DE3237677A1

DE3237677A1 - Selbstfahrender maehdrescher

Info

Publication number: DE3237677A1
Application number: DE19823237677
Authority: DE
Inventors: Franz 4834 Harsewinkel Heidjann
Original assignee: Claas KGaA mbH
Current assignee: Claas KGaA mbH
Priority date: 1982-10-12
Filing date: 1982-10-12
Publication date: 1984-04-12
Anticipated expiration: 2002-10-13
Also published as: FR2540334A1; DK165539C; HUT35455A; BE897958A; DK165539B; DE3237677C2; DK465983D0; HU193418B; DK465983A; FR2540334B1; US4528992A

Description

Selbstfahrender Mähdrescher

Die Erfindung betrifft einen selbstfahrenden Mähdrescher mit einer Reinigungsvorrichtung, wobei der Mähdrescher aus einem Trägerfahrzeug mit aufgesetztem Korntank besteht und mit dem Trägerfahrzeug ein Axialdreschwerk und ein im Gegensatz zum Axialdreschwerk breites Schneidwerk lösbar verbunden sind.

Durch das sogenannte Straßen- und Bahnprofil sind Mähdrescher in ihren äußeren Abmessungen enge Grenzen gesetzt. Seitens der- Landwirtschaft werden jedoch ständig Mähdrescher mit größeren Leistungen gefordert. Aus diesem Grunde ist man zunächst einmal dazu übergegangen, das Schneidwerk von Mähdreschern breiter auszubilden, als es das Straßen- bzw. Bahnprofil zuläßt und dieses dann während des Straßen- oder Bahntransportes abzubauen und getrennt zu transportieren. Nun kann das Schneidwerk aber nur in gewissen Grenzen breiter gebaut werden, weil das durch das Schneidwerk geschnittene Gut auch verarbeitet werden muß, d. h. die eigentlichen Dreschorgane begrenzen letztendlich den Durchsatz, weil sie in ihren Abmessungen innerhalb des Mähdreschers dem Bahn- bzw. Straßenprofil unterliegen. Zwecks Vermeidung dieses Nachteils sind Mähdrescher bekannt, bei welchen einerseits ein Transport auf der Straße oder per Bahn ohne große Umstände möglich ist,

BAD ORSGlNAL .../5

andererseits die Größe der eigentlichen Dreschorgane und damit auch die Größe der Schneidwerksmulde frei bestimmt und somit der Forderung nach möglichst hohem Durchsatz Rechnung getragen werden kann. Bei diesen Mähdreschern ist hierzu nämlich das Axialdresch- und Trennwerk als eigenständige Baueinheit vor der Triebachse zwischen dem Schrägförderer und der Schneidwerksmulde angeorcnet und lösbar mit diesen beiden ebenfalls als separate Baueinheit ausgebildeten Aggregaten verbunden. Das eigentliche Trägerfahrzeug des Mähdreschers beinhaltet also noch die Windsiebeinrichtung und den Korntank. Es läßt sich somit selbst nach Abbau der mit ihm verbundenen Aggregate nur schwer für andere Zwecke einsetzen. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß der Größe des Korntanks durch den Einbau der Windsiebeinrichtung enge Grenzen gesetzt sind. Der vorliegenden Erfindung liegt daher das Problem zugrunde einen Mähdrescher der eingangs näher bezeichneten Art so auszubilden, daß er die an ihn zu stellenden Anforderungen hinsichtlich einer universellen Einsetzbarkeit des Trägerfahrzeugs und hinsichtlich einer großen Tankkapazität in zufriedenstellender Weise erfüllt. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß mit dem Axialdreschwerk eine rechtwinklig zu diesem fördernde Reinigungseinrichtung verbunden ist. Dabei ist die Reinigungseinrichtung um eine in ihrem Aufgabebereich, und zwar quer zur Förderrichtung der Reinigungseinrichtung vorhandene im Axialdreschwerk gelagerte Achse, schwenkbar. So zu verfahren hat den Vorteil, daß ein wesentlich

