DE3037764C2 - Vorrichtung zum mehrlagigen Verseilen von elektrischen und/oder optischen Verseilelementen - Google Patents
Vorrichtung zum mehrlagigen Verseilen von elektrischen und/oder optischen VerseilelementenInfo
- Publication number
- DE3037764C2 DE3037764C2 DE19803037764 DE3037764A DE3037764C2 DE 3037764 C2 DE3037764 C2 DE 3037764C2 DE 19803037764 DE19803037764 DE 19803037764 DE 3037764 A DE3037764 A DE 3037764A DE 3037764 C2 DE3037764 C2 DE 3037764C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- stranding
- elements
- devices
- tube
- working direction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/02—Stranding-up
- H01B13/0235—Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device
- H01B13/0242—Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device being an accumulator
- H01B13/025—Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device being an accumulator of tubular construction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
Description
60
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum mehrlagigen Verseilen von elektrischen und/oder optischen
Verseilelemcntcn von Kabeln und Leitungen in mehreren aufeinanderfolgenden Verseileinrichtungcn
unter Verwendung von raumfesi angeordneten Vorräten für die Verseilelemente. wobei zwischen den
einzelnen Verseileinrichtungen jeweils wahlweise Aufwickler und/oder Abwickler vorsehbar sind, denen
entsprechende vorbereitete Ausgänge oder Eingänge für die Verseilelemente zugeordnet sind.
Eine Vorrichtung dieser Art ist aus der Zeitschrift »Draht-Welt«, Heft 4,1975, Seiten 144-146 bekannt. In
Bild 2 auf Seite 144 sind zwei unabhängig arbeitende Schnellverseilmaschinen dargestellt, von denen jede
eine 1 + 3 Verseilung durchführt. Die beiden Abwickler sind dabei nebeneinander angeordnet und die Virseilnippel
liegen an den entgegengesetzten Enden der Gesamtanordnung, wo auch jeweils die beiden Aufwickler
angeordnet sind. Das Arbeitsprinzip dieser Anordnung besteht somit darin, daß die beiden Abwickler
innen und die beiden Aufwickler außen liegen. Ebenso is« zwingend, daß die Arbeitsrichtungen der beiden
Schnellverseilmaschinen entgegengesetzt verlaufen.
Bei einer anderen Betriebsart der beiden Schnellverseilmaschinen wird eine 1 + 6 Verseilung durchgeführt,
wobei ein Abwickler am iinken Ende und ein Aufwickler am rechten Ende angebracht ist. In diesem Fall muß die
Arbeitsrichtung einer der Schneliverseilmaschinen geändert werden, was eine entsprechende Umrüstung
erforderlich macht. Schnellverseilmaschinen ermöglichen keine SZ-Verseilung und sind, da die Ablaufspulen
in der Verseilachse liegen, auch nicht in der Lage, ein Kernelement in der Verseilachse zu führen.
Bei einer VerseiNorrichtung nach der DE-OS 24 21471 wird durch besondere Maßnahmen eine
universellere Anwendbarkeit angestrebt. Hierzu ist vorgesehen, daß eine zweite Abzugsvorrichtung am
Anfang der Maschine, Verseilscheiben und Verseilnippel auf beiden Seiten jedes Seilkorbes, Kupplungen in
der Antriebswelle der Verseilkörbe und schwenkbare Spinner vor- und zwischen den Verseilkörben angeordnet
sind. Durch diesen Aufbau besteht die Möglichkeit, die Verseilvorrichtung aufzutrennen in zwei voneinander
unabhängig arbeitende Maschinen mit gleicher oder unterschiedlicher Korbzahl. Damit kann die Verseilvorrichtung
entweder als Ganzes zur Verseilung eines hochpaarigen Kabels oder aber in entsprechender
Teilanordnung zur gleichzeitigen Verseilung zweier niederpaariger Kabel verwendet werden. Die Ablauftrommel
wird dabei für Mitteneinläufe als Aufwickeltrommel eingesetzt. Die Qualität ist für die beiden
Teilmaschinen gleich, und zwar bestimmt durch die Abläufe.
