DE2904838A1

DE2904838A1 - Vorrichtung zur oberflaechenraeumung von rundbecken

Info

Publication number: DE2904838A1
Application number: DE2904838A
Authority: DE
Inventors: Eberhard Ing Grad Back; Wolfgang Dipl Ing Rieger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-02-09
Filing date: 1979-02-09
Publication date: 1980-08-14
Also published as: DE2904838C2

Description

29043Π3

A 821

Anmelder: Maschinenfabrik Uellmut Geiger GmbH & Co KG

Vorrichtung zur Oberflächenräuraung von Rundbecken

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Oberflächenräumung von Rundbecken mit einem an einer drehbaren Räumerbrücke angelenkten Oberflächenräumschild, das den Schwimmschlamm zu einer Aufnahmeausnehmung eines am Räumer vorgesehenen Schlammsammelraums schiebt, wobei der Schlammsammelraum mit einer Fördervorrichtung zum Abführen des Schwimmschlammes verbunden ist.

Im Gegensatz zu Längsbecken bietet die Räumung des TO Oberflächenschlammes bei Rundbecken erhebliche Schwierigkeiten, weil aus der im allgemeinen relativ langsamen Drehbewegung der Räumerbrücke keine hinreichenden, gerichteten Förderimpulse abgeleitet werden können. Außerdem kann der vor dem Oberflächenräumschild

O 3 O O ?. 31 ·.: Ί * ?!

2 9 O A δ Π

angestaute Senlamm leicht seitlich ausweichen.

Aus der DR-OS 26 2'\ 311 ist eine Vorrichtung zur Oberflächenräumung bekannt, bei der die Oberfl äolierischlammschicht durch einen senkrecht zur Wasseroberfläche liegenden Förderer mil schräggestellten Schaufeln in einen Überlauf abgeräurat wird. Eine solche
Vorrichtung gibt wegen der seitlichen Ausweichmöglichkeiten bei Rundbecken keine hinreichende Raumwirkung.

Eine für Rundbecken bestimmte Oberflächenräurnvorrichtung ist in der GB-PS 429 700 beschrieben. Sie besteht aus einer vertikal zur Wasseroberflache orientierten, endlosen Fördereinrichtung mit Förderschaufeln, die mit der Räumerbriicke verfahrbar ist.
Diese Ausbildung erzielt ebenfalls keine völlig befriedigenden Räumergebnisse, weil der Schwimmschlamm vor den Förderelementen nicht hinreichend augestaut wird.

Rine andere vorbekannte Räumvorrichtung für Schwitmnstoffe an der Oberfläche von Klärbecken ist in der

DE-AS 17 59 851 und in der AT-PS 274 694 dargestellt. Dnbei ist on der drehbaren Räuuierbrücke ein zu ihrer Längsrichtung unter einem spitzen Winkel, angestelltes, leistenförmiges Oberflächenräumschild vorhnnden,
welches den Snbwimmschlamm zu einem am randsei ti gen Teil der Räumerbrücke vorgesehenen Schlammsammelraum

f)3 η ί '< ■· / ·ι ■ ■■ M

schiebt. Der ScIila.-nmsniniMOIrniun enthält eine Fördervorrichtung zurnAb führen flee rjciiwimrnsclilammes in Förde rräume außerhalb de» i.eokfMirnndes. Diese Räumvorrichtung erfüllt ebenfalls die gij:;i.^f>1l ten An Corde runden nicht vollständig,weil durch die relal,iv langsame Bewegung der Räumerbrücke (etwa eine Unidrehun/: pro Dturide) '.<eine hinreichende Bewegung des Schwimmsohlaüimes in Richtung auf den ochlaiiiinsnmwelraiim e."z<!iigt werden kann.

Die Erfindung geh.t von der Auf^hnnotellung nur,, eine Vorrichtung zur Oberf Läohonräufiiung von Rundbeclcen dor eingangs angegobfirieti Art so auszubilden, daß auch bei langsamer Drehbewegung der Räumerbrüclte eine wirkungsvolle Räumung den .Scnwiinrn.'ichlauiines tnöglich ir;t. Die Lösung dieser Aufgabenstellung besteht darin

l^r> daß das Oberflärihenräuinschild vor der Aufnaimieöffnung des richlaiiimsaimnelraums an der Räuiiierbriicke hörLzotitaL schwenkbar sowie heb- und senkbar finge Lenkt ist und mit einer Antriebseinheit in Verbindung steht, mit der das Oberf Iac! ο η räumlich i Ld in einer yiu' din AuL"-

Λ) nahmeausnehinung den .'!chLaminr.ainmeLraums gerichteten, in die Wasseroberfläche eingetauchten Schwenkbewegung und in einer von dur Aufnahineauiinohmung woggoriohU}-tüti, angehobeaen ilii(;kführuugsbewegung oborlialb uuv Wasseroberfläche antreibbar ist. Durch dif.'s».· Bcwogung

£-'^Γ) des Oben"Lächenräuinsc;hi Ldes, die der bukannttm Abräumbowegung von Land uachgebiLdot ist, wird unabhängig von der Drehgeschwindigkeit der Räumurbriickf!

