DE3115100A1

DE3115100A1 - Abdeckung fuer anschlussklemmen

Info

Publication number: DE3115100A1
Application number: DE19813115100
Authority: DE
Inventors: Friedrich 8458 Sulzbach-Rosenberg Hufnagel; Willy 8451 Theuern Sabisch
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1981-04-14
Filing date: 1981-04-14
Publication date: 1982-11-04
Also published as: US4461939A; DE3115100C2; FR2503927B1; JPS57180017A; FR2503927A1; BR8202106A

Description

Λ-

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPA 81 P 3 0 5 2 DE

Abdeckung für Anschlußklemmen

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckung für Anschlußklemmen und Anschlußleitungen in Schaltgeräten mit gegenüber den Anschlußklemmen von der Befestigungsseite wegweisend zurückgesetztem Oberteil des Schaltgerätes.

Bei einem bekannten-Schaltgerät der obengenannten Art (DE-AS 29 14 507) sind auf die einzelnen Anschlußklemmen des Gerätes Abdeckungen für Klemmen und Leitungen aufgebracht. Nach Entfernen des Gerätes liegen die Anschlußleitungen frei, da die Abdeckungen mitsamt dem Gerät ausgebaut werden müssen und ohne Gerät an den Leitungen nicht befestigbar sind. Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckung für Anschlußklemmen zu schaffen, die auch nach Entfernen des Schaltgerätes eine Abdeckung zumindest der Zuleitungen ermöglicht. Dies wird auf einfache Weise bei einer Abdeckung der obengenannten Art dadurch erreicht, daß die Abdekkung Z-förmig ausgebildet mit dem einen Z-Arm parallel zur Begrenzungswand des zurückgesetzten Oberteiles verläuft und mit dem anderen Z-Arm den Klemmenbereich überdeckt. Nach Entfernen des Schaltgerätes ist die Abdeckung in umgedrehter Lage zum Abdecken der Zuleitungen geeignet. Um auch eine sichere Isolierung der einzelnen Leiter gegeneinander zu erreichen, ist es vorteilhaft, wenn der eine Arm mit nach außen zeigenden, nutenförmigen Ausnehmungen versehen ist. Um zusätzliche Befestigungsmittel für die Abdeckung bei entferntem Schaltgerät ent-

La 2 Ts / 23.03.1981

-*^3- VPA 81P30 52 0E

behrlich zu machen, ist es bei Norraschienenbefestigung des Schaltgerätes vorteilhaft, wenn am anderen Arm nach außen weisend Normschienenbefestigungsteile angebracht sind. Auf zusätzliche Abstandshalter oder Anpassungsteile für die Halterung der Abdeckung bei entferntem Schaltgerät kann verzichtet werden, wenn die Stärke des anderen Armes derart ausgeführt ist, daß beim Befestigen des anderen Armes an den Schaltgerätebefestigungsmitteln die nutenförmigen Ausnehmungen an einem Z-Arm die Anschlußleitungsenden überdecken. Die erfindungsgemäße Abdeckung ist mit Vorteil auch anzuwenden, wenn die Befestigungsebene für das Schaltgerät ein Sammelschienenadapter ist.

Anhand der Zeichnung werden AusfUhrungsbeispiele gemäß der Erfindung beschrieben und die Wirkungsweise näher erläutert;

Es zeigen:

Pig. 1 und 2 Seitenansicht und Draufsicht auf ein auf einer Normschiene befestigtes Schaltgerät mit der erfindungsgemäßen Abdeckung, Fig. 3 und 4 Seitenansicht und Vorderansicht auf die auf der Normschiene befestigte Abdeckung bei abgenommenem Schaltgerät,

Fig. 5 und 6 Seitenansicht und Draufsicht auf ein mit der Abdeckung auf einem Sammelschienenadapter befestigtes Schaltgerät,

Fig. 7 und 8 Seltenansicht und Vorderansicht auf die-auf der Sammelschienenadapterplatte befestigte Abdeckung und
Fig. 9 und 10 Seitenansicht und Vorderansicht auf ein Schaltgerät mit nicht abgewinkelten Anschlußleitungen und entsprechend ausgebildeter Abdeckung bei Normschienenbefestigung.

81 P 30 52 DE

Das in der Zeichnung dargestellte Schaltgerät 1 ist im vorliegenden Fall ein Motorschutzschalter und mit den Anschlußklemmen 2 bzw. 3 versehen, von denen die Anschlußklemmen 2 der Zuleitung und die Anschlußklemmen der Ableitung dienen. Das Schaltgerät 1 ist mit einem gegenüber dem Klemmbereich 4 zurückgesetzten Oberteil 5 versehen. Die Anschlußleitungen sind mit 6 bezeichnet und verlaufen im abgewinkelten Zustand parallel zur Seitenwand 7 des unteren Teiles des Schaltgerätes 1.