Die beschriebene Verseilvorrichtung ist nicht dazu vorgesehen, die Verseilelemente nach dem SZ-Verfahren
zu verarbeiten. In Zusammenhang mit der SZ-Verseilung ist es bekannt, sogenannte Rohrspeichcr
zu verwenden, wobei auf der Außenoberfläche Verseilscheiben vorgesehen sind und im Inneren des Rohres
ggf. entsprechende Kernelemente geführt werden können. Einzelheiten hierzu sind beispielsweise in der
DE-OS 24 11 151. der DE-AS 26 15 275. sowie den
älteren Anmeldungen, DE-OS 30 06 055 und DE-OS 30 06 054.9 der Anmeiderin beschrieben.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verseilvorrichtung zu schaffen, die bei
geringen Rüstzeiten eine hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit aufweist und es gestattet, sämtliche in einer
kombinierten Fertigung anfallenden Verseilaufgaben zu übernehmen und dabei eine SZ-Verseilung durchzuführen.
Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß zur
SZ-Verseilung die Verseileinrichtungen jeweils einen Rohrspeicher aufweisen, in dessen Innerem jeweils das
Verseilput der vorangegangenen Verseilstufe in einer
Arbeitsricluung läuft, daß die Rohrspeicher in der
Arbeitsrichtung zunehmend größere Innen- und Außendurchmesser aufweisen und daß die Längen der
Rohrspeicher in Arbeitsrichtung gesehen zunehmend größer gewählt sind.
Dabei können mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung beliebige Kombinationen optischer und/oder
elektrischer Kabel miteinander verseilt werden, wobei die Durchmesser der einzelnen jeweils einzufügenden
oder eingefügten Verseilelemente gänzlich unterschiedlieh gewählt werden können. Durch die unterschiedlichen
Rohrdurchmesser der Rohrspeicher ist von vorneherein eine entsprechende Anpassung gegeben
und die jeweils einzufügenden und aufzuseilenden neuen Lagen werden im SZ-Verfahren aufgeseilt. Es können
somit nicht nur weitere Lagen, sondern zunehmend dickere Elemente verseilt werden. Die Erfindung ist im
Rahmen der SZ-Verseilung auch deshalb von besonderer Bedeutung, weil diese an sich bereits schnelle
Verseilart durch die vielfältigen Variationsmöglichkeiten universell einsetzbar und anwendbar gemacht
worden ist und zwar mit geringem apparativem Aufwand und bei kleinen Umrüstzeiten, wobei die
Arbeitsrichtung stets beibehalten werden kann.
Vorteilhafte Ausbildungsformen der Vorrichtung gemäß Patentanspruch 1 sind in den Unteransprüchen
wiedergegeben.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend näher erläutert, wobei in F i g. 1 und F i g. 2 eine
vierstufige Verseilmaschine dargestellt ist und Fig.2
rechts an F i g. 1 angesetzt zu denken ist In der Zeichnung sind die einzelnen, jeweils eine Verarbeitungsstufe
darstellenden Verseileinrichtungen mit VEl, VE2, VE3 und VE 4 bezeichnet, wobei angenommen
ist, daß der Arbeitsablauf von links nach rechts erfolgt, Jede der vier Verseileinrichtungen weist jeweils einen
Rohrspeicher ROl, RO 2, RO3, RO 4 auf, dem jeweils
eine schematisch angedeutete Antriebseinrichtung ANi, AN2, AN3 und AN Λ zugeordnet ist. Jedem
dieser der SZ-Verseilung dienenden, fluchtend angeordneten
Rohrspeicher RO 1 bis RO 4 können Verseilelemente VEM ibis VEM4 in jeweils entsprechender Zahl
zugeführt werden, wobei bei Verseilung gleichartiger Elemente jeweils etwa sechs Elemente und allgemein
eine für eine geschlossene Lage von Elementen nötige Anzahl zugeführt werden. Es ist aber auch möglich,
abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel andere Zahlen von Verseilelementen jeweils einzuführen.
Am Ausgang jeder Verseileinrichtung VEl bis VE4 ist ein Haltewendel-Spinner HWi bis HW4
vorgesehen, der eine z. B. band- oder fadenförmige Lage auf die außen aufgebrachten SZ-verseilten
Verseilelemente aufbringt und dadurch das Auflösen verhindert. Die Haltewendel-Spinner HWi bis HW3
können entfallen, wenn die nachfolgenden Führungseinrichtungen, Umlenkrollen usw. so ausgebildet sind, daß
durch sie eine Aufseilung verhindert wird. Es genügt in diesem Fall, am Ausgang der letzten Verseileinrichtung
VE4 einen Haltewendel-Spinner HW4 vorzusehen.
Die Rohrspeicher RO1 bis RO4 sind so ausgebildet,
daß sie in Arbeitsrichtung jeweils größere Innendurchmesser und auch größere Außendurchmesser aufweisen,
so daß jeweils zunehmend dickere Bündel in ihrem Inneren hindurchgeführt werden können, während an
ihrer Außenfläche d'e SZ-Verseilung der jeweils h zugeführten neuen Verseilelemente erfolgt. Beispielsweise
kann der Rohrspeicfier ROi einen Innendurchmesser
von 15 mm. der Rohrspeicher RO 2 einen
solchen von 30 mm, der Rohrspejcher RO3 einen
solchen von 45 mm und der Ruthspeicher RO4 einen
Durchmesser von 60 mm aufweisen. In etwa analoger Weise nimmt auch die Länge der Rohrspeicher von links
nach rechts zu.
Am Ausgang jeder Verseileinrichtung VEl bis VE3 ist eine aus drei Umlenkrollen bestehende Torsionssperre
für das Verseilgut vorgesehen, die die gegenseitige Beeinflussung der beiden Verseilstufen verhindert.
Diese Umlenkrollen sind mit URU, UR12, UR13
(Verseileinrichtung VEl), UR2X, UR22 und UR23
(Verseileinrichtung VE2), sowie UR3i, UR32 und UR 33 (Verseileinrichtung VE3) bezeichnet. Entsprechend
dem jeweils größer werdenden Durchmesser des Verseilgutes nehmen auch die Durchmesser der
Umlenkrollen in Arbeitsrichtung zu. Die jeweils erste der drei Umlenkrollen URU, UR 21 und UR 3i ist als
Bandabzug ausgebildet, welche den entsprechenden Längszug auf das Verseilgut ausübt. Damit werden
Torsionssperre und Abzug raumsparen.' kombiniert. Bei
gemeinsamem Betrieb ist der letzte Abvjg taktgebend.
Am Ende der Verseilvorrichtung, d. h. am Ausgang der Verseileinrichtung VE4 ist nur noch eine Umlenkrolle
UR 4 vorgesehen, die mit einer Abzugsraupe AR 4 belegt ist. Das dort erhaltene Verseilgut wird auf einen
Aufwickler AF 4 aufgetrommelt.
Nachfolgend soll anhand eines Beispiels erläutert werden, wie sich der Fertigungsvorgang darstellt, wenn
die verschiedenen Eingänge für die Vtrseilelemente VEMl bis VEM 4 belegt sind. Von einer ersten
Ablaufeinrichtung /AßOläuftein Kernelement KEO,das
beispielsweise ein dünnes Koaxialkabel sein kann oder auch ein entsprechendes, (ggf. gepolstertes) Zugseil.
Dieses Kern- oder Zentralelement KEO wird über eine Umlenkrolle UR geleitet und läuft in das Innere des
Rohrspeichers ROi ein. Den äußeren Verseilscheiben dieses Rohrspeichers RO1 werden Verseilelemente
VEMi zugeführt, die in bekannter Weise mit dem
Rohrspeicher RO 1 verseilt und anschließend mit einer Haltewendel in der Einrichtung HWI versehen werden.
Das SJ erhaltene Verseilgut läuft über die Umlenkrollen
UR11, UR12, UR 13 in das Innere des zweiten
Rohrspeichers RO 2 ein, wo weitere Verseilelemente VEM2 zugeführt werden, die mittels des Rohrspeichers
RO2 SZ-verseilt, anschließend mit einer Haltewendel (in HW2) umsponnen und über die Umlenkrollen
i/R21, UR22, UR23 ins Innere des Rohrspeichers
RO3 der Verseileinrichtung VE3 eingegeben werden. Als Verseilelemente VEM2 kommen in Frage: Vierer,
Bündel oder Koaxpaare. Schlaglängen und Umkehrstellenabstände werden so gewählt, daß eine gegenseitige
Beeinflussung der Lagen minimiert wird.
Die v:rseilelemente VEM31VEM4 bei der Verseileinrichtung
VE3/VE4 können aus weiteren Lagen gleichwertiger Elemente bestehen, die auf dtr Außenseite
der Rohrspeicher RO3/RO4 SZ-verseilt werden und nach Umspinnung mit einer Haltewendel (in HW3)
über die Umlenkrollen UR3i, UR32 und UR33 bzw.
UR 4 der Aufwickelvorrichtung zugeleitet werden.
Die Speicher VE2, VE3 und VE4 sind aber in zunehmendem Maße auch zur Verseilung d-cker
Elemente (wie z. B. Starkstromadern) geeignet.
Am Ausgang des Rohrspeichers RO4 steht somit eine hochpaarige, bündel- oder lagenverseilte Nachrichtenkabelsceie
oder eint Koaxialkabelscele oder auch eine Starkstromkabelseele zur Verfügung, die auf einem
entsprechenden Aufwickler AF4 mit relativ großem Durchmesser (z. B. 3200 mm) aufgetrommelt werden
kann.
Durch die SZ-Verseilung kann der gesamte Verseil-Vorgang
relativ schnell durchgeführt werden, wobei sämtliche jeweils bei den Verseilelementen VCM 1 bis
VEMA dargestellten Ablaufgestelle auswechselbar angeordnet sind und während der Fertigung neu
bestückt werden können und so Rüstzeiten sparen helfen. Weiterhin kann bei über Kopf abziehbaren
Elementen (Vierern oder einfachen Adern) während des Betriebes die elektrische Verbindung an den jeweiligen
Verbindungsstellen vorbereitend hergestellt werden, so
daß der gesamte Betrieb mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit ohne Unterbrechung ablaufen kann.
Neben dieser alle vier Vcrseileinrichtungen VE 1 bis VEA benötigenden Verseilung sind auch andere
Arbeitsweisen möglich, die nachfolgend erläutert werden und gestrichelt dargestellt sind. Beispielsweise
L ·> η η A\r\ η ft-»η \/nr(-Ai lninrii'^ tiinit l/f 1 nur m ni
Aufseilen von Licht wellenleiter-Adern VEM \ auf ein
tragendes Kcrnelement KEO (vom Ablauf ARO)
benutzt werden, wobei das Verseilgut nach der Umlenkrollc LJR Il entnommen und auf einen Aufwickler
AE\ aufgetrommelt wird. Dies ist deshalb möglich, weil der ansonsten gerade durchlaufende Bewegungsablauf
des Vcrseilgutes am Ausgang der Umlenkrolle ; LJR 11 quer zur eigentlichen Arbeitsrichtung nach
außen läuft und somit (als Ausgang) die Entnahme des dortigen Verseilgutes und dessen Aufwicklung auf die
Trommel AE\ gestattet.
Wahrend die Verarbeitungseinrichiung VE 1 lauft,
kann die hiervon unabhängige Verscileinrichtung VE2 ebenfalls betrieben oder bestückt (gerüste·) werden und
/war dadurch, daß über die dritte I Jmlenkrolle I1RM
(als Hingang) der ersten Verseileinrichtting VE I neues Verseilgut von einem Ahlauf AR I abgezogen und in da«,
Innere des Rohrspeichers RO2 eingegeben wird. Dieses Verseilent von dem Abwickler AR 2 kann beispielsweise
aus kleinen Koaxialpaaren bestehen.
Auf diesem vom Abwickler ARl herkommenden Kern wird eine Anzahl von Verscilelemcnten VEM2 im m
SZ-Verfahrcn aufgeseilt und am Ausgang der Verseileinrichtung Vf 2 besteht nun entweder die Möglichkeit,
dieses Verseilgut durch Hinzufügen der Verseilelemente VEM 3 in der vorher bereits beschriebenen Weise noch
weiter zu verseilen oder aber, wenn nur ein Verseilgang ü
notwendig war. am Ausgang der Umlenkrolle L!R2\ das Verseilgut zu entnehmen, und auf einem Aufwickler
AF2 auf/utrommeln. In analoger Weise kann bei
getrenntem Betrieb ein weiteres Kernelemen; \on einem Abwickler AR2 abgezogen und über die v,
Dmlenkroile I/R 23 in das Innere des Rohrsneicher';
RO 3 eingegeben werden, während außen entcprechende
Verseiiclemente VFM3 im SZ-Verfahren aufgeseilt
werden.
Die gleichen Möglichkeiten, wie vorstehend bcschric- v,
ben. bestehen am Ausgang der Verseileinrichtung Vf 3.
wo ein Aufwickler 4F3 von der Umlenkrolle LJR3\ aus
versorgt werden kann während ein weiterer Abiauf AB 3 vorgeseher ist. dessen Verseilgut über die
Umlenkrolle ΓΥί.33 in das Innere des Rohrspeichers--o
RO4 der vierten Verseiieinrichtung VE4 eingegeben
wird. Entsprechend der zunehmenden Größe der
jeweiligen Kmelseeien nehmen auch die Trommeldurcmesser
dor einzelnen Aufwickler ,4Fl bis AF4
und der Abwickle1- AB2 bk AR 3 vor· links nach rechts -;
/·:. Die jeweils in den Kästchen eingetragener Werte
deute" ü'.·?. ev.'-vsi.ren Durchmesser ier ieweilisen
rrorriineln in Milirr :·■■■■
Mit der dargestellten Verseiieinrichtung können Kabelscelen jeder Art mit höherwertigen oder steifen
Elementen (z. B. Lichtwellenleiter-Adern oder Verseilelemente. DM-Vierern oder TF-Lagen, sowie auch
• Bündelkabel, Koaxialkabel mit kleinen und großen
Koaxialpaaren, Starkstromkabel jeder Art usw.) mit relativ hohen Geschwindigkeiten verseilt werden. Dabei
läßt sich ohne Torsion abreiten, und es lassen sich relativ kurze Umkehrstellen realisieren. Die Rüstzeiten sind
ι gering und die Verarheitiingsgeschwindigkeiten entsprechend
hoch.
Eine vierstufige Maschine, wie sie in tier Zeichnung
dargestellt ist, wäre ausreichend, in der letzten Stufe z.B. 60 Vierer, oder auch 12 große Koaxialpaarc zu
verseilen.
Die Aufwickler AEi bis AE4 und die Abwickler ARO
bis AR3 können je Stufe für Längen bis zu 2000 Meter
Elemente VFA/1 bis VFA/4 werden zweckmäßig
transportabel ausgebildet und beistellbar gemacht, um die Rüstzeiten einzuschränken. Ebenso kann mit den
Aufwicklern und den Abwicklern für Vorprodukte oder Seelen verfahren werden.
Mit der dargestellten Anordnung sind insgesamt zehn Einzelkombinationen der einzelnen Verseilstufen möglich,
und zwar VfI: VF1 + VF 2: VFI + VF 2
+ Vf 3: vf 1 + Vf 2 + VE 3 + Vf 4; Vf 2: Vf 2
+ Vf 3: Vf 2 4- Vf 3 4- Vf 4: VE3: VE3 4- VF4:
VF4: wobei jeweils der letzte Abzug als taktgebender Hauptabzug geschaltet wird. d. h. '1IIt konstanter Geschwindigkeit
gearbeitet wird. Die vorgeschalteten Abzüee sind dann als Hilfsabzügc zu betreiben, wobei die
Zugkraft konstant gehalten wird und eine dicht über der Abzugsgeschwindigkeit liegende Geschwindigkeitsbegrenzung
vorgesehen ist. Nicht kollidierende Kombinationen können unabhängig voneinander betrieben
werden. Als parallel mögliche Betriebsarten sind zu nennen: IFI. Vf 2. Vf3. VF4: VFI + VF2. VE3.
VF4: VFI 4- VF2 4- VF.3. Vf 4: 1FI + VF2
4- VF3 + VF4: VFl, VF2 4- VF.3 4- Vf 4: VFl.
VF2 VF.3 -t- VF4: VfI 4- Vf 2. Vf 3 4- Vf 4. Für
die Steuerung der verschiedenen Verarbeitungsvorgänge
sind Steuerpulte PLJ1 bis Pl14 vorgesehen, d.h.
jeder Verseiieinrichtung ist ein Steuerpult zugeordnet. Die erzielbaren Gesciiwindigkeiten einer derartigen
Maschine liegen bei etwa 100 m/min. Ebenso läßt sie!,
der Platzbedarf infolge des gedrängten Aufbaus relativ niedrig halten. Um die Einrichtzeiten der verschiedenen
Produkte zu verringern, sind genügend große Zwischenlagerprodiikte
für die einzelnen Vorprodukte »orzusehen.
Mit einer derartigen Maschine können mit wenigen Ausnahmen alle übergeordnet Verseilaufgaben einer
Fertigung wahrgenommen werden. Da die Summe der vorhandenen Stufen selten benötigt wird, ist fast immer
Parallelbetrieb möglich. Bei geeigneter Planung kann
eine solche Maschine in sämtlichen Stufen zu annähernd 100% genutzt werden, stellt also ein wirtschaftliches
Optimum dar
Es ist auch möglich, die Rohrspeicher RO 1 bis RO 4
nebeneinander anzuordnen, d. h. z. B. den Rohrspeicher
RO 2 in Richtung auf den Rohrspeicher RO 1 um etwa 180 umzuklappen, wobei die l'mienkrollen LJR 12 und
IJR 13 entsprechend mitgeschwenkt werden. Bevorzugt verlaufen dabei alle Rohrspeicher RO 1 bis RO4 etwa
naraüel zueinander.
Der Schlaffwinkel ist für alle Rohrspeicher RO 1 b\<·
RO 4 etw.i gleich cewählt.
Claims (8)
1. Vorrichtung zum mehrlagigen Verseilen von elektrischen und/oder optischen Verseilelementen
von Kabeln und Leitungen in mehreren aufeinanderfolgenden Verseileinrichtungen unter Verwendung
von raumfest angeordneten Vorräten für die Verseilelemente, wobei zwischen den einzelnen
Verseileinrichtungen jeweils wahlweise Aufwickler und/oder Abwickler vorgesehen sind, denen entsprechende
vorbereitete Ausgänge oder Eingänge für die Verseilelemente zugeordnet sind, dadurch
gekennzeichnet, daß zur SZ-Verseilung die Verseileinrichtungen jeweils einen Rohrspeicher
(ROl, ROX ROZ, ROA,) aufweisen, in dessen !5
Innerem jeweils das Verseilgut der vorangegangenen Verseilstufe in einer Arbeitsrichtung läuft, daß
die Rohrspeicher (ROl, RO2, RO3, RO4) in der
Arbeitsrichturg zunehmend größere Innen- und Aiißendurchmesser aufweisen und daß die Längen >o
der Rohrspeicher (RO 1, RO 2, RO 3) in Arbeitsrichtung
gesehen zunehmend größer gewählt sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrspeicher (ROi, ROZ RO 3,
RO 4) fluchtend angeordnet sind.
3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Ausgang
jeder Verseileinrichtung (VEl bis VE 4) ein Haltewendelspinner (HWl bis HW 4) vorgesehen
ist
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet. ^aB zwischen den
einzelnen Verseileirrichtin.gen durch entsprechende Torsionssperren ein Aufseilen ve· lindert wird, und
daß nur am Ausgang der letzten Verseileinrichtung ss
(VE) ein Haltewendelspinner (HW4) vorgesehen ist.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen
den einzelnen Verseileinrichtungen (VEl bis VE4)
jeweils drei Umlenkrollen (z.B. URIl, UR12.
UR 13) vorgesehen sind, von denen die mittlere (UR 12) am weitesten nach außen versetzt angeordnet
ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5. dadurch gekennzeichnet,
daß die Durchmesser der Umlenkrollen in *·>
Arbeilsrichtung gesehen, jeweils zunehmend größer werden.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf der ersten,
jeweils nach dem vorangegangenen Rohrspeicher (ROl bis RO4) vorgesehenen Umlenkrolle (URU.
