DE3239709T1

DE3239709T1 - Industriell hergestellter Heizkessel mit Wärmetauscher auf Kondensationsbasis

Info

Publication number: DE3239709T1
Application number: DE19823239709
Authority: DE
Inventors: Roger Mertzwiller Sonderegger
Original assignee: De Dietrich et Cie SA
Current assignee: De Dietrich et Cie SA
Priority date: 1981-04-08
Filing date: 1982-04-07
Publication date: 1984-09-20
Also published as: WO1982003447A1; FR2503845A1; EP0076278A1; FR2503845B1

Description

PATENTANWALT :"

DIPL.-ING. WERNER LORENZ"

Heidenheim, den 29. November 1982/hä Akte: DI 1,004' · PCT/FR82/00067 P 32 39 709.7

Anmelder:

67110 - .ii^.LJ^RBi^:,. _;-Li;S-BAIKS

Industriell hergestellter Heizkessel mit Wärmetauscher auf K 071 α on G a ti on s basis .

Aei der Krfindurir¹; handelt es sich um einen Heizkessel, in welchem sich ein auswechselbarer Wärmetauscher auf Kondensationsbasis befindet. Dieser Wärmetauscher auf Kondensationsbasis ist ein Einsatz in einem Kesselkörper eines Heizkessels mit niederer Heizleistung.· Wärmetauscher und Kesselkörper sind aus dem selben Material.

Li eine Verv/endung bringt zahlreiche Vorteile bei der Ausführung der }"ei:'iurif'.;;sinstallation, welche auf der· Grundlage von Heizkesseln Uiit Wärmetauscher auf Kondensationsbasis arbeitet. Als hauptsächliche Energiequelle für diese Heizkessel dient Gas.

Heiskessel mit Warrnetausehern auf Kondensationsbasis sind bekannt. Ihr Vorteil besteht darin, daß sie imstande sind, durch Kondensation Wärme aus den Verbrennungsdämpfen und -gasen rückzugevinnen, wobei die Kondensation in einem Wärmetauscher erfolgt, und man auf diese Weise eine Wärmemenge rückgewinnt -

diese geht normalerweise verloren - die man an das Wasser im I-ieiakreislauf abgibt.

Ziel der Erfindung ist, einem solchen Heizkessel mit Wärmetauscher 'auf Kondensationsbasis die untenstehenden Vorzüge zu verleihen und ergänzende Verbesserungen vorzunehmen.

1. Vervollkommnung der Rückgewinnung von Wärmeeinheiten, die in den Verbrennungsgas en enthalten sind. . ■ .

2. Verringerung der üerstellkosten dieses Heizkessels, dadurch daß der darin befindliche Wärmetauscher auf Kondensationsbasis ein Einsatz im Kesselkörper eines Heizkessels mit ?iiederer Heizleistung ist und von der Industrie serienmäßig hergestellt v/erden kann, und zwar aus dem selben Material wie, der Kesselkörper, also zum geringeren Selbstkostenpreis.

Daher auch eine beachtliche Einsparung bei der industriellen Fertigung dieses Heizkessels. -

3. Den Wärmetauscher auf Kondensationsbasis - er hat i-.odulcharakter - leicht auswechselbar und verwandelbar zu liefern, zumal er ,ja serienmäßig hergestellt werden kann und keiner Spezialfertigung unterliegt.

4. Den industriell hergestellten Heizkessel so auszustatten,

daß er mit deutlich erhöhter Betriebssicherheit.arbeiten'kann, dadurch daß zum bestehenden Kreislauf eine Leitung hinzugefügt wird, welche parallel zu der des Wärmetauschers verläuft und als öogenunnte "Umleitung" dient, so daß die Heizungsanlage trotzdem v/eiterarbeitet, auch wenn der Wärmetauscher außer betrieb ist, und zwar dadurch, daß man diese "Umleitung" während der Zeit öffnet, in welcher der Wärmetauscher aiißer Betrieb ist.

5. Im Dringlichkeitsfalle kann der Heizkessel auch ohne Wärmetauscher arbeiten. Br würde lediglich nicht so wirtschaftlich

n=r=-- 1 v -;^::r"-^:: ■ 923970a

arbeite;!, einen vollständigen Ausfall gäbe es jedoch nicht.

