DE3128286A1

DE3128286A1 - Nachtabdeckung fuer eine kuehlinsel

Info

Publication number: DE3128286A1
Application number: DE19813128286
Authority: DE
Inventors: Jörg 7344 Gingen Tesmer
Original assignee: Individual
Current assignee: Coprex & Co Energiesparsysteme 5500 Trier D GmbH
Priority date: 1981-07-17
Filing date: 1981-07-17
Publication date: 1983-02-03

Description

Nachtabdeckung für eine Kühl insel
Die Erfindung betrifft eine Nachtabdeckung für eine Kühlinsel mit einer über den Kühlraum bringbaren Abdeckfolie od.dgl., die von einer drehbar gelagerten Aufwickelrolle abziehbar und aufwickelbar ist.
Das Abdecken von Tiefkühlinseln zur Energieeinsparung mit Isolierplatten oder geeigneten Folien auch in Rouleauform ist bekannt. Diese bekannten Abdeckungen haben den Nachteil, daß sie tagsüber abgeräumt werden müssen und nur sehr umständlich aufbewahrt werden können. Ein weiterer Nachteil ist die Anfälligkeit der Mechanik und es treten häufig durch die umständliche Montage und Demontage Beschädigungen der Abdeckungen auf. Besondere Probleme ergeben sich bei längeren Tiefkühlinseln, dann müssen immer mehrere Elemente nebeneinandergesetzt werden.
In Vermeidung dieser Nachteile liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß das tägliche Aufdecken und Abdecken mit geringem Zeitaufwand und wesentlicher Herabsetzung der Beschädigungsgefahr der Folien od.dgl. möglich ist.
Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß mindestens das freie Ende der Abdeckfolie od.dgl.
über eine elektromotorisch angetriebene Verschiebevorrichtung verschiebbar ist und die Aufwickelrolle über einen Antrieb mindestens in Aufwickelrichtung antreibbar ist.
Durch die Anordnung eines elektromotorischen Antriebs wird die Folie besonders verschleiß- und beschädigungsschonend bewegt. Insbesondere werden hierdurch Knickungen und Faltungen vermieden, so daß eine lange Lebensdauer und geringe Störanfälligkeit erreicht wird. Zum Öffnen und Schließen muß nur der elektrische Antrieb betätigt werden, so daß ein geringer Zeitau£-wand erforderlich ist. Insbesondere kann das Öffnen und Schließen auch zentral gesteuert erfolgen, so daß eine Einzelbedienung überhaupt nicht mehr erforderlich ist.
Besonders vorteilhaft kann die Verschiebevorrichtung mindestens ein, vorzugsweise zwei seitlich am freien Ende der Abdeckfolie od.dgl. angreifende flexible Zugmittel in Form von Seil, Draht oder Kette aufweisen, wodurch eine symmetrische schonende Bewegung der Abdeckfolie gewährleistet wird. Vorteilhaft kann das Zugmittel über ein elektromotorisch angetriebenes Rad oder eine Welle umlaufen oder darauf auf- und abwickelbar sein.
Konstruktiv besonders einfach kann das Zugmittel endlos über mindestens zwei Räder geführt sein, wobei mindestens eines der Räder elektromotorisch angetrieben ist. Weiter kann eines der Räder zur Einstellung der Spannung des Zugmittels einstellbar angeordnet sein, beispielsweise über eine Spannschraube oder auch über einen Federzug.
In an sich bekannter Weise kann der Antrieb der Aufwickelrolle ein in Aufwickelrichtung vorgespannter Federantrieb sein, so daß dann nur noch das Ende der Abdeckfolie elektromotorisch zum Auf- und Abdecken bewegt werden muß.
Ein weiterer Schutz vor Beschädigung kann dadurch erreicht werden, daß die Zugmittel beiderseits am Rand der Kühlinsel in einem Hohlprofil angeordnet sind.
Dabei kann das Hohlprofil einen Längsschlitz für die Führung des Rands der Abdeckfolie aufweisen, wodurch ein dichtes Abschließen der Kühl insel gewährleistet wird. Um ein Herausziehen der Abdeckfolie zu erreichen, kann diese eine im Hohlprofil geführte Randverstärkung aufweisen, wobei diese Randverstärkung Teil des flexiblen Zugmittels sein kann.
