DE29821276U1 - Holding plate of a vacuum cleaner filter bag - Google Patents
Holding plate of a vacuum cleaner filter bagInfo
- Publication number
- DE29821276U1 DE29821276U1 DE29821276U DE29821276U DE29821276U1 DE 29821276 U1 DE29821276 U1 DE 29821276U1 DE 29821276 U DE29821276 U DE 29821276U DE 29821276 U DE29821276 U DE 29821276U DE 29821276 U1 DE29821276 U1 DE 29821276U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- holding plate
- handle
- bow
- closure flap
- vacuum cleaner
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 17
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 17
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 14
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 4
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
- A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
- A47L9/1445—Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
- A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Description
PATENTANWALT · · * ·· ·· ? J· .- Parreutstraße 27PATENT ATTORNEY · · * ·· ·· ? J· .- Parreutstrasse 27
EUROPEAN PATENT ATTORN^V " *'EUROPEAN PATENT ATTORNEY^V " *'
Bankkonten:Bank accounts:
Dresdner Bank IngolstadtDresdner Bank Frankfurt
1 723 935 00 BLZ 721 8001 723 935 00 Bank code 721 800
Postscheckkonto München Patentanwalt Dipl.-Ing. V. Sasse, Parreutstraße 27, D 85049 Ingolstadt 225 940-800 BLZ 700100Postal check account Munich Patent Attorney Dipl.-Ing. V. Sasse, Parreutstraße 27, D 85049 Ingolstadt 225 940-800 Bank code 700100
24.11.1998
Ai-Il24.11.1998
Ai-Il
W/MaW/Ma
Anmelder: Aichner Filter GmbH, Mallerstetter Str. 27, 92345 Dietfurt/Altm.Applicant: Aichner Filter GmbH, Mallerstetter Str. 27, 92345 Dietfurt/Altm.
Halteplatte eines Staubsauger-FilterbeutelsHolding plate of a vacuum cleaner filter bag
Die Neuerung betrifft eine Halteplatte eines Staubsauger-Filterbeutels gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The innovation relates to a holding plate of a vacuum cleaner filter bag according to the generic term of claim 1.
Aus der EP 0 510 309 Bl ist eine zweilagige Halteplatte eines Staubsauger-Filterbeutels bekannt. Beide Lagen sind von einer Einstecköffhung für einen Staubsaugerstutzen durchsetzt, die mittels einer Verschlußklappe verschließbar ist. Diese Verschlußklappe ist aus der Decklage freigeschnitten und mittels Biegelinien schwenkbar an der Halteplatte gehalten. Zum leichteren Entnehmen besitzt diese Halteplatte außerdem eine bügelartige Handhabe, die ebenfalls aus der Decklage freigeschnitten und mittels Biegelinien an dieser gehalten ist. Die Biegelinien der Verschlußklappe und der Handhabe sind zueinander fluchtend ausgerichtet, wobei beide in die gleiche Richtung verschwenkbar sind. Die Verschlußklappe ist im Innenraum der bügelartigen Handhabe vorgesehen, in derem Scheitelbereich beide durch eine Punze miteinander verbunden sind. Um bei diesem bekannten Beutel die Einstecköffnung für den Staubsaugerstutzen zu verschließen, muß zunächst die bügelartige Handhabe hochgeklappt werden, um die Verschlußklappe von der bügelartigen Handhabe trennen zu können. Anschließend muß die bügelartige Handhabe wieder in die Ausgangsstellung zurückverschwenkt werden, um die VerschlußklappeA two-layered holding plate for a vacuum cleaner filter bag is known from EP 0 510 309 Bl. Both layers are penetrated by an insertion opening for a vacuum cleaner nozzle, which can be closed by a closure flap. This closure flap is cut out of the cover layer and is held pivotably on the holding plate by means of bending lines. To make it easier to remove, this holding plate also has a bow-like handle, which is also cut out of the cover layer and is held on to it by means of bending lines. The bending lines of the closure flap and the handle are aligned with each other, with both being able to pivot in the same direction. The closure flap is provided in the interior of the bow-like handle, in the apex area of which both are connected to each other by a punch. In order to close the insertion opening for the vacuum cleaner nozzle in this known bag, the bow-like handle must first be folded up in order to be able to separate the closure flap from the bow-like handle. Then the bow-like handle must be swung back into its original position in order to close the closure flap
-2--2-
in deren Verschlußstellung überfuhren zu können. Abschließend muß die bügelartige Handhabe erneut hochgeschwenkt werden, so daß der nun verschlossene Filterbeutel aus dem Staubsauger entnommen werden kann.to be able to move it into its closed position. Finally, the handle must be swung up again so that the now closed filter bag can be removed from the vacuum cleaner.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halteplatte eines Staubsauger-Filterbeutels der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß die Entnahme des Staubsauger-Filterbeutels vereinfacht ist.The innovation is based on the task of designing a holding plate for a vacuum cleaner filter bag of the type mentioned above in such a way that the removal of the vacuum cleaner filter bag is simplified.
Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst.This problem is solved according to the innovation with the features of claim 1.
Bei der Halteplatte gemäß Anspruch 1 ist die bügelartige Handhabe in Gegenrichtung zur Verschlußlasche aus der Halteplattenebene herausschwenkbar gehalten. Die Handhabe und die Verschlußlasche behindern sich daher nicht mehr gegenseitig, wodurch sich das Verschließen der Einstecköffhung der Halteplatte vereinfacht. Vorzugsweise ist die Verschlußlasche vollständig außerhalb der bügelartigen Handhabe vorgesehen, wodurch jegliche gegenseitige Behinderung zwischen der Verschlußklappe und der Handhabe vermieden wird.In the holding plate according to claim 1, the bow-like handle is held so that it can be pivoted out of the holding plate plane in the opposite direction to the closure flap. The handle and the closure flap therefore no longer interfere with each other, which simplifies the closing of the insertion opening of the holding plate. The closure flap is preferably provided completely outside the bow-like handle, which avoids any mutual interference between the closure flap and the handle.
Insbesondere bei beengten Platzverhältnissen ist es gemäß Anspruch 2 vorteilhaft, wenn die bügelartige Handhabe in ihrem Innenraum die Einstecköffhung für den Staubsaugerstutzen aufnimmt. Die bügelartige Handhabe umgreift dabei die Einstecköffhung, so daß die Einstecköffhung keinen zusätzlichen Platz in der Halteplatte beansprucht.Particularly in confined spaces, it is advantageous according to claim 2 if the bow-like handle accommodates the insertion opening for the vacuum cleaner nozzle in its interior. The bow-like handle grips around the insertion opening so that the insertion opening does not take up any additional space in the holding plate.
Damit sich die bügelartige Handhabe bzw. die Verschlußklappe nicht versehentlich vorzeitig aus der Halteplattenebene herausschwenken, ist es gemäß Anspruch 3 günstig, diese mittels Punzen in der Halteplattenebene zu halten. Diese Punzen verbinden dabei die bügelartige Handhabe bzw. die Verschlußklappe mit der Halteplatte, wobei diese besonders schmal ausgebildet sind und daher leicht abreißbar sind. BeimIn order to prevent the bow-like handle or the closure flap from accidentally swinging out of the holding plate plane prematurely, it is advantageous according to claim 3 to hold them in the holding plate plane by means of punches. These punches connect the bow-like handle or the closure flap to the holding plate, whereby they are particularly narrow and can therefore be easily torn off.
-3--3-
Verschwenken der bügelartigen Handhabe bzw. der Verschlußklappe werden diese Punzen abgerissen, ohne einen wesentlichen Widerstand zu leisten.When the bow-shaped handle or the closure flap is swivelled, these punches are torn off without offering any significant resistance.
