DE2910821C2

DE2910821C2 - Ratschenschlüssel

Info

Publication number: DE2910821C2
Application number: DE2910821A
Authority: DE
Inventors: Aaro Seinaejoki Rautio; Matti Vaasa Rautio
Original assignee: RAUTIO AARO JUHANI SEINAEJOKI; RAUTIO MATTI ERKKI VAASA
Current assignee: RAUTIO AARO JUHANI SEINAEJOKI; RAUTIO MATTI ERKKI VAASA
Priority date: 1979-03-20
Filing date: 1979-03-20
Publication date: 1980-11-13
Also published as: EP0017047A1; DE2910821B1; JPS5761552B2; JPS55125985A; US4299145A

Description

Die Erfindung betrifft einen Ratschenschlüssel gemäß dem Oberbegriff dies Anspruchs 1.

ίο Aus der DE-PS 381410 ist ein Ratschenschlüssel mit zwei Griff hebeln und zwei Schaltwerken bekannt, die auf eine gemeinsame Antriebsachse einwirken. Während der eine Griffhebel zur Führung des in ein Vierkantloch der Abtriebsachse einsteckbaren Schraubenziehers oder Steckschlüssels dient, dient der andere Griffhebel zur Drehung desselben. Ein Schraubenzieher oder Steckschlüssel kann an beiden Enden des Vierkantlochs eingesetzt werden, so daß je nach Halten des Ratschenschlüssels ein Festziehen oder Lösen einer Schraube möglich ist. Das Festziehen oder Lösen einer Schraube erfolgt durch Drehung eines der Griff hebel in die eine Richtung, während beim Zurückdrehen des Griff hebeis das Schaltwerk die Abtriebsachse entsperrt. Es wird also jeweils nur die

2·) halbe Bewegung des Griffhebels ausgenutzt.

Die US-PS 2 808749 beschreibt einen Ratschenschlüssel mit einem eine Antriebswelle bildenden drehbaren Schaft, an dessen schlüsselkopfseitigem Ende ein treibendes Kegelzahnrad befestigt ist. Dieses

jo treibende Kegelzahnrad kämmt mit einem getriebenen Kegelzahnrad auf der Abtriebsachse des Schlüssels, wobei ein Schaltwerk zwischen der Abtriebsachse und dem getriebenen Kegelzahnrad angeordnet ist. Aufgrund dieses Schaltwerks wird die Abtriebsachse

j5 nur bei Drehung des Schlüsselschaftes nach der einen Richtung im Antriebssinne gedreht, während beim Zurückdrehen des Schlüsselschaftes die Abtriebsachse entsperrt ist. Auch hier wird also nur die halbe Antriebsbewegung zum Festziehen oder Lockern ei-

4(i ner Schraube ausgenutzt. Das Umstellen des Ratschenschlüssels auf Festziehen oder Lösen einer Schraube erfolgt, indem das Ende der in der Längsrichtung verschiebbar ausgebildeten Abtriebsachse nach der einen oder der anderen Seite des Schlüssels ausgeschoben wird.

Schließlich ist aus der IDE-PS 455056 ein Schlüssel zum Lösen oder Festziehen von Schrauben und Muttern bekannt. Das Werkzeug umfzßt einen drehbaren Schaft, dessen Außenfläche mit einem Steilgewinde

ίο versehen ist. Auf dem Schaft sitzt ein hülsenförmiger Körper, der durch das Gewinde gesteuert wird. Durch Verschiebung der Hülse kann man den Schaft in Drehbewegung setzen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ratschenschlüssel der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der erlaubt, sowohl die Hin- als auch die Herbewegung des Antriebschaftes in eine Antriebsbewegung an der Abtriebsachse umzusetzen, um dadurch ein effektiveres Arbeiten zu ermöglichen.

bo Diese Aufgabe wird durch einen gemäß Anspruch 1 gekennzeichneten Ratschenschlüssel gelöst.

Als der wichtigste Vorteil der Erfindung kann angesehen werden, daß alle Drehbewegungen des Schlüsselschafts zum Herumdrehen der Abtriebsachse

b5 benutzt werden können. Der Ratschenschlüssel nach der Erfindung arbeitet also bedeutend schneller als die bekannten Schlüssel. Gemäß einer gesonderten Ausführungsform der Erfindung, wonach der Schaft

in einem Winkel von ungefähr 90° abgebogen ist, kann die Abtriebsachse durch eine hin- und hergehende Schwenkbewegung umgedreht werden, was in bestimmten beengten Platzverhältnis«en die Handhabung erleichtert.

Als ein zweiter Vorteil kann die Robustheit des erfindungsgemäßen Ratschenschliksels angesehen werden. Dies ist durch die erfindungsgemäße Konstruktion bedingt, gemäß der die Belastung sich symmetrisch auf die beiden getriebenen Kegeizahnräder verteilt.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung in Einzelheiten erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt einer ersten Ausführungsform der Erfindung,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, und

Fig. 4 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer dritten Ausführungsform der Erfindung.

