DE2922289A1

DE2922289A1 - Vorrichtung zum abrunden der enden von buerstenborsten

Info

Publication number: DE2922289A1
Application number: DE19792922289
Authority: DE
Inventors: Leonel Boucherie
Original assignee: GB Boucherie NV
Current assignee: GB Boucherie NV
Priority date: 1979-05-31
Filing date: 1979-05-31
Publication date: 1980-12-04
Also published as: EP0019944A1

Description

Firma G. B. BOUCHERIE naaraloze vennootschap 8700 Izegem, Belgien

Vorrichtung zum Abrunden der Enden von Bürstenborsten.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abrunden von Bürstenborsten, insbesondere von Kunststoffborsten.

Es ist bekannt, daß bei der Bürstenherstellung nach dem Einsetzen der Borsten deren freie Enden abgeschert werden, um die beim Einsetzen der Borsten entstandenen Ungleichheiten zu beseitigen.

Bekannt ist ferner, daß durch dieses Abscheren an den Borstenenden scharfe Ränder entstehen, die bei bestimmten Bürsten unzulässig sind.

Beispielsweise können derartige scharfe Borstenenden im Fall von Zahnbürsten das Zahnfleisch verwunden oder im Fall von Haarbürsten die Kopfhaare ausreißen und/oder die Kopfhaut verletzen.

Bekannt ist ferner, daß man beispielsweise bei Zahnbürsten, um Verletzungen zu vermeiden, und bei Haarbürsten, um das Ausreißen von Haaren zu verhindern und eine gute

030049/0509

2322289

Massage der Kopfhaut zu erreichen, die Bürstenborsten nach dem Abscheren abrunden muß.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine entsprechende Torrichtung zum Abrunden der Borstenenden von Bürsten mit Kunststoffborsten, wobei die Vorrichtung außerordentlich einfach und doch sehr wirkdam ist.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht im wesentlichen aus Mitteln zum Abrunden der Enden von Bürstenborsten unter Verwendung einer sich an den abzurundenden Borstenenden entlangbewegenden Scheibe, die mit einem geeigneten Schleifmittel und/oder einer geeigneten Profilierung versehen ist, und kennzeichnet sich dadurch, daß die genannte Scheibe auf einer Welle sitzt, die außer der Rotation um ihre eigene Achse auch eine kreisförmige Bewegung um eine zweite, parallel zur ersten Achse verlaufende Achse ausführt, wobei sich die Geschwindigkeiten beider Drehbewegungen unabhängig voneinander regeln lassen.

Um die Merkmale der Erfindung besser zu verdeutlichen, sei nachstehend ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung an Hand der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Scheibe 1, welche die eigentliche Abrundungsarbeit ausführt und zur Bürste 2 weisend angeordnet ist, deren Borsten abzurunden sind. Die Scheibe 1 sitzt auf einer Welle 3, die frei drehbar in einem Gehäuse 4 gelagert und mit einem Zahnrad 5 versehen ist, das in ständigem Eingriff mit einem Zahnrad 6

030049/0509

steht, das auf einer Welle 7 sitzt, die ihrerseits frei drehbar in einem Gehäuse 8 gelagert und mit einer Riemenscheibe 9 versehen ist.

Das Gehäuse 8 ist ebenfalls frei drehbar in einem zweiten Gehäuse 10 gelagert und mit einer Riemenscheibe 11 versehen, die unabhängig von der Riemenscheibe 9 angetrieben wird.

Das Gehäuse 10 ist vorzugsweise mittels geeigneter Bolzen 13, 14 höhenverstellbar an einem Schlitten 12 befestigt, wobei dieser Schlitten vorzugsweise mittels eines geeigneten Kurbelmechanismus in geeigneter Weise hin- und herbewegt werden kann.

Die Scheibe 1 ist auf ihrer den Borsten 2 zugewandten Seite je nach Art und Durchmesser der Borsten sowie der Zeit, die zum Abrunden der Borstenenden zur Verfügung steht, unterschiedlich ausgebildet.

So kann die den Borsten zugewandte Seite der Scheibe 1 mit gehärteten Zähnen versehen, gekerbt, gesandstrahlt, auf andere Weise aufgerauht oder mit einem Schleifmittel, wie beispielsweise Sandpapier, einem keramischen Schleifmittel, Diamantkorn, Hartmetallkorn, Feilspänen oder dergleichen besetzt sein.

Die Borsten 2 werden stets unbewegt gehalten, wogegen die Scheibe 1 in Bezug auf die Borsten 2 bestimmte Bewegungen ausführt.

Eine erste Bewegung der Scheibe 1 wird dadurch be-

030049/0509

wirkt, daß sie über die Zahnräder 5 und 6, die Welle 7 und die Riemenscheibe 9 in eine Rotationsbewegung um ihre eigene Achse versetzt wird.

