DE3240259C1

DE3240259C1 - Saugstufe fuer mehrstufige Kreiselpumpen

Info

Publication number: DE3240259C1
Application number: DE3240259A
Authority: DE
Inventors: Detlef Prokasky; Wolfgang 6710 Frankenthal Scharffenberger
Original assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Current assignee: KSB SE and Co KGaA
Priority date: 1982-10-30
Filing date: 1982-10-30
Publication date: 1984-02-16
Also published as: GB2129494A; IT1169860B; GB2129494B; JPH04103286U; GB8328702D0; FR2535412B1; JPS5999090A; FR2535412A1; IT8323380A0

Description

Die Erfindung betrifft eine Saugstufe für eine mehrstufige Gliederpumpe gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.

Eine dem Oberbegriff entsprechende Pumpenkonstruktion mit der Typenbezeichnung WKT 300 — sechsstufig, welche in Fig. 1 dargestellt ist, wurde im Jahre 1972 offenkundig vorbenutzt. Es handelt sich hierbei um eine sechsstufige vertikale Kondensatpumpe in Behälterbauweise, wobei die ein zweiflutiges Sauglaufrad enthaltende Saugstufe die Zugankerkräfte aufnimmt, mit denen die nachfolgenden fünf weiteren Pumpenstufen zusammengehalten werden. An das Gehäuse der Saugstufe ist weiterhin ein Einlaufstutzen angeflanscht.

Eine ähnliche in F i g. 2 dargestellte Konstruktion ist aus dem KSB-Typenblatt Nr. 17 54.21 über Hochdruckkreiselpumpen WK mit axialem Einlauf bekannt. Diese Konstruktion weist ein Einlaufgehäuse 102 auf, welches die Zugankerkräfte aufnimmt, mit denen die nachfolgenden Pumpenstufen zusammengehalten werden und an das ebenfalls ein Einlaufstutzen angeflanscht ist.

Diese Konstruktionen erlauben den Aufbau von mehrstufigen Gliederpumpen, bei denen nach dem Prinzip des Baukastens immer die gleichen Stufengehäuse und Laufräder Anwendung finden. Lediglich das jeweils Anwendung findende Gehäuse der Saugstufe bzw. Einlaufgehäuse ist besonders aufwendig zu gestalten, um die für die Dichtheit der gesamten Gliederpumpe erforderlichen Zugankerkräfte aufnehmen zu können und mittels eines separaten Einlaufstutzens eine Anpaßbarkeit der Pumpe an das jeweilige Rohrleitungssystem sicherzustellen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine Gliederpumpe eine kräfteaufnehmende Saugstufe zu entwickeln, welche einfach zu fertigen ist und gleichzeitig einen Befestigungspunkt der Gliederpumpe bilden kann.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß dem kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches. Mittels dieser Maßnahme ist es möglich geworden, erhebliche Einsparungen bei der Herstellung der komplizierten strömungsführenden Gehäusegeometrien zu erlangen.

Denn die bisher bekannten Gehäuse der Saugstufen von mehrstufigen Gliederpumpen, welche als Guß-, Schmiede-, Blechpräge- oder aus Kunststoff gespritzte Formteile ausgebildet sind, erfordern in jedem Fall die Herstellung von Modellen bzw. speziellen Formwerkzeugen, mit denen dann das Gehäuse gefertigt werden kann.

