DE2830103C2

DE2830103C2 - Reinigungsvorrichtung für Mähdrescher

Info

Publication number: DE2830103C2
Application number: DE19782830103
Authority: DE
Inventors: Josef M. Ing.(grad.) 6660 Zweibrücken Klimmer
Original assignee: Deere and Co
Current assignee: Deere and Co
Priority date: 1978-07-08
Filing date: 1978-07-08
Publication date: 1982-09-23
Also published as: FR2430186A1; DE2830103A1; FR2430186B1; GB2024594A; GB2024594B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung für Mähdrescher mit einer Dresch- und Trenntrommel, die in einem Dresch- und Trenngehäuse angeordnet ist, unter dem ein Sieb, insbesondere ein antreibbares Siebband vorgesehen ist.

Es ist eine nach dem Axialflußprinzip arbeitende Dresch- und Trenntrommel bekannt (DE-OS 21 32 211), die mit einer Kornpfanne ausgerüstet ist, auf der das aus der Dresch- und Trennvorrichtung ausgeschiedene Korn- bzw. Häckselgut abgegeben wird, das dann einer Reinigungsvorrichtung zugeführt wird. Eine Umkehrung der Förderrichtung des ausgedroschenen Erntegutes ist nicht notwendig, da die Kornpfannc ihr Abgabeende oberhalb und im vorderen Bereich der Siebe der Reinigungsvorrichtung hat.

Bei einer bekannten Vorrichtung der eingangs aufgeführten Art (DE-PS 20 15 584) besteht die Reinigungsvorrichtung aus einem Siebband, das unterhalb einer Dresch- und Trenntrommel vorgesehen ist. Das im Bereich des Abgabeendes vorgesehene, zu reinigende Erntegut kann nicht immer ausreichend gereinigt werden, da das zu reinigende Erntegut zu kurze Zeit auf dem Siebband bleibt.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die wirksame Reinigungsfläche des Siebes bzw. des Siebbandes zu erhöhen. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß zwischen dem Dresch- und Trenngehäuse und dem Sieb bzw. Siebband, dessen Aufgabeende bis in den Bereich des hinteren Endes der Dresch- und Trenntrommel reicht, pine Fördervorrichtung vorgesehen ist, die entgegengesetzt zur Förderrichtung des Siebes bzw. Siebbandes das Erntegut in Richtung des vorderen Bereiches des Siebes bzw. Siebbandes leitet sowie auf ihm ablegt und deren hinteres Ende in den Bereich des hinteren Endes des Dresch- und Trenngehäuses reicht Durch die Rückführvorrichtung ist es auf einfache Weise möglich, insbesondere das am hinteren Ende des Dresch- und Trenngehäuses ausgeschiedene Erntegut in den mittleren Bereich des Siebes bzw. des Siebbandes zu leiten, so daß das Erntegut intensiver gereinigt werden kann, da es längere Zeit auf der Oberfläche des Siebbandes liegen bleibt.

Hierzu ist es vorteilhaft, daß die Fördervorrichtung als Förderband ausgebildet ist, dessen vorderes Ende bis in den mittleren Bereich des unteren Siebes oder Siebbandes reicht. Durch die vorteilhafte Ausbildung des Siebbandes, das nur einen Teil der Dresch- und Trenntrommel abdeckt, wird also der Teil nochmals behandelt, der zu kurz in der Dresch- und Trenntrommel bearbeitet worden ist. Vorteilhaft ist es auch, daß das Förderband mit Bezug auf die Standfläche des Mähdreschers horizontal oder geneigt verlaufend angeordnet ist.

Um eine noch intensivere Reinigung durchzuführen, ist es vorteilhaft daß das Förderband und/oder das Sieb bzw. Siebband schwingend gelagert ist. Eine sehr gute Reinigungswirkung wird auch dadurch erzielt, daß das Förderband als Siebband ausgebildet ist, dessen Durchlaßöffnungen etwas größer sind als die Durchlaßöffnungen des unteren Siebbandes. Es ist auch vorteilhaft, daß das Förderband in seiner Umlaufgeschwindigkeit regelbar und in seiner Förderrichtung umkehrbar ist.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.