Eine zweilagig aufgebaute Halteplatte gemäß Anspruch 4 ist besonders vorteilhaft, da die untere Lage großflächig mit dem Staubsauger-Filterbeutel verklebt werden kann, ohne auf Aussparungen in der Halteplatte zur Bildung der Handhabe und der Verschlußklappe Rücksicht nehmen zu müssen. Die Handhabe und die Verschlußklappe sind aus der Decklage mittels Schnitten freigestellt, so daß die gesamte Halteplatte in einem einzigen Stanzschritt hergestellt werden kann. Die Handhabe und die Verschlußklappe sind damit einstückig mit der Decklage der Halteplatte verbunden. Vorzugsweise sind die einzelnen Lagen der Halteplatte durch mindestens eine Biegelinie miteinander verbunden, so daß sie vor dem Verkleben nicht erst aufeinander ausgerichtet werden müssen.A two-layered holding plate according to claim 4 is particularly advantageous, since the lower layer can be glued to the vacuum cleaner filter bag over a large area without having to take into account recesses in the holding plate to form the handle and the closure flap. The handle and the closure flap are separated from the cover layer by means of cuts, so that the entire holding plate can be produced in a single punching step. The handle and the closure flap are thus connected in one piece to the cover layer of the holding plate. The individual layers of the holding plate are preferably connected to one another by at least one bending line, so that they do not have to be aligned with one another before gluing.
Zum leichteren Ergreifen der bügelartigen Handhabe bzw. der Verschlußklappe ist es gemäß Anspruch 5 vorteilhaft, wenn diese wenigstens teilweise am Halteplattenrand entlang geführt ist und einen über den Halteplattenrand überstehenden Vorsprung aufweisen. Dieser Vorsprung kann beispielsweise mit einem Finger ergriffen werden, so daß sich die Handhabe bzw. die Verschlußklappe besonders einfach aus der Halteplattenebene herausschwenken läßt.To make it easier to grasp the bow-like handle or the closure flap, it is advantageous according to claim 5 if it is guided at least partially along the edge of the holding plate and has a projection that protrudes beyond the edge of the holding plate. This projection can be grasped with a finger, for example, so that the handle or the closure flap can be particularly easily swung out of the plane of the holding plate.
Zur Lagesicherung der Halteplatte im Staubsauger ist es gemäß Anspruch 6 günstig, wenn die Halteplatte randseitige Einbuchtungen aufweist, in die eine Nocke des Staubsaugers eindringt. Die Halteplatte wird in diesem Fall durch die Nocke ausreichend zentriert, so daß die Einstecköffnung der Halteplatte korrekt auf den Staubsaugerstutzen ausgerichtet ist. Dabei kann es jedoch vorkommen, daß die Nocke gegen den Staubsauger-Filterbeutel drückt. Um jede Beschädigung des Filterbeutels auszuschließen, wird die Einbuchtung von einer Lasche abgedeckt, die an der bügelartigen Handhabe schwenkbar gehalten ist. Diese Lasche wird von der Nocke großflächig gegen den Filterbeutel gedrückt, ohne daß die Nocke selbst den Beutel berührt, so daß dessen Beschädigung ausgeschlossen ist.To secure the position of the holding plate in the vacuum cleaner, it is advantageous according to claim 6 if the holding plate has indentations on the edge into which a cam of the vacuum cleaner penetrates. In this case, the holding plate is sufficiently centered by the cam so that the insertion opening of the holding plate is correctly aligned with the vacuum cleaner nozzle. However, it can happen that the cam presses against the vacuum cleaner filter bag. In order to prevent any damage to the filter bag, the indentation is covered by a tab which is pivotally held on the bow-like handle. This tab is pressed against the filter bag by the cam over a large area without the cam itself touching the bag, so that damage to the bag is excluded.
-4--4-
Ist die Lasche gemäß Anspruch 7 entgegen der Schwenkrichtung der bügelartigen Handhabe von der Nocke wegdrückbar, so läßt sich die Lasche durch Hochklappen der bügelartigen Handhabe sehr einfach wieder aus der Einbuchtung entfernen. Dies ist insbesondere dann wichtig, wenn die Lasche von der Nocke in eine klemmende Stellung gebracht wird, so daß die Lasche aus der Einbuchtung entfernt werden muß, bevor der Filterbeutel aus dem Staubsauger entnommen werden kann.If the tab can be pushed away from the cam in accordance with claim 7 against the pivoting direction of the bow-like handle, the tab can be removed from the recess very easily by folding up the bow-like handle. This is particularly important if the tab is brought into a clamping position by the cam, so that the tab must be removed from the recess before the filter bag can be removed from the vacuum cleaner.
Um die Lasche zusammen mit der bügelartigen Handhabe unterhalb der Platte einstückig erstellen zu können, ist es gemäß Anspruch 8 günstig, die Lasche über eine Biegelinie, vorzugsweise in Form einer Perforation an der bügelartigen Handhabe zu halten. Damit können die Verschlußlasche, die bügelartige Handhabe und die Halteplatte in einem einzigen Stanzschritt hergestellt werden, so daß die Halteplatte insgesamt besonders kostengünstig erstellt werden kann.In order to be able to produce the tab together with the bow-like handle underneath the plate in one piece, it is advantageous according to claim 8 to hold the tab on the bow-like handle via a bending line, preferably in the form of a perforation. This allows the closure tab, the bow-like handle and the holding plate to be produced in a single punching step, so that the holding plate as a whole can be produced particularly cost-effectively.
Gemäß Anspruch 9 ist es günstig, die bügelartige Handhabe bzw. die Verschlußklappe an der Halteplatte über eine Biegelinie zu halten. Dies ergibt die erforderliche Schwenkfreiheit für die bügelartige Handhabe und die Verschlußklappe, wobei diese trotzdem an der Halteplatte einstückig gehalten sind. Die Biegelinien der bügelartigen Handhabe und der Verschlußklappe sind dabei gegeneinander versetzt, so daß sich beide gegeneinander in keiner Weise behindern. Hierdurch wird die Handhabung der Halteplatte weiter vereinfacht.According to claim 9, it is advantageous to hold the bow-like handle or the closure flap on the holding plate via a bending line. This provides the required freedom of pivoting for the bow-like handle and the closure flap, whereby these are nevertheless held in one piece on the holding plate. The bending lines of the bow-like handle and the closure flap are offset from one another so that they do not interfere with one another in any way. This further simplifies the handling of the holding plate.
Schließlich ist es gemäß Anspruch 10 vorteilhaft, die Verschlußklappe über eine Perforation und die bügelartige Handhabe über einen Stauchfalz schwenkbar mit der Halteplatte zu verbinden. Eine Perforation ist besonders einfach herzustellen und erlaubt eine Verschwenkung der Verschlußklappe über etwas mehr als 180°, so daß die Verschlußklappe leicht in die Verschlußlage bringbar ist. Während des Verschwenkens der Verschlußklappe wird die Perforation teilweise eingerissen, was jedoch für die Verschlußfunktion unerheblich ist. Demgegenüber ist es günstiger, die bügelartige Handhabe über einen Stauchfalz schwenkbar mit der Halteplatte zu verbinden, da hierdurch der Verbindungsbereich seine volle Zugfestigkeit aufrechter-Finally, according to claim 10, it is advantageous to connect the closure flap via a perforation and the bow-like handle via a fold so that it can pivot to the holding plate. A perforation is particularly easy to produce and allows the closure flap to be pivoted by a little more than 180°, so that the closure flap can easily be brought into the closed position. During the pivoting of the closure flap, the perforation is partially torn, but this is irrelevant for the closing function. In contrast, it is more advantageous to connect the bow-like handle via a fold so that it can pivot to the holding plate, as this allows the connection area to maintain its full tensile strength.
-5--5-
hält. Dies ist wichtig, um ein Abreißen der bügelartigen Handhabe an der Verbindungsstelle mit der Halteplatte zuverlässig zu verhindern.This is important to reliably prevent the bracket-like handle from tearing off at the connection point with the holding plate.
Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform des Neuerungsgegenstandes beispielhaft anhand der Zeichnung erläutert, ohne den Schutzumfang zu begrenzen.In the following, a preferred embodiment of the subject matter of the innovation is explained by way of example using the drawing, without limiting the scope of protection.
Es zeigt:It shows:
Figur 1 eine räumliche Darstellung eines Staubsauger-Filterbeutels mit einerFigure 1 is a spatial representation of a vacuum cleaner filter bag with a
Halteplatte in der Ausgangslage,Holding plate in the starting position,
Figur 2 eine Schnittdarstellung durch die Anordnung gemäß Figur 1 undFigure 2 is a sectional view of the arrangement according to Figure 1 and
Figur 3 der Staubsauger-Filterbeutel gemäß Figur 1 mit hochgeklappter Verschlußklappe und Handhabe.Figure 3 of the vacuum cleaner filter bag according to Figure 1 with the flap folded up and handle.
Figur 1 zeigt eine räumliche Darstellung eines Staubsauger-Filterbeutels 1 mit einer Halteplatte 2. Die Halteplatte 2 ist aus zweilagigem Karton, bestehend aus einer Grundplatte 3 und einer Deckplatte 4 ausgebildet. Die Grundplatte 3 ist dabei mit dem Staubsauger-Filterbeutel 1 flächig und dicht verklebt.Figure 1 shows a spatial representation of a vacuum cleaner filter bag 1 with a holding plate 2. The holding plate 2 is made of two-layer cardboard, consisting of a base plate 3 and a cover plate 4. The base plate 3 is glued flat and tightly to the vacuum cleaner filter bag 1.
Beide Lagen 3, 4 der Halteplatte 2 sind von einer Einstecköffnung 5 für einen nicht dargestellten Staubsaugerstutzen durchsetzt. Zwischen beiden Lagen 3, 4 ist eine Dichtung 6 vorgesehen, die in die Einstecköffnung 5 hineinragt. Diese Dichtung 6 dient zum luftdichten Anschluß des Staubsaugerstutzens an die Halteplatte 2, so daß die über den Staubsaugerstutzen angesaugte Luft durch die Wand des Filterbeutels 1 strömt. Um die Einstecköffhung 5 nach Gebrauch des Staubsauger-Filterbeutels 1 verschließen zu können, ist die Halteplatte 2 mit einer Verschlußklappe 7 ausgerüstet. Diese Verschlußklappe 7 ist mittels eines Schnittes 8 aus der Decklage 4 der Halteplatte 2 freigestellt und einseitig über eine Biegelinie in Form einer Perforation 9 einstückig mit der Deckplatte 4 verbunden. Die Verschlußklappe 7 ist um diese Biegelinie 9 verschwenkbar, damit sie in eine die Einstecköffhung 5 abdeckende Stellung bringbar ist. Zu diesem Zweck muß die Verschlußklappe 7 um etwas mehrBoth layers 3, 4 of the holding plate 2 are penetrated by an insertion opening 5 for a vacuum cleaner nozzle (not shown). Between the two layers 3, 4 there is a seal 6 that protrudes into the insertion opening 5. This seal 6 serves to connect the vacuum cleaner nozzle to the holding plate 2 in an airtight manner so that the air sucked in via the vacuum cleaner nozzle flows through the wall of the filter bag 1. In order to be able to close the insertion opening 5 after using the vacuum cleaner filter bag 1, the holding plate 2 is equipped with a closure flap 7. This closure flap 7 is cut out of the cover layer 4 of the holding plate 2 by means of a cut 8 and is connected in one piece to the cover plate 4 on one side via a bending line in the form of a perforation 9. The closure flap 7 can be pivoted about this bending line 9 so that it can be brought into a position that covers the insertion opening 5. For this purpose, the closure flap 7 must be slightly more
-6--6-
als 180° verschwenkt werden, bis sie die Dichtung 6 hintergreift. Um eine ausreichende Schwenkfreiheit und einen ordnungsgemäßen Verschluß der Einstecköffiiung 5 sicherzustellen, ist in der Verschlußklappe 7 ein Schnitt 10 vorgesehen, an dem diese abbiegbar ist. Dieser Schnitt 10 erstreckt sich nur über einen Teilbereich der Stärke der Verschlußklappe 7. Um die Verschlußklappe 7 leichter ergreifen zu können, besitzt sie einen Vorsprung 11, der über den Halteplattenrand 12 hinausragt. Wird der Halteplattenrand 12 mit einem Finger ergriffen, so erfaßt man den Vorsprung 11 der Verschlußklappe 7, die damit leicht ergriffen werden kann. Um ein vorzeitiges Verschwenken der Verschlußklappe 7 zu verhindern, ist diese mittels Punzen 13 mit der Deckplatte 4 verbunden. Diese Punzen 13 sind ausreichend klein ausgebildet, damit sie beim Verschwenken der Verschlußklappe 7 leicht abgerissen werden können.than 180° until it engages behind the seal 6. In order to ensure sufficient freedom of pivoting and proper closure of the insertion opening 5, a cut 10 is provided in the closure flap 7, at which it can be bent. This cut 10 only extends over a portion of the thickness of the closure flap 7. In order to be able to grip the closure flap 7 more easily, it has a projection 11 that protrudes beyond the holding plate edge 12. If the holding plate edge 12 is grasped with a finger, the projection 11 of the closure flap 7 is grasped, which can then be easily grasped. In order to prevent the closure flap 7 from pivoting prematurely, it is connected to the cover plate 4 by means of punches 13. These punches 13 are sufficiently small so that they can be easily torn off when the closure flap 7 is pivoted.
Die Einstecköffnung 5 ist an drei Seiten von einer bügelartigen Handhabe 14 umgeben, mit deren Hilfe der volle Staubsauger-Filterbeutel 1 aus dem Staubsauger entnommen werden kann. Diese bügelartige Handhabe 14 ist mittels Schnitten 15 aus der Deckplatte 4 freigestellt und mit dieser über eine Biegelinie in Form eines Stauchfalzes 16 einstückig verbunden. Dieser Stauchfalz 16 ist gegenüber der Perforation 9 der Verschlußklappe 7 versetzt, so daß sich die Verschlußklappe 7 und die bügelartige Handhabe 14 beim Hochklappen nicht gegenseitig behindern. Hierzu ist es wichtig, daß die Verschlußklappe 7 und die bügelartige Handhabe 14 entgegengesetzt zueinander verschwenkbar sind. Dieser Stauchfalz 16 sorgt für die erforderliche Schwenkbarkeit der bügelartigen Handhabe 14, wobei die Verbindung mit der Deckplatte 4 in keiner Weise geschwächt ist, so daß ein Abreißen der bügelartigen Handhabe 14 zuverlässig verhindert wird. Auch die bügelartige Handhabe 14 ist über Punzen 13 mit der Deckplatte 4 verbunden, die ein versehentliches Hochklappen der Handhabe 14 verhindern. Die Handhabe 14 weist im Scheitelbereich einen Vorsprung 17 auf, der über den Halteplattenrand 12 übersteht. Dieser erleichtert das Ergreifen der Handhabe 14.The insertion opening 5 is surrounded on three sides by a bow-like handle 14, with the help of which the full vacuum cleaner filter bag 1 can be removed from the vacuum cleaner. This bow-like handle 14 is cut out of the cover plate 4 by means of cuts 15 and is connected to it in one piece via a bending line in the form of a compression fold 16. This compression fold 16 is offset from the perforation 9 of the closure flap 7 so that the closure flap 7 and the bow-like handle 14 do not hinder each other when folded up. For this purpose it is important that the closure flap 7 and the bow-like handle 14 can be pivoted in opposite directions to each other. This compression fold 16 ensures the required pivotability of the bow-like handle 14, whereby the connection to the cover plate 4 is not weakened in any way, so that tearing off of the bow-like handle 14 is reliably prevented. The bow-shaped handle 14 is also connected to the cover plate 4 via punches 13, which prevent the handle 14 from being accidentally folded up. The handle 14 has a projection 17 in the apex area that protrudes beyond the edge of the holding plate 12. This makes it easier to grip the handle 14.
Zur Lagesicherung der Halteplatte 2 im Staubsauger weist diese Einbuchtungen 18 auf, in die strichliert angedeutete Nocken 19 beim Schließen des Staubsauger-Deckels eindringen. Um zu verhindern, daß diese Nocken 19 gegen den Filterbeutel 1 drücken, sind an der bügelartigen Handhabe 14 Laschen 20 vorgesehen, die die Einbuchtungen 18 abdecken. Beim Eindringen der Nocken 19 in die Einbuchtungen 18 drücken somit die Laschen 20 den Filterbeutel 1 weg, so daß die Nocken 19 nicht mehr mit dem Filterbeutel 1 in Kontakt kommen.To secure the position of the holding plate 2 in the vacuum cleaner, it has recesses 18 into which cams 19, indicated by dashed lines, penetrate when the vacuum cleaner lid is closed. To prevent these cams 19 from pressing against the filter bag 1, tabs 20 are provided on the bracket-like handle 14, which cover the recesses 18. When the cams 19 penetrate into the recesses 18, the tabs 20 thus push the filter bag 1 away, so that the cams 19 no longer come into contact with the filter bag 1.
Die Laschen 20 sind mittels Schnitten 21 aus der bügelartigen Handhabe 14 freigestellt und über jeweils zwei Punzen 22 an der bügelartigen Handhabe 14 schwenkbar gehalten. Diese Punzen 22 reißen beim Eindringen der Nocke 19 in die Einbuchtung 18 teilweise ein, so daß die erforderliche Schwenkfreiheit der Lasche 20 sichergestellt ist, wobei die Lasche 20 stets an der bügelartigen Handhabe 14 hält.The tabs 20 are released from the bow-like handle 14 by means of cuts 21 and are held pivotably on the bow-like handle 14 by means of two punches 22 each. These punches 22 partially tear when the cam 19 penetrates the recess 18, so that the required freedom of pivoting of the tab 20 is ensured while the tab 20 always holds on to the bow-like handle 14.
Figur 2 zeigt eine Schnittdarstellung der Anordnung gemäß Figur 1 im Bereich der Lasche 20. Aus der bügelartigen Handhabe 14 ist die Lasche 20 freigestellt, die entlang des Schnittes 21 gegenüber der bügelartigen Handhabe 14 verschwenkbar ist. Die eindringende Nocke 19 drückt gegen die Lasche 20, die den Filterbeutel 1 wegdrückt. Da die Lasche 20 flächig gegen den Filterbeutel 1 drückt, sind Beschädigungen am Filterbeutel 1 ausgeschlossen.Figure 2 shows a sectional view of the arrangement according to Figure 1 in the area of the tab 20. The tab 20 is free from the bow-like handle 14 and can be pivoted along the cut 21 relative to the bow-like handle 14. The penetrating cam 19 presses against the tab 20, which pushes the filter bag 1 away. Since the tab 20 presses flat against the filter bag 1, damage to the filter bag 1 is excluded.
Figur 3 zeigt den Staubsauger-Filterbeutel 1 gemäß Figur 1 in der Entnahmestellung. In dieser Stellung verschließt die Verschlußklappe 7 die Einstecköffnung 5, um einen Staubaustritt aus dem Filterbeutel 1 während des Transports zu verhindern. Die bügelartige Handhabe 14 ist um 90° hochgeklappt, wobei die Laschen 20 aus den Einbuchtungen 18 beim Hochklappen herausgezogen sind. Damit kann der volle Staubsauger-Filterbeutel 1 mit Hilfe der bügelartigen Handhabe 14 bequem aus dem Staubsauger entnommen und entsorgt werden.Figure 3 shows the vacuum cleaner filter bag 1 according to Figure 1 in the removal position. In this position, the closure flap 7 closes the insertion opening 5 in order to prevent dust from escaping from the filter bag 1 during transport. The bow-like handle 14 is folded up by 90°, with the tabs 20 being pulled out of the recesses 18 when folded up. This means that the full vacuum cleaner filter bag 1 can be easily removed from the vacuum cleaner and disposed of using the bow-like handle 14.
-8--8th-
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29821276U DE29821276U1 (en) | 1998-11-27 | 1998-11-27 | Holding plate of a vacuum cleaner filter bag |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29821276U DE29821276U1 (en) | 1998-11-27 | 1998-11-27 | Holding plate of a vacuum cleaner filter bag |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29821276U1 true DE29821276U1 (en) | 1999-03-11 |
Family
ID=8065944
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29821276U Expired - Lifetime DE29821276U1 (en) | 1998-11-27 | 1998-11-27 | Holding plate of a vacuum cleaner filter bag |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29821276U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1174073A2 (en) * | 2000-07-20 | 2002-01-23 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Vacuum cleaner with a filtration chamber and arrangement of a dust bag in a vacuum cleaner |
| EP1174072A2 (en) * | 2000-07-20 | 2002-01-23 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Filter bag arrangement in electric vacuum cleaners and filter bag with holding plate |
| WO2017194085A1 (en) * | 2016-05-09 | 2017-11-16 | Aktiebolaget Electrolux | Connector plate of a dust container for a vacuum cleaner |
| EP3318166A1 (en) * | 2016-11-07 | 2018-05-09 | HILTI Aktiengesellschaft | Flange device for a filter device |
| EP4133984A1 (en) * | 2021-08-13 | 2023-02-15 | Miele & Cie. KG | Dust bag removal module and vacuum cleaner |
-
1998
- 1998-11-27 DE DE29821276U patent/DE29821276U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1174073A2 (en) * | 2000-07-20 | 2002-01-23 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Vacuum cleaner with a filtration chamber and arrangement of a dust bag in a vacuum cleaner |
| EP1174072A2 (en) * | 2000-07-20 | 2002-01-23 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Filter bag arrangement in electric vacuum cleaners and filter bag with holding plate |
| EP1174072A3 (en) * | 2000-07-20 | 2002-12-11 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Filter bag arrangement in electric vacuum cleaners and filter bag with holding plate |
| EP1174073A3 (en) * | 2000-07-20 | 2002-12-11 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Vacuum cleaner with a filtration chamber and arrangement of a dust bag in a vacuum cleaner |
| WO2017194085A1 (en) * | 2016-05-09 | 2017-11-16 | Aktiebolaget Electrolux | Connector plate of a dust container for a vacuum cleaner |
| CN109068914A (en) * | 2016-05-09 | 2018-12-21 | 伊莱克斯公司 | Connecting plate for vacuum cleaner dust receptacle |
| WO2018083090A1 (en) * | 2016-11-07 | 2018-05-11 | Hilti Aktiengesellschaft | Flange arrangement for a filter device |
| EP3318166A1 (en) * | 2016-11-07 | 2018-05-09 | HILTI Aktiengesellschaft | Flange device for a filter device |
| CN109890259A (en) * | 2016-11-07 | 2019-06-14 | 喜利得股份公司 | Flange apparatus for filter device |
| CN109890259B (en) * | 2016-11-07 | 2021-01-12 | 喜利得股份公司 | Flange device for filtering device |
| EP3534766B1 (en) * | 2016-11-07 | 2021-10-13 | Hilti Aktiengesellschaft | Flange device for a filter device |
| US12075964B2 (en) | 2016-11-07 | 2024-09-03 | Hilti Aktiengesellschaft | Flange arrangement for a filter unit |
| EP4133984A1 (en) * | 2021-08-13 | 2023-02-15 | Miele & Cie. KG | Dust bag removal module and vacuum cleaner |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0030601B1 (en) | Flexible package made from a plastic foil, particularly for paper handkerchiefs | |
| DE2721579C2 (en) | Bag-like container for holding ashes and cigarette and cigar remains | |
| CH658634A5 (en) | CONTAINER WITH LID. | |
| DE3636666C2 (en) | ||
| DE19738411A1 (en) | Hose forming packing bag | |
| EP0609568A1 (en) | Clamp and binder equipped therewith | |
| EP0547424B1 (en) | Package for paper handkerchiefs | |
| DE29821276U1 (en) | Holding plate of a vacuum cleaner filter bag | |
| DE19711611C2 (en) | Holding plate of a vacuum cleaner filter bag | |
| DE4330408A1 (en) | Compact disc packaging (in brief CD package) | |
| DE4121914A1 (en) | Plastics sheet package for paper handkerchiefs - has overlapping ends joined by adhesive clear of free edge | |
| DE3705940C2 (en) | ||
| EP0615919B1 (en) | Reclosable container made of plastic foil | |
| DE29819699U1 (en) | Holding plate of a vacuum cleaner filter bag | |
| DE3102785A1 (en) | "COIN SLEEVE" | |
| DE9010670U1 (en) | Soft packaging made of plastic film for holding a stack of folded products made of paper, tissue etc., especially paper handkerchiefs and napkins | |
| DE29723397U1 (en) | Holding plate of a vacuum cleaner filter bag | |
| DE9111978U1 (en) | Blister packaging | |
| DE19602547A1 (en) | Dust bag for vacuum cleaner | |
| DE9405637U1 (en) | Filter insert bags, especially for vacuum cleaners | |
| EP0823380B1 (en) | Reclosable folded carton package with tear opening tab | |
| DE4218935C2 (en) | Clip stapler for non-perforated documents | |
| DE7936346U1 (en) | Envelope | |
| DE87167C (en) | ||
| DE9401631U1 (en) | Clip-in filing strips |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990422 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20020319 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20050203 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20070601 |