DE3209297C2

DE3209297C2 -

Info

Publication number: DE3209297C2
Application number: DE19823209297
Authority: DE
Inventors: Horst 5870 Hemer De Westerhoff; Wolfram 5758 Froendenberg De Henschen
Original assignee: KLUDI-ARMATUREN PAUL SCHEFFER 5758 FROENDENBERG DE
Current assignee: KLUDI-ARMATUREN PAUL SCHEFFER 5758 FROENDENBERG DE
Priority date: 1982-03-13
Filing date: 1982-03-13
Publication date: 1988-10-13
Also published as: DE3209297A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Wandanschlußstück mit Dämpfungseinsatz für eine sanitäre Armatur, bei welcher ein armaturseitiger Stutzen den Dämpfungseinsatz aufnimmt, der aus einer starren Büchse mit einem wandseitig angeformten Flansch besteht, umgeben von einem elastischen Schlauchstück, das durch den Druck des Wassers eine elastische Verformung erfährt.

Bei einem bekannten Wandanschlußstück dieser Art (DE-Gbm 70 47 849) besteht der Dämpfungseinsatz aus einer Büchse mit beidendig angeformten Randflanschen, auf welche ein schlauchartiger elastischer Ringkörper aufgezogen ist. Dieser Ringkörper wird durch achsparallele Durchbrechungen in der Büchsenwand direkt durch das Wasser beaufschlagt. Diese achsparallelen Wanddurchbrechungen können jedoch im Hinblick auf den gleichmäßigen Durchfluß des Wassers stöhrend sein und erneut Vibrationen im Wasser hervorrufen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dämpfungseinsatz der anfangs beschriebenen Art so auszubilden, daß einerseits eine optimale Dämpfung von Geräuschen entsteht und andererseits der gleichmäßige Durchfluß des Wassers gewährleistet ist.

Diese Aufgabe wird durch ein Wandanschlußstück mit einem Dämpfungseinsatz gemäß den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Hauptanspruchs gelöst. Der Unteranspruch hat eine bevorzugte Ausführungsform des Dämpfungseinsatzes zum Inhalt.

Da bei einem Dämpfungseinsatz nach der Erfindung die Wand der starren Büchse, welche das Schlauchstück aufnimmt, keine Durchbrechungen hat, kann das Wasser glatt durchfließen. Die Dämpfung hindessen ergibt sich durch eine Verformung des aus Zellgummi bestehenden Schlauchstückes in axialer Richtung, indem die lose auf der Büchse sitzende Scheibe Druck vom Wasser erhält und den Druck auf das Schlauchstück weitergibt, oder indem der axiale Druck von der Wassereintrittseite her über den angeformten Flansch auf das Schlauchstück übertragen wird. In beiden Fällen kann die Verformung des lose auf der Büchse sitzenden Schlauchstückes ungehindert erfolgen. Insbesondere werden dabei durch die Scheibe von der Armatur ausgehende Schwingungen und Vibrationen aufgenommen. Im Einbauzustand ist die unverschiebliche Lage durch einen stirnseitig am Wandanschlußstück anliegenden Dichtungsring gesichert.

Bei der Montage kann das Schlauchstück, noch ehe die Scheibe angebracht ist, auf die Büchse aufgeschoben werden.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Büchsenwand im Bereich des Wulstes am Umfang mit mehreren Ausnehmungen versehen, die bei der Montage ein Aufsprengen der Scheibe ermöglichen. Ein Dämpfungseinsatz nach der Erfindung ist bei Aufputz-Armaturen und bei Unterputz-Armaturen ohne zusätzliche Hilfsmittel einsetzbar.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel eines Dämpfungseinsatzes nach der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen, näher beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Dämpfungseinsatzes;

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Schnitt durch den Dämpfungseinsatz nach der Linie II-II von Fig. 1 und

Fig. 3 einen Schnitt durch ein mit einem Dämpfungseinsatz versehenes Wandanschlußstück, an welches eine Mischbatterie angeschlossen ist.

