtung mit dem ersten Teil identisch sein kann.In the device according to the invention, as shown schematically in FIG Figures 8 and 9 is shown, the cheese (1) is in the cheese placing station placed on a conveyor system, consisting of a fixed track (20) and a Plug (21) with a flat push side (22) that pushes the cheese wheel forward. As a result, the cheeses also come between two rows of vertically positioned ones Infeed rollers (4) and between horizontally positioned infeed rollers (5) and the supporting track (20). After the first milling process, the cheese loaf is placed on the second conveyor system which forms an angle of 900 with the first conveyor system and that of a solid sheet (23) and a plug (24) with a flat push-on side (25) exists. A recess is provided in the second fixed track (23), in which is the lower milling roller (19). For the rest, the device is according to Figures 8 and 9 relating to the equipment with feed rollers, pressure plates and milling rollers completely analogous to the embodiment of the device according to FIGS Figures 1 to 7. It can easily be seen that both for the embodiment according to FIGS. 1 to 7 and also for the constructions according to FIGS. 8 and 9 are possible in which the second conveyor system and the first are in alignment, whereby means are present, the cheeses over an angle of 900 in the horizontal plane to rotate and means by which the cheese wheels also over an angle of 1800 in-the vertical plane can be rotated, whereby the second part of the device can be identical to the first part.

Auch ist es möglich, die Vorrichtung direkt mit einer Fördervorrichtung zu kuppeln, mit welcher der völlig entrindete Käse weiter den Schneidmaschinen und/oder den Verpackungsmaschinen zugeführt werden.It is also possible to use the device directly with a conveyor to couple with which the completely debarked cheese is passed on to the cutting machines and / or are fed to the packaging machines.

Im Nachstehenden wird die Erfindung an Hand einiger Beispiele der Durchführung der Bearbeitung noch naher erläutert.In the following, the invention is illustrated by means of some examples Execution of the processing explained in more detail.

Beispiel I Eine Anzahl Käselaibe von Gouda-Rãse-Typ in Blockform mit einem mittleren Gewicht von 15,5 kg und Durchschnittsabmessungen von 37,5 cm x 37,5 cm x 10,5 cm wurde in verschiedenen Weisen dem Entrinden unterzogen. Dabei wurden nur die zwei Seitenflächen bearbeitet (zweiseitige Entrindung).Example I A number of Gouda-Rãse-type cheeses in block form with a middle one Weight of 15.5 kg and average dimensions 37.5 cm x 37.5 cm x 10.5 cm was debarked in various ways. Only the two side surfaces were processed (debarking on both sides).

Es wurden dabei die nachstehenden Resultate erhalten: Verlust an Gewicht pro 15,5 kg Käse Handschaben 160 g mit elektrisch angetriebener Handschabe 135 g Verfahren gemäss der . Erfindung 100 g Beispiel II Eine Partie von etwa 300 kg Käse in Blockform mit einem durchschnittlichen Kasegewicht von 15,5 kg wurde in einer Versuchsaufstellung einer gemäss dem Prinzip des Verfahrens nach der Erfindung arbeitenden Vorrichtung bearbeitet. Es wurde ein Gesamtverlust an Rinde und essbarem Käse von 21,34 kg ermittelt. Eine gleiche Partie wurde mit elektrisch angetriebenen Handschaben entrindet. Dies lieferte einen Gesamtverlust von 40,52 kg.The following results were obtained: Weight loss per 15.5 kg of cheese Hand scraping 160 g with electric powered hand scraper 135 g Procedure according to the . Invention 100 g EXAMPLE II A batch of about 300 kg of cheese in block form with an average cheese weight of 15.5 kg was processed in a test setup of a device operating according to the principle of the method according to the invention. A total loss of rind and edible cheese of 21.34 kg was determined. The same lot was debarked with electrically powered hand scrapers. This provided a total loss of 40.52 kg.