0.1 on'!';/(]:: ι^f)

^904838

eine gute Abräumung des Schwimmschlammes erreicht.

Tn v/eiterer Ausgestaltung der Erfindung kann es zweckmäßig sein, daß das Oberflächenräumschild nn der Häumerbrücke für eine kreissektorförmige Schwenkbewegung angelenkt ist. Diese kann sowohl annähernd den gesinnten Drehradius der Räumerbrückc al π auch Teile davon umfassen. Die Geschwindigkeit der Schwenkbewegung ist dabei jeweils so hoch zu wählen, daß ein hinreichender Staueffekt ohne unerwünschte Wirbelbildung erzielt wird.

Bei einer iinrloren gegebenen Γη M;; zwockiniiuiigon Ausfiihrungnform kann die Antriebsuinliei t ein vertikal stehender, endloser Seilantrieb zwischen zwei tlmlenkrollen soin, wobei diis Ober riLiohenräumsch Lld mit dem Seilzug verbunden ist. [)abei erscheint es vorteilhaft, das Räumschild mit längsverschiebbarem Atilenkpunkt anzulenküii, damit für die snk tor form Lgo Schwenkbewegung in abgelenkter und angfiholujnor La/re hinroiohcnde Kreiheitr.grado zur VeL"LÜi:un>; üUheii. Im η ί L/joinu inen ist

«•.Ό (α, zweckmäßig, das (Iborf Lächenrliumsch i Ld so mr/.uLenken, daß die krei sc;ok tor form i.'ü ."ic-.liwuiikin.'ivt.'giing die innere !'.ei tünwaudf Lächü du f. .iuxifl htji:k t;rii? nalin/.u tangiert. Iu VoL-bhhiurig mit d.jr outspn.'C.Kt.'tul rutuhiu i L ig fingoonltiiiton AiiLiinhmi.'iiiUiiK.-l.miing dos Sch Lauiiiiiiaiiimo Lriiuins winl

'-".» hicrdufch cilru! giin:itig(i AbräuiiiUiWogung ohtit; Auswoichmö/rLichkci t aiii) vorgeuchobütuiri Schw immsch Lammen erreicht.

0 3 0 ίΐ'ί

Eine weitere, gegebenenfalls zweckmäßige Ausbildung kann darin bestehen, daß die Höhe des leistenförmigen Oberflächenräumschildes so gewählt ist, daß seine Unterkante in abgesenkter Stellung tiefer liegt als die Unterkante der Aufnahmeausnehmung des Schlammsmnmelraums. Dies begünstigt den vollständigen Üäumvorgang.

Schließlich können anstelle des Seilantriebs auch andere Antriebseinheiten, beispielsweise hydraulisch steuerbare Ilubelemente, vorteilhaft vorgesehen sein, welche nach Zeit- oder Lagesteuerung die entsprechende Schwenk- bzw. Anhebe- und Absenkbewegung unter Vermittlung elektrischer bzw. pneumatischer Schaltelemente herbeiführen.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt; es zeigen:

Fig.1 eine Draufsicht auf ein Rundbecken mit einer Oberflächenräunrvorrichtung gemäß der Erfindung in verkleinerter Aus-Schnittsdarstellung,

Fig.2 einen Schnitt längs der Linie 11—II in Fig. 1.

Ti''; ./(■;· ι u

In der Ausschnittsdarstellung der Fig.1 ist ein Randteil 1 eines Rundbeckens erkennbar, auf dem eine drehbare Räumerbrücke 2 mit einem Rollenfahrwerk 3 verfahrbar abgestützt ist. Die Fahrtrichtung der Räumerbrücke 2 wird durch den äußeren Pfeil angedeutet.

An der Räumerbrücke 2 ist an Haltestangen 4,5 (vgl. Fig.2) ein Schlammsammelraum 6 vorgesehen, welcher durch einen kastenartigen Formkörper mit in Fahrtrichtung divergierender Aufnahmeausnehniung 7 gebildet wird, Dieser Formkörper taucht so weit in den Wasserspiegel ein, daß die Unterkante 8 der Aufnahmeausnehmung 7 etwas unterhalb der Wasseroberfläche lipfit. In dem Schlammsammelraum 6 ist eine Fördervorrichtung angeordnet, mit deren Hilfe der gesammelte Schwimmschlamm je nach der gewünschten Gesamtkonstruktion entweder seitlich über den Beckenrand oder zu einer zentralen Abzugsleitung gefördert werden kann. Die Einzelheiten dieser Förderung sind für die hier betrachteten Erfindungsmerkmale unwesentlich und können mit bekannten Bauelementen nach der gegebenen Aufgabenstellung verwirklicht werden.

Vor der Aufnahmeöffnung des Schlammsammelraums 6 befindet sich ein leistenförmiges Oberflächenräumschild 10, das in einer Anlenkstelle 11 mit längsverschiebbarem Anlenkpunkt für eine kreissektorförmige Schwenkbewegung in Hub- und Senkbewegung angelenkt ist.

030033/03

Als Antriebseinheit client ein vertikal stehender Seilantrieb 12, mit dessen Seilzug 13 das Oberflächenräurnschild in einer Verbindungshülse 14 angeschlossen ist. Der Pfeil erläutert die Drehrichtung des endlosen .Seilantriebs 12, welcher an einem Ausleger 10 mit der Räumerbrücke 2 verbunden ist. Der Antrieb erfolgt über einen Elektromotor 16.

Bei der Drehbewegung der Räuinerbrücke wird dns leistenförmige Oberflächonräumschild 10 zunächst durch den Seilantrieb 12 über die Wasseroberfläche angehoben und¹ dann in Fahrtrichtung der Räumerbrücke um einen bestimmten Sektorwinkel bis in die in Fig. 1 gestrichelt gezeichnete Kndlnge vorgeschwenkt. Dann erfolgt ein Absenken des Oberflächenräumschildes 10, -welches nunmehr eintaucht und in einer zur Aufnahmeausnehmung 7 des Schlammsammeiraums 6 gerichteten Rückführungsbewegung denSchwimmschlamm in diese Aufnahmeausnejimung 7 schiebt."Von dort erfolgt die Weiterführung mit Hilfe der Fördervorrichtung 9. Dieser Bewegungsablauf kiinn während der langsamen Fahr bewegung der Räumerbrücke 2 mehrfach wiederholt worden, wobei in einem Lfm]nut' der Kiiurnorbrüoke mohrero einrotauchte Schwenkbewegungen des Oberflächenräumschildes erfolgen.

Die Ausführungsform kann, ausgehend von praktisch vorliegenden Gegebenheiten in verschiedener Weise abge-

03003 0

wandelt werden. Anstelle eines einzigen Oberflächenräumschildes sind auch Kombinationen mit mehreren Räumschilden möglich. Das Oberflächenräumschild kann ferner anstelle der gezeigten Leistenform auch andere Formgestaltungen, beispielsweise mit abgewinkeltem, freien Ende, aufweisen.

030033/03 ι 9

2904338

Bezugsziffern

1	Randteil
2	Räumerbrücke
3	Rollenfahrwerk
4,5	Haltestangen
6	Schlammsammelraum
7	Aufnahmeausnehmung
8	Unterkante
9	Fö'rdervorrich tung
10	überflächenräumschild
11	Anlenkstelle
12	Seilantrieb
13	Seilzug
14	Verbindungshülse
15	Ausleger
16	Elektromotor

030033/0213

Claims

A 821 Dr.-Ing. Norbert Moser Q 16 Ansprüche

1. Vorrichtung zur Oberflii..:ii<jru-äiimung von Rundbecken mit einem an einer drehbaren Räumerbrücke angelenkten Oberfläohenräuinfioliild, das den Schwimmschlamm zu einer Aufnahmermr.r.oiimiinfj eines nni Räumer vorgesehenen Schlamms:j;iiirir·': i-üiuiis schiebt, wobei der ochlammsainmelrauifi mil ejnor Fördervorrichtung zum Abführen des SchwiramschlnKiines verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberflächenräunirschild (10) vor der Aufnahmeausnehmung (7) des ö^hlammRammelrauins (6) an der Räumerbrüoke (2) horizontal schwenkbar sowie heb- und senkbar angelenkt iüt und mit einer Antriebseinheit (12) in Verbindung steht, mit der das Oberilächenräumschild (10)in einer auf die Aufnühmenus-

][> nehtnung (7) des ocLlgminsainmeLraunies (G) gerichteten, in die Wasseroberfläche eingetauchten Schwenkbewegung und in einer von der Aufnahnienusnehmung (7) weggerichteten, angehobenen Rückführungsbewegung oberhalb der Wasseroberfläche antreibbar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e kennzeichne t , daß das Oberflächenräumschild (10) an der Räumerbrücke (2) für eine kreissektorförmige Schwenkbewegung angelenkt ist.

D 3 ο η 3 3 / o ;j ι α

2 904 3 Ί

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinheit ein vertikal stehender, endloser Seilantrieb (12) zwischen zwei Umlenkrollen ist und daß das Oberflächenräuinschild (10) mit dem Seilzug (13) verbunden ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß das Räumschild(10) mit längsverschiebbarem Anlenkpurikt (11) angelenkt ist.

5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des leistenförmigen Oberflächenräumschildes (10) so gewählt ist, daß seine Unterkante in abgesenkter Stellung tiefer liegt als die Unterkante (8) der Aufnahmeausnehmung des Scblammsfii/iinelrijumes (6).

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinheit hydraulisch steuerbare Hubelemente enthält.

7. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die kreissektorförmige Schwenkbewegung des Oberflächenräumschildes die innere Seitenwandflache des Rundbeckens wenigstens annähernd tangiert.

0 3 0 0 "Λ 'J / ί.ι :·: 1 ■·)