Der Ratschenschlüssel umfaßt nach den Fig. 1 und 2 einen Schlüsselkopf 1 und einen Schlüsselschaft 2. Im Schlüsselkopf 1 ist zentral eine Abtriebsachse (Mitnehmer) 3 in Hülsen 5 und 6 drehbar gelagert, die sich an Lagerflächen 4 abstützen. Die oberen bzw. unteren Enden der Hülsen 5, 6 tragen Kegeizahnräder 7 und 8 und ihre Innenflächen sind mit einer Innenverzahnung 9 bzw. 9' versehen. In den Stirnflächen der beiden Kegeizahnräder 7, 8 sind Vertiefungen ausgebildet, in denen Lagerplatten 13, 14 angeordnet sind. Auf beiden Seiten ist der Sd/lüsselkopf 1 von Deckplatten 15 und 16 abgeschlossen.

Die Abtriebsachse 3 hat im Querschnitt die Form eines Quadrats. In ihrer einen Seite ist ein keilförmiger Einschnitt 10 ausgebildet. Zwischen dem Einschnitt

10 und der Innenverzahnung 9 bzw. 9' ist ein Sperrklötzchen 11 bzw. 11' angeordnet, dessen Außenseite der Verzahnung 9 bzw. 9' und dessen Innensc.te dem Einschnitt 10 angepaßt ist. Das Sperrklötzchen 11 bzw. 11' ist an eine Feder 12 befestigt, die es gegen die Verzahnung 9 bzw. 9' drückt.

Wenn z. B. die in der Fig. 2 dargestellte Innenverzahnung 9 (gleichzeitig auch das Kegelzahnrad 8) im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird, klemmt der Einschnitt 10 in der Abtriebsachse 3 das Sperrklötzchen

11 zwischen der Verzahnung 9 und der Abtriebsachse 3 fest. Die Abtriebsachse 3 ist dann also mit der Bewegung dss Kegelzahnrads 8 zusammengekuppelt. Wenn das Kegelzahnrad 8 und mit ihm die Verzahnung 9 im Uhrzeigersinn (Fig. 2) gedreht werden, wird die Abtriebsachse 3 von der Bewegung der Ver-. zahnung 9 entkuppelt. Ein gleiches Schaltwerk ist in Verbindung mit beiden Hülsen 5, 6 vorgesehen.

In dem Lager 17 im Schlüsselkopf 1 ist die Antriebswelle 18 des Schlüsselschafts 2 gelagert An ihrem schlüsselkopfseitigen Ende ist ein Kegelzahnrad 19 befestigt, mit dem beide im Schlüsselkopf 1 gelagerten Kegelzahnräder 7 und 8 kämmen. Wenn die Antriebswelle 18 gedreht wird, werden die beiden Kegelzahnräder 7, 8 von dem Kegelzahnrad 19 gedreht. Nach der Fig. 2 v^:H das Kegelzahnrad 7 oder 8, das im GegenuhrzL-igeisinn gedreht wird, mit der

Abtriebsachse 3 zusammengekuppelt. Wenn die Drehrichtung der Antriebswelle 18 geändert wird, wird das andere der erwähnten Kegelzahnräder mit der Abtriebsachse 3 zusammengekuppelt. Das Umdrehen der Antriebswelle IS in die eine oder andere Pachtung hat immer das Umdrehen der Abtriebsachse 3 in dieselbe Richtung, d. h. gemäß Fig. 2 im Gegenuhrzeigersinn zur Folge.

Damit der Ratschenschlüssel nach Fig. 1 und 2 sowohl zum Festziehen als auch zum Lockern von Schrauben verwendet werden kann, ist die Abtriebsachse 3 in der Längsrichtung verschiebbar ausgeführt. Sie kann dadurch auch in die in der Fig. 1 strichpunktiert bezeichnete Stellung 3' verschoben werden.

In die Außenfläche der Antriebswelle 18 des Schlüsselschafts 2 ist ein Steilgewinde 20 eingeschnitten. Um die Antriebswelle 18 ist eine Hülse 21 mit einem Stift 22 angeordnet. Wenn die Hülse 21 in der Längsrichtung gezogen und geschoben wird, verursacht das Steilgewinde 20 ein Vor- und Zurückdrehen der Antriebswelle 18. Infolge der Kegelzahnräder 19, 7, 8 und der Schaltwerke 9, 11 und 9', 11' dreht sich die Abtriebsachse 3 ständig in dieselbe Richtung. In der Fig. 3 ist eine zweite vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Diese Ausführungsform weist einen völlig gleichartigen Schlüsselkopf 31 wie die oben beschriebene Ausführungsform auf. Der Schlüsselschaft 32 ist als Antriebswelle 38 ausgebildet, die nahe dem Schlüsselkopf 31 in einem Winkel von etwa 90° abgebogen ist. Dadurch kann z. B. eine Schraube in aufrechter Stellung durch eine Hin- und Herbewegung des Schlüsselschafts angezogen werden. Dieses Anziehen kann doppelt so schnell wie mit den bekannten Ratschenschlüsseln durchgeführt werden, weil sich die Abtriebsachse 33 beim Hin- und Herbewegen des Schafts 32 immer in dieselbe Richtung umdreht. Das endgültige Festziehen der Schraube kann erfolgen, indem man den Schaft 32 in eine waagerechte Stellung umbiegt und dann wie oben weiter verfährt.

