DE3212307C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3212307C2
DE3212307C2 DE3212307A DE3212307A DE3212307C2 DE 3212307 C2 DE3212307 C2 DE 3212307C2 DE 3212307 A DE3212307 A DE 3212307A DE 3212307 A DE3212307 A DE 3212307A DE 3212307 C2 DE3212307 C2 DE 3212307C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cap
jacket
shaped sleeve
ventilation openings
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3212307A
Other languages
English (en)
Other versions
DE3212307A1 (de
Inventor
Rainer 7070 Schwaebisch Gmuend De Schier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE3212307A priority Critical patent/DE3212307A1/de
Priority to ES1983278104U priority patent/ES278104Y/es
Priority to IT20057/83A priority patent/IT1183253B/it
Priority to BR8301645A priority patent/BR8301645A/pt
Priority to JP58057769A priority patent/JPS58193264A/ja
Publication of DE3212307A1 publication Critical patent/DE3212307A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3212307C2 publication Critical patent/DE3212307C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1605Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby the interior of the container is maintained in permanent gaseous communication with the exterior
    • B65D51/1622Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby the interior of the container is maintained in permanent gaseous communication with the exterior by means of a passage for the escape of gas between the closure and the lip of the container mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/062Details, component parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1633Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element
    • B65D51/1661Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element by means of a passage for the escape of gas between the closure and the lip of the container mouth

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Behälter-Verschlußkappe aus gummielastischem Werkstoff nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.
In einer älteren DE-PS 31 41 728 hat man bereits vorgeschlagen, eine gummielastische Verschlußkappe auf einen Ölbehälter aufzuschrauben, der vorzugsweise zur Versorgung einer hydraulischen Hilfskraftlenkung dient. Diese Verschlußkappe hat unterhalb ihres Deckelteiles mehrere radial verlaufende Entlüftungsöffnungen, die bei wechselndem Ölstand im Behälter eine gute Luftdurchlässigkeit in beiden Richtungen sicherstellen. Die Entlüftungsöffnungen sollen dabei möglichst so angeordnet sein, daß diese gegen das Eindringen von Schmutz sowie Spritz- und Waschwasser geschützt sind. Die Verschlußkappe weist zwar verhältnismäßig enge Öffnungen auf, jedoch münden diese ungeschützt ins Freie.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einen Gasaustausch ermöglichende Verschlußkappe zu finden, die einen guten Schutz gegen das Eindringen von Schmutz und Wasser bietet. Die Verschlußkappe soll möglichst einfach gestaltet und damit preisgünstig herstellbar sein.
Diese Aufgabe ist durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruchs 1 gelöst.
Nach der Erfindung ist am Umfangsrand des Deckelteiles in Axialrichtung eine von der Kappe abstehende mantelförmige Manschette einstückig angeformt. Im betriebsbereiten Zustand ist die mantelförmige Manschette nach unten über die Entlüftungsöffnungen umgestülpt, so daß sie die Entlüftungsöffnungen überdeckt. Auf diese Weise entsteht ein ringförmiger, nach unten offener Entlüftungsspalt, über welchen die Entlüftungsöffnungen mit der Außenluft Verbindung haben. Die Entlüftungsöffnungen sind somit zuverlässig gegen das Eindringen von Schmutz und Wasser geschützt.
Nach Anspruch 2 kann die Verschlußkappe auch als Überströmventil ausgebildet sein. Dabei umgibt die mantelförmige Manschette die Kappe mit Abstand und liegt an ihrem unteren Ende dichtend an einer glatten Außenfläche an. Bilden sich in einem Behälter oder in einer Flasche, z. B. infolge eines Gärungsprozesses Gase, so können diese über die als Überströmventil wirkende Manschette, die sich durch den Überdruck partiell aufweitet, nach außen entweichen.
Die Ansprüche 3 bis 5 enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.
Aus der US-PS 21 68 734 ist zwar bereits ein gummielastischer Verschluß z. B. für Flaschen bekannt. Dieser Verschluß besteht aus einem in die Flasche einsteckbaren hohlen Propfen, an dessen Oberteil ein über den Flaschenrand umstülpbarer Rand angeformt ist. Ein in den Rand eingesetzter Ring drückt diesen gegen den Flaschenhals. Dieser Rand dient also zum zusätzlichen Festhalten des Verschlusses auf der Flasche und hat daher eine andere Funktion.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand der beiden Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt die
Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Behälter-Verschlußkappe,
Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II der Fig. 1,
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Behälter-Verschlußkappe,
Fig. 4 eine Ansicht nach Fig. 3,
Fig. 5 einen Querschnitt nach der Linie V-V der Fig. 3,
Fig. 6 eine als Überströmventil wirkende Behälter-Verschlußkappe.
Nach Fig. 1 und 2 ist die aus elastischem Material gefertigte Verschlußkappe mit querverlaufenden Entlüftungsöffnungen 2 ver­ sehen, die über einen Innenraum 3 mit einem nicht dargestellten Behälter verbunden sind. An die Verschlußkappe 1 ist eine mantelförmige Manschette 4 angeformt, die einen mit der Verschlußkappe deckungs­ gleichen Boden 5 aufweist. Diese Manschette steht nach der Herstellung, z. B. im Spritzgußverfahren, wie in Fig. 1 strich­ punktiert dargestellt, nach oben ab und ist im betriebsbereiten Zustand nach unten über die Entlüftungsöffnungen 2 gestülpt. Der obere Teil der Verschlußkappe 1 kann außen glattflächig oder, wie in der Zeichnung dargestellt, mit achsparallel verlaufenden Längs­ rippen 6 versehen sein. Bei Ausstattung der Kappe 1 mit Rippen 6 kann die Manschette 4 unmittelbar an den Rippen anliegen. Durch die Rippen 6 und den Körper 4 entstehen mit den Entlüftungs­ öffnungen 2 verbundene, nach unten offene, breite Kanäle 7. Ein wahlweise vorzusehender, verstärkter Rand 8 sorgt hierbei für eine ausreichende Vorspannung. Ist die Verschlußkappe 1 im oberen Teil glattflächig, so darf die Manschette 4 nicht anliegen. Auf diese Weise entsteht eine für den Luftaustausch große Ring­ spaltlänge, die durch Schmutzpartikel nicht verstopfen kann. Um eventuell im Ringspalt festgesetzte Verunreinigungen zu entfernen, ist lediglich die Manschette 4 umzustülpen. - Zur Befesti­ gung kann in die Kappe 1 z. B. ein Muster M einvulkanisiert sein, mit deren Hilfe die Kappe auf ein durch den Behälterdeckel ragen­ des Rohr aufschraubbar ist.
Die Ausführungsform nach Fig. 3 bis 5 zeigt eine Verschluß­ kappe mit einem Absatz 9 im Bereich der Entlüftungsöffnungen 2. Noppen oder segmentartige Stege 10 am unteren Rand 8 sichern einen ausreichenden Abstand des verstärkten Randes 8 zum Absatz 9. Die Stege 10 sind vorzugsweise so angebracht, daß sie den Rand 8 im Bereich der Entlüftungsbohrungen 2 nach unten verlängern. Damit ist ein zusätzlicher Schutz gegen Wasser- und Schmutzeintritt in die Bohrungen 2 vorhanden. Mit Hilfe von Griffleisten 11 ist die Handhabung der Kappe verbessert. Der Absatz 9 bietet bei diesem Ausführungsbeispiel den Vorteil, daß die Außenkontur der Manschette zur Mittelachse der Kappe hin versetzt ist und dieser daher versehentlich nicht so leicht nach oben umgestülpt werden kann.
Die Verschlußkappe nach Fig. 6 ist als Überströmventil ausge­ bildet. Hierbei umschließt der untere Teil 12 der Kappe mit Vor­ spannung z. B. einen Flaschenhals. An einer glatten Außenfläche 13 liegt mit gewisser Vorspannung der verstärkte Rand 8 A dichtend an. Der verstärkte Rand 8 A kann partiell aufgeweitet werden, wenn sich im zugehörigen Behälter, z. B. bei einem Gärungsprozeß, Gase entwickeln, die einen Überdruck erzeugen. Auf diese Weise wirkt die Kappe als Überströmventil.