Da das Gehäuse der Saugstufe die gesamten für die Dichtheit der Pumpen notwendigen Zugankerkräfte aufnehmen muß, sind die bekannten Ausführungen stärker dimensioniert, als es gemäß den innerhalb dieses Pumpenteils vorherrschenden Kräften erforderlich wäre. Mit der erfindungsgemäßen Lösung kann das Gehäuse der Saugstufe in einfachster Weise aus einer Stahlblechplatte herausgetrennt, z. B. ausgebrannt, werden und auf einer Fertigungsmaschine in einfacher Weise der für den strömungsführenden Teil notwendige Raum erstellt werden. In diesem Raum können aber auch die in den anderen Pumpenstufen Anwendung findenden Leiträder eingefügt werden. Dieses Gehäuse der Saugstufe nimmt die gesamten Zugankerkräfte der Gliederpumpe auf und es genügt, den Anschlußstutzen für die jeweilige Saugleitung in einfachster Weise an diesem Gehäuse zu befestigen.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das Gehäuse der Saugstufe eine eckige oder polygonale Außenkontur aufweist. Mittels dieser Maßnahme ist es möglich, durch entsprechende Längenbemessungen, z. B. in rechteckiger Ausführung, das Gehäuse direkt am Aufstellungsort der Pumpe auf Stahlträgern aufliegen zu lassen bzw. zu befestigen. Zusätzliche Träger zur Unterstützung bzw. zum Abfangen der Pumpe sind dann nicht mehr erforderlich. Dies erlaubt auch eine optimale Ausnutzung der bei der Herstellung Anwendung findenden Stahlplatte.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß am Gehäuse der Saugstufe angebrachte Befestigungen und/oder Führungen zusammen mit der Außenkontur des Sauggehäuses in einem Arbeitsgang ausgebrannt sind. Es genügt dann später, daß nur die eigentliche Auflagefläche der jeweiligen Führung bzw. der Befestigung in einem Arbeitsgang auf das genaue Auflagemaß gebracht wird, um so in einfacher Weise einen Befestigungspunkt für die Pumpe zu schaffen.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die axiale Länge des Gehäuses der einzelnen'axialen Länge jedes der nachfolgenden Stufengehäuse entspricht. Hiermit ist es möglich, wenn z. B. die Platzverhältnisse am Aufstellungsort der Gliederpumpe einen größeren Abstand des Zulaufstutzens vom Befestigungspunkt der Gliederpumpe erforderlich machen, daß das Gehäuse der Saugstufe als zweite Stufe der Gliederpumpe Anwendung findet und umgekehrt das zweite Stufengehäuse als Sauggehäuse Anwendung findet. Der Druck innerhalb des ersten Stufengehäuses ist dann noch so gering, daß es genügt, mit kurzen Dehnschraüben oder kleinen Zugankern das ursprüngliche zweite Stufengehäuse zwischen dem Einlaufstutzen und dem versetzten Gehäuse der Saugstufe einzuspan-

32 W>

nen. Denn die für die Abdichtung der Gliederpumpe maßgebenden Zugankerkräfte sind durch den Enddruck der Gliederpumpe bestimmt, so daß es genügt, den geringen Druck der ersten oder auch der ersten beiden -.'.-Stufen mit kleineren Schrauben aufzunehmen. Im ^ Prinzip ist diese Maßnahme bereits aus der DE-PS" ', 10 72 100 bekannt, jedoch ist hier aufgrund der hier Anwendung findenden Ankerschrauben und des Zwischenspannstückes keine nachträgliche freie Wahl zur beliebigen Anordnung des Zwischenspannstückes gege- ..κι ben.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, ' daß der strömungsführende oder die strömungsführenden Teile aufnehmende Innenteil des Gehäuses mit / einer Korrosions- und/oder Erosionsschutzschicht ver- -15 sehen ist. Mittels dieser Maßnahme wird der Einsatz des aus einfachem Stahlblech gefertigten Sauggehäuses > auch bei agressiven Fördermedien möglich. Es genügt dann, die dem Fördermedium ausgesetzten Flächen mit entsprechend widerstandsfähigen Materialien auszukleiden.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen die

F i g. 1 und 2 vorbekannte Konstruktionen, die >5

F i g. 3 die erfindungsgemäße Lösung, die F i g. 4 eine entsprechende Draufsicht, die

Fig.5 bis 8 verschiedene Ausführungsformen der Saugstufe, die

Fig.9 und 10 Kreiselpumpen im Schnitt mit Saugstufe und axialem Einlauf und die

F i g. 11 eine Kreiselpumpe, bei der die Saugstufe als zweite Stufe und die zweite Stufe als Saugstufe eingesetzt ist

Die F i g. 1 zeigt die in der Beschreibungseinleitung erwähnte KSB-Kreiselpumpe des Typs WKT 300 — sechsstufig und die.Fig.2 die Pumpenkonstruktion gemäß dem KSB-Typenblatt Nr. 17 54.21.

In der F i g. 3 ist die erfindungsgemäße Konstruktion dargestellt. Der Motor 1 treibt über eine Kupplung 2 eine Kreiselpumpe 3 an, wobei in diesem Ausführungs- ^! beispiel eine Anordnung mit senkrechter Welle gewählt wurde. Die Aufhängung von Kreiselpumpe und Motor erfolgt mit der Saugstufe 4, die so groß gehalten ist, daß sie auf einem Tragrahmen 5 aufliegen kann und gleichzeitig über eine Traglaterne 6 das Gewicht des Motors 1 aufnimmt. Der an die Saugstufe 4 angeflanschte Einlaufstutzen 7 weist hier eine radiale Zuführung für das Fördermedium auf und ist mit einem angeflanschten Traglager 8 versehen. Die für den Zusammenhalt der so Kreiselpumpe 3 notwendigen Kräfte werden durch Zuganker 9 erzeugt, welche am Druckgehäuse 10 und an der Saugstufe 4 anliegen.