Eine zweite Bewegung der Scheibe 1 wird dadurch, bewirkt, daß durch die Riemenscheibe 11 das Gehäuse 4 gemeinsam mit dem Gehäuse 8 in Umdrehung versetzt wird, wodurch die Scheibe 1 außer der Rotation um ihre eigene Achse in eine exzentrische Rotation um die Welle 7 versetzt wird.

Eine dritte Bewegung der Scheibe 1 schließlich wird dadurch bewirkt, daß der Schlitten 12 eine Hin- und Herbewegung entsprechend dem Pfeil P ausführt, wodurch die ganze Gruppe 1 bis 11 unter der Bürste 2 hin- und herbewegt wird.

Durch die Kombination der genannten drei Bewegungen sowie die Wahl eines geeigneten Schleifmittels und/oder einer geeigneten Ausbildung der Scheibe 1 erreicht man, daß die freien Borstenenden der Bürste 2 in äußerst kurzer Zeit in außerordentlich vielen Richtungen bearbeitet werden, um sie gleichmäßig abzurunden.

Vorzugsweise verläuft die Achsenlinie der zweiten Welle durch oder annähernd durch den Schnittpunkt der Diagonalen in dem Rechteck, das der mit den Borsten versehene Bürstenkörper bildet.

Es ist ersichtlich, daß durch den gesonderten Antrieb der Riemenscheiben 9 und 11 durch einen jeweils eigenen Motor, vorzugsweise mit stufenloser Drehzahlregelung„ sich die Drehgeschwindigkeiten der Wellen 3 und 7 in Bezug aufein»

030049/0509

ander regeln lassen, um das Abrundungsergebnis auch auf diese Weise beeinflussen zu können.

Selbstverständlich beschränkt sich die vorliegende Erfindung nicht auf die hierin beispielhaft beschriebene und in der beiliegenden Zeichnung veranschaulichte Ausführungsform, da die erfindungsgemäße Vorrichtung in vielfachen Formen und Abmessungen hergestellt werden kann, ohne damit den Rahmen
der Erfindung zu verlassen.

030049/0509

Claims

B 3 - 133/134

Firma G. B. BOUCHERIE, naamloze vennootschap Stuivenbergstraat 116-137
8700 Izegem, Belgien

Ansprüche

\T) Vorrichtung zum Abrunden der Enden von Bürstenborsten unter Verwendung einer sich an den abzurundenden Borstenenden entlangbewegenden Scheibe, die mit einem geeigneten Schleifmittel und/oder einer geeigneten Profilierung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Scheibe auf einer Welle sitzt, die außer der Rotation um ihre eigene Achse eine kreisförmige Bewegung um eine zweite, parallel zur ersten Achse verlaufende Achse ausführt, wobei die Umdrehungsgeschwindigkeiten der genannten Welle um ihre eigene Achse einerseits und um die genannte zweite Achse andererseits unabhängig voneinander geregelt werden können.
2. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Welle während der beiden vorgenannten Drehbewegungen gleichzeitig eine Hin- und Herbewegung in Bezug auf die abzurundenden Borsten ausführt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

030049/0509

daß die genannte Scheibe auf einer Welle sitzt, die durch eine zweite Welle angetrieben wird, um welche die erste Welle eine Kreisbewegung ausführt, wobei einerseits die genannte zweite Welle und andererseits das Gehäuse, in welchem die erste tfelle gelagert ist, gesondert angetrieben werden.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dai3 die genannte Scheibe auf einer Welle sitzt, die frei drehbar in einem Gehäuse gelagert ist, in welchem auch eine zweite, parallel zur ersten Welle angeordnete zweite Welle frei drehbar gelagert ist, wobei das genannte Gehäuse frei drehbar in einem zweiten Gehäuse gelagert ist und die beiden genannten Wellen durch eine geeignete Kraftübertragung verbunden sind, während/einerseits die zweite Welle und andererseits das erstgenannte Gehäuse durch einen gesonderten Motor angetrieben werden.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Kraftübertragung durch Zahnräder gebildet wird.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte zweite Welle und das genannte erste Gehäuse jeweils mit einer Riemenscheibe versehen sind, die beide über einen geeigneten Riemen mit je einem Antriebsmotor verbunden sind.
7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden vorgenannten Motoren mit einer stufenlosen Drehzahlregelung ausgestattet sind.

030049/0509

2922283

_ 3 —
8. Vorrichtung nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsenlinie der genannten zweiten Welle durch oder annähernd durch den Schnittpunkt der Diagonalen in dem Rechteck verläuft, das der mit den Borsten versehene Bürstenkörper bildet.
9. Vorrichtung nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte zweite Gehäuse an einem Schlitten befestigt ist, der beispielsweise mit einem Kurbelmechanismus verbunden ist, um das zweite Gehäuse und die damit verbundenen Teile in eine Hin- und Herbewegung in Bezug auf die abzurundenden Borsten zu versetzen.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte zweite Gehäuse verstellbar am genannten Schlitten befestigt ist.

030049/0509