DE3049570C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3049570C2
DE3049570C2 DE3049570A DE3049570A DE3049570C2 DE 3049570 C2 DE3049570 C2 DE 3049570C2 DE 3049570 A DE3049570 A DE 3049570A DE 3049570 A DE3049570 A DE 3049570A DE 3049570 C2 DE3049570 C2 DE 3049570C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
tube
dirt
glass tube
mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3049570A
Other languages
English (en)
Other versions
DE3049570A1 (de
Inventor
Andre Rosieres Be Lepain
Robert Bruessel/Bruxelles Be Bronchart
Roger Lasne Be Remacle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Labofina Sa Bruessel/bruxelles Be
Original Assignee
Labofina Sa Bruessel/bruxelles Be
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Labofina Sa Bruessel/bruxelles Be filed Critical Labofina Sa Bruessel/bruxelles Be
Publication of DE3049570A1 publication Critical patent/DE3049570A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3049570C2 publication Critical patent/DE3049570C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N9/00—Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity
    • G01N9/02—Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity by measuring weight of a known volume
    • G01N9/04—Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity by measuring weight of a known volume of fluids
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N25/00—Investigating or analyzing materials by the use of thermal means
    • G01N25/14—Investigating or analyzing materials by the use of thermal means by using distillation, extraction, sublimation, condensation, freezing, or crystallisation
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/18—Water
    • G01N33/1826—Organic contamination in water
    • G01N33/1833—Oil in water
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/26—Oils; Viscous liquids; Paints; Inks
    • G01N33/28—Oils, i.e. hydrocarbon liquids
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S210/00—Liquid purification or separation
    • Y10S210/918—Miscellaneous specific techniques
    • Y10S210/922—Oil spill cleanup, e.g. bacterial
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25—Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • Y10T436/25375—Liberation or purification of sample or separation of material from a sample [e.g., filtering, centrifuging, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25—Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • Y10T436/25375—Liberation or purification of sample or separation of material from a sample [e.g., filtering, centrifuging, etc.]
    • Y10T436/255—Liberation or purification of sample or separation of material from a sample [e.g., filtering, centrifuging, etc.] including use of a solid sorbent, semipermeable membrane, or liquid extraction

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein einfaches Verfahren und eine einfache Vorrichtung zur raschen Bestimmung der Eigenschaften eines Ölschmutzes an der Stelle, wo er auf Wasseroberflächen, Stränden und Küsten verbreitet ist.
Es ist allgemein bekannt, daß, wenn Rohöl oder Rohölfraktionen auf eine Wasseroberfläche und insbesondere auf die Oberfläche von Meerwasser gelangen, das Öl auf der Oberfläche bleibt und einen kontinuierlichen Schlick bildet, der sich ausbreitet. Dieser Ölschlick ist selbstverständlich unerwünscht, da er den Durchgang von Sauerstoff und Licht verhindert, welche für das Leben im Gewässer nötig sind.
Wenn außerdem so ein Ölschlick nicht innerhalb einer kurzen Zeit dispergiert wird, dann altert der Ölschlick oder treibt sich mit Seewasser auf, wobei eine Emulsion gebildet wird, die üblicherweise "Schokoladenschaum" genannt wird und die praktisch nicht dispergiert werden kann, wodurch ökologische Probleme entstehen.
Die Größe dieser ökologischen Probleme hängt hauptsächlich von der Schnelligkeit ab, mit der man mit geeigneten Maßnahmen eingreifen kann. Diese Maßnahmen richten sich zwangsläufig nach dem zu beseitigenden Schmutz. Die Wahl einer geeigneten Maßnahme zur Beseitigung des Schmutzes kann jedoch nur nach Bestimmung einiger Eigenschaften des zu behandelnden Schmutzes erfolgen.
Diese Bestimmungen werden im allgemeinen nicht an Ort und Stelle, sondern in Laboratorien durchgeführt, was einen Zeitverlust aufgrund des Transports der zu testenden Proben bis zu den Laboratorien mit sich bringt.
Es ist deshalb wesentlich und sogar unumgänglich, daß man die nötigen Informationen viel rascher erhält, um die nötigen Maßnahmen so bald wie möglich ergreifen zu können, damit der Schmutz wirksam bekämpft wird.
Eine in der DE-OS 25 05 596 beschriebene Vorrichtung zum Erfassen von auf einer Wasseroberfläche schwimmendem Öl arbeitet mit einem hydrophoben, oleophilen und ölabsorbierenden Material in einem Gehäuse mit einer zentrischen Bohrung, das auf dem Wasser schwimmt. Diese Vorrichtung dient im wesentlichen als Alarmvorrichtung zur Feststellung der Anwesenheit von Öl auf dem Wasser. Sie liefert keine schnellen Aussagen über die Natur des Ölschmutzes.
