DE3145363C2 - Hydraulisch betätigte Ausrückvorrichtung - Google Patents

Abstract

Bei einer hydraulisch betätigten Ausrückvorrichtung für Kupplungen, insbesondere für Fahrzeugkupplungen, wird die Ausrückkraft über einen durch eine Schraubenfeder (8) beaufschlagten Kolben (4), den feststehenden Lagerring (11), die Wälzkörper (9) und den umlaufenden Lagerring (6) auf die Membranfeder od.dgl. der Kupplung übertragen. Damit eine Verdrehsicherung des Kolbens (4) ohne zusätzliche Bearbeitung und ohne besondere Teile erzielt wird und Drehschwingungen des Kolbens (4) gedämpft werden, ist zwischen dem Kolben (4) und dem Gehäuse (2) im Druckraum (7) eine Schraubenfeder (8) mit den Stirnflächen (19) der Federenden (20) an Vorsprüngen (23, 24) des Gehäuses (2) und des Kolbens (4) anliegend angeordnet, wobei die Federenden (20) in Drehrichtung des umlaufenden Lagerringes (6) am Kolben (4) hinter dem Vorsprung (24) und am Gehäuse (2) in Drehrichtung des umlaufenden Lagerringes (6) vor dem Vorsprung (23) angeordnet sind.

Description

feder an den Ausrückteilen der Kupplung zur AnIa- 10 Diese Aufgabe wird bei einer hydraulisch betätigten ge gebracht wird, wobei die Schraubenfeder zur Ausrückvorrichtung für Kupplungen der eingangs be-Verdrehsicherung des Lagerträgers bzw. des Ring- schriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß kolbens gegenüber dem Zylinder dient, dadurch die Schraubenfeder zwischen dem Kolben und dem Gegekennzeichnet, daß die Schraubenfeder (8) häuse im Druckraum angeordnet ist und mit den Stirnzwischen dem Kolben (4) und dem Gehäuse (2) im 15 flächen der Federenden an Vorsprüngen des Kolbens Druckraum (7) angeordnet ist und mit den Stirnflä- und des Gehäuses anliegt wobei die Stirnflächen der I chen (19) der Federenden (20) an VorsprGngen (23, Federenden in Drehrichtung des umlaufenden Lagerrin- I 24) des Gehäuses (2) und des Kolbens (4) anliegend ges am Kolben hinter dem Vorsprung und am Gehäuse | angeordnet ist, wobei die Federenden (20) in Dreh- in Drehrichtung des umlaufenden Lagerringes vor dem richtung des umlaufenden Lagerringes (6) am KoI- 20 Vorsprung angeordnet sind.

ben (4) hinter dem Vorsprung (24) und am Gehäuse Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung liegen

(2) in Drehrichtung des umlaufenden Lagerringes (6) die Federenden an der Mantelfläche von axial gerichte-

vor dem Vorsprung (23) angeordnet sind. ten Vorsprüngen an, die jeweils an der Grundfläche

2. Hydraulisch betätigte Ausrückvorrichtung nach einer stirnseitig am Kolben angeordneten Ausnehmung Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder- 25 und an der Bodenfläche des Gehäuses angeordnet sind,
enden (20) an den Mantelflächen (21, 22) von axial Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der folgerichteten Vorsprüngen (23, 24) anliegend ange- genden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels näher ordnet sind, die jeweils an der Grundfläche (15) der erläutert Es zeigt

Ausnehmung (13) und an der Bodenfläche (16) des F · g. 1 eine hydraulisch betätigte Ausrückvorrichtung Gehäuses (2) vorgesehen sind. 30 für Kupplungen mit der erfindungsgemäßen Schrauben-

3. Hydraulisch betätigte Ausrückvorrichtung nach federhalterung im Schnitt,

Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der F i g. 2 eine Seitenansicht des in F i g. 1 dargestellten Kolben (4) auf der dem Druckraum (7) zugewandten Gehäuses mit der andeutungsweise gezeichneten Seite eine ringförmige Ausnehmung (13) mit einer Schraubenfeder.

kegeligen Seitenwand (14) aufweist, deren kleinster 35 In den F i g. 1 und 2 ist eine hydraulisch betätigte AusDurchmesser geringfügig größer ist als der größte rückvorrichtung für Kupplungen dargestellt, bei der in Durchmesser der Schraubenfeder (8). einem Ringraum 1 eines Gehäuses 2 ein mit einem

4. Hydraulisch betätigte Ausrückvorrichtung nach Kupplungsdrucklager 3 verbundener Kolben 4 angeeinem der Ansprüche 1 bis .3, dadurch gekennzeich- ordnet ist, der beim Ausrücken der Kupplung durch das net, daß an der Bodenfläche (16) des Gehäuses (2) ein 40 in die Öffnung 5 eingeleitete Druckmittel nach links axial gerichteter, ringförmiger Vorsprung (17) ange- verschoben wird. Hierbei liegt das Kupplungslager 3 ordnet ist, in dessen Bohrung (18) die Schraubenfe- mit dem Außenring 6 an der Kupplungsmembranfeder der(8) eingreift. (nicht gezeichnet) an. Zwischen dem Kolben 4 und dem

