-
"Druckmaschine zum mehrfarbigen Bedrucken einer
-
durchlaufenden Warenbahn"
Die Erfindung betrifft eine
Druckmaschine zum mehrfarbigen Bedrucken einer durchlaufenden Warenbahn mit einer
Anzahl von Druckwalzen und mit einer entsprechenden Anzahl von mit den Druckwalzen
zusammenwirkenden Gegendruckwalzen zum Andrücken der Warenbahn an die Druckwalzen
sowie mit Farbauftragswalzen zum Auftragen von Farbe aus Farbwannen auf die Druckwalzen
und Rakeln zum Abstreifen von überschüssiger Farbe von den Druckwalzen und/oder
mit einer Anzahl von zylindrischen Siebdruckschablonen mit innenliegenden Farbzuführungsvorrichtungen
und Rakeln zum Durchdrücken der Farbe durch die Schablonen.
-
Derartige Druckmaschinen sind zum Bedrucken von Stoff-, Papier- und
Transferpapierbahnen bekannt. Nachteilig sind die bisher bekannten Druckmaschinen
entweder nur für den Walzendruck oder den Schablonendruck geeignet, oder der Austausch
von Druckwalzen gegen Schablonen ist mit hohem Aufwand verbunden. Bei den Maschinen,
die einen derartigen Austausch erlauben, müssen dazu jeweils die Köpfe zur Aufnahme
der Walzen bzw. der Schablonen ausgetauscht werden. Dies ist arbeitsintensiv und
zeitaufwendig.
-
Es ist Aufgabe der Erfindung, diese Nachteile des Standes der Technik
zu vermeiden und eine Druckmaschine zu
schaffen, die den Austausch
zwischen Druckwalzen und Schablonen ohne Änderungen an der eigentlichen Druckmaschine
ermöglicht. Insbesondere soll ein Austausch der Köpfe nichteforderlich sein, sondern
die Köpfe sollen zur Aufnahme sowohl von Druckwalzen als auch von Rotationsschablonen
geeignet sein. Es soll auch der kombinierte Einsatz von Druckwalzen und Schablonen
bei einem Druckvorgang möglich sein.
-
Diese Aufgabe wird bei einer Druckmaschine der eingangs genannten
Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Köpfe zur Aufnahme der Enden der Druckwalzen
bzw. der Schablonen jeweils aus einem Zylinder mit im Endbereich nach außen hin
zunehmendem Innendurchmesser und einem Überwurfring bestehen, der unter Formschluß
gegenüber dem Zylinder verdrehbar ist, und daß die Druckwalzen an ihren Enden einen
dem Innenprofil des Zylinders entsprechenden Zentrierkegels und die Schablonen an
ihren Enden einen mit Unterbrechungen versehenen Kragen aufweisen, der mittels des
Überwurfringes (6) einen bajonettartigen Anschluß der Schablonenenden an die Köpfe
und die Ausübung einer Zugspannung auf die Schablonen ermöglicht.
-
Wie dem Fachmann bekannt ist, wird beim Einsatz von Druckwalzen, z.B.
beim Tiefdruck, mittels Gegendruckwalzen
ein hoher Druck auf das
zu bedruckende Material ausgeübt. Hierdurch bedingt erfordert der Antrieb der Druckwalzen
eine relativ hohe Leistung. Im Gegensatz dazu werden beim Sieb- oder Filmrotationsdruck
die aus sehr dünnem und dadurch empfindlichem Material bestehenden Schablonen ohne
Druck mit der zu bedruckenden Ware in Kontakt gebracht. Dementsprechend sind die
Antriebsleistungen für Rotationsschablonen gering. Diesen Erfordernissen wird dadurch
Rechnung getragen, daß zur Übertragung der Rotation der Köpfe auf die Druckwalzen
bzw. die Schablonen der Zylinder innen auf seinem Umfang verteilt eine Anzahl von
Nuten zur Aufnahme von an den Endstücken der Druckwalzen angeordneten Federn und
mindestens eine Bohrung zur Aufnahme mindestens eines an jedem Endstück einer Schablone
angeordneten Mitnehmerstiftes aufweist.
-
Zur Anpassung an unterschiedliche Längen der Druckwalzen bzw. der
Schablonen sind die Köpfe vorteilhaft in Linearführungen seitlich verschiebbar.
-
Während beim Einsatz von Druckwalzen dieselben durch seitlichen Anpressdruck
gehaltert werden, muß auf die beim Filmdruck verwendeten Schablonen eine Zugspannung
ausgeübt werden. Vorteilhaft wird die Zugspannung durch einen arretierbaren Hebel
und über eine Feder auf die
Köpfe ausgeübt.
-
Um eine exakte Rapportierung der verschiedenen Farben zu erreichen,
müssen die Druckwalzen bzw. die Schablonen in ihrer Seiten- und/oder Höhenlage justiert
werden können. Vorteilhaft sind zur Ermöglichung dieser Seiten- und/oder Höhenverstellung
die Köpfe an einem verschwenkbaren Rahmen befestigt. Dieser Rahmen ist verwindungsfrei
ausgebildet und ermöglicht die Vermeidung eines Achsversatzes beim Justieren der
Druckwalzen bzw. Schablonen. Dies ist insbesondere beim Einsatz der dünnwandigen
Schablonen wichtig.
-
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Druckmaschine
anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Figur 1 die Aufnahme einer Druckwalze
durch zwei seitlich angeordnete Köpfe einer erfindungsgemäßen Druckmaschine, Figur
2 die Aufnahme einer Rotationsschablone durch die Köpfe gemäß Figur 1 und Figur
3 einen Schnitt entlang der Linie A...B gemäß Figur 1.
-
Gemäß Figur 1 erfolgt die Aufnahme einer mit Endstücken 2 versehenen
Druckwalze 1, dadurch, daß über die Köpfe 4 von beiden Seiten her Druck auf die
Druckwalze 1 ausgeübt wird. Gemäß Figur 2 kann durch dieselben Köpfe 4 eine Zugspannung
auf eine Schablone 5 ausgeübt werden.
-
Zu diesemZweck bestehen die Köpfe 4 jeweils aus einem Zylinder 3 mit
im Endbereich nach aussen hin zunehmendem Innendurchmesser und einem Überwurfring
6, der unter Formschluß gegenüber dem Zylinder 3 verdrehbar ist.
-
Die Endstücke 2 der Druckwalzen 1 weisen an ihren Enden einen dem
Innenprofil des Zylinders 3 entsprechenden Zentrierkegels 7 auf. Durch diese Zentrierkegel
7 wird einerseits eine exakte Zentrierung der Druckwalzen erreicht, und andererseits
kann zum Beispiel über pneumatische Vorrichtungen von beiden Seiten her Druck auf
die Walze ausgeübt werden. Die Endstücke 2' der Schablonen weisen einen mit Unterbrechungen
versehenen Kragen 8 auf, der mittels des mit entsprechenden Krallen versehenen Überwurfringes
6 einen bajonettartigen Anschluß der Schablonenendstücke an die Köpfe 4 ermöglicht.
Dieser Anschluß ermöglicht gleichzeitig die Ausübung der erforderlichen Zugspannung
auf die Schablonen 5.
-
Zur Übertragung der Rotation der Köpfe 4 auf die Druckwalzen 1 weisen
die Zylinder 3 innen auf ihrem Umfang verteilt eine Anzahl von Nuten 9 auf. Die
Endstücke 2 der
Druckwalzen 1 sind mit entsprechenden Federn 10
ausgestattet. Hierdurch ist eine zuverässige und spielfreie Übertragung der erforderlichen
hohen Antriebsleistung auf die Druckwalzen gewährleistet. Zur Übertragung der für
den Antrieb von Schablonen erforderlichen, relativ geringen Antriebsleistung, weisen
die Köpfe 4 jeweils eine Bohrung 11 zur Aufnahme eines an jedem Endstück 2' der
Schablonen 5 angeordneten Mitnehmerstiftes auf.
-
Zur Anpassung an unterschiedliche Längen der Druckwalzen 1 bzw. der
Schablonen 5 sind die Köpfe 4 in Linearführungen seitlich verschiebbar. Diese Linearführungen
können z.B. als Schwalbenschwanz- oder T-Führungen ausgebildet sein. Beim Einsatz
von Schablonen wird die erforderliche Zugspannung durch einen arretierbaren Hebel
und über eine Feder auf die Köpfe 4 ausgeübt. Durch die Linear führungen und die
Ausübung der Zugspannung mittels eines Hebels und mittels einer Feder ist eine stufenlose
Anpassung an verschiedene Druckwalzen bzw. Schablonen möglich.
-
Um eine ggf. erforderliche Justierung der Druckwalzen bzw. der Schablonen
unter Vermeidung eines Achsversatzes zu ermöglichen, sind die Köpfe 4 an einem verschwenkbaren
und verwindungsfrei ausgebildeten Rahmen befestigt. Hierdurch wird insbesondere
eine Beschädigung
der empfindlichen Schablonen zuverlässig verhindert.
-
Die erfindungsgemäße Druckmaschine erlaubt den Austausch zwischen
Druckwalzen und Schablonen ohne Änderungen an den Köpfen bzw. ohne einen Austausch
derselben. Die Druckwalzen oder Schablonen können dabei in nach dem
Stand der Technik bekannter Weise horizontal'oder vertikal
'angeordnet sein. Bei vertikaler Anordnung können dierin einem verschwenkbaren Farbtor
befestigt sein. Dieses Farbtor vereinfacht die Reiniqunq und den Farbwechsel in
qanz besonderem Maße. In ihm sind beim Walzendruck die Farbauftraqswalzen, die Rakeln
und die Farbwannen zu einer verschwenkbaren Einheit zusammenqefaßt. Bei der ausschließlichen
Verwendunq von Schablonen wird dieses Farbtor zur Seite qeschwenkt, da in diesem
Falle die Farbzuführuna von der Innenseite der Schablonen her erfolqt. Beim kombinierten
Einsatz von Druckwalzen und Schablonen werden die an den den Schablonen entsPrechenden
Stellen anqeordneten Farbauftragswalzen, Außenrakeln und Farbwannen entfernt. Die
erfindungsgemäße Druckmaschine ermöglicht also in einfacher und besonders wirtschaftlicher
Weise den Austausch zwischen Druckwalzen und Schablonen, und sie erlaubt ebenso
den kombinierten Einsatz derselben. Es kann daher von einer hervorragenden Lösung
der anstehenden Probleme gesprochen werden.
-
Leerseite