Me vorliegende Erfindung soll anhand des nachfolgenden Aus-' führun-itjbei spiele« und der beigefügten Zeichnungen näher erläutert v/ er den.

Abb. 1 seift sckematisch einen Schnitt durch den Heizkessel rait V/äriTietauscher auf Kondensationsbasis

Abb. 2 zeigt in einer schematischen Darstellung Verbindungen und Leitungen zwischen Heizkessel, Wärmetauscher auf Kcndensatiqnsbasis und den Heizkörpern \,

Unter 'Λβζν. : nabme .auf Abb." 1 , die schematisch eine mögliche Ausführung der; :'eif:kessels mit Wärmetauscher auf Kondensationsbaois goiniiß Lrfindmi/i; wLedergibt, erkennt man den Kesselkörper 1, welcher vor:.;u,^r:;rjweiüe gußeisern ist, einen'konventionellen Feuerraum 2, der mit einem Gasbrenner 3 bestückt ist, der seine Luft aus der Umgebung nimmt und ein ürennerrohr 4 oder ein Gebläse hat.

"Die Verbrennungsgase v/erden über einen Kanal zum gußeisernen Warsetauscher 5 auf Kondensationsbasis gebracht. Das Innere dieses Zwischenstückes 6 dient als Behälter 7 für die Kondensate, Der !behälter hat einen Abfluß in das Entwässerungsnetz. Sein Inneres ii~.t ir.it. einem Sammelkänal 8 verbunden, der am Gestell i'-^r den ^ir^etMuncher 5 auf Kondensationsbasis vorgesehen ist.

Der in Ου βeisen hergestellte Wärmetauscher ist ein Einsatz im ICesnelkörper von bestehenden Heizkesseln mit niederer lieislei- :;tim<:, die gleichfalls in großen Serien produziert werden.

Die Dämpfe v/erden in einen oberen Teil 9 gebracht, der mit einer "Z:c.trakti^r'nso.nlage" 10 ausgestattet ist. Von dort werden sie bei ,T:ringer Temperatur - nachdem ihnen gegebenenfalls Wasser entzogen worden i,;t■- iiber ein Dampfrohr 11, dann über einen engen Kamin 12 abhielt οt.

iiU?i \;ird das Sehern:·!· des Kreislaufs Ves'chriebeny und zwar anli.aia der Aobil.'.iunfv 2 .

Der Jie:.;3elkörper 1 besitzt eine Externzirkulation 14, welche durch die Tumpe 15 gesichert ist, die es ermöglicht, die Temperatur if¹'. Innern der Leitungen gleichmäßig zu verteilen.

Zu dieser Externzirkulation kommt der Kreislauf 16 der Anlage hinzu, die den Wärmetauscher 5 auf Kondensationsbasis enthält, der serienmäßig: in den Rücklauf des V/assers .der: Heizkörper 13 eingebaut ist im lirnblick, auf dessen Vorheizung.

Dieser ^Kreislauf ist beidseitig mit der Pumpe 15 verbunden, enthält ein J-w'egc-i.ischventil 17, eine Umwälzpumpe 18, die Heizkörper 1'3 und den Wärmetauscher 5 auf Kondensationsbasis, der■ abgehängt werdon kann, vorausgesetzt, daß die "Umleitunr" 19 mit Ventil 20 geöffnet ist.

Der Zweig, welcher den'Wärmetauscher 5 enthält, "besitzt 2 Abstellventile 21 und 22, die seine Außerbetriebnahme und seinen Ers ,tz ermöglichen, ohne die Anlage funktionsunfähig zu machen. Dies ist nur in Anbetracht der "Umleitung" 19 möglich.

Diese Anordnung erlaubt es, die Anlage wegen verschiedener Ursachen und aus diversen Gründen ohne Wärmetauscher arbeiten su lassen., l-ian fährt dann lediglich nicht wirtschaftlich, ein Ausfall besteht jedoch nicht.

lieben diesen Vorteilen ermöglicht diese Anordnung des Wasserkreislaufes auch noch ein gutes Entgasen des Heizwassers.