Aus der US-PS 18 91 049 ist eine Vorrichtung zur Dichtebestimmung beschrieben, bei der Dichteveränderungen unter Dehnung einer Feder vor einer zugeordneten Skala demonstriert werden können. Die Verwendung einer derartigen Vorrichtung oder einer Abwandlung einer derartigen Vorrichtung für die Analyse eines wasserhaltigen Erdölschmutzes wird nicht erwähnt.
Die für die Gewinnung von Analysedaten zur Charakterisierung eines wasserhaltigen Erdölschmutzes existierenden Verfahren und Vorrichtungen sind empfindliche und schwer zu transportierende Laboreinrichtungen. Aus logistischen Gründen ist es sehr schwierig, diese direkt an den Ort einer durchzuführenden Analyse eines wasserhaltigen Erdölschmutzes zu bringen.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, die nicht von speziellen und ausgeklügelten Laborverfahren abhängen, um die Haupteigenschaften des zu beseitigenden Schmutzes zu bestimmen.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 bzw. 5 gelöst.
Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den jeweiligen zugeordneten Unteransprüchen zu entnehmen.
Die Bestimmung der verschiedenen oben erwähnten Eigenschaften durch das erfindungsgemäße Verfahren und durch die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt eine rasche und sichere Auswahl der Maßnahmen, die zur Beseitigung einer Ölverschmutzung getroffen werden müssen.
Beispielsweise gestattet die Bestimmung des Wassergehaltes des Wasser/Schmutz-Gemischs die Auswahl der geeignetsten Art einer Beseitigungsvorrichtung. Die Bestimmung des spezifischen Gewichts ermöglicht eine Festlegung der geeignetsten Art und Weise des Zusammenfangens des Schmutzes, um eine hohe Schmutzbeseitigung sicherzustellen.
Die Bestimmung des Siedebeginns des Schmutzes ermöglicht eine Kenntnis des Temperaturbereichs, in dem der Flammpunkt des Schmutzes liegt, wobei ein Diagramm zu Hilfe genommen wird, auf welchem der Flammpunkt gegenüber dem Siedebeginn aufgetragen ist. Die Kenntnis dieser Eigenschaft ist für die Sicherheit der durchzuführenden Maßnahmen wichtig, um Explosionsgefahren auszuschalten.
Andere Eigenschaften können ebenfalls durch einfache Verfahren bestimmt werden. Hier sollen genannt werden die Bestimmung der Viskosität mit Hilfe eines Kugelfallviskosimeters oder eines Ausflußviskosimeters, sofern die Flüssigkeit sehr viskose ist, oder die Bestimmung des Fließpunktes oder Gefrierpunkts oder die Bestimmung der Reaktion des Schmutzes in bezug auf übliche Dispergiermittel und Entemulgiermittel.
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Einrichtung für die Bestimmung des Wassergehalts des Wasser/ Schmutz-Gemischs;
Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Einrichtung für die Bestimmung des spezifischen Gewichts des Wasser/ Schmutz-Gemischs;
Fig. 3 eine schematische Darstellung einer Einrichtung für die Bestimmung des Siedebeginns des Schmutzes;
Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Einrichtung zur Entfernung des Wassers aus dem Wasser/Schmutz-Gemisch; und
Fig. 5 ein Diagramm des Flammpunkts gegen den Siedebeginn des Schmutzes.
Zur Bestimmung des Wassergehalts des Wasser/Schmutz-Gemischs mit Hilfe der in Fig. 1 gezeigten Einrichtung wird zunächst ein Becher 10 dieser Einrichtung bis zum Rand mit dem Wasser/ Schmutz-Gemisch gefüllt. Der Becher kann irgendeine geeignete Form aufweisen, solange er leicht in ein Glasrohr 11 eingeführt und darin frei bewegt werden kann.