Zur Erhöhung der Stabilität können weiter vorteilhaft in der Abdeckfolie im Abstand voneinander parallele Versteifungsstäbe vorgesehen sein, deren Enden in den Längsschlitzen der Hohlprofile geführt sein können. Weiter kann am freien Ende der Abdeckfolie od.dgl. ein Versteifungsstab vorgesehen sein, der mit dem Zugmittel gekoppelt ist.
Zur Montagevereinfachung können die Enden der Aufwickelrolle jeweils in einem der beiden Hohlprofile gehalten sein. Hierdurch wird eine nachträgliche Montage der Nachtabdeckung an vorhandene Kühl inseln wesentlich erleichtert und wird besonders zeitsparend.
Weitere erfindungsgemäße Ausbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen und werden mit ihren Vorteilen in der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. In den beigefügten Zeichnungen zeigt: Fig. 1 eine Teildraufsicht einer Kühlinsel mit geringfügig geschlossener Nachtabdeckung, Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Nachtabdeckung gemäß der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 3 einen Teilschnitt durch ein seitlich angeordnetes Hohlprofil gemäß der Linie III-III in Fig. 1.
Am oben umlaufenden Rand 1 einer in den beigefügten Figuren nur angedeuteten Kühl insel sind einmal an zwei gegenüberliegenden Längsseiten zwei Hohlprofile 2,2 und an einer Querseite eine Aufwickelrolle 3 für eine Abdeckfolie 4 befestigt. Die Hohlprofile 2,2' können direkt oder, wie dargestellt, über eine Winkelleiste 5 befestigt sein.
An den Enden der Aufwickelrolle 3, die in den-Hohlprofilen 2,2' gehalten ist, ist jeweils eine Seilrolle 6,6' für ein umlaufendes Seil 7 bzw. 7' vorgesehen.
Die beiden endlos umlaufenden Seile 7,7' sind in den Hohlprofilen 2,2' abgedeckt angeordnet und über Seilgegenrollen 8 geführt, wobei die Seilvorspannung durch eine Spannschraube 9 eingestellt werden kann, Die Seilgegenrollen sind hierzu entsprechend in einem Endstück 10 gehalten und geführt.
Die beiden Hohlprofile 2,2' sind jeweils mit einem Längsschlitz 11 versehen, in dem die Abdeckfolie 4 mit ihren Rändern geführt ist, wobei das Ende der Abdeck-12 folie durch einen Versteifungsstab verstärkt ist, dessen Enden über Klemmvorrichtungen 13,13' mit den Seilen 7 bzw.7' verbunden sind. Die Abdeckfolie 4 ist noch über weitere im Abstand voneinander angeordnete Versteifungsstäbe 12' verstärkt. Diese Versteifungsstäbe 12' können in der Abdeckfolie 4 eingearbeitet sein. Sie verhindern ein Durchhängen der Abdeckfolie 4 bei einer Reifbeschlagung.
Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Aufwickelrolle 3 hohl ausgebildet. Auf einer Seite ist ein Elektromotor 14 vorgesehen, über den beide Seilrollen 6,6l antreibbar sind. Weiter ist nicht dargestellt in der Aufwickelrolle 3 noch ein vorgespannter Federantrieb enthalten, durch den die Aufwickelro].le 3 in Aufwickelrichtung gespannt ist, so daß die Abdeckfolie 4 stets unter Spannung von der Aufwickelrolle 3 durch die Seile 7 über den Elektromotor 4 abziehbar ist und bei einem Rücklauf des Elektromotors 4 selbsttätig wieder aufgewickelt wird. Motor und Federantrieb stützen sich dabei an den Hohlprofilen 2,2' ab.
Der Elektromotor 14 ist über einen nicht näher dargestellten Schalter oder eine Fernsteuerung und durch ebenfalls nicht näher dargestellte Endschalter steuerbar.
Anstelle der Abdeckfolie 4 können auch dünne zusammengesteckte Rolladenprofile verwendet werden, durch die eine noch bessere Isolierung erreicht werden kann.
Der Aufbau der übrigen Vorrichtung ändert sich hierdurch mit Ausnahme der erforderlichen etwas breiteren Längsschlitze 11 nicht.
L e e r s e i t e

