DE1685857A1

DE1685857A1 - Verfahren zum Herstellen von Seilen oder Litzen und Schnellverseilmaschine zur Durchfuehrung des Verfahrens

Info

Publication number: DE1685857A1
Application number: DE19681685857
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Hofrichter
Original assignee: Vornbaeumen & Co E
Current assignee: Vornbaeumen & Co E
Priority date: 1968-02-14
Filing date: 1968-02-14
Publication date: 1971-04-29
Also published as: CH490566A; BE727759A; GB1213932A; AT289601B; FR2001855A1; US3585792A

Description

PATENTANWÄLTE DIPL.-ΙΝβ. DR. IUR. DIPL.-ING. VOLKER BUSSE DIETRICH BUSSE

45OSNABRoCK₅ d_en 13. Februar 1968

MOSERSTRASSE 2O/24 DB/4

Firma E. Vornbäumen & Co.₃ Iburgj T.W.3 Bez. Osnabrück

Verfahren zum Herstellen von Seilen oder Litzen und Schnellverseilmaschine zur Durchführung des Verfahrens.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Seilen oder Litzen aus Drähten oder Litzen bzw. Fäden als Einzelminen und eine Schnellverseilmaschine zur Durchführung des Verfahrens.

Bei einem Verfahren nach einem äl-teren Vorschlag werden die Einzelminen von den Vorratsspulen einzeln unter Richtungsumlenkung in die zur Abzugsrichtung entgegengesetzte Richtung zu einem Verseilkopf geführt und verseilt. Die getrennte Führung der Einzelminen von den Vorratsspulen bis zum Verseilkopf hat den Vorteil, daß auf die Einzelminen während ihres Weges von den Spulen bis zum Verseilkopf nur aus Umlenkungen resultierende Verformungen und aus diesen resultierende Spannungen einwirken. Das mit diesem Verfahren gebildete Produkt zeichnet sich durch besonders hohe Qualität aus.

109818/0519

Das Verfahren nach der Erfindung ist demgegenüber dadurch gekennzeichnet, daß die von Vorratsspulen ablaufenden Einzelminen unmittelbar zu einem Vereinigungspunkt geführt und in diesem zu einem das fertige Verseilgut bildenden Strang verseilt werden und daß der Strang anschließend in eine zur Abzugsrichtung der Einzelminen entgegengesetzte Richtung umgelenkt wird, Dieses Verfahren reduziert die auf die Einzelminen auf ihrem Wege bis zum Verseilpunkt einwirkenden Verformungen und Kräfte auf das überhaupt erreichbare Mindestmaß und schafft so eine Doppelschlagverseilung bisher unerreichter Qualität. Dabei kann das Verfahren sowohl zur Verseilung von Materialien mit verhältnismäßig niedrigen Festigkeits- und Elastizitätswerten als auch solchen mit verhältnismäßig hohen Vierten dieser Art Verwendung finden.

Die Schnellverseilmaschine nach der Erfindung zur Durchführung des Verfahrens geht aus von einer Maschine mit einem zwischen zwei um eine gemeinsame Maschinenachse synchron umlaufenden Führungsträgern angeordneten, ruhenden Spulenträger für Vorratsspulen, mit jeweils an den Führungsträgern paarweise in einer gemeinsamen Ebene durch die Maschinenachse angeordneten Umlenkorganen und mit einer Verseileinrichtung. Die Schnellverseilmaschine ist dabei dadurch gekennzeichnet, daß die Verseileinrichtung am Spulenträger angeordnet ist und eine feststehende Lochscheibe od.dgl. Führungsglied für die Einzelminen und einen dieser nachgeordneten, zur Maschinenachse koaxial und mit zu den Führungsträgern gleichsinnig mit etwa doppelter Drehzahl

109818/0519

umlaufenden Verseilkopf umfaßt, und daß als Umlenkorgane feststehende ₃ mit einer Führungsnut od.dgl. versehene Umlenksegmente vorgesehen sind. Vorzugsweise weist der Verseilkopf einen den Verseilpunkt bildenden Verseilnippel und ein den Strang im Anschluß an den Nippel aus seinem Verlauf vorübergehend auslenkendes Rollensystem für den Drehantrieb auf. Vorteilhaft ist jeder Vorratsspule eine am Spulenträger vorgesehene Führungsrolle zugeordnet und derart zur Lochscheibe der Verseileinrichtung angeordnet, daß jede von den Spulen ablaufende !line unter einem spitzen Winkel zur Lochscheibenachse in diese einläuft. Zur Einstellung des Verseilwinkels ist die Lochscheibe zweckmäßig axial verstellbar.

Die Schnellverseilmaschine nach der Erfindung baut außerordentlich kurz und ist infolge der geringen umlaufenden Hassen geeignet, mit hohen Drehzahlen hohe Verseilleistungen zu verwirklichen.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch veranschaulicht, die eine vereinfachte Seitenansicht der Schnellverseilmaschine nach der Erfindung, teilweise im Schnitt, wiedergibt.

Die in der Zeichnung dargestellte Schnellverseilmaschine besteht im einzelnen aus einem Spulenträger la, der zwischen als Spulenträgerlagern ausgebildeten Führungsträgern 2a und 2b diesen gegenüber ruhend gelagert ist. Die Führungsträger 2a,2b sind in Lagerböcken 3 gelagert und weisen jeweils paarweise aufein-

109818/n5ig

BAD ORIGINAL

anderfolgend angeordnete Umlenksegmente 120 auf, die an den Führungsträgern befestigt sind und mit diesen konzentrisch um die mit 5 bezeichnete Maschinenachse in einer gemeinsamen Ebene durch dieselbe umlaufen. Die Umlenksegmente sind mit einer Nut oder Rille versehen, in denen das Verseilgut gleitet.

In dem Spulenträger la sind Vorratsspulen 6 untergebracht, die wahlweise hintereinander, nebeneinander und/oder übereinander angeordnet sein können. Die von den Vorratsspulen im Betrieb der Schnellverseilmaschine abgezogenen Einzelminen 19 werden jeweils über eine je einer Vorratsspule 6 zugeordnete Umlenkrolle 4 geführt, bevor sie einer als Seilführungsglied dienenden Lochplatte 121 zugeführt werden, die in Richtung der Maschinenhauptachse 5 axial verstellbar stillstehend am Spulenträger la angeordnet ist. Mit Hilfe der Umlenkrollen H laufen die Minen 19 unter einem spitzen Winkel zur Lochscheibenachse in Lochscheibe ein, wodurch eine Beschränkung einer Spannungsrückwirkung entgegen Abzugsrichtung herbeigeführt wird. Eine Ausnahme hiervon bildet der Herzdraht, der von einer Herzdrahtspule 18 zweckmäßig zentral in die Lochscheibe 121 eingeführt wird.

Der Lochscheibe 121 ist ein Verseilkopf 7 nachgeordnet, der eine am Spulenträger la befestigte Lagerhülse umfaßt, in der koaxial zur Haschinenhauptachse 5 ein Verseilnippel 122 drehbar gelagert i-st. In diesen Verseilnippel 122 laufen die Einzelminen 19 ein und erfahren in diesem ihre Verseilung zum fertigen Endprodukt. Die Verseilung im Verseilnippel 122, der

109818/0519

_ 5 —

auf das Versellgut bzw. den sich bildenden verseilten Strang keine Preßwirkung ausübt,, kommt dadurch zustande, daß der Strang im Anschluß an den Verseilnippel 122 ein Rollensystem 123 passiert, das zumindest drei Rollen umfaßt, welche für eine vorübergehende Auslenkung des Stranges aus der Maschinenhauptachse 5 Sorge tragen. Diese frei drehbar angeordneten Rollen laufen konzentrisch um die Maschinenhauptachse 5 um und stellen sicher, daß der Seilstrang eine mit dem Verseilkopf 7 synchrone M Drehgeschwindigkeit erhält. Das im Verseilnippe infolge des Antriebs im Rollensystem 123 fertig und exakt verseilte Verseilgut wird über die Umlenksegmente 120 von den Führungsträgern 2a, 2b in eine zur Abzugsriehtung von den Vorratsspulen entgegengesetzte Richtung umgelenkt und unter Verlassen der dargestellten Maschineneinheit einer nicht dargestellten Entdrallvorrichtung zugeführt, sofern es sich bei dem zu verseilenden Material um solches verhältnismäßig hoher Festigkeit und Elastizität handelt. Nach dem nicht dargestellten Entdraller gelangt das Verseilgut in an sich bekannter Weise zu einem ebenfalls nicht näher dargestellten Aufnahmehaspel.

Der Verseilkopf 7 führt eine zu den Führungsträgern 2a,2b gleichsinnige Drehbewegung aus, deren Drehzahl etwa doppelt so groß wie die der Führungsträger 2a,2b ist. Während die Führungsträger 2a,2b von einer nicht näher dargestellten Maschinenhauptwelle her ihren Antrieb über einen Zahnriemen 111 erhalten, ist der Antrieb für den Versellkopf 7 von dem für die Führungsträger 2a, 2b über Zahnriementriebe 124,125 abgeleitet, welche infolge des vorgesehenen Übersetzungsverhältnisses dem Verseil-

109818/Π519

kopf 7 eine zur Drehrichtung der Führungsträger 2a,2b gleichsinnige, jedoch doppelt so schnelle Umdrehung verleihen. In die Antriebsübertragung zum Verseilkppf 7 kann zweckmäßig ein im einzelnen nicht dargestelltes stufenloses Getriebe eingestellt sein, welches es ermöglicht, das Drehzahlverhältnis zwischen Führungsträgern 2a,2b einerseits und Verseilkopf 7 andererseits zu regulieren. Eine Änderung des Drehzahlverhältnisses über dieses stufenlose Getriebe ermöglicht es, die Spannung innerhalb des fertigen Stranges zu beeinflussen.

Infolge der zu den Führungsträgern 2a,2b gleichsinnigen, jedoch doppelt so schnellen Drehbewegung des Verseilkopfes 7 und infolge der Richtungsumkehr mit Hilfe der Umlenksegmente 120 wird dem bei Verlassen des Verse±!kopfes 7 zunächst mit dessen Drehzahl umlaufenden fertigen Verseilguts die Drehbewegung genommen, so daß der das fertige Verseilgut bildende Strang das in der Zeichnung linke Lager 3 ohne eigene Drehbewegung gegenüber der Umgebung verläßt. Das nach Verlassen der dargestellten Maschineneinheit in eine Entdrallvorrichtung einlaufende und anschließend einem Aufwickelhaspel zugeführte Verseilgut weist eine besonders hohe Verseilqualität bei leicht schließender Tendenz der Einzelminen im Strang auf.

109818/Π519

Claims

Ansprüche:

1. Verfahren zum Herstellen von Seilen oder Litzen aus Einzelminen, dadurch gekennzeichnet, daß die von Vorratsspulen ablaufenden Einzelminen unmittelbar zu einem Vereinigungspunkt geführt und in diesem zu einem das fertige Verseilgut bildenden Strang verseilt werden und daß der Strang anschließend in eine zur Abzugsrichtung der Einzelminen entgegengesetzte Richtung umgelenkt wird.

2. Schnellverseilmaschine zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1. mit einem zwischen zwei um eine gemeinsame Maschinenachse synchron umlaufenden Führungsträgem angeordneten ruhenden Spulenträger für Vorratsspulen, mit jeweils an den Führungsträgern paarweise in einer gemeinsamen Ebene durch die Iiaschinenachse angeordneten Umlenkorganen und mit einer Verseileinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Verseileinrichtung im Spulenträger (la) angeordnet ist und eine feststehende Lochscheibe (121) od.dgl. Pührungsglied für die Minen (19) und einen dieser nachgeordneten, zur liaschinenachse (5) koaxial und mit zu den Pührungsträgern (2a,2b) gleichsinnig und mit etwa doppelter Drehzahl umlaufenden Verseilkopf (7) umfaßt, und daß als Umlenkorgane feststehende, mit einer Führungsnut od.dgl. versehene Umlenksegmente (120) vorgesehen sind.

3. Schnellverseilmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verseilkopf (7) einen den Verseilpunkt bildenden Verseilnippel (122) und ein den Strang im Anschluß an den Nippel aus seinem Verlauf vorübergehend auslenkendes Rollensystem (123) für den Drehantrieb umfaßt.

109818/0519 BAD ORiGJNAL

4. Schnellverseilmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Vorratsspule (6) eine am Spulenträger (la) vorgesehene Führungsrolle (4) zugeordnet und derart zur Lochscheibe (121) der Versei!einrichtung angeordnet ist j daß jede von den Spulen (6) ablaufende Hine (19) unter einem spitzen Winkel zur Lochscheibenachse (5) in diese einläuft. .

5. Schnellverseilmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochscheibe (121) axial verstellbar ist.

6. Schnellverseilmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in die Antriebsübertragung zum Verseilkopf (7) ein stufenlos regelbares Getriebe eingeschaltet ist.