Der Becher 10, der mit dem Wasser/Schmutz-Gemisch gefüllt ist, wird erst dann in das Rohr 11 eingeführt, nachdem ein unterhalb dem Rohr 11 angeordneter Hahn 12 geschlossen worden ist. Hierauf wird ein Lösungsmittel für Ölprodukte, das in Wasser praktisch unlöslich ist, dessen spezifisches Gewicht höher liegt als dasjenige von Wasser und das ein wasserabweisendes Koaleszierungsmittel enthält, in das Rohr eingeführt. Das Lösungsmittel sollte ein übliches Lösungsmittel sein, wie z. B. Chloroform oder Tetrachlorkohlenstoff. Das Rohr 11 wird dann mit einem Verschluß 13 verschlossen, und die Vorrichtung wird geschüttelt, um das Auflösen des Wasser/Schmutz-Gemischs zu vervollständigen. Dann wird der Hahn 12 geöffnet, und die Flüssigkeit wird in ein darunterliegendes Rohr 14 fließen gelassen, an welches sich an der Unterseite ein Rundkolben 15 anschließt. Die Flüssigkeit bricht in zwei Phasen auf, nämlich eine organische und eine wäßrige Phase, wobei die wäßrige Phase aufgrund des spezifischen Gewichts des Lösungsmittels über der organischen Phase liegt. Eine bewegliche Platte 16 wird am Rohr 14 entlanggeschoben, bis der Nullpunkt einer darauf befindlichen Skala vor dem oberen Meniskus der wäßrigen Phase liegt. Die Skala, die vor dem unteren Meniskus der wäßrigen Phase liegt, gibt dann den Prozentsatz Wasser an. Die bewegliche Platte 16 ist vorher mit einer Skala versehen worden, die den Prozentsatz Wasser angibt. Die Graduierung der Skala hängt vom Volumen des Bechers 10 und vom Durchmesser des Rohrs 14, entlang welchem die bewegliche Platte 16 verschoben werden kann, ab.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Becher 10 schmal und lang, damit er leicht in das Rohr 11 eingeführt werden kann. Weiterhin besteht die Vorrichtung vorzugsweise aus drei auseinandernehmbaren Teilen, nämlich dem Rohr 11, einem Mittelstück mit dem Hahn 12, an dessen Oberseite sich ein Rohr 17 und an dessen Unterseite sich ein Rohr 18 befindet, wobei das Rohr 17 mit Hilfe eines äußeren Flansches am Rohr 11 und das Rohr 18 mit Hilfe eines äußeren Flansches am Rohr 14 befestigt ist. Vorzugsweise besitzt das Rohr 14 einen kleineren Durchmesser als das Rohr 11, um die Ablesbarkeit zu verbessern.
Das spezifische Gewicht des Wasser/Schmutz-Gemischs wird mit Hilfe der in Fig. 2 gezeigten Einrichtung bestimmt, wobei zunächst ein Behälter 20 gefüllt wird, der mit einer Kappe 21 verschlossen ist, in welcher ein Metalldraht 22 eingehängt ist. Der obere Teil des Metalldrahts 22 ist in ein Glasrohr 23 eingeführt, und das obere Ende dieses Metalldrahts 22 ist am unteren Ende einer kalibrierten Feder 24 befestigt. Das untere Ende der kalibrierten Feder 24 besitzt eine Justiermarke 25, die vor dem Nullpunkt der Skala einer festen Platte liegt, wenn nichts am Metalldraht 22 hängt. Diese feste Platte ist vorher auf das spezifische Gewicht geeicht worden und ist außen am Glasrohr 23 befestigt. Das obere Ende der kalibrierten Feder 24, welches sich immer innerhalb des Glasrohres 23 befindet, ist am unteren Ende eines harten Metalldrahts 26 eingehängt, dessen oberes Ende oben aus dem Glasrohr 23 herausschaut und in Form eines Hakens gebogen ist. Die Länge des kalibrierten Abschnitts der Feder 24 im Glasrohr 23 wird so gewählt, daß eine gute Ablesegenauigkeit erreicht wird. Im allgemeinen beträgt die Länge dieses Abschnitts 10 cm für einen Bereich des spezifischen Gewichts zwischen 0,6 und 1.
Mit Hilfe der in Fig. 3 gezeigten Einrichtung wird der Siedebeginn des wasserfreien Schmutzes bestimmt. Die Entfernung von Wasser aus dem Wasser/Schmutz-Gemisch erfolgt mit der in Fig. 4 gezeigten Einrichtung. Diese Entfernung wird dadurch ausgeführt, daß eine ausreichende Menge des Wasser/Schmutz-Gemischs zusammen mit einem wasserlöslichen Lösungsmittel, das im Ölschmutz praktisch unlöslich ist, in ein Glasrohr 40 eingeführt wird, das unten einen Hahn 41 und darüber eine Glasfritte 42 aufweist. Das verwendete Lösungsmittel ist im allgemeinen ein Glykol und insbesondere Propylenglykol. Diese Lösungsmittel machen bei der Bestimmung des Siedebeginns des Schmutzes keine Schwierigkeiten, da ihr Siedepunkt wesentlich höher liegt als derjenige der leichten Komponenten, die im Ölschmutz vorhanden sein können. Während der Hahn 41 geschlossen ist, wird das Rohr 40 verschlossen, und die Vorrichtung wird geschüttelt, um Wasser aus dem Ölschmutz zu extrahieren. Das Gemisch bricht in zwei Phasen auf, nämlich in eine wäßrige Phase, die Wasser und Lösungsmittel enthält, und eine weitere Phase, die den Schmutz enthält. Der Hahn 41 wird dann geöffnet, und die wäßrige Phase wird abfließen gelassen. Um die letzten Wasserspuren, die im Ölschmutz vorhanden sind, zu entfernen, wird eine ausreichende Menge eines Gemischs aus wasserfreiem Calciumchlorid und wasserfreiem Natriumsulfat in das Rohr 40 eingeführt. Das Gemisch wird gerührt, und hierauf wird die flüssige Phase abgelassen. Diese flüssige Phase besteht aus dem wasserfreien Schmutz. Das Gemisch aus Calciumchlorid und Natriumsulfat wird auf der Glasfritte 42 zurückgehalten. Die abgetrennte Menge Schmutz wird dann in die in Fig. 3 gezeigte Vorrichtung eingeführt.