größerer Korntank auf das Trägerfahrzeug aufgesetzt werden kann, weil die Reinigungseinrichtung außerhalb des eigentlichen Trägerfahrzeuges angeordnet ist. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß das Trägerfahrzeug nach Abbau des Axialdreschwerkes und ggfl. nach Abnahme des aufgesetzten Korntanks auch für andere Zwecke eingesetzt werden kann, beispielsweise als Trägerfahrzeug für einen Pflug. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Schwenkachse mit einem Schneckenblech und einem sich daran anschließenden Wurfförderer besetzt. Auf diese Weise ist es möglich, das von der Axialdrescheinrichtung geförderte Gut auf einfache Art und Weise an die Reinigungseinrichtung zu übergeben. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Reinigungseinrichtung selbst so auszubilden, daß sie aus einer rotierenden zylindrischen Vorreinigung und einer unterhalb dieser angeordneten Plansieb-Druckwindreinigung besteht. Die rotierende Vorreinigung ist dabei in einen Korn- und einen Überkehrbereich geteilt. Um auch beim Drusch am Seitenhang stets eine gleichmäßige Beladung der Plansieb-Druckwindreinigung zu erreichen, ist diese um eine parallel zur Fahrtrichtung verlaufende Achse schwenkbar. Weiterhin schlägt die Erfindung vor, die gesamte Reinigungseinrichtung während des Betriebes bei Berg- und Talfahrten durch an sich bekannte Mittel in der Neigung einstellbar auszubilden. Auf konstruktiv einfache Art und Weise besteht die rotierende Vorreinigung aus einem in einem Gehäuse gelagerten Rotor, der im Annahmebereich als Förderschnecke ausgebildet ist, wobei das den Rotor umschließende Gehäuse in der oberen Hälfte mit in Förderrichtung an-

BAD ORIGINAL ... /7

steigend verlaufenden Führungsleisten besetzt und in der unteren Hälfte siebförmig ausgebildet ist. Es hat sich für den Straßentransport des Axialdreschwerkes als günstig erwiesen, wenn das Gehäuse des Axialdreschwerkes in etwa so breit ist wie die gesamte Reinigung tief ist. Venn nämlich das Axialdreschwerk für den Straßentransport auf einen separaten Wagen abgesetzt ist, dann nimmt die mit dem Axialdreschwerk verbundene Reinigung, die für den Straßentransport senkrecht hochgeschwenkt worden ist, in der Breite nicht mehr Platz ein als das Axialdreschwerk selbst.

Im folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausführüngsbeispieles und mehrerer dieses schematisch darstellender Figuren näher erläutert werden. Dabei zeigt:

Figur 1 den vorderen Teil eines Mähdreschers in der Seitenansicht,

Figur 2 den in Figur 1 dargestellten Teil in der Draufsicht und

Figur 3 eine Schnittdarstellung gemäß der Linie III-III der Figur 2.

Mit 1 ist das Trägerfahrzeug eines selbstfahrenden Mähdreschers bezeichnet, auf das ein Korntank 2 aufgesetzt ist. Vorder vorderen Triebachse 3 weist das Trägerfahrzeug 1 eine 5-Punkt-Aufhängung auf, über die das Axialdreschwerk 5 mit dem Fahr-

