DE3045600A1

DE3045600A1 - Fenster

Info

Publication number: DE3045600A1
Application number: DE19803045600
Authority: DE
Inventors: Nils-Otto Ekvall; Leif Mildton; Tord Tidaholm Staahl
Original assignee: Bofors AB
Current assignee: Saab Bofors AB
Priority date: 1979-12-03
Filing date: 1980-12-03
Publication date: 1981-06-19
Also published as: NL8006526A; SE7909943L; FR2478180B1; LU82974A1; FI803723L; DK503280A; FR2478180A1; NO152708C; SE427368B; GB2065208A; FI66970B; NO803636L; NO152708B; FI66970C; GB2065208B

Description

Die Erfindung betrifft ein Festfenster zum direkten Einbau in eine Wandöffnung. Der wesentliche Vorteil des erfindungsgemäßen Fensters ist, daß kein getrennter Rahmen, der in die Wandöffnung eingebaut werden muß, für seinen Einbau notwendig ist. Erfindungsgemäß wird die Funktion des Rahmens außerhalb des Fensters vom Fenstermaterial selbst übernommen, welches entlang der Fensterkanten als integriertes Rahmenteil ausgebildet ist, das in einen äußeren Flansch endet, welcher mit der Wandung um die Fensteröffnung herum in Kontakt steht, Auf der Innenseite des Fensters wird der Rahmen ersetzt durch ein Befestigungsteil, das speziell ausgeformt ist

— 1 —

130025/0640

30/,56OQ

und in gleicher Weise wie das Außenfensterteil mit einer Lichtdurchlaßfläche ausgestattet ist. Eine solche Zwei-Glas-Variante der Erfindung hat den Vorteil, daß zwei identische Fensterteile, ein äußeres und ein inneres Fenster,verwendet werden können.

Beim Verbinden von Fenster- und Befestigungsteil, von denen eines mit der Außenseite und eines mit der Innenseite der Wand in Kontakt steht, wird ein Quetscheffekt erreicht, der das Fenster in der Wandöffnung am Platz hält. Wenn gewünscht, ist es natürlich möglich, die Fensterteile direkt in der Wand zu befestigen, aber in der Regel sollte dies unnötig sein. Das Zusammenfügen von Fenster- und Befestigungsteil zweier identischer Fenster, möglicherweise mit einer dritten zwischengefügten flachen Fensterscheibe zum Ausbilden eines Drei-Glas-Fensters, kann zweckmaßigerweise mit Schrauben, Nieten, z. B. sogenannten Popnieten,oder Kleber an Punkten direkt innerhalb des Rahmenteils des Fensters vorgenommen werden, wo sowohl Fensterals auch Befestigungsteil mit flachen Kontaktflächen ausgestattet sind, die miteinander beim Zusammenbau in Kontakt gebracht werden, möglicherweise mit einem dazwischengelegten Dichtungsband oder einer dritten Fensterscheibe.

- 2 130Ü25/064Ö

Viel-Glas-Fenster können auch erreicht werden dadurch, daß eine Fensterscheibe mit einstückigem Rahmenteil mit einer oder einer Vielzahl von Fensterscheiben ohne Rahmenteil zusammengesetzt werden, um eine zusammenhängende Einheit zu bilden, und daraufhin kann diese Einheit durch das für die Erfindung charakteristische Befestigungsteil an seinem Platz eingebaut werden. Ein wichtiger Vorteil dieser Anordnung ist, daß die Scheiben eines Viel-Glas-Fensters bei der Herstellung des Fensters zusammengesetzt werden. Dadurch kann das Risiko, daß Fremdmaterial zwischen die Scheiben eines Viel-Glas-Fensters eintritt, auf völlig andere Weise eliminiert werden, als wenn die Scheiben am Arbeitsplatz beim endgültigen Einbau des Fensters zusammengesetzt würden.

