DE3041635A1

DE3041635A1 - Geschirrspuelmaschine mit vorrichtung zur trocknung des geschirrs

Info

Publication number: DE3041635A1
Application number: DE19803041635
Authority: DE
Inventors: Roland 7551 Iffezheim Lorenz; Klaus Dipl.-Ing. 7550 Rastatt Vetter
Original assignee: Stierlen Maquet AG
Current assignee: Stierlen Maquet AG
Priority date: 1980-11-05
Filing date: 1980-11-05
Publication date: 1982-06-09

Description

Geschirrspülmaschine mit Vorrichtung zur Trocknung
des Geschirrs Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem uehäuse, welches eine Geschirreinlaufaffnung und eine Geschirvauslaufaffnung aufweist, sowie einem Transportband, welches die beiden Öffnungen verbindet. Bei solchen Geschirrspülmaschinen wird das Geschirr von dem Transportband durch verschiedene Zonen zum Waschen, Spülen und Trocknen gefordert. Damit das Geschirr die Geschirrspülmaschine trocken verläZt, wird üblicherweise in der Trockenzone warme Luft auf das Geschirr geblasen. Bei Geschirrspülmaschinen mit hoher Leistung sind auch große Mengen Warrnluft zum Trocknen der Geschirrteile notwendig. Die Erwärmung dieser Trockenluft erfordert einerseits einen erheblichen Energieaufwand, und andererseits verursacht der zwangsläufige Austri t dieser erwärmten Luft aus der Maschine eine erhebliche Selästigung des Bedienungspersonals und belastet außerdem auch das Raumklime im Aufstellungsraum der Geschirrspülmaschine sehr ungünstig.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Geschirrspülmaschine zu schaffen, bei der das gereinigte Geschirr sowohl mit geringem Energieaufwand getrocknet wird, als auch eine Gelästigung des Bedienungspersonals durch austretende Warmluft ui rmieden wird, und auch keine Belastung des Raumklimos durch iustretende Warmluft auftritt.
Die Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 3 erläutert.
Im Trockenbereich 1 der Geschirrspülmaschine saugt ein Ventil3-tor 4 sowohl Raumluft durch die Geschirrauslauföffnung 5, als auch Umluft aus dem Umluftraum 7 an. Die vom Ventilator 4 angesaugte Luft wird über einen Verbindungsraum 6 einem Ventilator 3 zugeführt. Dieser Ventilator 3 fördert nun diese Mischluft über eine Heizung @ und bliast sie auf Geschirrteile 9. Diese Luft nimmt beim Bestreichen der Geschirrteile 9 Feuchtigkeit aufr, wird nach Verlassen der Geschirrteile 9 durch Leitbleche 22 einerseits zum Teil zum Umluf traum 7 geleitet, vom Ventilator 4 wieder angesaugt, und andererseits zum Teil durch einen Luftkanal 10 dem Ventilator 2 zugeführt. Der Ventilator 2 fordert diese Luft über eine Heizung 9 in die ßeschleunigungsstrecke 20.
In der Beschleunigungsstrecke 20 wird die Geschwindigkeot der Luft erhöht, und diese Luft damit mit erhöhter Geschwindigkeit auf die Geschirrteile @ gebiosen.
Beim Bestreichen der Geschirrteile 9 reißt die beschleunigt Luft Feuchtigkeitstropfen von den Geschirrteilen, und wird über einen Umluftraum 12 durch einen Verbindungskanal 13 zum Rühler 14 gef@@rt Ein Ventilator 15 saugt diese Luft aus dem Kühler 14, und bläst sie über eine Ausblasöffnung 16 aus der Geschirrspülmaschine.
Im Kühler 14 kann die warme, und durch Aufnahme von Flüssigkeit feuchte Luft abgekühlt werden, z. B. unter den Taupunkt, wodurch Feuchtigkeit austropft und die Luft damit mit weniger Feuchtigkeit belastet, und außerdem kühler aus der Maschine austritt. Der Kühler 14 kann Teil eines Kälteaggregates, insbesondere der Verdampfer einer Wärmepumpe sein. Zur Verbesserung der Strömungsverhältnisse können in die Umiufträume 7 und 12 Leitbieche 21 und / oder 22 eingebaut sein In den Figuren ist jeweils ein Leitblech dargestellt, es können aber auch jeweils mehrere Leithleche in Form eines Schaufelgitters vorgesehen sein.
Mit der beschriebenen erfindungsmaßigen Vorrichtung wird erreicht, daß aus der Geschirrauslaufüffnung 5 keine feuchte Warmluft ausströmt, und damit das dort tätige ßedienungspersonal nicht belästigt wird. Die aus der Aushlasöffnung 16 austretende Luft kann einerseits gekühlt und entfeuchtet sein, und belastet damit das Raumklim@ nicht, sie kann acier auch wcnn auf den Rühler 14 zur zichtet wernen sollte, durch ein separates Leitunyssystem @us dem Aufstellungsraum der Geschirrspülmaschine entfernt werden.
Die Erfindung sieht auch vor, die Trocknung des Geschirrs so zu betreiben, dan im Trockenbereich 1 der Geschirrspülmaschine sowohl Raumluft durch die Geschirrauslaufüffnung 5, als auch @mluft aus der Geschirrspülmaschine angesaugt werden.
Die Umluft aus der Maschine wird dabei durch eine Prallwand 17 am Austreten aus der Maschine gehindert, und zum Ventilator 4 gelenkt.
Der Ventilator 4 fördert diese Mischluft durch einen Verbindungsraum 18 zum Ventilator 2. Dieser Ventilator 2 wiederum bläst Luft über eine Heizung 11 in eine Beschleunigungsstrecke 20. Die Luft wird rnit erhöhter Geschwindigkeit auf die zu troc!<nenden Geschirrteile 9 gestrahlt Beim Bestreichen der zu trocknenden Geschirrteile reißt die beschleunigte Luft Flüssigkeitsteile von der Oberfläche der Geschirrteile g, und wird anschließend einerseits zur Prallwand 17 geleitet, und dem Ventilator 4 erneut zugeführt, und andererseits über den Urnlenkraum 12 und den Verbindungskanal 13 zum kühler 14 geführt. Ein Ventilator 15 saugt diese Luft aus dem kühler 14 unu bläst sie durch eine Ausblesöffnung 16 aus der Geschirrspülmaschine heraus.
Betreffend des kühlers 14 gelten die gleichen Erlauterungen sie vorgängig ausgeführt.
Es ist auch vorgesehen, die Trockenvorrichtung der Geschirrspülmaschine in einer weite-an vereinfachten Ausführung zu betr@iben Dabei wird dann im Trockenoereich 1 der Geschirrspülmaschine von einem Ventilator 4 sowohl Raumluft durch die Geschirrauslauföffnung 5, als auch Umluft einem Umluftraum 19 angesaugt, und durch einen Umlenkraum 6 einem Ventilator 3 zugeführt. Dieser Ventilator 3 bläst die Luft über eine Heizung 8 auf die zu trocknenden Geschirrteile 9. Die Luft nimmt beim Bestreichen der Geschirrteile 9 Feuchtigkeit auf, und gelangt anschließend in den Umlenkraum 9, von dem aus sie wieder vom Ventilator 4 angesaugt wird.

