DE2934132A1

DE2934132A1 - Heizkoerper-ventil

Info

Publication number: DE2934132A1
Application number: DE19792934132
Authority: DE
Inventors: Peter 5787 Olsberg Mettner; Günther Ing.(grad.) 5787 Olsberg Seiffert
Original assignee: Oventrop Sohn KG F W
Current assignee: Oventrop Sohn KG F W
Priority date: 1979-08-23
Filing date: 1979-08-23
Publication date: 1981-03-26

Description

Gventrop 7262/79

Heizkörper-Ventil

Die Erfindung betrifft ein Ventil an einem Heizkörper einer tilarrnuasser-Heizung, uiobei das Ventilgehäuse mit dem Heizkörper unlösbar verbunden ist, mit einem im VentilgehMuse angeordneten, in den Zulaufstutzen mündenden Ventilsitz souie einem im Ventilgehäuse lösbar angeordneten Ventileinsatz mit einem zum Ventilsitz koaxial verstellbaren Verschlußkörper.

Es ist bekannt, das Ventilgehäuse am Heizkörper unlösbar zu befestigen, insbesondere anzuschweißen, um die auf der Baustelle durchzuführende Installation durch Verminderung der Verbindungsstellen zu vereinfachen.

Damit ist jedoch von vornherein die Verblendung eines bestimmten Ventileinsatzes vorgegeben. Nicht jeder Ventileinsatz ist aber insbesondere in Verbindung mit einem Thermostaten zur Erfüllung aller vorkommenden Bedingungen geeignet.

Mit der Erfindung werden mit einfachsten Mitteln Möglichkeiten angestrebt, die beim eingangs beschriebenen Gegenstand die Verblendung von zueinander unterschiedlichen

130013/0441

Dventrop 7262/79

V/entileinsitzen und damit auch zueinander unterschiedlichen Thermostaten erlauben.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich durch eine vorgefertigte, in das Ventilgehäuse dichtschlieBend eingesetzte, zylindrische, zur Verstellrichtung des VerschluB-körpers koaxial ausgerichtete und in den Zulaufstutzen mündende Hülse in Kombination mit einem an deren dem Ventileinsatz zugewandten freien Stirnseite anlegbaren teller- oder kegelförmigen V/erschluBkBrper oder einem in die Hülse kolbenartig dichtschlieBend eingreifbaren Ventileinsatz mit eigenem Ventilsitz und eigenem mit letzterem korrespondierenden Verschlußkörper.

Durch diese Maßnahmen werden die angestrebten Möglichkeiten nicht nur erreicht, sondern darüber hinaus eine bislang unerreicht einfache und billige Fertigung ermöglicht, weil u.a. die mit den VerechluBkörpern korrespondierenden, gehSusefesten Dichtflächen keiner Einschleifoperationen bedürfen.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn der den Ventileinsitzen zugewandte Endteil der Hülse über ihren gesamten Umfang mit Abstand von der ihn umgebenden Gehguaeuiand angeordnet ist.

130013/0441

Dventrop 726i>/'/9

Zur Überbrückung van relativ grnöen Fertigungstoleranzen, welche die Herstellungskosten weiterhin senken, kennzeichnet sich eine vorteilhafte Ausgestaltung des vorbeschriebenen Gegenstandes dadurch, daß der teller- oder kegelförmige Uerschlußkörper eine mit der freien Hülsenstirnseite korrespondierende Dichtung aus gummielastischem Werkstoff trMgt, bezui. daß am kolbenartigen Ventileinsatz ein mit der Innenseite der Hülse zusammenwirkender Dichtring aus gummielastischem Werkstoff, insbesondere ein O-Ring angeordnet ist.

Eine bevorzugte Ausführungsform vorbeschriebener Einzelheiten, die die Antuendung einfacher und billiger Automaten-Drehteile ermöglicht, ist dadurch gekennzeichnet, daß an der Hülse zu dieser koaxial ausgerichtet der Zulaufstutzen angeformt ist, ferner die Hülse und eine zweite, zylindrische Querschnitte aufweisende, im Durchmesser größere Hülse mittels einer mindestens durch ReibungsschluB gesicherten Steckverbindung zu einer unlösbaren Einheit zusammengefügt sind, wobei die zweite Hülse die freie Stirnseite der ersten Hülse überragt, und daß die zweite Hülse an ihrem der ersten Hülse abgewandten Endteil Ventileinsatz-Anschlußeinrichtungen aufweist.