Claims

Ansprüche ) Nachtabdeckung für eine Kühl insel mit einer über den Kühlraum bringbaren Abdeckfolie od.dgl., die von einer drehbar gelagerten Aufwickelrolle abziehbar und aufwickelbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß mindestens das freie Ende der Abdeckfolie (4) über eine elektromotorisch angetriebene Verschiebevorrichtung verschiebbar ist und die Aufwickelrolle (3) über einen Antrieb mindestens in Aufwickelrichtung antreibbar ist.
2. Nachtabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebevorrichtung mindestens ein, vorzugsweise zwei seitlich am freien Ende der Abdeckfolie (4) angreifendes flexibles Zugmittel in Form von Seil (7,7'), Draht oder Kette aufweist.
3. Nachtabdeckung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugmittel über mindestens ein elektromotorisch angetriebenes Rad (Seilrolle 6,6') oder Welle umläuft oder darauf auf- und abwickelbar ist.
4. Nachtabdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugmittel endlos über mindestens zwei Räder (Seilrollen 7,7',8,8') geführt ist und eines der Räder (7,7') elektromotorisch angetrieben ist,
5. Nachtabdeckung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Räder (8,8') zur Einstellung der Spannung des Zugmittels einstellbar angeordnet ist.
6. Nachtabdeckung nach einem der Anspruche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Aufwickelrolle (3) ein in Aufwickelrichtung vorgespannter Federantrieb ist.
7. Nachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelrolle (3) als Hohlwelle ausgebildet und in ihr ein Wellenmotor (Elektromotor 14) angeordnet ist.
8. Nachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden der Aufwickelrolle (3) jeweils ein Rad (7,7') für eines der Zugmittel vorgesehen ist.
9. Nachtabdeckung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß durch den Wellenmotor die beiden Räder (7,7') antreibbar sind und die Aufwickelrolle (3) durch den Federantrieb.
10. Nachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugmittel beiderseits am Rand (1) der Kühl insel in einem IIohlprofil (2,2') angeordnet sind.
11. Nachtabdeckung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlprofil (2,2') einen Längsschlitz (11) für die Führung des Rands der Abdeckfolie (4) aufweist.
12. Nachtabdeckung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckfolie (4) eine im Hohlprofil geführte Randverstärkung trägt.
13. Nachtabdeckung nach Anspruch 2 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Zugmittel. Teil der Randverstärkung ist.
14. Nachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß in der Abdeckfolie (4) im Abstand voneinander parallel Versteifungsstäbe (12,12') vorgesehen sind, deren Enden in den Längsschlitzen (11) der Hohlprofile (2,2') geführt sind.
15. Nachtabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß am freien Ende der Abdeckfolie (4) ein Versteifungsstab (12) vorgesehen ist, der mit dem Zugmittel gekoppelt ist.
16. Nachtabdeckung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Aufwickelrolle (3) jeweils in einem der beiden Hohlprofile (2,2w) gehalten sind.
17. Nachtabdeckung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen jedem Rad (6,6') und der Abdeckfolie (4) eine im Durchmesser größere Führungsscheibe (15,15') vorgesehen ist.
18. Nachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der elektromotorische Antrieb über Endschalter gesteuert ist.
19. Nachtabdeckung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der elektromotorische Antrieb über eine Zeitschaltuhr geschaltet ist.
20. Nachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckfolie (4) aus dünnen Rolladenprofilstäben zusammengesetzt ist.