zeug 1 lösbar verbunden ist. Das Axialdreschwerk selbst trägt das Schneidwerk 6. Das vom Schneidwerk 6 herantransportierte Gut gelangt über einen Zwischenförderer 7 in das Gehäuse 8, in dem das Axialdreschwerk 5 gelagert ist. Während der Drehung des Rotors des Axialdreschwerkes 5 wird das Erntegut durch eingebaute Führungsleisten schraubenlinienförmig um diesen nach rechts (Figur 2) gefördert und dabei im Zusammenwirken mit einem unterhalb des Rotors vorgesehenen Dreschkorb 10 ausgedroschen. Das ausgedroschene Gut gelangt durch die Gehäuseöffnung 9 als Schwad auf den Acker, während das eungereinigte Korn durch den Dreschkorb 10 (figur 3) nach unten in die Mulde 11 des Gehäuses 8 fällt. In dieser Mulde 11 ist eine Sammelschnecke 12 vorgesehen, die das Korngut nach rechts (Figur 2) zu einem wUrfförderer 13 fördert. Dabei weist die Sammelschnecke 12 sowie der Wurfförderer 13 eine gemeinsame Achse 14 auf. Parallel zu der Achse 14, und zwar seitenversetzt zu dieser ist im Gehäuse 8 eine weitere Achse 15 gelagert, die etwa zur Hälfte seitlich aus dem Gehäuse 8 hervorragt. Diese Achse 15 ist zumindest auf ihrem im Gehäuse 8 gelagerten Teil mit Schneckenblechen 16 besetzt, die das vom Wurfförderer 13 aus der Mulde 11 herausgeschleuderte Korngut nach rechts hin aus dem Gehäuse 8 heraustransportiert. Wie die Figur 2 zeigt, trägt der aus dem Gehäuse 8 herausragende Teil der Achse 15 ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse 17, welches um die Achse 15 schwenkbar ist, und zwar über die Kolbenzylindereinheit 18, dessen

* * fl * *f η A

1 ** © <* β ft *

Kolben am Gehäuse 17 und dessen Zylinder am Gehäuse 8 befestigt sind. In dem zylindrischen Gehäuse 17 ist eine in einen Korn- 19 und einen Überkehrbereich 20 unterteilte rotierende Vorreinigung 21 vorgesehen, die in ihrem Einzugsbereich als Einzugsschnecke 22 ausgebildet ist. Ansonsten besteht die rotierende Vorreinigung 21 aus einem mit Schaufeln 23 besetzten Rotor 24 sowie diesem zugeordneten Fiihrungs- und Förderleisten 25, die mit dem zylindrischen Gehäuse 17 verbunden sind.

Das von den Schneckenblechen 16 geförderte Korngut gelangt nun zu dem Wurfförderer 26, der auf den Teil der Achse 15 aufgesetzt ist, der aus dem Gehäuse 8 herausragt und vom zylindrischen schwenkbaren Gehäuse 17 umgeben ist. Dieser Wurfförderer 26 wirft das Korngut in die Einzugsschnecke 22, von wo aus das Gut zu der rotierenden Vorreinigung 21 gelangt und einer ersten Reinigung unterworfen wird. Das in Förderrichtung nach hinten transportierte Stroh fällt dann aus dem zylindrischen Gehäuse 17 auf den Acker, während die nach unten durch den Siebboden 27 des Gehäuses herunterfallenden Körner auf die Siebböden einer in ihrem Aufbau an sich bekannten Siebwindreinigung 28 fallen. Die Siebwindreinigung 28 ist unterhalb der rotierenden Vorreinigung 21 schwenkbar um die Rotorachse 29 aufgehängt und kann sich somit beim Drusch am Seitenhang stets waagerecht einstellen, um eine optimale Reinigung durch gleichmäßige Gutverteilung auf den Siebböden zu erreichen.

Für den Straßentransport wird das Schneidwerk vom Axialdreschwerk 5 bzw. von dem Gehäuse 8 abgekuppelt und auf einem separaten Schneidwerkswagen abgelegt. Danach wird auch das Gehäuse 8 von der 3-Punkt-Aufhängung 4 gelöst und auf einen zweiten Wagen abgelegt, wobei dann die gesamte Reinigung um die Achse 15 hochgeschwenkt wird, also während des Straßentransportes nicht breiter ist, und nicht mehr Raum einnimmt als das Gehäuse selbst. Aus diesem Grund sind die weiterleitenden Transportmittel 31 vom Korntank 2 lösbar bzw. klappbar ausgebildet.