Die Menge des wasserfreien Schmutzes wird in ein vertikales Glasrohr 30 eingeführt, das einen seitlichen nach oben weisenden Rohransatz 31 besitzt. Ein weiteres seitliches Rohr 32, das diametral gegenüber dem Rohransatz 31 liegt, besitzt zwei horizontale Äste 33 und 34, die durch einen vertikalen Ast 35 miteinander verbunden sind, wobei der letztere oben ein Ventilierungsrohr 36 aufweist. Der Ast 34 erstreckt sich in das Rohr 30, wobei dieser Fortsatz am Ende vertikal nach unten weist und einen allmählich enger werdenden Durchmesser besitzt, so daß er während der Destillation als Flüssigkeitsverschluß wirkt. Das Rohr 32 dient für die Kondensation und die Rückführung der destillierten Stoffe in das Rohr 30. Im Rohransatz 31 steckt ein Thermometer 37, dessen Kugel 38 in der Mitte des Rohrs 30 und vor dem Ast 33 des Rohrs 32 angeordnet ist.
Diese Einrichtung ist mit Hilfe von Klammern in einem vertikal angeordneten zylindrischen Metallbehälter 50 aufgehängt.
Der Schmutz wird durch Erhitzen eines Brenners 51 einer durch eine kleine Gasflasche 53 belieferten Lötlampe 52 destilliert. Ein horizontales Rohr 54, welches die Gasflasche 53 mit dem Kopf des Brenners 51 verbindet, ist vertikal nach oben gebogen, um den Kopf des Brenners in den Metallbehälter 50 einzuführen.
Wenn der Schmutz im Rohr 30 erhitzt wird, dann steigen die Dämpfe im Rohr 30 nach oben, kondensieren sich am Thermometer 37 und im Ast 33, der gegebenenfalls mit Hilfe eines nassen Wattebausches gekühlt wird. Das Kondensat, das durch die Äste 35 und 34 fließt, kehrt als Rückfluß zum Rohr 30 zurück und bildet gleichzeitig auch den Flüssigkeitsverschluß, so daß die Dämpfe nicht direkt durch die Äste 34, 35 und 36 aufsteigen können. Wenn sich der Rückfluß eingestellt hat und wenn Tropfen von der Kugel 38 des Thermometers 37 herabfallen, befindet sich die Destillation in einem stetigen Zustand, worauf die Temperatur am Thermometer 37 abgelesen werden kann. Dieser Wert wird in ein Diagramm eingetragen, in welchem der Flammpunkt des Schmutzes gegen den Siedebeginn aufgetragen ist.
Die Erfindung wird nun anhand des folgenden Beispiels näher erläutert.
Beispiel
Der folgende Versuch wurde mit einem Schmutz ausgeführt, der 22% Rohöl und 78% Wasser enthielt. Der Schmutz lag als umgekehrte Emulsion der Schokoladenschaum-Type vor. Das spezifische Gewicht des Wasser/Schmutz-Gemischs war 1,01 und der Flammpunkt des Schmutzes war 36°C. Diese letzteren Eigenschaften wurden mit Präzision bestimmt.
Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung wurden dann verwendet, um die verschiedenen Eigenschaften des Schmutzes zu bestimmen.
Zunächst wurde der Becher bis zum Rand mit dem Wasser/ Schmutz-Gemisch gefüllt. Der Becher wurde dann in das in Fig. 1 gezeigte Glasrohr eingeführt. Dann wurden 100 ml Chloroform zusammen mit 2 Tropfen primären Ölaminacetat als wasserabstoßendes Koaleszierungsmittel in das Glasrohr eingeführt. Das Gemisch wurde durch den Hahn in den unteren Teil fließen gelassen, und der Wassergehalt des Wasser/Schmutz-Gemischs wurde durch das oben beschriebene Verfahren bestimmt. Es wurde festgestellt, daß der Wassergehalt 72% war.
Der in Fig. 2 gezeigte Behälter wurde dann mit dem Wasser/ Schmutz-Gemisch gefüllt, um sein spezifisches Gewicht zu bestimmen.
Der bis zum Rand gefüllte Behälter wurde an die in Fig. 2 gezeigte Vorrichtung angehängt, und das spezifische Gewicht wurde zu 1,03 gefunden.
Dann wurden 40 ml des Wasser/Schmutz-Gemischs zusammen mit 60 ml Propylenglykol in das in Fig. 4 gezeigte Glasrohr eingeführt.
Nach der Trennung des Gemischs in zwei Phasen wurde die wäßrige Phase entfernt. In das gleiche Rohr wurden 20 g eines 4 : 1-Gemisches aus CaCl₂ und Na₂SO₄ eingeführt. Das Gemisch wurde gerührt, und der wasserfreie Schmutz wurde abgelassen.