Gehäuse 2 ist im Druckraum 7 eine Schraubenfeder 8

45 angeordnet, durch die das als Schrägkugellager ausgeführte Kupplungsdrucklager 3 vorgespannt wird, so daß

m die Wälzkörper 9 ständig in Kontakt mit den Laufbah-Il Die Erfindung betrifft eine hydraulisch betätigte Aus- nen 10 des Außenringes 6 und des Innenringes 11 gehal- g rückeinrichtung für Kupplungen, insbesondere für ten werden. Zur Aufnahme und Zentrierung der Schraug Fahrzeugkupplungen, bei der zur Betätigung der Kupp- 50 benfeder 8 weist der Kolben 4, ausgehend von der dem P lung ein Ringkolben vorgesehen ist, der in einem Ring- Druckraum 7 zugewandten Stirnseite 12, eine ringför- $ zylinder angeordnet ist und mit diesem einen Druck- mige Ausnehmung 13 mit einer kegeligen Seitenwand . i; raum bildet und das Kupplungslager durch eine Schrau- 14 und einer radial verlaufenden Grundfläche 15 auf. ψ benfeder an den Ausrückteilen der Kupplung zur AnIa- Durch die kegelig ausgeführte Seitenwand 14 wird erff: 8^e gebracht wird, wobei die Schraubenfeder zur Ver- 55 reicht, daß die Schraubenfeder 8 beim Einbau auf der H drehsicherung des Lagerträgers bzw. des Ringkolbens Grundfläche 15 der Ausnehmung 13 zentriert wird. Die || dient. Zentrierung der Schraubenfeder 8 auf der Bodenfläche ^; Eine derartige Ausrückvorrichtung ist durch die alte- 16 des Gehäuses 2 erfolgt durch einen axial vcrlaufenp ^re Anmeldung DE-O3 30 44 048 bekanntgeworden. den ringförmigen Vorsprung 17, in dessen Bohrung 18 i| Diese bekannte Ausrückvorrichtung weist einen ver- bo die Schraubenfeder 8 eingreift. Die Sicherung des Kolli hältnismäßig großen axialen Bauraum auf und besteht bens 4 gegen ein Verdrehen erfolgt durch die SchrauiV. aus einer Reihe von Bauteilen, deren Zusammenbau benfeder 8, die mit den Stirnflächen 19 der Enden 20 an

verhältnismäßig schwierig ist. Mantelflächen 21,22 von axial gerichteten Vorsprüngen

Durch das Dt-GM 81 28 121 ist ferner ein Kupp- 23, 24 anliegen, die an der Grundfläche 15 der Ausneh-

lungsausrücker bekannt, bei dem das Kupplungsaus- μ mung 13 und der Bodenfläche 16 des Gehäuses 2 ange-

rücklager auf der der Kupplung zugewandten Seite in ordnet sind.

einer Ausnehmung des Ringkolbcns angeordnet und Beim Zusammenbau des hydraulisch betätigten

zwischen dem Kolben und dem Gehäuse eine Schrau- Kupplungsausrückers wird zuerst die Schraubenfeder 8

: Bohrung 18 des ringförmigen Vorsprunges 17 setzt und so lange in Drehrichtung des Außenringedreht, bis das Ende 20 der Schraubenfeder 8 mit tirnfläche 19 an dem Vorsprung 23 anlegt. Sodann der Kolben 4 auf die Schraubenfeder 8 gestülpt s :bcnfalls in Drehrichtung des Außenringes 6 ver-, bis das andere Ende der Schraubenfeder 8 an dem prung 24 anliegt. Durch diese Maßnahme wird nur der Kolben 4 gegen Verdrehen in Drehrichdes Außenringes 6 gesichert, sondern auch eine nde Dämpfung der Drehschwingungen er/.iell, die Ausrücken der Kupplung auftreten.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Vi

M)

Claims (1)

1 2 benfeder vorgesehen ist Bei dieser bekannten Ausfüh- Patentansprüche: rung ist der Ringkolben und das Kupplungslager jedoch nicht gegen Verdrehen gesichert

1. Hydraulisch betätigte Ausrückeinrichtung für Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine leicht Kupplungen, insbesondere für Fahrzeugkupplun- 5 zu montierende und billig herstellbare hydraulisch betägen, bei der zur Betätigung der Kupplung ein Ring- tigte Ausrückvorrichtung der eingangs genannten Art kolben vorgesehen ist, der in einem Ringzylinder zu schaffen, die aus wenigen Teilen besieht und bei der angeordnet ist und mit diesem einen Druckraum bil- die Halterung der Schraubenfeder auf einfache Weise det und das Kupplungslager durch eine Schrauben- erzielt wird.