Zu erwähnen wäre noch, daß die Durchtrittsöffnungen vom Gehäuse 8 zum zylindrischen Gehäuse 17 mittels eines RohrStückes 30 überbrückt sind, wobei das Rohrstück 30 fest mit der Seitenwand des Gehäuses 8 verbunden ist und sich anderenends dichtend an die Gehäusewand des zylindrischen Gehäuses 17 anlegt, welches in diesem Bereich planflächig ausgebildet ist.

BAD ORIGINAL

* * » ft a «„

Bezugszeichenauflistung

1. Trägerfahrzeug

2. Korntank

3. Triebachse

'4. Dreipunktaufhängung

5. Axialdreschwerk

6. Schneidwerk

7. Zwischenförderer

8. Gehäuse

9. Gehäuseöffnung

10. Dreschkorb

11. Mulde

12. Sammelschnecke

13. Wurfförderer

14. Achse

15. Achse

16. Schneckenbleche

17. Gehäuse

18. Kolben-Zylindereinheit

19. Kornbereich

20» Überkehrbereich

21. Vorreinigung

22. Einzugsschnecke

23. Schaufeln

24. Rotor

25» Führungs- u. Förderleisten

26. Wurfförderer

27. Siebboden

28. Siebwindreinigung

29. Rotorachse

30. Rohrstück

31. Transportmittel

Claims

9 « .:..:■*. " -J- '..fiär^seWinkel, den 5. Oktober - Pat."'3*444 St/Ry - Firma CLAAS OHG, 4834 Harsewinkel Patentansprüche

1. Selbstfahrender Mähdrescher mit einer Reinigungseinrichtung, wobei der Mähdrescher aus einem Trägerfahrzeug mit aufgesetztem Korntank besteht und mit dem Trägerfahrzeug ein Axialdreschwerk und ein im Gegensatz zum Axialdreschwerk breites Schneidwerk lösbar verbunden sind,

dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Axialdreschwerk (5) rechtwinklig zu diesem fördernde Reinigungseinrichtungen (21, 28) verbunden sind.

2. Selbstfahrender Mähdrescher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rein%ingseinrichtungen (21, 28) um eine in ihrem Aufgabebereich, und zwar quer zur Förderrichtung der Reinigungseinrichtung vorhandene im Axialdreschwerk (5) gelagerte Achse (15) schwenkbar ist.

3. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 und 2,

dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (15) mit einem Schneckenblech (16) und einem sich daran anschließenden Wurfförderer (26) besetzt ist.

4. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 3>

dadurch gekennzeichnet,

daß die Reinigungseinrichtungen aus einer rotierenden zylindrischen Vorreinigung (21) und einer unterhalb dieser angeordneten Plansieb-Druckwindreinigung (28) besteht.

5. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 4,

dadurch gekennzeichnet, daß die rotierende Vorreinigung (21) in einen Korn- (19) und einen Überkehrbereich (20) geteilt ist.

6. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 5,

dadurch gekennzeichnet, daß die Plansieb- Druckwindreinigung (28) um eine parallel zur Fahrtrichtung verlaufende Achse (29) schwenkbar ist.

7. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 6,

dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Reinigungseinrichtung (21, 28) während des Betriebes bei Berg- und Talfahrt durch an sich bekannte Mittel in der Neigung einstellbar ist.

8. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 7,

dadurch gekennzeichnet, daß die rotierende Vorreinigung aus einem in einem Gehäuse (17) gelagerten Rotor (24) besteht, der im Aufnahmebereich als Förderschnecke

BAD ORIGINAL

(22) ausgebildet ist, wobei das den Rotor (24) umschließende Gehäuse (17) in der oberen Hälfte mit in Förderrichtung ansteigend verlaufenden Führungsleisten (25) besetzt und in der unteren Hälfte siebförmig ausgebildet ist.

Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 8,

dadurch gekennzeic hn e t, daß das Gehäuse (B) des Axialdreschwerkes (5) in Fahrtrichtung gesehen in etwa so tief ist, wie die gesamte Reinigungsanlage (21, 28) hoch