Eine Z-förmig ausgebildete Abdeckung 8 verläuft mit dem einen Z-Arm 9 parallel zur Begrenzungswand 10 des zurückgesetzten Oberteiles 5. Der andere Z-Arm 11. überdeckt den Klemmbereich 4, d.h. er läuft parallel zur Seitenwand 7 des Schaltgerätes 1 und deckt hiermit die An-Schlußleitungen 6 ab. Die Befestigung kann durch Aufschnappen auf die Leitungen oder sonstige Rastverbindung erfolgen. An dem anderen Arm 11 sind vom Klemmbereich 4 wegweisend Normschienenbefestigungsteile 12 angeformt, die - wie Fig. 3 zeigt - zum Aufschnappen auf die Normprofilschiene 13 dienen. In dem einen Z-Arm sind nach außen weisend durch Stege gebildete, nutenförmige Ausnehmungen 14 vorhanden, die in der Anzahl und dem Abstand derart angeordnet sind, daß sie die abisolierten, abgebogenen Enden der Anschlußleitungen 6 gegen zufälliges Berühren abdecken und gegeneinander isolieren, wie dies aus Fig. 3 und 7 zu ersehen ist. Die Stärke des anderen Z-Armes ist hierbei so gewählt, daß die Höhe der nutenförmigen Ausnehmungen 14 nach Aufschnappen der Normschienenbefestigungsteile 12 auf die Normprofilschiene in der Höhe mit den abgewinkelten Enden der Anschlußleitungen 6 übereinstimmen, so daß keine zusätzlichen Befestigungsmittel erforderlich sind.

Wird somit das Schaltgerät 1 entfernt, nachdem die Abdeckung 8 abgenommen wurde, so braucht diese lediglich auf die Normprofilschiene mit den Normschienenbefestigungsteilen 12 aufgeschnappt zu werden und die blanken

- VPA 81 P 30 52 DE

Enden der Anschlußleitungen 6 sind nach außen hin gesichert.

Das Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 bis 8 besitzt im Prinzip einen ähnlichen Aufbau wie das Schaltgerät mit Abdeckung nach den Fig. 1 bis 4. Hier ist lediglich zusätzlich ein Sammelschienenadapter 15 vorhanden, auf dem die Normprofilschiene 13 befestigt ist und der mit den Sammelschienen 16 kontaktierbar ist. Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 9 und 10 sind die Anschlußleitungen 6 ohne Abbiegung in die Anschlußklemmen 2 eingeführt. Um dies zu ermöglichen, sind in der Abdeckung 8 Schlitze 17 vorhanden, in die die Anschlußleitungen 6 eingeschoben werden können. Die Normschienenbefestigungsteile 12 bestehen hier aus kurzen einzelnen Stücken. Es wäre ausreichend, diese Stücke lediglich an den äußeren Enden der Abdeckung vorzusehen.

10 Figuren
5 Patentansprüche

Zusammenfas sung Abdeckung für Anschlußklemmen

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckung für Anschlußklemmen (2, 3) von Schaltgeräten (1).

Das Schaltgerät (1) ist mit zurückgesetztem Oberteil (5) ausgestattet und die Abdeckung (8) ist Z-fÖrmig ausgebildet, wobei der eine Z-Arm (9) parallel zur Begrenzungswand (10) des zurückgesetzten Oberteiles (5) verläuft. Der andere Z-Arm (11) überdeckt den Klemmbereich (4). Der eine Arm (9) ist mit nach außen zeigenden, nutenförmigen Ausnehmungen (14) versehen, die in der Anzahl und dem Abstand der abzudeckenden Anschlußleitungen (6) entsprechen.

Hierdurch ist es möglich, sowohl die Klemmen am Gerät als auch die Anschlußleitungen bei entferntem Schaltgerät mit der umgedrehten Abdeckung gegen Berührung von außen und untereinander abzudecken.

PIG. 1 und 3

Leer seite

Claims

Patentansprüche

1. Abdeckung für Anschlußklemmen und Anschlußleitungen in Schaltgeräten mit gegenüber den Anschlußklemmen von der Befestigungsseite wegweisend zurückgesetztem Oberteil des Schaltgerätes, dadurch gekennzeichnet , daß die Abdeckung (8) Z-förmig ausgebildet mit dem einen Z-Arm (9) parallel zur Begrenzungswand (10) des zurückgesetzten Obertei-Ies (5) verläuft und mit dem anderen Z-Arm (11) den Klemmenbereich (4) überdeckt.

2. Abdeckung nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet , daß der eine Arm (9) mit nach außen zeigenden, nutenförmigen'Ausnehmungen (14) in der Anzahl und im Abstand der abzudeckenden Anschlußleitungen (6) versehen 1st.

3. Abdeckung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am anderen Arm (11) nach außen weisend Normschienenbefestigungsteile (12) angebracht sind.

4. Abdeckung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stärke des anderen Armes (11) derart ausgeführt ist, daß beim Befestigen des anderen Armes (11) an den Schaltgerätebefestigungsmitteln (Normprofilschiene 13) die nutenförmigen Ausnehmungen (14) an einem Z-Arm (9) die Anschlußleitungsenden (6) überdecken.

5. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsebene für das Schaltgerät (1) ein Sammel-Schienenadapter (15) ist.