Die gewonnene Menge des wasserfreien Schmutzes wurde in das in Fig. 3 gezeigte Glasrohr eingeführt, und der Brenner der Lötlampe wurde angezündet, um den Schmutz zu destillieren. Nachdem sich Rückfluß eingestellt hatte, tropfte es von der Kugel des Thermometers. Die vom Thermometer angezeigte Temperatur war 105°C.
Diese Temperatur wurde in das Diagramm von Fig. 5 eingetragen, wobei der dieser Temperatur entsprechende Flammpunkt von 39°C erhalten wurde.
Es ist darauf hinzuweisen, daß die Bestimmung der Eigenschaften des Schmutzes gemäß der Erfindung ausreichend genau ist, daß die zur Beseitigung des Ölschmutzes erforderlichen Maßnahmen ausgewählt werden können.

Claims (6)

1. Verfahren zur schnellen Bestimmung der Eigenschaften eines wasserhaltigen Erdölschmutzes, dadurch gekennzeichnet, daß
  • (a) der Wassergehalt des Wasser/Schmutz-Gemischs bestimmt wird, indem man
    • - in den oberen Teil des Glasrohrs (11), der vom unteren Teil (14) durch einen Hahn (12) getrennt ist, einen mit dem Wasser/Schmutz-Gemisch gefüllten Becher (10), eine ausreichende Menge eines Lösungsmittels für Ölprodukte, das praktisch in Wasser unlöslich ist und ein wesentlich höheres spezifisches Gewicht als Wasser aufweist, und ein wasserabweisendes Koaleszierungsmittel einbringt,
    • - das obere Ende des Rohrs (11) mit Hilfe eines Verschlusses (13) verschließt,
    • - das Rohr (11) bis zur vollständigen Auflösung des Wasser/Schmutz-Gemischs in dem Lösungsmittel schüttelt,
    • - den Hahn (12), der den oberen Teil (11) des Rohrs vom unteren Teil (14) trennt, öffnet, um die beiden Phasen des Gemischs ablaufen zu lassen, wobei die wäßrige Phase über der organischen Phase liegt, und
    • - den Nullpunkt der Skala einer Platte (16), die vorher in Prozent Wasser geeicht worden ist und entlang des unteren Teils (14) des Rohrs verschoben werden kann, vor den oberen Meniskus der wäßrigen Phase schiebt, wobei die Skala der beweglichen Platte (16) vor dem unteren Meniskus der wäßrigen Phase den Wassergehalt des Wasser/Schmutz-Gemisches angibt;
  • (b) das spezifische Gewicht des Wasser/Schmutz-Gemischs bestimmt wird, indem man
    • - an eine kalibrierte Feder (24), die sich in einem an beliebiger Stelle aufgehängten Glasrohr (24) befindet, einen Behälter (20) mit bekanntem Volumen anhängt, wobei der Behälter (20) mit dem Wasser/ Schmutz-Gemisch gefüllt und mit einer Kappe (21) verschlossen ist, durch die ein Befestigungsstab (22) der kalibrierten Feder (24) hindurchreicht, und
    • - die auf einer festen Platte befindliche Skala abliest, wobei die feste Platte am Glasrohr befestigt ist, vorher auf spezifisches Gewicht geeicht worden ist und vor einer Justierungsmarke (25) der kalibrierten Feder (24) liegt, und
  • (c) der Siedebeginn des Schmutzes bestimmt wird, indem man
    • - in ein Glasrohr (40) mit einem Verschluß am oberen Teil und einem Hahn (41) am unteren Teil eine ausreichende Menge des Wasser/Schmutz-Gemischs und eine ausreichende Menge eines Glykol-Lösungsmittels einführt, das wasserlöslich und im Schmutz praktisch unlöslich ist sowie die Ausscheidung des Wassers aus dem Wasser/Schmutz-Gemisch begünstigt,
    • - das Gemisch in zwei Phasen trennen läßt, wobei die wäßrige Phase unter der organischen Phase liegt,
    • - die wäßrige Phase durch Öffnen des Hahns (41) abläßt,
    • - hierauf in das Glasrohr (40) eine ausreichende Menge eines Gemischs aus wasserfreiem Calciumchlorid und wasserfreiem Natriumsulfat einführt, um die Abtrennung des in der organischen Phase enthaltenen Wassers zu vervollkommnen,
    • - die Probe des wasserfreien Schmutzes durch Öffnen des Hahns (41) abtrennt, wobei das Calciumchlorid und das Natriumsulfat an der Unterseite des Glasrohrs (40) mit Hilfe einer Glasfritte (42) zurückgehalten werden,