Die Erfindimg v/urde anhand einer speziellen Ausführung beschrieben. Es versteht sich jedoch von selbst, daß verschiedene einfache '.Veränderungen, Ersatz durch gleichwertige Mittel und andere direkiie Varianten von dem vorliegenden Schutz nicht entbunden werden können.

Claims

reeanenstreue , D-7920 Heldenhelm

DIPL.-ING. WERNER LORENZ \ ^: ---■■--..".--.:.-

,,·'■." Heidenheim, den 291 November 1982/ha

Akte: DI 1004 PCT/FR82/00067 P 32 39 709.7

Anmelder: . .

SCCIHTE OjS jjISTKIC'iV

67110 - ^liüERüRüii: -LES-BAIHS

Γ A T E :. ι¹ Α .ι Ü Γ U U CHE:

. Industriell hcrpeotellter Heizkessel mit Kondensationsmöglich!'. rj.it ,

d a d u r ο Ii β e k e η η ζ e i c h. η e t, daß der v/Ji.riTietuuscher (5) auf Kondensationsbasis am Ausgang des ■ICesse].körpers (1) auswechselbar angebracht ist und dadurch, dal-, er liestandteil eines Kesselkörpers eines Heizkessels mit kleinerer Heizleistung ist, der gleichfalls in großer Serie herstellbar ist.
2. Heiake;-]3el mit kondensationsmöglichkeit gemäß'Anspruch -1 , d G. d υ r c h r, ^kennzeichnet, daß der v/ärrnetauscher (5) auf Kondensationsbasis aus dem selben riet&lL "besteht v/ie der Kesselkörper.

3ο Heizkessel iiiit Kondensationsmöglichkeit gemäß Anspruch 1 und 2, d a d ii r c η /;; e k e η η ζ e i c h η e t, daß der v/Ur;uetauGcUor (^rj) auf Kondensationsbasis gußeisern ist.

A. Heizkessel uiit Londensationnmoglichkeit gemäß Anspruch 1, dad υ r c h g e k e η η ζ e i c h η e t, daß der ,v.'-iri: etaxischex· (5) auf Kondensationsbasis serienmäßig in den Rücklauf der Heizkörper, und zwar zwischen 2 Abstellventilen (21, 22) eingebaut ist.

5. Meiskessel mit kondensationsmöglichkeit gemäß Anspruch 1, d s. d u r c h p: e k e η η ζ e i c h η■ e t, daß der V/ärTi.etauscher (5) auf Kondensationsbasis zwischen seinem Ein- und Ausgang eine Abzweigung (19) mit entsprechendem Ventil (20) besitzt, die es erlaubt, den Wärmetauscher außer Betrieb zu nehmen, den Heizkessel jedoch funktionsfähig zu belassen.

PATENTANWALT .· : _: " :

DIPL.-ING. WERNER LORENZ

18.01,1983 Kn Akte: DI 1004 PCT/FR82/00067 P 32 39 709.7

Anmelde r :

SOCIETE DE DIETRICH

67110 - NIEDERBRONN-LES-BAINS

ERANKREICH

Patentansprüche :

I.Heizkessel mit Kondensationsmöglichkeit im Bereich industrieller Leistungen mit einem KondensationswMrmetauscher (5) am Ausgang ,

dadurch gekennzeichnet, daß der Kondensationswärmetauscher (5) mit angepaßten Maßen am Ausgangsbereich des Kesselkörpers auswechselbar angebracht ist und daß er aus dem Kesselkörper gleichen Werkstoffes von einem serienmäßig hergestellten Heizkessel von wesentlich kleinerer ■Leistung' gebildet ist.

2. Heizkessel mit Kondensationsmöglichkeit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß der Kondensationswärmetauscher (5) aus Gußeisen ist„
3. Heizkessel mit Kondensationsmöglichkeit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet ,daß der Kondensationswärmetauscher (5) serienmäßig in den Rücklauf kr eislauf der Heizkörper vor dem 3-Wege-Ventil (17) eingebautist.