1 3001 3/0441

Oventrop 7262/79

!:>oitere_} eine lBgerichtige Anordnung der miteinander zu verbindenden Einzelteile zwangsläufig sicherstellende Auegestaltungen bestehen darin, daß an der ersten Hülse eine die Aufsteckrichtung der zweiten Hülse begrenzende schulter angeordnet, insbesondere angeformt ist, und vorzugsweise zudem an der zuleiten Hülse, und zwar an dem der ersten Hülse zugewandten Endteil innenseitig eine im Durchmesser entsprechend der ersten Hülse verminderte, ringförmig geschlossene, und auf der ersten Hülse sich aichtschlieBend abstützende Schulter angeformt ist.

Zudem hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, uenn an der zweiten Hülse als Ventileinsatz-AnechluBeinrichtung sin vorgefertigter Gewindering, insbesondere stoffschlüssig befestigt ist.

Unter UmstSnden können die erste und die zweite Hülse ■miteinander mittels einer Schraubverbindung verbunden werden.

:!U. d sr Erfindung sind in der Zeichnung iargestellt und snerrian Im folgenden nSher beschrieben.

• - i-de, en j

:< o o 13 / tu 4 ι

Oventrap 7262/79

Fig. 1 ein montiertes Ventil im Längsschnitt,

Fig. 2 das gleiche Ventilgehäuse, in uelches ein anderer Ventileinsatz eingesetzt ist, ebenfalls im Längsschnitt.

Hierbei ist das Ventil 1 zwischen zwei zueinander parallel angeordneten, flachen Heizkörpern 2 befestigt, von welchen nur der rückseitige Heizkörper dargestellt ist.

Hierzu sind am Ventilgehäuse 3 zwei diametral gerichtete Stutzen k vorgesehen, die jeweils einerseits mit dem Ventilgehäuse, andererseits mit einem der Heizkörper 2 stoffschlüssig verbunden sind.

In das Ventilgehäuse 3, das im wesentlichen aus einer zylindrische Querschnitte aufweisenden Hülse 5 besteht, ist eine vorgefertigte, zylindrische Hülee 6 zur Hülse 5 koaxial ausgerichtet eingesteckt und mit dieser stoffschlüssig, zum Beispiel durch Löten fest verbunden.

An der Hülse 6 ist eine Schulter 7 angeformt, an welcher sich die ihr zugewandte Stirnseite der Hülse 5 abstützt.

Ferner ist an der Hülse 6 ein zu dieser koaxial ausgerichteter Stutzen 8 zum Anschluß einer Vorlaufleitung 9 angeformt.

Die Hülse 5 hat eine gegenüber dem AuBendurchmeaser der

6
Hülse/gröBere lichte Ueite, damit der in die Hülse 5

130013/0441

Oventrop 7262/79

- 10 -

hineinragende Endteil der Hülse 6 Ober ihren gesamten Umfang mit Abstand von der Hülse 5 angeordnet ist.

Um eine koaxiale Ausrichtung der Hülsen 5+6 zueinander zwangsweise zu erhalten, ist an der Innenseite der Hülse eine nach innen vorspringende Schulter 10 angeformt _f deren lichter Durchmesser dem der Hülse 6 entspricht.

An dem dem Stutzen β abgewandten GehSuseendteil ist ein Thermostat 11 mit einem in das Ventilgehäuse eingreifenden Ventileinsatz 12 dichtschlieBend und lösbar angeschraubt.

Letzterer hat einen tellerförmigen, mit der ihm zugewandten Stirnseite der Hülse 6 korrespondierenden VerschluBkBrper 13, der eine Dichtung 1*f aus gummielastischem Werkstoff trSgt.

Anstelle des Thermostaten 11 kann zum Verstellen des VerschluBkBrpers 13 koaxial zur Hülse 6 auch ein manuell betatigbares Stellorgan angeordnet werden.

Die mit der überwurfmutter 15 der Schraubverbindung zwischen dem Ventilgehäuse und dem Thermostaten 11 korrespondierende AuBengewindezone ist an einem vorgefertigten, zur Hülse 5 koaxial ausgerichteten und mit letzterer stoffschlüssig verbundenen Ring 16 angeordnet.

130013/0U1

Oventrop 7262//&

- 11 -

In Fig. 2 ist iiem gleichen Ventilgehäuse ein gegenüber dem Ihfexmoataten 11 unterschiedlich aufgebauter Thermostat 17 zugefügt, üer auf einen Ventileinsatz 18 wirksam ist, welcher in die Hülse S dichtschlieBend eintaucht. Dieeer Ventileinsatz 18 vereinigt einen eigenen Ventilsitz und einen eigenen VerschlußkBrper zu einer vorgefertigten Baueinheit.

Um auch bei groben Fertigungstoleranzen eine sichere Abdichtung zu erzielen, ist in einer Ringnut 19 des Ventileinsatzes 18 ein O-Ring 2Q angeordnet.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungskiesentllch angesehen.

'30013/044

Leerseite

Claims

Patentansprüche :

1. Ventil an einem Heizkörper einer Warmuasser-Heizung, uobei das Ventilgehäuse mit dem Heizkörper unlösbar verbunden ist, mit einem im Ventilgehäuse angeordneten, in den Zulaufstutzen mundenden Ventilsitz sowie einem im Ventilgehäuse lösbar angeordneten Ventileinsatz mit einem zum Ventilsitz koaxial verstellbaren VerschluBkörper, gekennzeichnet durch eine vorgefertigte, in das Ventilgehäuse (3) dichtschlieBend eingesetzte, zylindrische, zur Verstellrichtung des Verschlußkörpers (13) koaxial ausgerichtete und in den Zulaufstutzen (8) mündende Hülse (6) in Kombination mit einem an deren dem Ventileinsatz (12) zugewandten freien Stirnseite anlegbaren teller- oder kegelförmigen Verschlußkörper (13) oder mit einem in die Hülse (6) kolbenartig dichtschlieBend eingreifbaren Ventileinsatz (18) mit eigenem Ventilsitz und eigenem VerschluBkörper.

2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der den Ventileinsätzen zugewandte Endteil der Hülse (6) über

130013/0441

ORIGINAL INSPECTED

Oventrop 7262/79

-Z-

ihren gesamten Umfang mit Abstand von der ihn umgebenden Gehäuseuand angeordnet ist.

3. Ventil nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprache, dadurch gekennzeichnet, daß der teller- oder kegelförmige UerschluBkÖrper (13) eine mit der freien HQlsenstirnseite korrespondierende Dichtung (1*0 aus gummielastischem Werkstoff trSgt.

k, Ventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am kolbenartigen Ventileinsatz (18) ein mit der Innenseite der Hülse (6) zusammenwirkender Dichtring aus gummielastischem Werkstoff, insbesondere ein Q-Ring (2Q) angeordnet ist.

5. Ventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dsB an der Hülse (6) zu dieser koaxial ausgerichtet der Zulaufstutzen (B) angeformt ist, ferner die Hülse (6) und eine zweite, zylindrische Querschnitte aufweisende, im Durchmesser größere Hülse (5) mittels einer mindestens durch ReibungsschluB gesicherten Steckverbindung zu einer unlQabaren Einheit zusammengefügt sind, wobei die zweite Hülse (5) die freie Stirnseite der ersten Hülse

130013/0441

Oventrop 7262/79

(G) überragt, und daß die zweite Hülse (5) an ihrem der ersten Hülse (6) abgeumndten Endteil Ventileinsatz-AnschluBeinrichtungen aufmeist.

6. Ventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der ersten Hülse (6) eine die Aufsteckrichtung der zweiten Hülse (5) begrenzende Schulter (7) angeordnet, insbesondere angeformt ist.

7. Ventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der zweiten Hülse (5), und zwar an dem der ersten Hülse (G) zugewandten Endteil innenseitig eine im Durchmesser entsprechend der ersten Hülse (6) verminderte, ringförmig geschlossene, und auf der ersten Hülse (6) sich dichtschlieBend abstützende Schulter (1D) angeformt ist.

8. Ventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der zweiten Hülse (5) als Ventileinsatz-Anschlußeinrichtung ein vorgefertigter Gewindering (16), insbesondere stoffschlüssig befestigt ist.

9. Ventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die

13 0013/0441

Oventrop 7262/79

zweite Hülse (6,5) mittels einer Schraubverbindung miteinander verbunden sind.

DlPL.-INfrv covr^n "HCH¹JNO PA I'-: ;j r. λ μ w .ui

1 3G013/0U1