DE29711808U1

DE29711808U1 - Vorrichtung zur Inspektion, Dichtheitsprüfung und gegebenenfalls Sanierung von Kanalrohren und Seitenkanälen

Info

Publication number: DE29711808U1
Application number: DE29711808U
Authority: DE
Original assignee: JT Elektronik GmbH
Current assignee: JT Elektronik GmbH
Priority date: 1997-07-05
Filing date: 1997-07-05
Publication date: 1998-08-06
Anticipated expiration: 2007-07-06

Description

10855.4-J475-55-Gr 11. Juni 1997

Anmelder: Firma JT-Elektronik GmbH

Vorrichtung zur Inspektion, Dichtheitsprüfung und ggf. Sanierung von Kanalrohren und Seitenkanälen

Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist eine Vorrichtung zur Inspektion, Dichtheitsprüfung und ggf. Sanierung von Kanälen.

Derartige Vorrichtungen sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen bekannt geworden. Der Grundgedanke bei all diesen bekannten Vorrichtungen besteht darin, in den Seitenkanal eine Blase oder dgl. einzuführen und dort aufzublasen. In ähnlicher Weise wird auch der Hauptkanal abgesperrt, so daß insgesamt nur der beschädigte Wandbereich in beiden Kanälen freiliegt. In diesem Bereich wird anschließend eine Sanierungs- oder Dichtmasse angebracht, wenn erforderlich.

Es ist zu diesem Zweck erforderlich, die Blase oder eine andere geeignete Vorrichtung in den Seitenkanal einzubringen. Üblicherweise wird dies dadurch erreicht, daß an dem Sanierungsgerät im Hauptkanal ein Vorschubantrieb vorhanden ist, der entsprechend einen Schlauch oder dgl. fördert. Dies ist allerdings mit einem hohen konstruktiven Aufwand verbunden. Der Vorschubantrieb ist in der Regel als Rollenantrieb ausgebildet, wobei eine oder mehrere angetriebene Rollen die entsprechende Vorrichtung in den Seitenkanal einschieben. Dieser Vorschubantrieb ist

11.06.97 11:21
J475.DOC

außerordentlich teuer und aufwendig und erhöht die Herstellungskosten beträchtlich.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es daher, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß ein wesentlich einfacherer und betriebssicherer Vorschubantrieb möglich ist.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.

Wesentlich hierbei ist, daß nunmehr ein längenveränderliches Element in Form eines Faltenbalgs verwendet wird, das an seinem vorderen Ende eine Vorrichtung, z. B. eine Blase, trägt. Durch das Erzeugen von Überdruck innerhalb des Faltenbalges ändert dieser sich in seiner Länge, wird über eine geeignete Vorrichtung umgelenkt und in den Seitenkanal eingebracht. Dort wird dann die Vorrichtung am freien Ende des Faltenbalgs ausgedehnt und dichtet so den Seitenkanal ab.

Als Druckmedium wird bevorzugt Luft verwendet, wobei prinzipiell auch andere Medien Einsatz finden können.

Die mit der neuerungsgemäßen Vorrichtung erreichbaren Einschublängen in den Seitenkanälen sind in den meisten Fällen für eine Sanierung vollständig ausreichend. Der Faltenbalg kann mit seinem einen Ende fest an dem Sanierungsgerät angebracht .werden, so daß der bislang bekannte, aufwendige Vorschubantrieb vollständig entfällt. 30

Darüber hinaus wird üblicher Weise in jedem Fall ein Druckmedium benötigt, um den Seitenkanal abdichten zu können. In vorteilhafter Weise nutzt nun die Neuerung dieses Druckmedium gleichzeitig zum Einbringen der entsprechenden Vorrichtung in den Seitenkanal.