Mit dem erfindungsgemässen Verfahren wurde bei einer gleich grossen Partie also ein Verlust erhalten, der um 29,18 kg niedriger war, was eine Ersparung von gut 728 bedeutet.With the method according to the invention, a Lot received a loss that was 29.18 kg lower, which is a saving of good 728 means.

LeerseiteBlank page

Claims (5)

"Verfahren und Vorrichtung zum Entrinden von Käse PATENTANSPRUCHE 1, Verfahren zum Entrinden oder Abschälen von Körpern, bestehend aus elastischen Material, insbesondere Käse, wobei die Rinde bzw. die Schale durch Fräsen und/oder Schaben entfernt wird, dadurch gekennzeichnet, dass diese Körper direkt vor dieser Bearbeitung einer Zusammendruckung senkrecht zu der Bearbeitungsrichtung unterzogen werden. "Method and device for debarking cheese PATENT CLAIMS 1, method of debarking or peeling off bodies consisting of elastic Material, in particular cheese, the rind or the shell by milling and / or Scraping is characterized by having these bodies right in front of this Processing subjected to overprinting perpendicular to the processing direction will. 2. Vorrichtung, geeignet zur Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese Mittel enthält, welche den Käse oder aus anderem elastischem Material bestehende Körper zwingend weiterbewegen und Mittel, die auf den zwischen diesen hindurch geführten Käse oder andere Körper einen Druck senkrecht zu der Bearbeitungsrichtung ausüben, während auch Mittel, wie Fräsen oder Schaben, vorhanden sind, welche die Bearbeitung auf die zusammengedrückten Körper durchführen. 2. Device suitable for using the method according to claim 1, characterized in that it contains means that make cheese or other elastic material to move the existing body and means that on the cheese or other body passed between them exert a pressure perpendicularly to exercise the machining direction, while also means such as milling or scraping, are present, which carry out the machining on the compressed bodies. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass diese versehen ist mit Fördermitteln (2,3,10,11 oder 20,21,23,24) für Käse (1) unA Körper aus anderem elastischem Material, welche Fördermittel bestehen aus Führungsbahnen (2), (10) und Organen (3), (11), welche den Käse oder die Körper aus anderem elastischem Material zwingend den Mitteln zuführen, durch welche Druck senkrecht zu der Bearbeitungsrichtung ausgeübt werden kann, welche Mittel aus Einführrollen (4,5,13,16) und horizontal und/oder vertikal angeordneten Druckplatten (6,8,14,18) bestehen, welche Druckplatten Aussparungen aufweisen, in denen Fräsrollen (7,9,15,19) angebracht sind. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that this is provided with funds (2,3,10,11 or 20,21,23,24) for cheese (1) and body made of other elastic material, which conveying means consist of guideways (2), (10) and organs (3), (11) which make the cheese or the body from other elastic Compulsory supply of material to the means by which pressure is perpendicular to the processing direction can be exercised, which means from insertion rollers (4,5,13,16) and horizontally and / or vertically arranged pressure plates (6,8,14,18) exist which Pressure plates have recesses in which milling rollers (7,9,15,19) are attached are. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2-3, dadurch gekennzeichnet, dass diese derart ausgebildet ist, dass gleichzeitig Entrindung auf zwei, drei oder vier Flächen des Käselaibs oder der Körper aus anderem elastischem Material erfolgen kann.4. Device according to claims 2-3, characterized in that this is designed in such a way that debarking on two, three or four at the same time Surfaces of the cheese wheel or the body made of other elastic material can. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass diese Mittel aufweist, welche die Vorrichtung insbesondere zum Entrinden von mehr oder weniger zylindrischem Käse geeignet machen, wobei dieser gezwungen um die Zylinderachse dreht, wobei gleichzeitig die Rinde der runden hochstehenden Seite weggenommen wird.5. The device according to claim 2, characterized in that this Has means which the device in particular for debarking more or make less cylindrical cheese suitable, this being forced around the cylinder axis rotates, at the same time removing the bark of the round upright side.
DE19833305668 1982-02-18 1983-02-18 Method and device for removing rind from cheese Granted DE3305668A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8200655A NL191353C (en) 1982-02-18 1982-02-18 Method and device for deburring or peeling bodies consisting of elastic edible material, in particular cheese.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3305668A1 true DE3305668A1 (en) 1983-09-08
DE3305668C2 DE3305668C2 (en) 1987-03-12