Die Fig.4 zeigt eine Draufsicht gemäß der Linie IV-IV in Fig.3, welche hier eine rechteckige Außenkontur der Saugstufe erkennen läßt. Die Saugstufe kann somit in einfachster Weise aus einer Stahlblechplatte herausgetrennt werden, z. B. durch Brennscheiden. Es ist dann nur noch erforderlich, die Bohrungen für die jeweiligen Befestigungen anzubringen, wobei die Bohrungen Ii zur Befestigung an Tragrahmen oder Fundament dienen, die Bohrungen 12 eine Aufnahme für die entsprechende Anzahl von Zugankern bilden und die Bohrungen 13 zur Befestigung des Zulaufstutzens 7 am Sauggehäuse 4 dienen.

Die F i g. 5 bis 8 zeigen mögliche und für verschiedene Anwendungsfälle geeignete Formen der Außenkontur der Saugstufe. Bei den F i g. 5 und 6 sind Befestigungen 14 mit herausgetrennt worden, in denen die Bohrungen 11 angebracht sind. Diese Art der Ausführung erlaubt sowohl eine Montage der Kreiselpumpe mit horizontaler als auch mit vertikaler Welle. Die unterschiedliche Anzahl der Bohrungen 12, 13 ist abhängig von den Drücken innerhalb der jeweiligen Kreiselpumpenausführung. Die F i g. 7 zeigt eine Außenkontur der Saugstufe, die von einer quadratischen Grundform ausgeht und auf einer gestrichelt dargestellten Grundplatte 15 zur Auflage kommen soll. Ähnlich verhält es sich bei dem Gegenstand der F i g. 8, nur daß hier eine rechteckige Grundform zugrunde liegt. Unterschiedlich sind hier lediglich die Befestigungen. 14 ausgebildet, die in der linken Zeichnungshälfte klein und in der rechten Zeichnungshälfte groß ausgeführt sind. Letztere ermöglichen bei der Herstellung der Saugstufe eine optimalere Materialausnutzung.

Die F i g. 9 zeigt eine fertig bearbeitete und montierte Saugstufe 4 mit angeflanschten, hier einen axialen Einlauf aufweisenden Einlaufstutzen 7. Die Befestigung erfolgt durch kleine Stehbolzen 15, die in als Sacklöcher ausgebildete Bohrungen 13 geschraubt sind.

Die durch die Bohrungen 12 hindurchgesteckten und am Druckgehäuse 10 anliegenden Zuganker 9 spannen die einzelnen Pumpenstufen zusammen. Der innerhalb der Saugstufe 4 für die Aufnahme der Lauf räder 16 bzw. eventueller Leiteinrichtungen 17 erforderliche Innenraum 18 wird mit Hilfe spanabhebender Maschinen erstellt.

Fig. 10 zeigt eine Ausführung ähnlich der Fig. 9, mit dem Unterschied, daß aufgrund der umgekehrten Anordnung der Stufengehäuse der Einlaufstutzen 7 als Vorschweißstutzen ausgebildet werden kann.

Die Fig. 11 zeigt eine Ausführungsform, bei der — z. B. aufgrund der vorherrschenden Platzverhältnisse — die Saugstufe im Bereich der zweiten Pumpenstufe Anwendung findet und das ursprüngliche zweite Stufengehäuse 19 die Funktion der Saugstufe übernimmt. Dies ist möglich durch die gleiche axiale Länge der Saugstufen und der restlichen Stufengehäuse sowie der im Bereich der ersten zwei Stufen noch geringen Druckverhältnisse.

Hierzu 7 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Saugstufe für eine mehrstufige Gliederpumpe, deren aus mehreren gleichen Stufengehäusen bestehender Pumpenteil durch äußere Zuganker zusammengehalten wird, wobei die Zuganker am Druckgehäuse und an der Saugstüfe befestigt sind, und die Saugstufe mit einem separaten Einlaufstutzen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse der Saugstufe (4) aus einer Stahlblechplatte herausgetrennt und dessen strömungsführender oder strömungsführende Teile (17) aufnehmender Innenraum (18) spanabhebend herausgearbeitet ist.

2. Saugstufe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse der Saugstufe (4) eine eckige oder polygonale Außenkontur aufweist.

3. Saugstufe nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß man Gehäuse der Saugstufe (4) angebrachte Befestigungen (14) und/ oder Führungen zusammen mit der Außenkontur in einem Arbeitsgang herausgetrennt sind.

4. Saugstufe nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die axiale Länge des Gehäuses der einzelnen axialen Länge jedes der nachfolgenden Stufengehäuse (19) entspricht.

5. Saugstufe nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der strömungsführende oder strömungsführende Teile (17) aufnehmende Innenraum (18) des Gehäuses mit einer Korrosions- und/oder Erosionsschutzschicht versehen ist.