DE321318C - Auseinandernehmbarer Kuehler fuer Explosionskraftmaschinen - Google Patents

Description

Die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptpatentes, auf die sich die vorliegende Erfindung bezieht, betrifft Einrichtungen zur Auswechslung der einzelnen Kühlerelemente und die dazu erforderlichen Absperrvorrichtungen.

Die Erfindung besteht darin, daß die einzelnen Röhrchen eines Gitters zu eiaer oder mehreren Rohrplatten (Lamellen) zusammengefaßt sind, daß diese Rohrplatten mittels Überwurfmuttern an aus den Blöcken herausragenden Stutzen befestigt sind, daß die Stutzen gemeinsam in im oberen und unteren Block gelegene Hohlräume münden und diese Hohlräume von dem Zu- und Ablauf durch ein von vorn zu bewegendes Ventil abgesperrt werden können. Der Erfolg dieser Einrichtung ist der, daß die einzelnen Rohrplatten auch bei gefülltem Kühler ausgewechselt werden können, nachdem die zugehörigen Ventile geschlossen worden sind. Bei anderen bekannten Kühlern, bei denen einzelne Rohre oder ganze Rohrplatten mittels Überwurfmuttern an den Wasserkästen befestigt sind, kann die Auswechslung nur nach Entleerung des Kühlers, also nicht während des Betriebes, stattfinden. Zugleich wird die Absperrvorrichtung für die einzelnen Blöcke einfacher und sicherer, da die Dichtheit an dem einzigen vorhandenen Ventilsitz leichter zu erzielen ist, wie an einer größeren Anzahl von Sperrstellen Die Herausnahme der Rohre oder Rohrplatten eines Gitters erfolgt durch bloßes Lösen der Überwurfmuttern.

Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 die Anordnung eines Kühlelementes teilweise im Schnitt, in Fig. 2 einen Schnitt nach A-B der Fig. 1.

Die den Kopf und Fuß eines harfenähnlichen Gitters bildenden Blöcke r und s haben zusammenhängende Hohlräume k, aus denen Leitungen b auf oder abwärts zu dem oberen oder unteren Wasserkasten führen. Zwischen der Öffnung und dem Hohlraum k befindet sich ein Ventilsitz n, auf den sich ein Ventilkegel q aufsetzen kann. Der Ventilkegel q ist an der Ventilspindel ν befestigt. Der vordere Teil des Blockes r ist, um den Ventilsitz einbringen zu können, abschraubbar ausgeführt. Die Löcher ζ für die Sperrstangen durchsetzen die Blöcke auch in dieser Form. Das Ventil sperrt den Hohlraum k von der Öffnung b ab.

In den Hohlraum k münden die Enden der einzelnen Röhrchen des Gitters. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind nur zwei Röhrchen von dem oberen zum unteren Block durchgeführt, während die übrigen mit ihnen zu einer Rohrplatte w verbunden sind. Wagerechte Querrohre in der Rohrplatte führen das Wasser den. nicht von oben nach unten durchgeführten Rohren zu. In die Blöcke sind zur Befestigung der Rohre Stutzen 2 eingeschraubt, die an ihren Enden glatte Flansche 3 haben. Ebenso haben die Rohrstutzen der Rohrplatte w Flansche 4. Überwurfmuttern 5 dienen zur

Claims (1)

1. Verbindung der Flansche 3 und 4, zwischen die an sich bekannter Überwurfmuttern (5)

   noch Dichtungssclieiben gelegt werden können. an aus den Blöken (r, s) herausragenden

   T₃ . Stutzen (2) befestigt sind, die in gemein-

   FATENT- ANSPRUCH : _samej - _{den Blöcken} ^ _s) g_el_eg_ene HoH-

   Auseinandernehmbarer Kühler nach Pa- räume [k) münden, welch letztere von dem

   tent 314222, dadurch gekennzeichnet, daß Zu- oder Ablauf (δ) durch von vorn einzu-

   die zu mehreren zu einer Rohrplatte (La- schraubende Ventile (q) abgesperrt werden

   melle) vereinigten Rohre eines Gitters mittels können.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.

   BERLIN. GEDRUCKT IS 3EK KEICHSDKUCKJ3REI.