Family

ID=19839282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833305668 Granted DE3305668A1 (en) 1982-02-18 1983-02-18 Method and device for removing rind from cheese

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3305668A1 (en)
NL (1) NL191353C (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0168117A1 (en) * 1984-07-11 1986-01-15 MACHINEFABRIEK JOHs ABERSON B.V. Device for the removal of the rind from a cheese
US6036411A (en) * 1997-09-11 2000-03-14 Lutz; Dean Method of producing an article
EP1754577A1 (en) 2005-08-18 2007-02-21 Eakoon b.v. Cheese slicer with accessories for removing crust
NL1030292C2 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 Chord Beheer B V Cheese rind removing device, has sub frame pivotally connected to main frame to compensate for any variations in rind thickness
NL1030746C2 (en) 2005-12-22 2007-06-25 Campina Nederland Holding Bv Method and device for removing the cheese coating and a cheese with a reinforced cheese coating suitable therefor.
EP1932431A2 (en) 2006-12-14 2008-06-18 Campina Nederland Holding B.V. Process and device for removing the plastic coating from cheese
WO2008110550A1 (en) 2007-03-12 2008-09-18 Dsm Ip Assets B.V. Peelable coatings for foodstuff
NL1035151C2 (en) * 2008-03-10 2009-09-11 Roelink Holding B V Method for separating and attached crust, involves providing plate with perforations, arranging rotating drum in plate, where drum touches contact surfaces of band, and preheating pieces of cheese crust by utilizing infrared radiation
GB2481062A (en) * 2010-06-11 2011-12-14 Long Clawson Dairy Ltd An apparatus and method for decrusting a cheese
DE102014113323A1 (en) 2014-09-16 2016-03-17 BMA Automation GmbH Method and apparatus for removing a plastic coating from a food loaf
FR3027485A1 (en) * 2014-10-27 2016-04-29 Mecamatic PROCESS AND INSTALLATION FOR DISRUPTING BLOCKS OF SOFT CHEESE

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4128025A1 (en) * 1991-08-23 1993-02-25 Brodhag Angelika Automatic cheese rind removing device - consists of three=dimensional measuring device together with contour-following cutters and cleansing nozzles
DE4138739C2 (en) * 1991-11-26 1996-08-22 Kaul Gabriele Dr Cheese debarking tool
DE9207520U1 (en) * 1992-06-05 1994-01-13 Dixie Union Verpackungen Gmbh Device for skinning rod-shaped foods
DE102013205728A1 (en) * 2013-03-28 2014-10-02 Alpma Alpenland Maschinenbau Gmbh ENTRINDEVORRICHTUNG

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1151903B (en) * 1954-09-20 1963-07-25 Nat Dairy Prod Corp Machine for separating the uneven edge layer of a block of cheese lying on a slicer table that moves back and forth
DE2803773A1 (en) * 1977-11-28 1979-05-31 Hout Cornelis W In T MACHINE FOR STRINDING CHEESE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1151903B (en) * 1954-09-20 1963-07-25 Nat Dairy Prod Corp Machine for separating the uneven edge layer of a block of cheese lying on a slicer table that moves back and forth
DE2803773A1 (en) * 1977-11-28 1979-05-31 Hout Cornelis W In T MACHINE FOR STRINDING CHEESE