Claims (5)

1. Behälter-Verschlußkappe aus gummielastischem Werkstoff mit einem zentralen Belüftungsraum, von dem unterhalb eines Deckelteiles der Kappe radial verlaufende Entlüftungsöffnungen ausgehen, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfangsrand des Deckelteiles in Axialrichtung eine von der Kappe (1) abstehende mantelförmige Manschette (4) einstückig angeformt ist, die über die Entlüftungsöffnungen (2) umstülpbar ist und diese überdeckt.
2. Verschlußkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mantelförmige Manschette (4) die Kappe (1) mit Abstand umgibt und am unteren Ende dichtend an einer glatten Außenfläche (12) anliegt (Fig. 6).
3. Verschlußkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (1) Längsrippen (6) aufweist und die mantelförmige Manschette (4) an ihrem unteren Ende die Rippen umschließt (Fig. 1 und 2).
4. Verschlußkappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mantelförmige Manschette (4) zur Erzielung einer Vorspannung an ihrem unteren Ende einen verstärkten Rand (8, 8 A) aufweist (Fig. 1 bis 6).
5. Verschlußkappe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Rand der mantelförmigen Manschette (4) segmentartige Stege (10) vorgesehen sind, die im Bereich der Entlüftungsöffnungen (2) liegen (Fig. 3 bis 5).
DE3212307A 1982-04-02 1982-04-02 Verschlusskappe fuer behaelter Granted DE3212307A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3212307A DE3212307A1 (de) 1982-04-02 1982-04-02 Verschlusskappe fuer behaelter
ES1983278104U ES278104Y (es) 1982-04-02 1983-03-08 Tapa roscada de cierre para recipientes
IT20057/83A IT1183253B (it) 1982-04-02 1983-03-14 Cappuccio di chiusura per contenitori
BR8301645A BR8301645A (pt) 1982-04-02 1983-03-30 Tampao de fechamento para reservatorios
JP58057769A JPS58193264A (ja) 1982-04-02 1983-04-01 容器締切キヤツプ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3212307A DE3212307A1 (de) 1982-04-02 1982-04-02 Verschlusskappe fuer behaelter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3212307A1 DE3212307A1 (de) 1983-10-13
DE3212307C2 true DE3212307C2 (de) 1987-11-26

