-
-
Vorrichtung zur Schwimmschlammr@umung
-
von Becken Beschreibung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur
Schwimmschlammräumung von Becken von der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen
Art. Eine Vorrichtung dieser Art ist aus DE-OS 29 04 838 für die Oberflächenräumung
von Rundbecken bekannt.
-
Die Räumung von Schwimmschlamm aus Becken wie z. B. Abesetz- oder
Reinigungsbecken bereitet häufig Schwierigkeiten. Wird eine mittels Brücke über
die
Beckenoberfläche verfahrbare Sammelrinne verwendet, so muß einerseits
vermieden werden, daß zu große Wassermengen mit dem Schwimmschlamm in die Rinne
gelangen, wie dies bei sehr schneller Räumfahrt oder sehr weit abgesenkter Rinnenvorderkante
geschehen kann; andererseits muß vermieden werden, daß der Schwimmschlamm der Rinne
einfach ausweicht und nicht in genügender Menge in die Rinne gelangt. Bei der bekannten
Vorrichtung gemäß DE-OS 29 04 838 wird hier#u ein sowohl schwenkbares als auch heb-
und senkbares Räumschild verwendet, welches bei der auf die Rinne zu gerichteten
Schwenkbewegung in die Wasseroberfläche eintaucht und den Schwimmschlamm der Rinne
zuführt, während es bei der von der Rinne weg gerichteten Rückführbewegung angehoben
ist und nicht in die Wasseroberfläche taucht. Diese Vorrichtung benötigt einen relativ
komplizierten und aufwendiger Antrieb für die kombinierte Schwenk- und Heb-Senkbewegung
des Räumschildes. Auch kann das Ttridereintauchen des Räumschildes zu Beginn der
Räumschwenkung dazu führen, daß Schwimmschlamm unter Wasser gedrückt wird, der dann
unter der Sammelrinne hindurchtaucht und bei dieser Räumfahrt nicht erfaßt wird.
Auch kann mit der bekannten Vorrichtung der Schwimmschlamm nur am äußeren Beckenrand
und nicht längs des ganzen Beckenradius abgezogen werden.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der genannten
Art zu schaffen, die bei einfacherer Konstruktion und Betriebsweise eine wirksamere
Schwimmschlammräumung ermöglicht.
-
Die Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben. Weitere vorteilhafte
Merkmale der Erfindung sind aus den Unteransprüchen ersichtlich.
-
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung führt der Räumschild keine
Heb-Senkbewegung aus, sondern er führt, ständig unter den Wasserspiegel eintauchend,
eine hin- und hergehende Schwenkbewegung symmetrisch nach beiden Seiten der Schwenkachse
durch, etwa nach Art eines Scheibenwischers. Zu Beginn jeder Schwenkbewegung wird
der Schlamm zunächst etwas von der Rinne weggedrückt und komprimiert, bis er im
weiteren Verlauf der Schwenkbewegung wieder auf die Rinne zu und schließlich in
sie hinein gefördert wird. Dieser Vorgang ist bei jeder Hin- und Herschwenkung der
gleiche. Die Räumbreite eines solchen Räumschildes entspricht seiner doppelten Länge.
Besonders vorteilhaft ist das Zusammenwirken eines oder mehrerer solcher Räumschilde
mit einer zur Vorderkante der Sammelrinne hin schräg ansteigenden Rampe.
-
Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher
erläutert.
-
Fig. 1 zeigt in Draufsicht schematisch einen Teil eines Grundbeckens
mit einer erfindungsgemäßen Schwimmschlammräumvorrichtung; Fig. 2 zeigt in größerem
Maßstab eine Schnittdarstellung etwa entsprechend der Linie II-II von Fig. 1.
-
Fig. 3 zeigt in Schnittdarstellung ähnlich Fig. 2 eine geänderte
Ausführungsform.
-
Gemäß Fig. 1 und 2 ist eine Brücke 1 auf der Mittelsäule 2 eines
Rundbeckens drehbar und auf der Becken krone 3 fahrbar gelagert und kann mittels
eines nicht dargestellten Antriebes langsam in Richtung der Pfeile 4 über das Becken
verfahren werden. An der Brücke 1 ist eine in die Wasseroberfläche 5 tauchende Sammelrinne
6 für Schwimmschlamm befestigt. Die Rinne hat in Längsrichtung, d.h. Radialrichtung,des
Beckens ein ausreichendes Gefälle, um den von der Rinne aufgenommenen Schwimmschlamm
zu einer (nicht dargestellten) Abzugsstelle zu befördern.
-
Die hintere Wand der Rinne 6 erstreckt sich bis über den Wasserspiegel
5. Die vordere Wand der Rinne 6 ist als Stellklappe 8 ausgebildet, die mittels einer
Hubstange
oder einer Kette 17 von der Brücke her eingestellt werden
kann. Die Klappe 8 wird so eingestellt, daß ihre Oberkante normalerweise an oder
über dem Wasserspiegel liegt, so daß kein Wasser in die Rinne 6 läuft.
-
Nur beim Räumvorgang wird sie für das Aufnehmen des Schwimmschlamms
etwas abgesenkt.
-
Vor der Rinne 6 sind über ihre Länge verteilt z.B.
-
vier Räumschilde 10 schwenkbar gelagert, und zwar um lotrechte Schwenkachsen
11, die nahe der Vorderkante der Klappe 8 angeordnet sind und in Lagern 14 an der
Brücke 1 gelagert sind. Jedes dieser Räumschilde 10 kann mittels eines Schwenkantriebs
hin- und hergeschwenkt werden zwischen zwei zur Sammelrinne 6 parallelen, symmetrisch
beiderseits der Schwenkachse 11 liegenden Endlagen. In Fig. 1 ist die eine Endlage
der Räumschilde 10 ausgezogen dargestellt, während die andere Endlage eines der
Räumschilde bei 10' und eine Zwischenlage bei 10'' dargestellt ist. Vorzugsweise
sind die Räumschilde 10 mittels eines gemeinsamen Antriebes zu einer Schwenkbewegung
im Gleichtakt oder Gegentakt angetrieben. Die Abstände zwischen den Schwenkachsen
11 entsprechen etwa der doppelten Länge jedes Räumschildes 10.
-
Bei der Ausführungsform besteht der gemeinsame Antrieb aus dem Getriebemotor
15, der eine Endloskette 12
antreibt, die um Kettenräder 13 der
einzelnen Schwenkachsen 11 geführt ist. Die Kette kann entsprechend gekreuzt geführt
werden, um die Räumschilde im Gegentakt anzutreiben. Eine Umlenkrolle 16 kann gleichzeitig
als Spannrolle für die Kette ausgebildet sein.
-
Die Räumschilde 10 sind, wie dargestellt, nicht glatt ausgebildet,
sondern haben auf beiden Seiten Vorsprünge, z.B. in Form der dargestellten Stufen
oder Zickzackvorsprünge. Es können auch gerade Räumschilde vorgesehen sein, von
denen auf beiden Seiten Bleche, z.B.
-
rechtwinklig vorspringen.Durch diese Stufen oder Vorsprünge wird das
Erfassen des Schwimmschlamms durch die Räumschilde verbessert, d.h., es wird verhindert,
daß der Schwimmschlamm in Längsrichtung des Räumschildes von diesem weggleitet.
-
Zu Beginn der Schwenkbewegung jedes Räumschildes 10, z.B. aus der
in Fig. 1 gezeigten Endlage, schiebt das Räumschild den Schlamm zunächst von der
Rinne weg und komprimiert ihn dabei. Im weiteren Verlauf der Schwenkbewegung wird
der Schwimmschlamm auf einem bogenförmigen Weg wieder auf die Rinne zu bewegt und
schließlich über die Kante der Klappe 8 in die Sammelrinne 6 gefördert. Jede
Schwenkbewegung
eines Räumschildes 10 in der einen oder anderen Richtung stellt somit eine Räumbewegüng
dar, wobei die Räumbreite jeweils der doppelten Länge eines Räumschildes 10 entspricht.
-
Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist der über dem
Wasserspiegel liegenden Vorderkante 28 der Sammelrinne 6 eine schräg ansteigende-Rampe
I-9 vorgelagert.
-
Auf dieser Rampe 9 sind über ihre Länge verteilt die Räumschilde 10
schwenkbar gelagert, und zwar in diesem Fall um Schwenkachsen 11, die rechtwinklig
zur Rampe 9 stehen.
-
Die Räumschilde 10 sind in ähnlicher Weise wie bei der vorherigen
Ausführungsform durch einen geeigneten Antrieb hin- und herschwenkbar. Im letzten
Abschnitt jeder Hin-bzw. Herschwenkung wird der Schwimmschlamm auf der Rampe 9 hinauf
und über die Kante 28 in die Sammelrinne 6 gefördert.
-
Aufgrund der zur Rampe 9 rechtwinkligen Anordnung der Schwenkachsen
11 können die Räumschilde 10 auf der Rampe nach Art von Schabern arbeiten, ohne
daß eine Heb- oder Senkbewegung erforderlich ist. Es ist aber auch möglich, die
Räumschilde 10 so auzubilden, daß ihre mit der Rampe zusammenwirkenden Unterkanten
hebbar angelenkt und/oder elastisch ausgebildet sind.
-
Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist die Rinne 6 mit einer Abzugsvorrichtung,
z.B. einer Förderschnecke 7
versehen, die den Schwimmschlamm zu
der (nicht dargestellten) Abzugsstelle befördert.
-
Die Räumschilde 10 können ständig eine langsame Hin- und Herschwenkung
ausführen, oder es können auch zwischen den Räumphasen Ruhephasen eingeschaltet
sein.
-
Ob die Räumschilde 10 gleich- oder gegenläufig schwenken, ist eine
Frage der Abförderung in die Rinne. Das Schwenken im Gleichtakt kann den Vorteil
haben, daß der Schlamm der Rinne gleichmäßiger über die Länge verteilt ausgeführt
wird, und daß der Antrieb einfacher ist.