In der Fig. 4 ist eine dritte Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei der die Vorteile der beiden zuvor beschriebenen Ausführungsformen kombiniert sind. Diese Ausführungsform weist auch einen Schlüsselkopf 41 mit der Abtriebsachse 43 von der oben beschriebenen Art auf. Die im Schlüsselkopf 41 gelagerte Antriebswelle 48 entspricht in ihrer Konstruktion der Antriebswelle 18 nach Fig. 1, aber in sie ist nahe dem Schlüsselkopf 41 ein Gelenk 51 eingeschaltet. Auf die Antriebswelle 48 ist ein Gewinde 50 geschnitten und eine Hülse 40 mit einem in dem Gewinde gleitenden Stift 52 geschoben. Wenn das Gelenk 51 gerade gehalten wird, kann der Schlüssel inderin Verbindung mit den Fig. 1 und 2 dargelegten Weise verwendet werden. Bei Bedarf kann die Antriebswelle 48 am Gelenk 51 abgewinkelt werden, so daß der Ratschenschlüssel auf die gleiche Weise wie bei der vorherigen Ausführungsform verwendet werden kann.

Das auf die Antriebswelle 18 bzw. 48 geschnitten Gewinde kann alternativ auch auf die Hülse 21 bzv 40 geschnitten werden.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Ratschenschlüssel mit zwei Schaltwerken im Schiüsseikopf, die beide auf die Abtriebsachse (Mitnehmer) des Schlüssels im Antriebssinne einwirken können, dadurch gekennzeichnet, daß

a) der Schlüsselschaft eine Antriebswelle (18; 38; 48) bildet, die an ihrem schlüsselkopfseitigen Ende drehfest ein treibendes Kegelzahnrad (19) trägt;

b) zwei getriebene Kegelzahnräaer (7, 8) auf der Abtriebsachse (3; 33; 43) drehbar gelagert sind und mit einander diagonal gegenüberliegenden Zähnen des treibenden Kegelzahnrades (19) kämmen;

c) das erste Schaltwerk (9, 11) zwischen der Abtriebsachse (3; 33; 43) und dem einen getriebenen Kegelzahnrad (7) angeordnet ist und das zweite Schaltwerk (9\ 11') zwischen der Abtriebsachse und dem anderen getriebenen Kegelzahnrad (8) liegt, wobei jedes Schaltwerk bei einer Drehung des zugehörigen Kegelzahnrades im Antriebssinne zur Abtriebsachse sperrt und bei entgegengesetzter Drehung entsperrt.

2. Ratschenschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide getriebene Kegelzahnräder (7,8) mit einer Innenverzahnung (9, 9') versehen sind, daß in der Seite der Abtriebsachse (3; 33; 43) ein keilförmiger Einschnitt (10) ausgebildet ist und daß zwischen der Verzahnung (9, 9') und dem keilförmigen Einschnitt (10) ein Klötzchen (11,11') eingeschaltet ist, dessen Außenseite der Verzahnung (9,9') und dessen Innenseite dem Einschnitt (10) angepaßt ist und das bei einer Drehung des zugehörigen Kegelzahnrades im Antriebssinne eine Sperrung und bei entgegengesetzter Drehung eine Entsperrung des Kegelzahnrades zur Abtriebsachse bewirkt.

3. Ratschenschlussel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Klötzchen (11, 1Γ) an einer die Abtriebsachse (3; 33; 43) umgebenden Feder (12) befestigt ist, die das Klötzchen (11,11') gegen die Innenverzahnung (9, 9') preßt.

4. Ratschenschlussel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtriebsachse (3; 33; 43) in an sich bekannter Weise in der I.iingsrichtung von der einen auf die andere Seite des Schlüssel kopfes verschiebbar ist.

5. Ratschenschlussel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in die Außenfläche der Antriebswelle (18, 48) ein Steilgewinde (20, 50) eingeschnitten und auf die Antriebswelle (18, 48) eine Hülse (21,40) mit einem in das genannte Gewinde passenden Stift (22, 52) geschoben ist.

6. Ratschenschlüssel nach Anspruch S dadurch gekennzeichnet, daß in die Antriebswelle (48) nahe dem Schlüsselkopf (41) ein Gelenk (51) eingeschaltet ist, das ein Abwinkein der Antriebswelle (48) um einen Winkel von ungefähr 90° erlaubt.

7. Ratschenschlussel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (38) nahe ihrem dem Schlüsselkopf

(31) zugewandten Ende in einem rechten Winkel abgebogen ist.