Der erfindungsgemäße Fenstertyp sollte vorzugsweise aus einem geeigneten transparenten oder durchscheinenden Plastikmaterial hergestellt sein, wie z. B. aus Acrylat oder Polycarbonat. Wegen seiner Sprödheit kommt normales Glas kaum in Frage. Es ist aber vorstellbar, daß zukünftige Glasplastikzusammensetzungen in Frage kommen, auch wenn derzeit kein solches geeignetes Material auf dem Markt ist.

Das erfindungsgemäße Fenster wird aus Scheibenmaterial hergestellt, z. B. durch Wärmeformung oder Spritzguß oder

130025/0640
- 3 -

durch Gießen in seine endgültige Form.Die Lichtdurchlaßflächen des Fenster- wie auch des einstückigen Rahmenteils haben deshalb eine im wesentlichen gleichmäßige Dicke, Thermoplastische Materialien, wie z. B. Acrylat oder Polycarbonat od. dgl., sollten deshalb besonders gut geeignet sein für die Herstellung des erfindungsgemäßen Fensters. Auch das Befestigungsteil des Fensters kann sehr einfach aus einem flachen Blech hergestellt werden, obwohl es in den Fällen, wo es nicht aus einem kompletten Fenster besteht, aus verschiedenen Teilen zusammengesetzt sein kann, oder spritzgegossen sein kann.

Das erfindungsgemäße Fenster soll vorzugsweise in solchen Fällen benutzt werden, wo es erwünscht ist, ein leicht zu installierendes Festfenster zu relativ geringem Preis zu erhalten. Die Fenstergestaltung sollte speziell geeignet sein für Wohnwagen, Türen oder ähnliche Anwendungsformen.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen genauer beschrieben.

Fig. 1 bis 5 zeigen Querschnitte durch fünf verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Fensterteils. Es ist jeweils nur eine Fensterkante nahe der Wandöffnung gezeigt. Der Rest des Fensters ist identisch konzipiert

130025/0640
- 4 -

und es unterscheiden sich nur die Maße für die anderen Seiten.

In allen Figuren ist die Wand um die Fensteröffnung herum als 1 bezeichnet, die Außenseite der Wand als 2 und die Innenseite als 3. Die innere Kante der Fensteröffnung ist als 4 bezeichnet.

Das eigentliche Außenfenster 5 hat eine zentrale Lichtdurchlaßfläche 6, die über zwei konzentrische Knicke 7 und 8, die die Durchlaßfläche begrenzen, und eine zwischen den Knicken liegende, zur Durchlaßfläche schräg stehende Flanke 9 in einen Bodenfalz 10 übergeht, dessen Innenfläche 11 die Kontaktfläche für das Befestigungsteil 19 bildet, das im folgenden genauer beschrieben wird. Die Bodenfläche 11 liegt in einer Ebene parallel zur Durchlaßfläche 6, aber im Abstand von dieser Ebene. Über einen dritten Knick 12, konzentrisch zu den anderen Knicken, geht der Bodenfalz 10 über in eine äußere Schrägflanke, die über einen vierten konzentrischen Knick 14 in einen Außenflansch 15 übergeht, dessen Innenseite in Kontakt mit der Außenseite 2 der Wand 1 zu bringen ist. Auf der Innenseite des Flansche 15 ist eine Nut 17, die einen Dichtungsstreifen 18 oder Dichtmasse aufnehmen soll.

13002*5^640

Das Befestigungsteil 19 ist genauso ausgestaltet wie das einstückige Rahmenteil des Fensters, d. h. mit der gleichen Form wie das Fensterteil ab dem flachen Bodenteil des Bodenfalzes 20 bis zum Flansch 15 inklusive. Die Teile des Befestigungsteiles, die exakt den Teilen des Fensters entsprechen, wurden mit den gleichen Bezugszeichen und zusätzlich einem Apostroph bezeichnet.

Die Buchsen 20 und die Unterlegscheiben 22 können durch entlang dem Fenster laufende Streifen ersetzt werden, jeweils einer für jede Fensterkante, oder durch einen zusammenhängenden äußeren und einen zusammenhängenden inneren Rahmen.