In der Zeichnung ist mit 10 ein Dresch- und Trenngehäuse bezeichnet, daß sich in Längsrichtung eines in der Zeichnung nicht dargestellten Mähdreschers erstreckt und das ein Dresch- und Reinigungsgehäuse 12 aufweist, in dem eine Dresch- und Trenntrommel 14 angeordnet ist. Die Dresch- und Trenntrommel 14 besteht aus einem vorderen Dreschteil 16 und einem hinteren Trennteil 18. Der Dreschteil 16 ist mit dem Trennteil 18 koaxial verbunden. Das Dresch- und Trenngehäuse 1Ö weist einen Dresch- und Trennkörb 20 mit zahlreichen Durchlaßöffnungen 22 auf. Das im Dresch- und Trenngehäuse 10 ausgedroschene Erntegut fällt teilweise auf den vorderen Teil eines Siebbandes 24, das über eine in der Zeichnung nicht dargestellte Antriebsvorrichtung angetrieben wird. Das Siebband 24 wird über ein Axialgebläse 26 mit Reinigungsluft

beaufschlagt Das aus dem Trennteil 18 ausgeschiedene Erntegut wird vorwiegend zuerst auf eine Rückführvorrichtung 28 geleitet, die aus einem Förderband 30 gebildet sein kann. Anstelle des Förderbandes 30 ist auch eine schräg verlaufende Rutsche möglich, die das Erntegut in den mittleren Bereich des Siebbandes 24 leitet. Das Förderband 30 wird entgegengesetzt zur Bewegungsrichtung des Siebbandes 24 angetrieben. Das Förderband 30 kann mit Bezug auf die Standfläche des Mähdreschers horizontal verlaufend angeordnet sein oder auch in Richtung des Siebbandes 24 nach vorne geneigt verlaufend angeordnet sein.

Der obere Trum des Siebbandes 24 kann beispielsweise ir. einem horizontal verlaufenden Führungselement aufgenommen sein, das im Ausführungsbeispiel als Führungsschiene 32 ausgebildet ist, die in Richtung des oberen Trums des Siebbandes 24 geöffnet ist. Dos Siebband 24 kann hierzu stirnseitig Gleitrollen aufweisen, die in der Führungsschiene 32 geführt werden. Der

5 obere Trum des Förderbandes 30 kann ebenfalls in einer ähnlichen Führungsschiene geführt werden. Ferner ist es möglich, die beiden Führungsschienen über zwei Parallelogrammlenker miteinander zu verbinden und über eine Antriebsvorrichtung anzutreiben, um auf diese Weise die oberen Trums des Förderbandes 30 bzw. des Siebbandes 24 neben der horizontalen Bewegungsrichtung des Trums auch in vertikaler Richtung zu beeinflussen bzw. in Schwingungen zu versetzen. Auf diese Weise kann eine noch intensivere Reinigung des Erntegutes gewährleistet werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Reinigungsvorrichtung für Mähdrescher mit einer Dresch- und Trenntrommel, die in einem Dresch- und Trenngehäuse angeordnet ist, unter dem ein Sieb, insbesondere ein antreibbares Siebband, vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Dresch- und Trenngehäuse (10) und dem Sieb bzw. Siebband (24), dessen Aufgabeende bis in den Bereich des hinteren Endes der Dresch- und Trenntrommel reicht, eine Fördervorrichtung (28) vorgesehen ist, die entgegengesetzt zur Förderrichtung des Siebes bzw. Siebbandes das Erntegut in Richtung des vorderen Bereiches des Siebes bzw. Siebbandes leitet sowie is auf ihm ablegt und deren hinteres Ende in den Bereich des hinteren Endes des Dresch- und Trenngehäuses (10) reicht.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördervorrichtung (28) als Förderband (30) ausgebildet ist, dessen vorderes Ende bis in den mittleren Bereich des unteren Siebes oder Siebbandes (24) reicht

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (30) mit Bezug auf die Standfläche des Mähdreschers horizontal verlaufend angeordnet ist.

4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (30) mit Bezug auf die Standfläche des Mähdreschers geneigt verlaufend angeordnet ist.

5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (30) und/oder das Sieb bzw. das Siebband (24) schwingend gelag*. /t ist.

6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (30) als Siebband ausgebildet ist, dessen Durchlaßöffnungen etwas größer sind als die *o Durchlaßöffnungen des unteren Siebbandes (24).

7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (30) in seiner Umlaufgeschwindigkeit regelbar ist.

8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (30) in seiner Förderrichtung umkehrbar ist.

50