: s

Der Faltenbalg kann hierbei unmittelbar luftschlüssig mit der angeschlossenen Vorrichtung bzw. Blase verbunden sein. Bei Luftbeaufschlagung wird zunächst der Faltenbalg vollständig aufgepumpt, streckt sich und wird dann über eine entsprechende Umlenkeinrichtung in den Seitenkanal hineingeführt. Bei einer weiteren Erhöhung des Luftdruckes wird dann die an dem freien Ende des Faltenbalgs luftschlüssig angeschlossene Vorrichtung aufgeblasen und sperrt somit den Seitenkanal ab.

Selbstverständlich kann zwischen den Faltenbalg und der Vorrichtung auch ein Ventil geschaltet werden, das erst bei Erreichen eines bestimmten Drucks in dem Faltenbalg die Weiterleitung des Druckmedium zur Vorrichtung ermöglicht.

Alternativ ist es ebenfalls möglich, die Vorrichtung mit einer eigenen Versorgungsleitung zu versehen. Diese Leitung kann entweder innerhalb des Faltenbalges oder außerhalb desselben geführt werden.

Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen dargestellt.

Der-Erfindungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.

Im folgenden wird die Neuerung anhand von mehrere Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung

weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.

Es zeigen:
5

Figur 1: Einen Querschnitt durch eine neuerungsgemäße Vorrichtung;

Figur 2: Eine erste Ausführungsform der Verbindung zwischen Faltenbalg und Blase;

Figur 3: Eine zweite Ausführungsform der Verbindung zwischen Faltenbalg und Blase;

Figur 4: Eine andere Variante für die Führung.-

In Figur 1 ist schematisch der Einsatzfall dargestellt. Von einem Hauptkanal 1 zweigt ein Seitenkanal 2 ab. Im Hauptkanal 1 ist das Sanierungsgerät 3 angeordnet, das im gezeigten Ausführungsbeispiel aus zwei Fahreinheiten 4,5 besteht. Selbstverständlich ist es ebenfalls möglich, hier lediglich eine einzige Fahreinheit zu verwenden. Die Fahreinheiten 4,5 sind über einen Zylinder 6 in einer Kolbenstange 7 verbunden, so daß der Abstand zwischen ihnen veränderbar ist.

Es ist weiter eine Verbindung 8 vorgesehen, die beispielsweise ein Druckmedium wie Luft und/oder elektrische Signale zwischen den Fahreinheiten 4,5 trägt. An der hinteren Fahreinheit 4 ist eine Kamera 9 angebracht, die bevorzugt verschwenkbar ausgebildet ist.

Zur Versorgung mit Energie und Druckmedium dienen Anschluß 10 sowie ein Steuerblock 11. Das Sanierungsgerät 3 ist mit mehreren Gummiblasen 12 versehen, die sich an den Wänden des Hauptkanals 1 anlegen und dann dort eine Abdichtung schaffen.

»ft · · s · fr « ·«&diams;

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist an der hinteren Fahreinheit 4 ein Faltenbalg 13 befestigt, der an seinem vorderen, freien Ende eine Blase 14 trägt. Zur Umleitung dieses Faltenbalgs (13) ist eine Führung (15) vorgesehen. 5

Wird nun der Faltenbalg (13) von innen her mit Druck beaufschlagt, so dehnt er sich aus und wird von der Führung 15 in seine Stellung 13a umgelenkt. Er wir hierbei in Pfeilrichtung 16 in den Seitenkanal 2 eingeführt. 10

Je nach der konstruktiven Auslegung wird gleichzeitig oder zeitverzögert die Blase 14 zu ihrer Stellung 14a aufgeblasen, so daß sie den Seitenkanal 2 abdichtet.

Die Figuren 2 und 3 zeigen zwei mögliche Koppelungen zwischen dem Faltenbalg 13 und der Blase 14. In Figur 2 ist links im Faltenbalg ein Einlaß 17 für das Druckmedium vorgesehen. Rechts ist die Blase 14 über ein Ventil 18 angeschlossen.

Dieses Ventil 18 kann sich entweder automatisch bei Erreichen eines bestimmten Drucks im Faltenbalg öffnen oder aber elektrisch angesteuert werden. Selbstverständlich ist es ebenfalls möglich, hier eine einfache Drossel oder eine direkte, luftschlüssige Verbindung vorzusehen.

Figur 3 zeigt eine eigene Druckbeaufschlagung der Blase Der Faltenbalg 13 wird wiederum über den Einlaß 17 beaufschlagt, während die Blase 14 über eine eigene Leitung 19 versorgt wird. Das zugehörige Ventil 20 kann hierbei im Bereich des Einlasses 17 oder an einer anderen, geeigneten Stelle angeordnet werden.

Figur 4 zeigt eine besondere Ausgestaltung einer Führung Diese Führung kann entweder - wie in Figur 1 dargestellt als einfache Anlaufplatte ausgebildet sein, oder aber als Rohr 24, das im wesentlichen geschlossen ist und den

• &psgr; m S) · ·

Faltenbalg 13 umgibt. Das Rohr ist hierbei in Pfeilrichtungen 21,22 verdrehbar, während der Faltenbalg 13 in Pfeilrichtung 23 innerhalb des Rohrs 24 beweglich ist. Mit der Verwendung dieses Rohres kann der Faltenbalg 13 hochgenau auf den Seitenkanal 2 gerichtet werden.

Insgesamt ergibt sich ein wesentlich einfacherer konstruktiver Aufbau und damit eine Kostensenkung.

1.Hauptkanal 2.Seitenkanal 3.Sanierungsgerät 4.Fahreinheit 5.Fahreinheit 6.Zylinder 7.Kolbenstange 8.Verbindung 9.Kamera 10.Anschluß 11.Steuerblock 12.Gummiblase 13.Faltenbalg, 13a 14.Blase, 14a 15.Führung

16. Pfeilrichtung 17.Einlaß 18.Ventil 19.Leitung 20.Ventil 21.Pfeilrichtung 22.Pfeilrichtung 23.Pfeilrichtung 24.Rohr

ZEICHNUNGSLEGENDE

Claims

SCHUTZANSPRÜCHE

1. Vorrichtung zur Inspektion, Dichtheitsprüfung und ggf. Sanierung von Kanalrohren und Seitenkanälen, wobei an dem Sanierungsgerät (3), das sich im Hauptkanal (1) befindet, eine in einen Seitenkanal (2) einführbare Vorrichtung (14) vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (14) über einen längenveränderlichen Faltenbalg (13) an dem Sanierungsgerät (3) angeschlossen ist und sich der Faltenbalg

(13) sowie die Vorrichtung (14) unter einer Beaufschlagung mit Innendruck ausdehnen.

35

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Sanierungsgerät (3) eine Umlenkung (15,24) zum Einführen in den Seitenkanal (2) angebracht ist.

Hausanschrift: Rennerle 10 D-88131 Lindau

Bankkonten:

Bayer. Vereinsbank Lindau (B) Nr. 1257110 (BLZ 60020290) Hypo-Bank Lindau (B) Nr. 6670-326843 (BLZ 73320442) Volksbank Lindau (B) Nr. 51 222000 (BLZ 65092010) VAT-NR: DE 129020439

Postscheckkonto München
414848-808 (BLZ 70010080)

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Faltenbalg (13) und der Vorrichtung (14) ein Ventil (18) eingeschaltet ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (18) als Überdruckventil ausgebildet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (14) getrennt und unabhängig von dem Faltenbalg (13) mit Innendruck beaufschlagbar ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß

die Innendruck auf die Vorrichtung (14) aufbringende Leitung (19) innerhalb des Faltenbalgs (13) angeordnet ist.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkung als Anschlagführung (15) oder als im wesentlichen geschlossenes, den Faltenbalg (13) umgebendes Rohr (24) ausgebildet ist.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß das Sanierungsgerät (3) zwei Fahreinheiten (4,5) aufweist.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der gegenseitige Abstand der Fahreinheiten (4,5) veränderbar ist.