    • - den wasserfreien Schmutz in eine Vorrichtung einbringt, die aus einem Glasrohr (30) mit einem ersten geneigten und einem Thermometer (37) enthaltenen angesetzten Rohr (31) sowie aus einem zweiten seitlichen Rohr (32) gebildet ist, wobei das zweite seitliche Rohr (32) diametral dem ersten gegenüberliegt und zwei horizontale Äste (33 und 34) aufweist, die durch einen vertikalen Ast (35) miteinander verbunden sind, wobei der vertikale Ast (35) oben in ein Ventilierungsrohr (36) übergeht, wobei das zweite Rohr (32) sicherstellt, daß zurückfließende destillierte Stoffe in das Glasrohr (30) durch die verschiedenen Äste zurückkehrt, und wobei der untere horizontale Ast (34) sich in das Glasrohr (30) erstreckt, so daß ein Flüssigkeitsverschluß gebildet wird, der verhindert, daß die Dämpfe direkt durch das zweite seitliche Rohr (32) aufsteigen,
    • - diese Vorrichtung in einen Metallzylinder (50) einhängt, der rund um einen Brenner (51) einer durch eine kleine Gasflasche (53) belieferten Lötlampe (52) angeordnet ist,
    • - das Glasrohr bis zum Rückfluß erhitzt,
    • - und die Temperatur des Thermometers (37) zum Zeitpunkt des Rückflusses notiert.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lösungsmittel für Ölprodukte, das praktisch wasserunlöslich ist und ein wesentlich höheres spezifisches Gewicht als Wasser aufweist und das in das Rohr (1) eingeführt wird, aus Chloroform oder Tetrachlorkohlenstoff besteht.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lösungsmittel, das wasserlöslich und im Ölschmutz praktisch unlöslich ist und das in das Rohr (40) eingeführt wird, aus einem Glykol besteht.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das in das Rohr (40) eingeführte Lösungsmittel aus Propylenglykol besteht.
5. Vorrichtung zur raschen Bestimmung der Eigenschaften eines wasserhaltigen Erdölschmutzes, dadurch gekennzeichnet, daß sie folgende Teile aufweist:
  • - eine Einrichtung für die rasche Bestimmung des Wassergehalts des Wasser/Schmutz-Gemischs, bestehend aus einem engen und langen Brenner (10) mit bekanntem Volumen, einem vertikal angeordneten Glasrohr, das sich aus zwei aneinander angrenzenden Rohren (11) und (14) zusammensetzt, wobei das obere Rohr (11) einen konstanten größeren Durchmesser als der Becher (10) aufweist und wobei das untere Rohr (14) einen konstanten und kleineren Durchmesser als das obere Rohr (11) besitzt und an seiner Oberseite einen Hahn (12) und an seiner Unterseite einen Rundkolben (15) trägt, sowie aus einer beweglichen Platte (16), die vorher in Prozent Wasser geeicht worden ist und auf dem unteren Glasrohr (14) gleitbar angeordnet ist;
  • - eine Einrichtung für die rasche Bestimmung des spezifischen Gewichts des Wasser/Schmutz-Gemischs, bestehend aus einem vertikal angeordneten starren Metalldraht (26), der an seiner Oberseite in einen Haken gebogen ist und mit seiner Unterseite in ein Glasrohr (23) reicht, einer kalibrierten Feder (24), die mit ihrem oberen Ende an dem Metalldraht (26) eingehakt ist und die am unteren Ende eine Justierungsmarke (25) trägt, einem zweiten starren Metalldraht (22), der am unteren Ende der kalibrierten Feder (24) eingehängt ist und der mit seinem unteren Ende über die Unterseite des Glasrohrs (23) vorspringt, einem Behälter (20), der mit dem Wasser/Schmutz- Gemisch gefüllt ist und der am unteren Ende des zweiten starren Metalldrahts (22) angehängt ist, sowie einer festen Einrichtung, die in spezifisches Gewicht geeicht ist, seitlich am Glasrohr (23) angebracht ist und so angeordnet ist, daß der Nullpunkt der Skala der Einrichtung vor der Justierungsmarke (25) der kalibrierten Feder (24) liegt, wenn der angehängte Behälter (20) leer ist;
  • - eine Einrichtung zur raschen Bestimmung des Siedebeginns des Schmutzes, bestehend aus einer Erhitzungseinrichtung aus einer durch eine Gasflasche (53) belieferten Lötlampe (52), wobei das horizontale Rohr (54) der Lötlampe (52) vertikal nach oben gebogen ist, um den Kopf des Brenners (51) zu bilden, wobei der Kopf des Brenners (51) sich in einem zylindrischen Metallbehälter (50) befindet, einem vertikal angeordneten Glasrohr (30), welches den zu untersuchenden wasserfreien Schmutz enthält, wobei das Glasrohr (30) am oberen Teil ein erstes nach oben geneigtes seitlich angesetztes Rohr (31) aufweist, in welches ein Thermometer (37) so eingeführt ist, daß die Kugel (38) des Thermometers (37) in der Mitte des Glasrohrs (30) liegt, und weiterhin ein zweites äußeres seitliches Rohr (32) aufweist, welches für eine Kondensation und eine Rückführung der destillierten Produkte sorgt, wobei das zweite seitliche Rohr (32) diametral gegenüber dem ersten liegt und aus zwei horizontalen Ästen (33) und (34) besteht, die miteinander durch einen vertikalen Ast (35) verbunden sind, der an seiner Oberseite in ein Ventilierungsrohr (36) übergeht, wobei das Ende des oberen horizontalen Astes (33) vor der Kugel (38) des Thermometers (37) liegt und wobei der untere horizontale Ast (34) innerhalb des Glasrohrs (30) einen vertikal nach unten gerichteten Fortsatz mit allmählich abnehmendem Durchmesser aufweist und wobei schließlich das Glasrohr (30) sich in einem zylindrischen Metallbehälter (50) befindet und an diesem so befestigt ist, daß der Boden des Glasrohrs (30) sich in bezug auf die Flamme des Brenners (51) auf gleicher Höhe befindet und der Skalenteil des Thermometers (37) aus dem zylindrischen Metallbehälter (50) vorschaut.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Bestimmung des Wassergehalts des Wasser/Schmutz-Gemischs aus drei auseinandernehmbaren Teilen besteht, nämlich aus dem Glasrohr (11), einem zentralen Teil mit einem Hahn (12) und dem Glasrohr (14), wobei diese Teile mit Hilfe von äußeren Flanschen miteinander verbunden sind.
DE19803049570 1980-06-12 1980-12-31 "verfahren und vorrichtung zur schnellen bestimmung der eigenschaften eines erdoelschmutzes" Granted DE3049570A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE0/201011A BE883787A (fr) 1980-06-12 1980-06-12 Procede et dispositif pour la determination rapide des caracteristiques d'un polluant petrolier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3049570A1 DE3049570A1 (de) 1982-01-07
DE3049570C2 true DE3049570C2 (de) 1989-08-10

Family

ID=3843339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803049570 Granted DE3049570A1 (de) 1980-06-12 1980-12-31 "verfahren und vorrichtung zur schnellen bestimmung der eigenschaften eines erdoelschmutzes"

Country Status (14)

Country Link
US (1) US4388407A (de)
BE (1) BE883787A (de)
CA (1) CA1181963A (de)
DE (1) DE3049570A1 (de)
ES (1) ES497843A0 (de)
FR (1) FR2484647A1 (de)
GB (1) GB2077915B (de)
GR (1) GR72258B (de)
IT (1) IT1134841B (de)
MX (1) MX158013A (de)
NL (1) NL186929C (de)
NO (1) NO157396C (de)
PT (1) PT72297B (de)
SE (1) SE443878B (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE883787A (fr) * 1980-06-12 1980-10-01 Labofina Sa Procede et dispositif pour la determination rapide des caracteristiques d'un polluant petrolier
FR2528715A1 (fr) * 1982-06-16 1983-12-23 Commissariat Energie Atomique Appareil de filtration rapide, notamment pour liquides biologiques
US5061450A (en) * 1985-05-21 1991-10-29 Technicon Instruments Corporation Isolation fluid control device and water cup
US4801428A (en) * 1986-10-27 1989-01-31 Becton, Dickinson And Company Blood sample sedimentation test kit
US4971915A (en) * 1987-05-15 1990-11-20 Applied Biosystems, Inc. Simulated distillation of petroleum residues by capillary SFC
DE4422374A1 (de) * 1994-06-27 1996-01-04 Boehringer Mannheim Gmbh Konservierungsmittelmischung für diagnostische Testflüssigkeiten
US7354768B1 (en) * 2004-04-28 2008-04-08 Phase Dynamics, Inc. Volume-differential assay using hydrophilic gel
US20130333460A1 (en) * 2010-12-24 2013-12-19 Frank Edward Bergren Method and system for measuring the composition of a multiphase well sample
MY179723A (en) * 2012-03-19 2020-11-11 Yanmar Co Ltd Measuring method and device for determination of engine oil dilution by fame
CN113522391B (zh) * 2021-07-13 2022-07-26 知弗(上海)科技股份有限公司 一种化学分析检测用分液器
KR102482588B1 (ko) * 2021-10-13 2023-01-11 (주) 제타푸드랩 휴대용 비색 바이오 센싱장치

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190321069A (en) * 1903-10-01 1904-08-04 Henry Bramhall Improvements in Apparatus for Indicating to Passengers the Name of the Stopping Places, inside Tramcars, Busses, and the like.