Family

ID=6160078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3212307A Granted DE3212307A1 (de) 1982-04-02 1982-04-02 Verschlusskappe fuer behaelter

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS58193264A (de)
BR (1) BR8301645A (de)
DE (1) DE3212307A1 (de)
ES (1) ES278104Y (de)
IT (1) IT1183253B (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0153428B1 (de) * 1984-02-27 1988-05-18 Vickers Systems GmbH Lüftungskappe für einen Hydrauliköltank
DE3734421A1 (de) * 1987-10-12 1989-04-20 Teves Gmbh Alfred Ausgleichsbehaelter fuer eine hydraulische bremsanlage
DE3931853C1 (de) * 1989-09-23 1990-12-06 Berger + Partner Gmbh, 7024 Filderstadt, De

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE56434C (de) * W. HAMMER in Wiesbaden Gefäfsverschlufs
US2168734A (en) * 1937-02-10 1939-08-08 Freeman William Simon Stopper for bottles, jars, and similar containers
DE2604232C3 (de) * 1976-02-04 1980-05-22 Fa. Friedrich Theysohn, 3012 Langenhagen Aus Deckel und Behälter bestehendes Gebinde
JPS5490231A (en) * 1977-12-27 1979-07-17 Sumitomo Metal Mining Co Retarding treatment of quick lime hydration reaction
JPS5813417B2 (ja) * 1979-02-21 1983-03-14 大西 昭子 耐熱容器の閉塞栓
DE7932559U1 (de) * 1979-11-17 1981-09-03 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Deckel mit Entlueftungsdom

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58193264A (ja) 1983-11-10
ES278104U (es) 1985-08-01
IT8320057A0 (it) 1983-03-14
DE3212307A1 (de) 1983-10-13
IT1183253B (it) 1987-10-22
ES278104Y (es) 1986-04-01
BR8301645A (pt) 1983-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2216343C3 (de)
EP0669263B1 (de) Behälter für fliessfähige Medien mit Belüftungseinrichtung
DE60210421T2 (de) Flasche und verschluss
EP0131928B1 (de) Deckel mit Entlüftungsventil
DE1946898A1 (de) Behaelter mit einer Verschlusskappe
DE2420416A1 (de) Verschlusskappe aus kunststoff fuer einen behaelter, insbesondere eine flasche
DE2056527A1 (de) Vorrichtung, insbesondere Verschlußvor richtung fur Behalter, bestehend aus einer mit einem Behalterhals abdichtend und un verletzlich zusammenwirkenden Verschluß kappe aus elastomerem Material
CH639911A5 (de) Behaelterverschluss.
CH670232A5 (de)
DE2844944A1 (de) Ausgiesseinsatz mit wiederfuellsperre
CH617145A5 (de)
DE19806481A1 (de) Trinkflasche
DE2934334A1 (de) Behaelter-schuettverschluss
CH424513A (de) Schraubverschluss für Behälter, insbesondere Flaschen
DE3534537A1 (de) Zuendkerzenkappe fuer eine brennkraftmaschine mit lichtbogenzuendung
DE3212307C2 (de)
EP0584528A1 (de) Deckel für Bleiakkumulator mit Entgasungssystem
DE8207739U1 (de) Auf einen eine zentrale Austrittsoeffnung aufweisenden Behaelter fuer Fluessigkeiten aufsetzbare Kappe
DE1107154B (de) Rohrpostbuechse aus transparentem Kunststoff
DE2533230C2 (de) Schraubkappenverschluß mit Kinderschutzsicherung für Flaschen und ähnliche Behälter
DE1904379A1 (de) Pipetten-Schraubverschluss fuer Flaschen
DE9412523U1 (de) Behälter für fließfähige Medien mit Belüftungseinrichtung
EP0283647A1 (de) Verschlusskappe mit geschütztem Entgasungsventil
EP0153428B1 (de) Lüftungskappe für einen Hydrauliköltank
DE9214438U1 (de) Babyflasche

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG, 7990 FRIEDRICHSHAFEN, DE