Claims

A N S P R Ü C H E Geschirrspülmaschine mit einem Gehäuse, welches eine Geschirreinlauföffnung und eine Geschirrauslauföffnung aueist, einern Transportband welches die beiden Öffnungen verbindet, und mindestens ein Spülbereich und ein Trockenbereich durchläuft, d a d u r c h g e K e n fl z e i c h -n e t , daß im Trockenbereich (1) Ventilatoren (2), (3), (4) angeordnet sind, und vom Ventilator (4) sowohl Raumluft durch die Geschirrauslauföffnung (5) als auch Umluft über ein Umluftraum (7) angesaugt und durch einen Verbindungsraum (ti) dem Ventilator (3) zugeführt wird, und der Ventilator (3) diese Mischluft über mine Heizung (8) auf die Geschirrteile (9) bläst, worauf ein Teil der Luft ciurr; den Umluftraum (7) dem Ventilator (4) wieder zuströmt und der andere Teil der Luft durch den Luftkanal (10) dem Uentilator (2) zuströmt, welcher diese Luft über eine Heizung (11) auf die Geschirrteile (9) bläst, und sie der einen Umluftrum (12) sowie einen Verbindungskanal (13) und einen Bühler (14) zum Ventilator (15) strömt, der sie durch eine Ausblssöffnung (16) bläst.
2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß im Trockenbereich (1) Ventilatoren (2) und (4) angeordnet sind, und vom Uentilator (4) sowohl Raumluft durch die Eeschirrauslaufaffnung (5) als auch Umluft die durch die Prallwand (17) am Ausströmen aus der Geschirrspülmaschine gehindert wird, angesaugt, und durch einen Verbindungsraum (18) dem Ventilator (2) zugeführt wird, der diese Luft über eine Heizung (11) auf die zu trocknenden Geschirrteile (9) bläst, wonach ein Teil der Luft zur Prallwand (17) stromt, und die Restmenge über den Umlenkraum (12) zum Verbindungskanal (13) strörnt, von diesem durch den Kühler (14) geleitet und vorn Ventilator (15) durch eine Ausblasöffnung (18) aus der Geschirrspülmaschine gefördert wird.
3. Geschirrspülmaschine nach aspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß ein Ventilator .(4) sowohl Raumluft durch die ßeschirrauslauföffnung (5) als auch Umluft über einen Umluftraum (19) ansaugt und durch den Umlenk raum (5) einem Ventilator (3) zufünrt, der diese Luft über eine Heizung (ß) auf die Geschirrteile (9) bläst, wonactl sie in den Unlenkraum (19) strömt.
4. Geschirrspülmaschine nach den Ansprüchen 1 und / oder Z.

d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß nach der Heizung (11) eine Beschleunigungsstrecke r20) angeordnet ist.
5. Geschirrspülmaschine nach einem der vorgehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , das in die Umlenkräume (12) und (7) Leitbleche (21) und / oder (22) ein gebaut sind.
6. Geschirrspülmaschine nach den vorgehenden Ansprüchen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , da,3 der ;nühler (14) Teil (Verdampfer) eines Mälteaggregates ist, das al Wärmepumpe betrieben wird.