Der Dämpfungseinsatz 10 weist ein zylindrisches Schlauchstück 15 aus Zellgummi auf, das außen und innen glatte zylindrische Wände, also Wände ohne Vorsprünge aufweist. Es ist als Zuschnitt eines handelsüblichen Schlauches hergestellt.

In das Schlauchstück 15 ist eine starre Büchse 11 aus Kunststoff oder Metall lose eingeschoben. Ein an der Büchse 11 angeformter Flansch 12 liegt an einer Stirnseite des Schlauchstückes 15 an. An der anderen Stirnseite des Schlauchstückes 15 liegt eine Scheibe 16 an, die lose auf das andere Ende der Büchse 11 aufgeschoben ist. Die Büchse 11 hat etwas Spiel in Achsrichtung. Ihre Endlage wird durch einen Wulst 14 bestimmt, der am Ende der Büchse 11 angeformt ist. An diesem Endbereich der Büchse 11 sind mehrere Ausnehmungen 13 vorgesehen, die zum Aufsprengen der Scheibe 16 ein elastisches Nachgeben der Büchsenwand nach innen ermöglichen.

Nach Fig. 3 ist ein Wandanschlußstück (S-Stück) vorgesehen mit einem wandseitigen Anschlußstutzen 2, einem Zwischenstück 3 mit geneigter Achse und einem armaturseitigen Anschlußstutzen 4, an den eine Mischbatterie 8 angeschlossen ist. Durch die Neigung des Zwischenstückes 3 sind die Achsen der beiden Stutzen in an sich bekannter Weise etwas parallel versetzt.

Die Mischbatterie 8 ist mit Hilfe einer Mutter 7 angeschlossen, wobei die Mutter auf ein Außengewinde des Stutzens 4 aufgeschraubt ist. Die Mutter 7 greift über einen Nippel 6, der in die Einlauföffnung der Mischbatterie 8 eingeschraubt ist. Zwischen dem Nippel und der Stirnfläche des Stutzens 4 ist ein Dichtungsring 5 eingelegt.

Der Stutzen 4 nimmt den Dämpfungseinsatz 10 auf. Der Außendurchmesser des Schlauchstückes 15 des Dämpfungseinsatzes ist so bemessen, daß ein loses Einsetzen möglich ist, d. h., daß eine elastische Verkürzung des Schlauchstückes in Achsrichtung nicht gehindert ist.

Die Lage des Dämpfungseinsatzes 10 im Stutzen 4 ist durch den Dichtungsring 5 festgelegt. Der überwiegende Teil der Fläche der Scheibe 16 unterliegt jedoch dem Wasserdruck.

Claims

1. Wandanschlußstück mit Dämpfungseinsatz für eine sanitäre Armatur, bei welcher ein armaturseitiger Stutzen den Dämpfungseinsatz aufnimmt, der aus einer starren Büchse mit einem wandseitig angeformten Flansch besteht, umgeben von einem elastischen Schlauchstück, das durch den Druck des durchfließenden Wassers eine elastische Verformung erfährt, gekennzeichnet durch die nachfolgend genannten Merkmale:

- ein Schlauchstück (15) aus Zellgummi ist lose auf die Büchse (11) mit einer Büchsenwand ohne Durchbrechungen aufgebracht;
- auf die Büchse (11) ist an der Armaturseite lose eine Scheibe (16) angebracht, deren Endlage durch einen an der Büchse (11) angeformten Wulst (14) begrenzt ist;
- die Scheibe (16) ist durch einen stirnseitig am armaturseitigen Stutzen (4) anliegenden Dichtungsring (5) in Anlage am Schlauchstück (15) gehalten.

2. Wandanschlußstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Büchsenwand im Bereich des Wulstes (14) mit mehreren Ausnehmungen (13) versehen ist.