DE3035369A1

DE3035369A1 - Schallungselement zur stirnseitigen begrenzung der betonierabschnitte von schlitzwaenden

Info

Publication number: DE3035369A1
Application number: DE19803035369
Authority: DE
Inventors: Robert Ing.(grad.) 8011 Oberpframmern Pföderl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-09-19
Filing date: 1980-09-19
Publication date: 1982-05-06
Also published as: EP0048444B1; DE3035369C2; EP0048444A2; DE3171129D1; ATE14028T1; EP0048444A3

Description

BILFINGER + BERGER

Bauaktiengesellschaft

6800 Mannheimm, 12. Carl-Reiß-Platz 1-5 PÄ-Ht/died - A 289 -

Schalungselement zur stirnseitigen Begrenzung der Betonierabschnitte von S ch1itzwänden

Die Erfindung betrifft ein Schalungselement zur stirnseitigen Begrenzung der Betonierabschnitte von Schlitzwänden, bestehend aus einem langgestreckten Schalungskörper mit einer der Schlitzwanddicke entsprechenden Breite, der auf seiner dem herzustellenden Betonierabschnitt zugewandten Vorderseite wenigstens einen sich verjüngenden Vorsprung mit in Querrichtung geneigten Flächen zur Ausbildung einer der Querverzahnung mit dem anschließenden Betonierabschnitt dienenden Aussparung im herzustellenden Betonierabschnitt aufweist und im Bereich des Vorsprungs mit einem durchlaufenden Längsschlitz zur Aufnahme des im anschließenden Betonierabschnitt einzubettenden Teils eines Fugendichtbandes versehen ist.

Ein derartiges Schalungselement ist bereits bekannt (DE-PS 12 39 993) . Es ist von einem Stahlrohr gebildet, dessen Durchmesser der Schlitzwanddicke entspricht. Der Rohrumfang weist eine ra-' diale Einziehung zur Aufnahme des Fugendichtbandes auf. Dieser Einziehung radial gegenüberliegend ist das Rohr in Längsrichtung geschlitzt, und innerhalb des Rohres ist eine Spreizeinrichtung angeordnet, mit der das Fugenband fest in der Einziehung eingespannt und der Rohrumfang mit zwei sich diagonal gegenüberliegenden Mantellinien fest an die beiden Seitenwandflachen des Erdschlitzes angedrückt werden kann, wodurch das Schalungsrohr fest in seiner vertikalen Einbaustellung gehalten ist. So kann beim in bekannter Weise erfolgenden abschnittsweisen Herstellen der Schlitzwand im Kontraktorverfahren, bei dem der Beton an der tiefsten Stelle des vom Schalungselement stirnseitig be-

ti «avf» · «·.··# -^r β

grenzten Erdschlitzes eingebracht und dadurch die zur Erdwandabstützung im Schlitz befindliche Suspension, üblicherweise eine Tonesuspension, verdrängt wird, dem auf das Schalungselement wirkenden Betonierdruck begegnet werden, ohne daß sich das Schalungselement verlagert oder verbiegt, was wesentlich auch auf die Profilierung des Schalungsrohres zurückzuführen ist. Nach dem Erhärten des Betons wird die Spreizvorrichtung gelöst, wobei das Schalungsrohr eine Verringerung im Durchmesser erfährt und auch das Fugendichtband freigegeben wird, und dann in Erstreckungsrichtung bzw. vertikal gezogen, um ggf. zur Herstellung des nächsten anschließenden Betonierabschnitts verwendet zu werden, der infolge der Querschnittsform des Schalungsrohrs mit einer Halbrundverzahnung in den zuvor hergestellten Betonierabschnitt eingreift.

Das bekannte Schalungsrohr und das mit diesem praktizierte Verfahren genügen jedoch nicht den zu stellenden Anforderungen. Die Notwendigkeit einer Spreizvorrichtung, die sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Schalungsrohrs erstreckt, bedeutet einen wesentlichen Aufwand und unterliegt einem erheblichen Verschleiß im rauhen Baustellenbetrieb. Ferner besteht die Gefahr, daß frisch eingefüllter Beton auf die Rückseite des Schalungsrohres gelangt, in das Schalungsrohr eindringt und die Betätigung der Spreizeinrichtung behindert. Ebenfalls müssen dann besonders große Kräfte beim Ziehen des Schalungsrohres aufgebracht werden, und es besteht auch die Gefahr, daß dabei das Fugendichtband beschädigt wird, so daß eine wirksame Abdichtung gegen eindringendes Wasser nicht mehr erreicht wird und später aufwendige sowie Raum beanspruchende Zusatzmaßnahmen wie das Aufbringen einer Isolierung und einer wasserdruckhaltenden kompletten Betonwanne an der Innenseite der Schlitzwand bzw. des Gebäudes getroffen werden müssen.

Es ist auch bereits bekannt, als Schalungselement zur stirnseitigen Begrenzung der Betonierabschnitte von Schlitzwänden

ORIGINAL INSPECTED.

Betonfertigteile zu verwenden, die mit Verzahnungseinschnitten von beispielsweise trapezförmigem Querschnitt versehen sind (DE-PS 19 25 025). Diese Betonfertigteile, in die auch Dichtungsstreifen eingebettet sein können, verbleiben in der fertigen Betonwand. Das führt zu einem hohen Herstellungsaufwand. Außerdem entstehen an jeder Stoßstelle zwischen zwei Betonierabschnitten zwei Fugen, wodurch sich die Gefahr von Fehlern bzw. Undichtigkeiten erhöht.

Schließlich ist es auch bereits bekannt, ein mit einem vorspringenden Abdichtelement versehenes Schalungselement zu verwenden, das nach dem Erhärten des Betons unter Freilegung des zunächst umschlossenen Teils des Abcichtelementes zerstört wird, also weder gezogen werden muß noch in der Schlitzwand verbleibt (DE-OS 22 33 161). Dieses Schalungselement verformt sich jedoch unter dem Druck des frisch eingefüllten Betons, da die Erdwand auf der Rückseite des Schalungselementes keine glatte Abstützfläche bildet. Daher ist eine ordnungsgemäße Abdichtung nicht gewährleistet, zumal auch befürchtet werden muß, daß bei der Zerstörung des Schalungselementes das Dichtungsteil Schaden nimmt.

Der Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, das wiederverwendbare Schalungselement der eingangs genannten Art ohne übermäßigen Aufwand so auszubilden, daß Betriebsstörungen nicht zu befürchten sind und eine Schlitzwand entsteht, deren Abschnitte auch in vertikaler Richtung fest miteinander verankert sind und deren Fugen einwandfrei abgedichtet sind.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schalungskörper plattenförmig ausgebildet ist und auf seiner Vorderseite wenigstens zwei im Abstand zueinander längs verlaufende Versteifungsschienen aufweist, die zwischen sich den Längsschlitz zur teilweiser- A\:fnähme des Fugendichtbandes bilden, und daß mehrere Verzahnungsvorsprünge vorgesehen sind, die auch in Längs-

- 6 richtung geneigte Verzahnungsflächen aufweisen.

Ein derart ausgebildetes Schalungselement ist vergleichsweise kompakt und besitzt trotzdem eine hohe Festigkeit, wofür die Versteifungsschienen verantwortlich sind. Diese bilden gleichzeitig den Längsschlitz zur teilweisen Aufnahme des Fugendichtbandes. Dieses kann als kombiniertes Horizontal- und Querfugenband ausgeführt sein, so daß nicht nur ein Eindringen von Druckwasser in horizontaler Richtung, sondern im Anschlußbereich der Sohlplatte auch ein Eindringen in vertikaler Richtung verhindert wird. Damit kann die Schlitzwand über ihre Funktion als Erdabstützung hinaus ohne besondere Zusatzmaßnahme eine integrierte Gebäudewand bilden. Die mit dem Schalungselement hergestellten Betonabschnitte sind sowohl in Querrichtung wie in vertikaler Richtung miteinander verzahnt, so daß in beiden Richtungen Kräfte von einem Betonierabschnitt auf den anderen übertragen werden können. Das Fugendichtband wird ohne von außen aufgebrachte Kräfte sicher zwischen den beiden Versteifungsschienen gehalten, und es sind keine wesentlichen Verlagerungen des Fugendichtbandes infolge des auftretenden Betonierdruckes zu befürchten. Auch beim Lösen des Schalungselementes tritt keine Beschädigung auf, da das Schalungselement dadurch entfernt wird, daß es - nach Ausbildung des anschließenden Erdschlitzes zunächst so weit seitlich bewegt wird, daß die Verzahnungsvorsprünge außer Eingriff mit dem hergestellten Betonierabschnitt kommen. Hierbei löst sich das Fugendichtband vom Schalungselement, wobei eine vergleichsweise kurze Relativbewegung zwischen den Versteifungsschienen und dem Dichtfugenband auftritt. Diese Bewegung begünstigt auch ein Lösen des Schalungselementes im Hinblick auf solche Betonmassen, die beim Betonieren am Schalungselement vorbei auf dessen Rückseite gelangt und erhärtet sind.

Zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Insbesondere die Anordnung von Randein-

— 7 —

ORIGINAL INSPECTED

O U O O j O -;■

schnitten und/oder Durchbrechungen zum Ausgleich des Betonierdrucks erweist sich als besonders zweckmäßig, da hierdurch trotz der vorgesehenen Versteifungsschienen noch möglichen Verbiegungen des Schalungselementes und damit verbundenen Verlagerungen des Fugendichtbandes wirksam vorgebeugt werden kann. Die Randeinschnitte bzw. Durchbrechungen sind so bemessen, daß die in ihnen erhärtenden Betonverbindungsteile beim Ausbilden des anschließenden Erdbodenschlitzes bzw. beim Abheben des Schalungselementes ohne übermäßigen Kraftaufwand durchgetrennt und somit die zur Rückseite des Schalungselementes gelangten Betonmassen entfernt werden können.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer schematischen Zeichnung nachfolgend näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 Eine Vorderansicht auf ein erstes Schalungselement, von dem nur das obere und das untere Ende dargestellt sind,

Fig. 2 einen Schnitt längs Linie II-II in Fig. 1 _r Fig. 3 einen Schnitt längs Linie IH-III in Fig. 1,

Fig. 4 das Schalungselement gemäß Fig. 1 in Seitenansicht,

Fig. 5 in einer perspektivischen Darstellung Teile der Stirnseite des hergestellten Betonierabschnitts nach dem Entfernen des Schalungselementes, wobei das teilweise weggebrochene Fugendichtband einschließlich des einstückig angeformten Absatzes im Bereich der unteren Sohlplatte dargestellt ist.

Fig. 6 in perspektivischer Darstellung die Stoßstelle

»* f ψ

O -J ... ο -j O - 8 -

zwischen zwei aneinander anschließenden Betonierabschnitten mit dem eingebauten Fugendichtband,

Fig. 7 ein zweites Schalungselement mit vier Versteifungsschienen und einem Fugenbandschlitz in einer Fig. entsprechenden Darstellung,

Fig. 8 einen Schnitt Tangs Linie VIII-VIII in Fig. 7, Fig. 9 einen Schnitt längs Linie IX-IX in Fig. 7, Fig. 10 einen Schnitt längs Linie X_X in Fig. 7,

Fig. 11 ein drittes Schalungselement mit vier Versteifungsschienen und zwei Fugenbandschlitzen in einer Fig. 1 und 7 entsprechenden Darstellung,

Fig. 12 einen Schnitt längs Linie XII-XII in Fig. 11,

Fig. 13 einen Schnitt längs Linie XIII-XIII in Fig. 11 und

Fig. 14 einen Schnitt längs Linie XIV-XIV in Fig. 11.

Gemäß Figuren 1 bis 4 weist das erste Schalungselement einen langgestreckten plattenförmigen Schalungskörper 1 auf, von dessen Vorderseite zwei Versteifungsschienen 2 aufragen, die sich unter Bildung eines Längsschlitzes 3 parallel zueinander erstrecken und Stirnflächen 4 aufweisen, die in Längsrichtung geneigt sind. Wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, weisen die Versteifungsschienen 2 ein Hohlprofil auf, das zwischen einem inneren Schenkel 5, der senkrecht vom Schalungskörper 1 aufragt, und einem äußeren Schenkel 6 gebildet ist, der nach innen geneigt ist. Die Teile 1,4, 5 und 6 sind miteinander verschweißt. Die Stirnflächen 4 und die beiden äußeren Schenkel 6 geben der

— 9 —

ORIGINAL INSPECTED

aus den bieden Versteifungsschienen 2 gebildeten Anordnung eine in Längsrichtung wie in Querrichtung konische Form, die sich mit zunehmendem Abstand vom Schalungskörper 1 verjüngt.

Auf der Außenseite der Versteifungsschienen 2 sind mit gleichmäßigen Abständen in Längsrichtung Durchbrechungen 7 im Schalungskörper 1 vorgesehen, die sich von der Vorderseite zur Rückseite des Schalungskörpers 1 verjüngen.

Ferner sind auf der dem Längsschlitz 3 abgewandten Außenseite einer jeden Versteifungsschiene Verzahnungsvorsprünge 8 angeordnet, die jeweils aus einem in Querrichtung geneigten Blechstück 9 und zwei stirnseitigen Blechstücken 10 hergestellt sind, die sowohl in Querrichtung wie in Längsrichtung geneigt angeordnet sind. Die Blechstücke 9 und 10 sind mit dem Schalungskörper 1 sowie mit den Schienen 2 verschweißt und haben eine im wesentlichen prismatische Form, die sich glejcnfalls vom Schalungskörper 1 weg verjüngt. Wie aus Fig. ersichtlich, sind die Verzahnungsvorsprünge 8 paarweise nebeneinander angeordnet und im übrigen über die Länge des Echalungskörpers 1 verteilt. Dabei sind die Verzahnungsvorsprünge in der Mitte zwischen den ebenfalls paarweise vorgesehenen Durchbrechungen 7 angeordnet.

Fig. 5 zeigt einen fertigen Betonierabschnitt 12, auch Lamelle genannt, und läßt die stirnseitigen Verzahnungsaussparungen 13 erkennen, die von den Verzahnungsvorsprüngen 8 des Schalungselementes herrühren. Auch die Schienen 2 haben Aussparungen 14 hervorgerufen. Ferner ist das Fugendichtband 15 zu erkennen, dessen frei vorragender Abschnitt 16 vom Längsschlitz 3 des Schalungselementes aufgenommen war. Dargestellt ist auch der im Bereich der nicht eingezeichneten Sohlplatte am Fugendichtband 15 angeformte Absatz 17, der für eine vertikale Abdichtung gegen Druckwasser in Höhe der Sohlplatte verantwortlich ist.

- 10 -

ORIGINAL INSPECTED

Fig. 6 zeigt den Betonierabschnitt 12 mit dem anschließenden Betonierabschnitt 18 und läßt die Querverzahnung zwischen den beiden Betonierabschnitten sowie die Lage des Fugendichtbandes 1 5 erkennen.

Gemäß Figuren 7 bis 10 ist ein Schalungskörper 21 Vorgesehen, von dem zwei innere Versteifungsschienen 22, zwischen denen ein Längsschlitz 23 gebildet ist, und zwei äußere Versteifungsschienen 22' aufragen. Wie aus Figuren 8 und 9 zu ersehen ist, sind die Versteifungsschienen 22 und 22' bei diesem Schalungselement massiv ausgeführt. Es sind wiederum paarweise nebeneinander angeordnete Durchbrechungen 27 sowie Verzahnungsvorsprünge 28 vorgesehen, die jeweils zwischen einer inneren Versteifungsschiene 22 und der ihr zugeordneten äußeren Versteifungsschiene 22' angeordnet sind.

Das dritte Schalungselement gemäß Figuren 11 bis 14 weist einen plattenförmigen Schalungskörper 31 auf, von denen ein erstes Paar Versteifungsschienen 32 und ein zweites Paar Versteifungsschienen 32' aufragen, zwischen denen ein erster Längsschlitz 33 bzw. ein zweiter Längsschlitz 33" gebildet sind. Zwischen den Versteifungsschienenpaaren 32 und 32' sind in Längsrichtung abwechselnd Durchbrechungen 37 und Verzahnungsvorsprünge 38 angeordnet. Ferner sind- in Höhe der Verzahnungsvorsprünge 38 Randeinschnitte 39 im Schalungskörper 31 vorgesehen, die sich ebenso wie die Durchbrechungen 37 von der Vorderseite zur Rückseite des Schalungskörpers 31 verjüngen.

In den Figuren sind einstückige Schalungselemente bzw. Schalungskörper 1, 21 und 31 dargestellt. Gegebenenfalls können auch zwei oder mehr Schalungselemente stirnseitig miteinander verbunden werden, um eine der Schlitzwandhöhe entsprechende Länge zu erhalten.

Ebenfalls kann in an sich bekannter Weise mit auf die freiliegen-

INSPECTED

O U O 3 O b α - 11 -

den Oberflächen des Schalungselementes bzw. des Fugendichtbandes 15 aufgebrachten Trennmitteln, Abdeckfolien oder dünnen Abschirmblechen gearbeitet werden, umdäs spätere Ablösen des Schalungselementes vom Beton und vom Fugendichtband zu erleichtern.

ORIGINAL INSPECTED

Claims

Anmelder: BILFINGER + BERGER Bauaktiengesellschaft IfB « ft 6800 Mannheim, 12. Sept. 1980 Carl-Reiß-Platz 1-5 PA-Ht/died - A 289 - Patentansprüche

1. Schalungselement zur stirnseitigen Begrenzung der Betonierabschnitte von Schlitzwänden, bestehend aus einem langgestreckten Schalungskörper mit einer der Schlitzwanddicke entsprechenden Breite, der auf seiner dem herzustellenden Betonierabschnitt zugewandten Vorderseite wenigstens einen sich verjüngenden Vorsprung mit in Querrichtung geneigten Flächen zur Ausbildung einer der Querverzahnung mit dem anschließenden Betonierabschnitt dienenden Aussparung im herzustellenden Betonierabschnitt aufweist und im Bereich des Vorsprungs mit einem durchlaufenden Längsschlitz zur Aufnahme des im anschließenden Betonierabschnitt einzubettenden Teils eines Fugendichtbandes versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalungskörper (1, 21, 31) plattenförmig ausgebildet ist und auf seiner Vorderseite wenigstens zwei im Abstand zueinander längsverlaufende Versteifungsschienen (2, 22, 32) aufweist, die zwischen sich den Längsschlitz (3, 23, 33) zur teilweisen Aufnahme des Fugendichtbandes (15) bilden, und daß mehrere Verzahnungsvorsprünge (8, 28, 38) vorgesehen sind, die auch in Längsrichtung Verzahnungsflächen (10) aufweisen.

2. Schalungselement nach Anspruch 1,dadurch gekenn zeichnet , daß die Verzahnungsvorsprünge (8, 28) jeweils auf der dem Längsschlitz (3, 23) abgewandten Außenseite der einen oder anderen Versteifungsschiene (2, 22) an diese jαschließen.

— 2 —

3. Schalungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Verzahnungsvorsprünge (8, 28) in Längsabständen paarweise nebeneinander oder versetzt angeordnet sind.

4. Schalungselement nach Anspruch 2 oder 3, d adur ch gekennzeichnet , daß die Verzahnungsvorsprünge (28) auf ihrer Außenseite von zusätzlichen durchlaufenden Versteifungsschienen (22¹) begrenzt sind.

5. Schalungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Längsschlitze (33, 33') mit zwei Paaren von Versteifungsschienen (32, 32') vorgesehen sind, zwischen denen die Verzahnungsvorsprünge (38) angeordnet sind.

6. Schalungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a durch gekennzeichnet, daß die Verzahnungsvorsprünge (8, 28, 38) von mit dem plattenförmigen Schalungskörper (1, 21, 31) und den Versteifungsschienen (2, 22, 32) verschweißten Blechstücken (9, 10) gebildet sind.

7. Schalungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a durch gekennzeichnet, daß der Schalungskörper (1, 21, 31) über seine Länge verteilt Randeinschnitte (39) und/oder Durchbrechungen (7, 27, 37) zum Ausgleich des Betondrucks zwischen seiner Vorderseite und Rückseite aufweist.

ORIGINAL INSPECTED