DE3138565A1 - Toilettenspuelkasten mit zwei kammern - Google Patents

Description

• Toilettenspülkasten mit zwei Kammern.
• Die Erfindung betrifft einen Tollettenspülkasten mit zwei durch eine senkrechte Trennwand gebildeten Kammern mit je einer Ablauföffnung und einer zugeordneten handbetätigten Ablaufsperre.
• Durch das deutsche Gebrauchsmuster 80 02 834 ist beispielsweise ein derartiger in zwei Kammern aufgeteilter Toilettenspülkasten bekannt geworden, der die Absicht verfolgt, zum Zwecke der Trinkwassereinsparung den Wasserinhalt der einen Spülkastenkammer zum Fortspülen der flüssigen Ausscheidungen und den Wasserinhalt der anderen Spülkastenkammer zum Eortspülen der festen Ausscheidungen des Menschen abzulassen.
• Der Nachteil der hierfür vorgeschlagenen konstruktiven Lösung besteht darin, daß die Aufteilung des Toilettenspülkastens in zwei getrennte Kammern zu zwei Handbetätigungsorganen, zwei Zulaufsperrmechanismen mit zwei Schwimmern und zu zwei Wasserzulaufen führt.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beibehaltung des gleichen Zweckes diese Verdoppelung der Funktionsorgane zu vermeiden und es bei der althergebrachten und billigen Verwendung eines Handbetätigungsorgans, eines Zulaufsperrmechanismus mit einem Schwimmer und eines Wasserzulaufes zu belassen.
• Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung bei einem Toilettenspülkasten der eingangs erwähnten Art dadurch, daß auf der einen Seite der senkrechten Spülkasten-Trennwand ein die Zulaufsperre betätigender Schwimmer und auf der anderen Seite ein Wasserzulauf angeordnet ist, die Auffüllöffnung einer Spülkastenkammer nach Auffüllung der anderen Spülkastenkammer durch Wasserüberlauf über die senkrechte Spülkasten-Trennwand erfolgt und beide Ablaufsperre11 der beiden Ablauföffnungen der Spülkastenkammern durch ein Handbetätigungsorgan niit zwei-gestuftem, aber einheitlich gerichtetem BeteitigungsVorgang geöffnet werden.
• Vorteilhaft ist im Spülkasten eine waagrechte Trennwand mit zwei A1Jlauföffnungen angeordnet.
• Eine abgewandelte Ausführungsform besteht darin, daß ein alle Funktionsteile aufnehmendes behälterförmiges Einsetzteil zum Einsetzen und nahezu restlosen Ausfüllen des Spülkastens verwendet wird.
• Nachfolgend wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.
• Der Spülkasten 1 besitzt eine waagrechte Trennwand 3 und eine senkrechte Trennwand 6, wodurch zwei Spülkastenkammern 2U und 30 geschaffen werden.
• Jede dieser beiden Kammern besitzt eine Ablauföffnung 4 bzw. 5, die durch eine Ablaufsperre 7 bzw. 8 verschließbar ist. Die Ablaufsperren 7 und 8 sind in der üblichen Weise als Glockensperren ausgebildet.
• Die Zulaufsperre 13 wird durch den Schwimmer 14 betätigt.
• Beide Teile sind auf der einen Seite der senkrechten Trennwand 6 angeordnet. Auf der anderen Seite dieser senkrechten Trennwand ist der Wasserzulauf 15 angeordnet. Durch diese Anordnung des Schwimmers 14 mit der Zulaufsperre 13 und des Wasserzulaufs 15 beiderseits der senkrechten Trennwand 6 wird bewirkt, daß die vollständige Wiederauffüllung des Spülkastens 1 von einer Spülkastenkammer zur anderen fortschreitet, wobei das Wasser nach Auffüllung einer Spülkastenkammer in die andere in Richtung des Pfeils 16 über die Oberkante der senkrechten Trennwand 6 überläuft.
• Die beiden Ablaufsperren 7 und 8 sind bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel durch den doppelarmigen mit einem Handgriff 9 ausgestatteten Hebel 10 derart mechanisch miteinander verbunden, daß eine Verschwenkung des Hebels in die Stellung I die Ablaufsperre 7 öffnet und eine weitere Yerschwenkgung in die Stellung II zusätzlich auch noch die Ablaufsperre-8, was durch Anschlag des Zapfens 12 am oberen Ende des Langloches 11 bewirkt wird.
• Ein schwacher Zug am Handgriff 9 entläßt somit die in der Spülkastenkammer 20 befindliche Spülwassermenge in das Spülrohr 17 und ein weiterer stärkerer Zug des Handgriffs 9 öffnet auch noch die zweite Spülkastenkammer 30.
• Hierdurch hat es der Benutzer der Wasserspülung in der Hand, eine kleine Spülung vorzunehmen und,bei Bedarf, eine große Spülung zu wählen, die den Inhalt des gesamten Spülkastens zum Einsatz bringt.
• Die beiden Trennwände 3 und 6 und die übrigen Funktionsteile können auch in ein behälteriörmiges Binsetzteil 2 eingebaut sein, welches nachträglich in bereits vorhandene Spülkästen zum Zwecke der Umrüstung desselben eingesetzt werden kann.
• Die beschriebene Vorrichtung gestattet es somit, durch entsprechende Anordnung der senkrechten Trennwand 6 die Spülkastenkammer 20 au beispielsweise 4 1 zu begrenzen und der anderen Spülkastenkammer 30 6 1 zuzumessen. ür Urinspülung können somit 4 1 Trinkwasser aus der Spülkastenkammer 20 verwendet werden und für eine Totalspülung der gesamte Inhalt der beiden Spülkastenkammern 20 und 30.
• Die beschriebene Vorrichtung führt zu einer Halbierung der bisher für Spülaborte erforderlichen Trinkwassermenge.
• Leerseite

Claims (3)

1. Patent- und Schutzansprüche 1. Toilettenspülkasten mit zwei durch eine senkrechte Trennwand gebildeten Kammern mit je einer Ablauföffnung und einer zugeordneten handbetätigten Ablaufsperre, dadurch gekennzeichnet, daß - auf der einen Seite der senkrechten Spülkasten-Trennwand (6) ein die Zulaufsperre (13) betätigender Schwimmer (14) und auf der anderen Seite ein Wasserzulauf (15) angeordnet ist, - die Auffüllung einer Spülkastenkammer (20) nach Auffüllung der anderen Spülkastenkammer (30) durch ?wasserWorlauf (16) über die senkrechte Spülkasten Trennwand (6) erfolgt und - beide Ablaufsperren (7,8) der beiden Ablauföffnungen (4,5) der Spülkastenkammern (20,30) durch ein Handbetätigungsorgan (9) mit zweigestuftem, aber einheitlich gerichtetem Hetätigungsvorgang geöffnet werden.
2. 20 Toilettenspülkasten nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine waagrechte Trennwand (3) im Spülkasten (1) mit zwei Ablauföffnungen (495).
3. 3. Toilettenspülkasten nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch ein alle Funktionsteile aufnehmendes behälterförmiges Einsetzteil (2) zum Einsetzen und nahezu restlosen Ausfüllen des Spülkastens (1).