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0168117A1 (en) * 1984-07-11 1986-01-15 MACHINEFABRIEK JOHs ABERSON B.V. Device for the removal of the rind from a cheese
US6036411A (en) * 1997-09-11 2000-03-14 Lutz; Dean Method of producing an article
EP1754577A1 (en) 2005-08-18 2007-02-21 Eakoon b.v. Cheese slicer with accessories for removing crust
NL1030292C2 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 Chord Beheer B V Cheese rind removing device, has sub frame pivotally connected to main frame to compensate for any variations in rind thickness
NL1030746C2 (en) 2005-12-22 2007-06-25 Campina Nederland Holding Bv Method and device for removing the cheese coating and a cheese with a reinforced cheese coating suitable therefor.
EP1800542A2 (en) 2005-12-22 2007-06-27 Campina Nederland Holding B.V. Process and device for removing the plastic coating from cheese and cheese with a reinforced plastic coating suitable for that
EP1932431A2 (en) 2006-12-14 2008-06-18 Campina Nederland Holding B.V. Process and device for removing the plastic coating from cheese
WO2008110550A1 (en) 2007-03-12 2008-09-18 Dsm Ip Assets B.V. Peelable coatings for foodstuff
NL1035151C2 (en) * 2008-03-10 2009-09-11 Roelink Holding B V Method for separating and attached crust, involves providing plate with perforations, arranging rotating drum in plate, where drum touches contact surfaces of band, and preheating pieces of cheese crust by utilizing infrared radiation
GB2481062A (en) * 2010-06-11 2011-12-14 Long Clawson Dairy Ltd An apparatus and method for decrusting a cheese
GB2481062B (en) * 2010-06-11 2014-07-02 Long Clawson Dairy Ltd An apparatus and method for processing a cheese
DE102014113323A1 (en) 2014-09-16 2016-03-17 BMA Automation GmbH Method and apparatus for removing a plastic coating from a food loaf
FR3027485A1 (en) * 2014-10-27 2016-04-29 Mecamatic PROCESS AND INSTALLATION FOR DISRUPTING BLOCKS OF SOFT CHEESE

Also Published As

Publication number Publication date
NL191353C (en) 1995-06-16
NL191353B (en) 1995-01-16
NL8200655A (en) 1983-09-16
DE3305668C2 (en) 1987-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2918622C2 (en) Method and device for cutting tree trunks into wood products that are processed on all sides
DE3305668A1 (en) Method and device for removing rind from cheese
EP0634254B1 (en) Device with feed carriage and method for producing wood products from logs
EP0053274A1 (en) Method of and installation for the continuous mechanical removal of material form casting strand surfaces
DE3335430C2 (en)
DE2139089A1 (en) Method and device for aligning plant leaves, in particular tobacco leaves
DE3206274A1 (en) DEVICE FOR FILLETING FISH
DE3020321A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE EXTENSIVE DISASSEMBLY OF TREE TRUNKS IN MAIN GOODS AND SIDEBOARDS
EP0762950B1 (en) Process and device for handling printed products
DE2059113A1 (en) Method and device for cutting sheet glass into individual panes
CH665159A5 (en) GRINDING MACHINE.
DE2460571C2 (en) Arrangement for gutting and filleting fish
DE3010733A1 (en) Prod. holder guide element for cutting machine - has single off=centre retaining roller, forming sharp angle with prod. support
DE2023736A1 (en) Device for tilting upright containers
DE1204873B (en) Machine for sprinkling cheese or similar products
DE3234927A1 (en) Method and machine for shaping the butt end of a trunk to be sawn
DE3734836C2 (en)
AT404107B (en) DEVICE OR METHOD FOR CHIP-FREE CUTTING OF WOOD LAMPS AND BOARDS
EP0327139A2 (en) Device for producing prismatic or truncated pyramidal beams
DE1134240B (en) Device for the automatic processing of curd masses
DE2517792C3 (en) Device for making toothpicks of essentially triangular cross-section from wooden blocks
CH619844A5 (en) Process and device for treating and ripening soft and semi-hard cheese
AT220346B (en) Method and device for inserting parquet strips into a processing machine
DE2149537C3 (en) Device for the automatic production of envelopes
DE502388C (en) Machine for processing or decorating the edges of paper and similar materials

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee