DE310884C

DE310884C -

Info

Publication number: DE310884C
Application number: DENDAT310884D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

.- M 310884 KLASSE 42 c. GRUPPE

Durch die schweizerische Patentschrift 75080 ist eine Auswuchtvorrichtung bekannt geworden, die es möglich macht, durch einfache Messungen die Lage der Ebene und die Größe des das, Gleichgewicht störenden Kräftepaares festzustellen. Zum vollständigen Auswuchten eines rotierenden Körpers ist es aber bekanntlich" erforderlich, auch die Größe der resultieren • den Kraft zu bestimmen. Die Aufgabe läßt

ίο sich erfindungsgemäß in einfacher Weise auch mittels einer solchen Maschine lösen, indem man eine Einrichtung trifft, um den auszuwuchtenden Körper auf dem Bett zu verschieben, und in dieser zweiten Ebene wieder durch Hinzufügen eines Kräftepaares von passender Größe und Richtung Gleichgewicht herstellt. Man kann zu diesem Zwecke entweder Zwischenstücke von verschiedener Länge zwischen den Motor und den auszuwuchtenden Körper schalten, oder man kann auch die Kupplung passend ausbilden, so daß sie eine Verlängerung in achsialer Richtung zuläßt. Man kann ferner den auszuwuchtenden Körper in seiner ursprünglichen Lage belassen und den Drehpunkt des Bettes verlegen, beispielsweise auch, den Drehpunkt und den Angriffspunkt der das Bett stützenden Feder miteinander vertauschen.

An sich ist es bekannt, das resultierende Drehmoment und die rotierende Einzelkraft dadurch festzustellen, daß die Lage des auszuwuchtenden Körpers zwischen seinen Lagern veränderlich gemacht wird oder daß das Schwingungslager und das Drehlager miteinander vertauscht werden. Bei diesen bekannten Anordnungen ergibt -sich aber eine vergleichsweise verwickelte Handhabung, und es ist dabei nötig, den Körper in zwei verschiedenen Lagen, einmal im Rechtslauf und einmal im .Linkslauf rotieren zu lassen und gleichzeitig Diagramme a£fzunehmen, aus denen dann erst die Lage der Unbalanzebene abgelesen werden kann. Alles dies fällt bei der Vorrichtung nach der Erfindung fort. Bei dieser sind nur zwei Einstellungen nötig, und die Aufnahme von Diagrammen wird ganz überflüssig.

Die Fig. 1 stellt die bekannte Anordnung nach der Schweizer Patentschrift 75080 dar, Fig. 2 -ist eine Ausführungsform, der Auswuchtvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung. Die Figuren zeigen den auszuwuchtenden Körper in zwei verschiedenen Lagen, wobei die zur Kupplung des Körpers mit dem Antrieb dienende Kupplung in achsialer Richtung verlängerbar ist. Es bezeichnet α den auszuwuchtenden Körper, b die Kupplung, c die *' Antriebszahnräder, d den Antriebsmotor, eunaf die Gegengewichte, durch deren Verschiebung die Größe des das Gleichgewicht störenden Kräftepaares festgestellt wird, g die zu deren Verschiebung dienende Spindel mit Rechtsund Linksgewinde, h eine Einrichtung, die gestattet, die Ebene dieser Gegengewichte um die Antriebsachse zu verstellen; «und k ist die federnde bzw. drehbare Lagerung des Bettes, durch deren Vertauschen ebenfalls die Größe der resultierenden Kraft bestimmt werden kann.

Claims

Patent-Ansprüche: . -

i. Vorrichtung zum Auswuchten umlaufender Maschinenteile mit einer um eine

70

Drehachse drehbaren Grundplatte, auf die der auszuwuchtende Körper aufgesetzt wird, und einem Hilfskörper mit verstellbaren Auswuchtgewichten mit Einrichtung zur Veränderung der Lage des auszuwuchtenden Körpers gegenüber der Meßvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung zwischen Motor und Körper so ausgebildet wird, daß sie eine Verlängerung in achsialer Richtung zuläßt.
2. Vorrichtung zum Auswuchten umlaufender Maschinenteile nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehpunkt der Grundplatte verlegt, beispielsweise mit dem Angriffspunkt der' das Bett stützenden Feder vertauscht wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.