DE308580C

DE308580C -

Info

Publication number: DE308580C
Application number: DENDAT308580D
Authority: DE

Description

Die Erfindung bezweckt, Behälter für. Flüssigkeiten oder Gase, insbesondere Benzinbehälter an Kraftwagen und Flugzeugen, gegen Unbrauchbarwerden durch Schüsse, Stöße 5 o. dgl. zu sichern. Zu diesem Zweck sind zwei Behälter in Form von Drehkörpern, von denen der eine innerhalb des anderen gleichachsig zu diesem angeordnet ist, um ihre gemeinschaftliche Achse gegeneinander drehbar und

ίο so gegeneinander abgedichtet, daß durch eine gering-e Verdrehimg des einen Behälters eine durch Schußverletzung o. dgl. hervorgerufene Undichtigkeit des inneren Behälters beseitigt werden kann.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegen-. stand in einem Ausführungsbeispiel dar, und zwar gibt Fig. ι einen Längsschnitt, Fig. 2 . eine Stirnansicht wieder.

Auf der feststehenden, hohlen Achse α ist der zylindrische Behälter b befestigt, in dessen Inneres ein von dem Hohlraum der Achse a ausgehendes Rohr c führt, an das ein mit einem Fülltrichter d verbundenes Rohr e zum Einleiten von Flüssigkeit in den Behälter b und ein Rohr f für den Austritt der Flüssigkeit aus dem Behälter b angeschlossen ist. An der Kreuzungsstelle der Rohre c, e und f ist ein Zweiweghahn angeordnet, so daß das Rohr c nach Belieben entweder mit dem Rohr e oder mit dem Rohr / verbunden werden kann. In das Innere des Behälters b ist ferner durch die hohle Achse α ein Rohr g eingeführt, durch das Druckluft oder ein anderes unter Druck stehendes Gas in den Behälter b eingelassen werden kann.

Der Behälter b ist von einem gleichfalls zylindrischen Behälter h umgeben, dessen Achse mit der Achse des Behälters b zusammenfällt. Der Behälter h sitzt lose auf der hohlen Achse a, so daß er um diese gedreht werden kann. Die Drehung wird durch ein mittels des Hebels i in Tätigkeit gesetztes Schaltwerk bewirkt. Durch den Anschlag k wird die Bewegung des nach Ausführung der Schaltbewegung durch sein Gewicht zurückfallenden Hebels i begrenzt.

Der Raum zwischen den Mänteln der beiden Behälter b und h ist mit einer nicht quellenden Dichtungsmasse, wie Gummi, Asbest, Klingerit usw., ausgefüllt, wie es an sich bei doppelwandigen Flüssigkeitsbehältern bekannt ist.

Werden nun die Wände der beiden Behälter b und h z. B. durch einen Schuß durchlöchert, so wird mit Hilfe des Hebels i der Behälter h um so- viel gegen den Behälter b verdreht, daß die Löcher in dem inneren Behälter und in der Dichtungsmasse von einer unverletzten Stelle des äußeren Behälters h g'edeckt werden. .

Die Wände der Behälter b und h können sich auch unmittelbar berühren. Auch kann der äußere Behälter feststehen und der innere drehbar angeordnet sein. Ferner können die Behälter anstatt der zylindrischen andere Drehkörperform haben.

Claims

Patent-Ansprüche:

i. Doppelwandiger Behälter, insbesondere für feuergefährliche Flüssigkeiten oder Gase, dadurch gekennzeichnet, daß

der ■ innere und der äußere Behälter (b und K), welche die Form von Drehkörpern haben und gleichachsig angeordnet sind, um ihre gemeinschaftliche Achse gegeneinander drehbar und so gegeneinander abgedichtet sind, daß durch eine geringe Verdrehung des einen Behälters eine durch I Schußverletzung o. dgl. hervorgerufene Undichtigkeit des inneren Behälters (b) - beseitigt werden kann.
2. Behälter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände der beiden Behälter (b und K) einen Zwischenraum zwischen sich freilassen, der in an sich bekannter Weise mit einem nicht quellenden Stoffe, z.B. Asbest, gefüllt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.