Der Abstand b zwischen dem Flansch 15 des Fensters und dem Flansch 15' des Befestigungsteiles soll so bemessen sein, daß die zwei Flansche die Wandkante um die Fensteröffnung einklemmen.

Um die nach innen weisenden Kanten 4 der Wandöffnung zu verbergen können die Teile 13 und 13' und möglicherweise auch die Flansche 15 und 15' gemeinsam mit den Falzen 10 und 10' mattiert oder auf andere Weise nichttransparent gemacht sein. Dies kann auch aus Verschönerungsgründen gemacht werden.

130025/0640
- 6 -

Fig. 2 und 3 zeigen unterschiedliche Varianten von Viel-Glas-Fenstern, die durch ein äußeres Fenster 5 gebildet werden, welches folglich eine integrierte Rahmenfunktion hat, und welches entweder mit einer flachen Fensterscheibe 24 ohne Rahmenfunktion oder einer ausgebauchten Fensterscheibe 25 ebenfalls ohne Rahmeniunktion kombiniert ist. In dieser Ausführungsform sind die Fensterscheiben so miteinander verbunden, daß sie ab Fabrik eine geschlossene Viel-Glas-Fenstereinheit bilden. Auf diese Weise ist die Gefahr, daß irgendwelches Fremdmaterial zwischen die Fensterscheiben eintreten kann, recht gering. Wenn die Fensterscheiben aus Material bestehen, das verklebt werden kann, kann die Fenstereinheit mit Hilfe von Kleben zusammengebaut werden. Auf die gleiche Weise kann ein Drei-Glas-Fenster hergestellt werden. Der Einbau des Fensters wird mit der gleichen Art Befestigungsteil 19 durchgeführt, wie dem gemäß Fig. 1. Das Befestigungsteil wird mit dem Fensterteil auf die oben beschriebene Weise verbunden, mit Hilfe von Bolzen, Nieten od. dgl.

In der Ausführungsform von Fig. 4 besteht auch das Befestigungsteil aus einem kompletten Fenster 5'. Zwischen den Fenstern ist ein Dichtungsstreifen 23 eingebaut. Ansonsten werden die in Fig. 1 gezeigten Teile verwendet.

Ϊ3002Β/0640
- 7 -

In der Ausführungsform von Fig. 5 wurde ein Drei-Glas-Fenster dadurch erreicht, daß eine gänzlich flache Fensterscheibe 24 zwischen dem äußeren Fenster 5 und dem inneren Fenster 5^f eingebaut wurde.

"J 30 0 2~5 ?(TS AO

Leerseite

Claims

Patentansprüche

1. Festfenster aus lichtdurchlässigem Scheibenmaterial, wie z. B. transparentem oder durchsichtigem Plastikmaterial, gekennzeichnet durch einen zentralen Lichtdurchlaßbereich (6), der zu seinen Kanten hin in ein Teil mit Rahmenfunktion übergeht, dadurch, daß das scheibenförmige Fenstermaterial zuerst unter einein Winkel zun Lichtdurchlaßbereich (6) abgekantet (12) und daraufhin nach außen (14) gekantet v/urde, um einen konzentrischen Flansch (15) im Abstand vom Lichtdurchlaßbereich auszubilden, der in Kontakt mit der Wand (2) um die Fensteröffnung, in die das Fenster eingebaut v/erden soll, gehalten werden soll, wobei das Fenster an

1 3 0 0 2 5 /Ό έ 4"0

INSPECTED

seinem Platz gehalten wird durch ein Befestigungsteil (19), das einstückig aus dem gleichen Material wie das Fenster hergestellt ist und die Form eines durchgehenden Rahmens hat, der zwei konzentrische und parallel zueinander angeordnete, durch eine Zwischenflanke(13')im Winkel zu den Flanschen (10¹, 15') miteinander verbundene Flansche (10¹, 15') aufweist, und wobei der innere dieser Flansche (1O^!) mit Hilfe von Bolzen, Nieten, Kleber od. dgl. mit der Fensterscheibe befestigt werden soll unmittelbar innerhalb seines integrierten Rahmenteiles, während der äußere der Flansche (15¹) des Befestigungsteils in Kontakt mit der Wand (3) um die Fensteröffnung herum gehalten wird, auf der Seite, die dem Außenflansch des Fensters gegenüberliegt, wobei der Gesamtabstand (b) zwischen dem äußeren Flansch des Befestigungsteils und dem äußeren Flansch des Fensters nach dem Einbau des Befestigungsteils und des Fensters so bemessen ist, daß das Fenster mittels dieser beiden Flansche (15, 15') fest auf die Wandung aufgeklemmt ist.

2. Festfenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die lichtdurchlässige Fläche (6), die zu ihren Kanten hin die Rahmenfunktion aufweist, mit einer oder einer Vielzahl von weiteren

130025/0640
- 2 -

Fensterscheiben mit entsprechenden Lichtdurchlaßbereichen, aber ohne Rahmenfunktion, zu einer isolierten Viel-Glas-Fenstereinheit verbunden ist, und daß diese Fenstereinheit in einer für diesen Zweck vorgesehenen Wandöffnung gehalten ist durch das Befestigungsteil, welches mit seinem inneren Flansch mit der Innenseite der Fenstereinheit verbunden ist.

3. Festfenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Befestigungsteil aus einem inneren Fenster (5¹) besteht, das identisch zu dem äußeren Fenster (5) gebaut ist.

4. Festfenster nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß eine flache Scheibe (24) aus lichtdurchlässigem Material zwischen dem äußeren und dem inneren Fenster eingebaut ist, wodurch ein Drei-Glas-Fenster erhalten wird.

5. Festfenster nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß der eigentliche Lichtdurchlaßbereich (6) vom Rahmenfunktionsteil getrennt ist durch eine abgekantete Versteifungsrinne (9, 10, 13) oder einen Wulst mit einem flachen Boden, dessen Außenseite (11) die gleiche Form hat und zusammenwirkt als Kontaktfläche mit dem Innenflansch (10') des Befestigungsteils,

13ÖÖ25/064Ö

6. Festfenster nach einem der vorangehenden Anhti, dadurch gekennzeichnet ,

daß das Fenster und der Befestigungsteil miteinander verbunden sind mit Hilfe von Befestigungen (20 bis 23), wie z. B. Schrauben oder einer sogenannten Popnietung, die an verschiedenen Stellen angebracht sind, und daß Fenster und Befestigungsteil mit Verstärkungen (20, 22) in diesen Stellen versehen sind.

7. Festfenster nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Verstärkungen aus Hülsen (20) bestehen, die in das Fenster und Befestigungsteil eingreifen.

8. Festfenster nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Verstärkung aus Streifen besteht, die entlang der Außenseite der Versteifungsmulde des Fensters oder entlang der Außenseite des Flansches des Befestigungsteils verlaufen, und die miteinander verbunden werden können, um einen zusammenhängenden Ralinen für das Fenster und einen für das Befestigungsteil zu bilden, und daß die Verbindungspunkte zwischen Fenster und Befestigungsteil durch diese Streifen- oder Rahmenteile hindurchlaufen.

13ÖÖ2S/J0S4Ö

9. Festfenster nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Außenflansch sowohl vom Fenster-als auch vom Befestigungsteil Nuten (17, 17') aufweist, um auf ihrer zur Wand um die Fensteröffnung v/eisenden Seite eine Dichtmasse oder einen Dichtungsstreifen aufzunehmen.

10. Festfenster nach einem ver vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß ein Dichtungsstreifen (23) an der Kontaktfläche zwischen Fenster und Befestigungsteil angeordnet ist.

11. Festfenster nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß der integrale Rahmenfunktionsteil des Fensters und des Befestigungsteils auf ihrer Innenseite so behandelt sind, daß sie nicht mehr durchsichtig sind.