US1891049A (en) * 1929-09-27 1932-12-13 Central Scientific Co Density demonstrating apparatus
US2594683A (en) * 1950-12-11 1952-04-29 Shell Dev Boiling-point apparatus
US3132736A (en) * 1961-03-27 1964-05-12 Int Harvester Co Bale thrower
US3120119A (en) * 1962-02-01 1964-02-04 Sun Oil Co Liquid stream analyzing apparatus
US3712118A (en) * 1971-02-26 1973-01-23 Shell Oil Co Method of oil cut determination
US3924449A (en) * 1973-06-13 1975-12-09 Exxon Research Engineering Co Oil pollution totalizer
US3918034A (en) * 1974-02-11 1975-11-04 Petrotek Oil detection and signaling system
US3988932A (en) * 1975-05-16 1976-11-02 Calspan Corporation Oil slick sampling apparatus and method
JPS5229292A (en) * 1975-08-30 1977-03-04 Diesel Kiki Co Ltd Method and apparatus for inspction of dehydrating performance of dehyd ration type rust inhibitive oils
BE883787A (fr) * 1980-06-12 1980-10-01 Labofina Sa Procede et dispositif pour la determination rapide des caracteristiques d'un polluant petrolier

Also Published As

Publication number Publication date
NL186929C (nl) 1991-04-02
US4388407A (en) 1983-06-14
IT1134841B (it) 1986-08-20
NL8006761A (nl) 1982-01-04
SE443878B (sv) 1986-03-10
NO157396C (no) 1988-03-09
DE3049570A1 (de) 1982-01-07
NO157396B (no) 1987-11-30
NL186929B (nl) 1990-11-01
FR2484647A1 (fr) 1981-12-18
SE8009048L (sv) 1981-12-13
PT72297A (en) 1981-01-01
IT8026848A0 (it) 1980-12-22
PT72297B (en) 1981-11-10
CA1181963A (en) 1985-02-05
FR2484647B1 (de) 1984-04-27
GB2077915A (en) 1981-12-23
MX158013A (es) 1988-12-29
BE883787A (fr) 1980-10-01
ES8201312A1 (es) 1981-12-01
NO803914L (no) 1981-12-14
ES497843A0 (es) 1981-12-01
GR72258B (de) 1983-10-06
GB2077915B (en) 1984-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3049570C2 (de)
DE2816075A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur entsalzung von roherdoel
DE19642493A1 (de) Verwendung von Alkansulfonsäuren als Asphalten-Dispergatoren
DE3248449A1 (de) Verfahren zur messung des fluessigkeitsspiegels von elektrisch leitenden medien in fluessigkeitsbehaeltern mit sich veraenderndem fluessigkeitsniveau und eine vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0946679B1 (de) Verwendung von sarkosinaten als asphalten-dispergatoren
DE69433533T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur messung der stabilität von öl
DE1773659A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung,Bestimmung usw.von in einer Fluessigkeit,insbesondere Wasser,befindlichen Kohlenwasserstoffen
EP2557403A2 (de) Vorrichtung zum Ermitteln einer Höhe einer Ablagerungsschicht an einem Boden eines Flüssigkeitstanks
DE2906773C3 (de) Reagens zur Bestimmung von ungelöstem Wasser in Kohlenwasserstoffgemsichen
DE2155447C3 (de) Vorrichtung zum automatischen Entnehmen und Abmessen von Flüssigkeitsvolumen
DE2545851A1 (de) Sonde fuer bodenuntersuchungen
DE102021114726B3 (de) Verfahren und Apparatur zur sensorischen Messung eines Parameters eines Prozessfluids
DE1883597U (de) Vorrichtung zur feststellung und messung von in mit wasser nicht mischbaren fluessigkeiten suspendierten wasseranteilen.
CH620293A5 (en) Filling level measuring device on a liquid tank.
DE3000741A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der in abwasser enthaltenen leichtstoffe
DE29616636U1 (de) Vorrichtungs-Set zur Bestimmung des Verschmutzungsgrades von Öl- und Fettabscheidern in Abwasseranlagen
DE535644C (de) Auslaugevorrichtung
DE2157254C (de) Vorrichtung und Verfahren zur Untersuchung eines mehrphasigen Mediums
EP0490232B1 (de) Vorrichtung zum Nachweis markierter Mineralöle
DE468912C (de) Vorrichtung zur ununterbrochenen Analyse eines fluessigen chemischen Produkts
DE7120946U (de) Meßvorrichtung zum Bestimmen des Anteils von in einer Schwerflüssigkeit enthaltenen, mit ihr nicht mischbaren Leichtflüssigkeitsverunreinigungen
DE2153471A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur messung des gehaltes an niedrig siedenden bestandteilen in einer fluessigkeit
DE19519662A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung der Korngrößenverteilung feinkörniger Korngemische, wie insbesondere feinkörniger Bodenproben, Baustoffe u. dgl.
DE808492C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Messung des Wasserstandes am Boden von der Lagerung von Kohlenwasserstoffen o. dgl. dienenden Behaeltern
DE932460C (de) Geraet zur schnellen, automatischen und registrierenden Messung und Anzeige oberflaechenaktiver Verunreinigungen in Wasser

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: G01N 33/28

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee