DE3025624A1 - Drehleier fuer eine seil- oder kabelherstellmaschine - Google Patents

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. GERD UTERMANN

HEILBRONN. POSTFACH 3525. CABLE: PATU. TEL. (07131) 82828

Kilianstraße 7 (Kilianspassage) Deutsche Bank Heilbronn: 364364 Handelsbank Hellbronn: 23080 5 Krelseparkasse Hellbronn: 7001 6 Postscheck Stuttgart: 43016-704

Patent- und Gebrauchsmuster-Hilfsanmeldung

Anmelder: Herr

Jean Godderidge

11 boulevard Henri Barbusse

Ρ-78800 Houilles Frankreich

G 32 P. 32 D 1 4. Juli 80/4M H 8098 cas 39

Bezeichnung:

Drehleier für eine Seil- oder Kabelherstellmaschine

Beschreibung:

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung von Drehleiern an Maschinen für die Seil- oder Kabelherstellung.

./2

030065/0827

G 52 F. 2 D 1
4. Juli 80/4M

Bei Maschinen für die Seilherstellung ist es bekannt, eine sich drehende Baugruppe zu verwenden, die üblicherweise als Leier (lyre) bezeichnet wird, und die die Herstellung von aus Einzeldrähten zusammengedrehter Litze beliebiger Eigenschaften nach dem "Doppelverdrillung" (double torsion) genannten Verfahren erlaubt.

Die bisher bekannten verschiedenen Leiern sind unterteilte und durchgehende und zwar feste oder biegsame Leiern. Diese Leiern sind aus Rohren, dünnen Platten, Streifen, Bändern oder festen Drähten gebildet.

Bei diesen Leiern ist es jedoch bekannt Organe für die Führung der Litze zu verwenden, die auf dem. die Leier bildenden Ansatzelement angebracht sind. Die Führungsorgane weisen jedoch verschiedene Mangel auf und die vorliegende Erfindung hat zum Gegenstand, Führungsorgane mit solchen Mangeln zu vermeiden.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Leier einen biegsamen Teil aufweist, der an seinen beiden Enden an zwei Haltern befestigt ist, die um eine gemeinsame Achse so drehend angetrieben werden, daß im Stillstand die in Herstellung befindliche Litze zwischen den beiden Haltern gespannt ist, und daß sich die genannte Litze im angetriebenen Zustand unter der Einwirkung der Zentrifugalkraft an den biegsamen Teil anlegt.

Diese Ausbildung der Leier der Übertragung erlaubt die Unterdrückung aller speziellen Organe zur Führung der in Herstellung befindlichen Litze. Dazuhin werden die Zugspannungen durch die Form der Übertragungsleier heruntergesetzt. Schließlich ist der Schallpegel der Leier spürbar verringert.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden anhand der durch Figuren veranschaulichten Beschreibung einer Ausführungsform näher erläutert.

./3 030065/0827

G 32 F. 2 D 1
4. Juli 80/4-M

•5-

Es zeigen:

Fig. 1 Eine schematische Seitenansicht einer Drehleier;

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie C-C in Fig. 1 der Leier im Stillstand, und

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie C-C der Fig. 1 der Leier im angetriebenen Zustand.

In Fig. 1 sind zwei Gestellrahmen oder Ständer 1, 1a dargestellt, die auf dem Boden ruhen und in denen zwei HaIbwellen 4, 4a mittels der Lager 2, 2a und 3» 3a, auf einer Achse X-X1 ausgerichtet, drehbar gelagert und durch Antriebsscheiben 5, 5a drehend angetrieben sind. Auf den Halbwellen 4, 4a ist eine erfindungsgemaße Leier angebracht, die zwei Haltearme 6, 6a umfaßt, die mit jeweils einem ihrer Enden an den Halbwellen 4, 4a befestigt sind und die sich radial von den genannten Halbwellen wegerstrecken.

An den Haltearmen 6, 6a ist nahe ihrer unbefestigten Enden in Befestigungen 8, 8a ein biegsames Teil 7 angebracht, das gemäß der in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsform aus einem gebogenen Band aus Stahl oder einem anderen Material gebildet ist.

An den unbefestigten Enden der Haltearme 6, 6a sind frei drehbare Rollen 9, 9a angebracht, zwischen denen die in Herstellung befindliche Litze 10 eingespannt ist.

Im Stillstand (Fig. 1 und 2) befindet sich die in Herstellung befindliche Litze 10 zwischen den beiden Rollen 9» 9a der Leierhalterung und in dieser Position A ist sie nicht in Kontakt mit dem biegsamen Teil 7 der Leier.

Dagegen entfernt sich im angetriebenen Zustand (Fig. 1 und 3) die Litze 10, die der Wirkung der Zentrifugalkraft unterworfen ist, aus der Position A in die Position B. Die Litze

legt sich dadurch an die konkave Innenfläche 7a des biegsamen Teiles 7 der Leier an und bleibt mit diesem wegen dessen gebogener Form in Kontakt. /^

030065/0827

Claims (4)

PATENTANWALT DIPL.-ING. GERD UTERMANN HEILBRONN, POSTFACH 3525, CABLE: PATU, TEL. (07131) 82828 KiXianstraße 7 (Kilianspassage) Deutsche Bank Hellbronn: 364364 Handelsbank Heilbronn: 23080 5 Kreissparkasse Hellbronn: 7001 6 Postscheck Stuttgart: 43016-704 Patent- und Gebrauchsmuster-Hilfs- G 32 P. 32 D 1 anmeldung 4. Juli 80/4M H 8098 cas 39 Anmelder: Herr Jean Godderidge 11 boulevard Henri Barbusse P-78800 Houilles Frankreich Bezeichnung: Drehleier für eine Seil- oder Kabelherstellmaschine Ansprüche:

1. Drehleier für eine Seil- oder Kabelherstellmaschxne , zum Herstellen von aus Einzeldrähten bestehenden Litzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Leier einen so an zwei um dieselbe Achse (4, 4a) drehend angetriebenen Haltern (6, 6a) mit seinen beiden Enden befestigten biegsamen Teil (7) aufweist, daß bei Stillstand die Litze (10) zwischen den beiden Haltern (6, 6a) gespannt ist, und daß die Litze sich im angetriebenen Zustand unter der Wirkung der Zentrifugalkraft an das nachgiebige Teil (7) anlegt.

./2 030065/0827

G 32 F. 2 D 1
4. Juli 80/4M

2. Drehleier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das biegsame Teil (7) durch ein Band mit einem gekrümmten Querschnitt mit konkaver Innenfläche (7a) gebildet ist, an die sich die Litze unter Einwirkung der Zentrifugalkraft an*** legt.

3. Drehleier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß jedes der beiden Halteteile einen Haltearm (6, 6a) mit einer Rolle (9, 9a) aufweist und daß die Litze (10) im Stillstand zwischen den beiden voneinander beabstandeten Hollen (9, 9a) gespannt ist.

030065/0827