DE2841611B2 - Feldstecher - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Feldstecher mit einer gemeinsamen Verstellung der Objektive durch zwei, durch einen Mittelschraubentrieb betätigte Zugstangen, von denen eine im Mittelschraubentrieb drehbar gelagert ist, und wobei Vorrichtungen vorgesehen sind, die bei einer Drehung dieser Zugstange eine zusätzliche Verstellung dn mit ihr verbundenen Objektives in axialer Richtung bewirken.

Aus dem DE-GM 18 43637 ist ein derartiger Feldstecher bekannt, bei dein sowohl eine gemeinsame Verstellung beider Fernrohrteile uis auch die Einzelverstellung eines Fernrohrteiles aber dem Mittelschraubentrieb ermöglicht werden soll. Hierbei besteht die Vorrichtung für die gemeinsame Verstellung beider Fernrohrteile aus einem Drehknopf und einer damit fest verbundenen Schraube, die in einer Mutter dreht, deren Verschiebung auf Schubstangen abertragen wird, von denen eine drehbar gelagert ist Zur Einzelverstellung eines Fernrohrteiles ist nun ein zweiter koaxial zum ersten angeordneter Drehknopf vorgesehen, der einen inneren Zahnkranz hat Dieser Zahnkranz greift in ein Ritzel der drehbar gelagerten Schubstange ein, die mit einem Gewinde versehen ist und in einer mit dem einzeln zu verschiebenden Fernrohrteil fest verbundenen Mutter dreht

Diese Anordnung weist den außerordentlichen Nachteil auf, daß die einmal vorgenommene Einzelverstellung unbeabsichtigt betätigt werden kann. Bei derartigen Verstellmechanismen wird ja die Einzelverstellung an die Augen des Benutzers angepaßt, und wenn diese Einzelverstellung einmal von einem Benutzer vorgenommen wurde, so sollte sie während der Benutzung des Fernrohres, beispielsweise der Betätigung des Mittelschraubentriebes, nicht verändert werden. Diese Gefahr besteht aber durch die koaxiale Anordnung beider Drehknöpfe an einer Welle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Einzelverstellung derart auszubilden, daß nach einer Einstellung durch einen Benutzer eine zufällige unbeabsichtigte Verstellung nicht möglich ist.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die eine der Zugstangen mit einem axial verstellbaren Objektivtragarm über ein Gewinde antriebsverbunden ist, und daß im zugehörigen Tubusstegtejl ein aus dessen Oberfläche herausragender Korrektur-Drehring angeordnet ist, in dessen Innenlängsrändelung odrdgl, die entsprechend gerändelte Schubstange gleitbar und durch den sie antreibbar ist

In vorteilhafter Weise wird einmal der Aufbau gegenüber der bekannten Vorrichtung vereinfacht, und dieser vereinfachte Aufbau verhindert ferner, daß bei der Benutzung des Fernrohres nach einer erfolgten Einzelverstellung diese unbeabsichtigt verändert werdenkann.

Die Erfindung soll in der folgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung erläutert werden. Es zeigt
is F i g. 1 eine Draufsicht auf einen Feldstecher,

Fig.2 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf einen Feldstecher,

F i g. 3 eine Vorderansicht eines Feldstechers und F i g. 4 eine Ansicht von hinten.

Der Feldstecher weist zur gemeinsamen Verstellung der Objektive 11 einen Mittelschraubentrieb mit einem Drehknopf 2 auf, der sn einer Welle ! befestigt ist Ein Übertragungsring 5, der mit der Welle 1 verschraubt ist, dient zur axialen Verschiebung der Zugstangen 4a und Ab. Eine Zugstange 4a weist ein Gewinde 6 auf und ferner eine Längsrändelung 7. Mit dieser Längsrändelung 7 steht ein Korrektur-Drehring S mit Innenlängsrändelung in Eingriff, der sich teilweise Ober die Oberfläche des zugehörigen Tubusstegteiles 3 hinaus erstreckt Ein axial verstellbarer Objektivtragarm 10a, der mit einer Objektivfassung 9 verbunden ist ist über ein Gewinde 6 mit der Zugstange 4a, ein weiterer Objektivtragarm 1Oi, der mit der anderen Objektivfassung verbunden ist ist über ein Gewinde mit der Zugstange 46 antriebsverbunden.

Das Objektiv des Fernstechers ist mit U bezeichnet und dessen Okular mit 12.

Der Drehknopf 2 ist an die axial unbewegliche Welle

1 angeschraubt Die Umsetzung einer Drehung des Drehknopfes 2 in eine axiale Verstellung der Zugstangen 4a, 4b erfolgt in bekannter Weise über den axial verschiebbaren Obertragungsring 5.

Eine Einzelverstellung eines Objektivs erfolgt durch das Drehen des Korrektur-Drehringes 8. Die Zugstange 4a wird beim Drehen des Korrektur-Drehringes 8 über die Längsrändelung 7 mitgedreht so daß sich der Objektivtragarm 10a, der über ein Gewinde 6 mit der Zugstange 4a verbunden ist axial verstellen kann, wobei sich die Objektivfassung 9 im Tubus in gleicher Weise bewegt Dadurch kann eine Korrektur der Sehschärfendifferenz zwischen dem rechten und linken Auge des Benutzers durchgeführt werden.

Eine Scharfeinstellung des Feldstechers erfolgt durch das Drehen des Drehknopfes 2, der die Welle 1 in

Drehung versetzt Der Obertragungsring S, der mit der Welle f verschraubt ist wird dadurch axial verstellt

wobei von diesem Obertragungsring 5 die beiden

Zugstangen 4a und 4b axial verstellt werden. Der Aufbau ist derart, daß eine Scharfeinstellung

vorgenommen werden kann, ohne daß dadurch die Einzeleinstellung verstellt wird. Bei der Scharfeinstellung wird die Zugstange 4a nicht gedreht, und die Längsrändelung 7 kann im Korrektur-Drehring 8 gleiten.

Der Korrektur-Drehring 8 für die Schärfendifferenzeinstellung ist nicht in der Umgebung des Drehknopfes

2 vorgesehen, und es besteht deshalb keine Gefahr, daß der Finger des Benutzers den Korrektur-Drehring

unabsichtlich berührt Dadurch, daß der Korrektur-Drehring aus einem Tubusstegteil herausragt, und zwar vorzugsweise aus dessen Hinterseite, kann in einfachster Weise eine Einzeleinstellung vorgenommen werden.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch;

   Feldstecher mit einer gemeinsamen Verstellung der Objektive durch zwei, durch einen Mittelschraubentrieb betätigte Zugstangen, von denen eine im Mittelschraubentrieb drehbar gelagert ist, und wobei Vorrichtungen vorgesehen sind, die bei einer Drehung dieser Zugstange eine zusätzliche Verstellung des mit ihr verbundenen Objektives in axialer Richtung bewirken, dadurch gekennzeichnet, daß die eine der Zugstangen (4a) mit einem axial verstellbaren Objektivtragarm (10a) fiber ein Gewinde (6) antriebsverbunden ist, und daß im zugehörigen Tubusstegteil (3) ein aus dessen Oberfläche herausragender Korrelctur-Drehring (8) angeordnet ist, in dessen Innenlängsrändelung oddgL die entsprechend gerändelte Schubstange (4a) gleitbar und durch den sie antreibbar ist