UR21, UR31, UR4) jeweils ein Abzugsrad (RA 1,
RA 2. RA 3, RA 4) angeordnet ist.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablaufgestelle
für die verschiedenen Verseilelemente (VEMl, VEM2, VEM3, VEM4) auswechselbar
angeordnet sind.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803037764 DE3037764C2 (de) | 1980-10-06 | 1980-10-06 | Vorrichtung zum mehrlagigen Verseilen von elektrischen und/oder optischen Verseilelementen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803037764 DE3037764C2 (de) | 1980-10-06 | 1980-10-06 | Vorrichtung zum mehrlagigen Verseilen von elektrischen und/oder optischen Verseilelementen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3037764A1 DE3037764A1 (de) | 1982-04-22 |
DE3037764C2 true DE3037764C2 (de) | 1983-06-16 |
Family
ID=6113762
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803037764 Expired DE3037764C2 (de) | 1980-10-06 | 1980-10-06 | Vorrichtung zum mehrlagigen Verseilen von elektrischen und/oder optischen Verseilelementen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3037764C2 (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3221903A1 (de) * | 1982-06-08 | 1983-12-15 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Vorrichtung zum mehrlagigen sz-verseilen |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2411151A1 (de) * | 1974-03-08 | 1975-09-18 | Abel Und Metallwerke Gutehoffn | Verseilvorrichtung zur herstellung von elektrischen kabeln oder leitungen |
DE2421471A1 (de) * | 1974-04-30 | 1975-11-13 | Siemens Ag | Vorrichtung zur herstellung elektrischer kabel |
DE2615275C3 (de) * | 1976-04-08 | 1980-01-24 | Kabel- Und Metallwerke Gutehoffnungshuette Ag, 3000 Hannover | Verseilvorrichtung zur Herstellung von elektrischen Kabeln oder Leitungen |
DE3006055C2 (de) * | 1980-02-18 | 1982-05-06 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Vorrichtung zur Umspinnung von Verseilelementen |
-
1980
- 1980-10-06 DE DE19803037764 patent/DE3037764C2/de not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3037764A1 (de) | 1982-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0003279B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum lagenweisen SZ-Verseilen von Verseilelementen um einen flexiblen Kernstrang | |
DE2231533A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum verdrillen und verseilen von kabelpaaren in einem tandem-arbeitsgang | |
DE1590386A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung abwechselnder Rechts- und Linksverdrillungen | |
DE3320250C2 (de) | ||
DE2052705A1 (de) | Kabel und Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Kabels | |
DE2522595B2 (de) | Vorrichtung zum verseilen von verseilelementen fuer nachrichtenkabel | |
DE1665916B1 (de) | Vorrichtung zur herstellung von sz verseilten fernmeldekabeln | |
DE2262705A1 (de) | Verfahren und einrichtung zur verseilung von draehten | |
CH626743A5 (de) | ||
EP0034353B1 (de) | Einrichtung für die SZ-Verseilung von Verseilelementen | |
DE2828959B1 (de) | Verfahren zum lagenweisen SZ-Verseilen von Verseilelementen elektrischer oder optischer Kabel | |
DE1134130B (de) | Verfahren zur Lagenverseilung von Fernmeldekabel-Verseilelementen | |
DE3037764C2 (de) | Vorrichtung zum mehrlagigen Verseilen von elektrischen und/oder optischen Verseilelementen | |
DE19983089B3 (de) | Verfahren und Anordnung bei Doppelspulung | |
DE2615275B2 (de) | Verseilvorrichtung zur Herstellung von elektrischen Kabeln oder Leitungen | |
DE4428657A1 (de) | Trommelvorrichtung für das Aufwickeln strangförmiger und kontinuierlich erzeugter Güter | |
DD201741A5 (de) | Mehradriges elektrisches energiekabel sowie verfahren zu seiner herstellung | |
DE1465285A1 (de) | Verseilmaschine zum Herstellen von elektrischen Mehrlagenkabeln in mehreren Arbeitsgaengen | |
DE3023257A1 (de) | Vorrichtung zur herstellung von elektrischen kabeln | |
DE2812208A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur verseilung von strangfoermigem gut groesseren querschnitts | |
DE3609146C2 (de) | Einrichtung zum Verseilen oder Aufseilen von Verseilelementen | |
DE3424209C1 (de) | Vorrichtung zum mehrlagigen SZ-Verseilen von Adern für nachrichtentechnische Kabel | |
DE667183C (de) | Verfahren zur Herstellung von mehrlagigen Fernmeldekabeln fuer Vierdrahtbetrieb | |
DE1665916C (de) | Vorrichtung zur Herstellung von SZverseilten Fernmeldekabeln | |
DE1801063A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines mehrlagigen Nachrichtenkabels |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition |