DE2807919A1 - Waschmaschine - Google Patents

Description

• Waschmaschine
• Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit einer Einrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln in einen Laugenbehälter sowie einer Frischwasserzuleitung zum Füllen und einer Laugenpumpe zum Entleeren des Laugenbehälters.
• Bei den bekannten auf dem Markt befindlichen Waschmaschinen dieser Art sind dem Frischwasseranschluß der Maschine mehrere ventilgesteuert ein- oder ausschaltbare, direkt in den Laugenbehälter oder für die Einspülung von Wasch- und Spülmitteln u. dgl. zu Einspülkammern führende Wasserwege vorgesehen, wobei aus der Einrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln ein gemeinsamer Ablauf in den Laugenbehälter mündet.
• Ferner ist es bekannt (DE-GM 1 949 721) , durch eine von der Frischwasserleitung vor der Einspülkammer abzweigende, in das Ablaufsystem führende Nebenleitung zu verhindern, daß beim Einspülen des Reinigungsmittels am Beginn eines Waschgangs ein Teil des Reinigungsmittels in das Ablaufsystem geschwemmt und ungenutzt nach dem Waschgang abgepumpt wird, da über die Nebenleitung das im wesentlichen aus einem Flusensiebgehäuse, der Laugenpumpe und einem Entleerungsschlauch bestehende Ablauf system vor dem Einspülen des Reinigungsmittels mit Wasser aufgefüllt wird. Um ein Zusetzen des Pumpenrades der Laugenpumpe zu vermeiden ist im Flusensiebgehäuse ein Sieb vorgesehen, das regelmäßig von Hand zu säubern ist.
• Schließlich gehört durch die DE-PS 1 922 706 eine Einrichtung zum Zuführen von Reinigungsmittel in den Laugenbehälter einer Waschmaschine zum Stand der Technik, bei der die Reinigungsmittelzugabe ohne Einspülwasser erfolgt. Bei einer mit dieser Einrichtung versehenen Maschine erfolgt die Wasserzufuhr vom Frischwasseranschluß direkt in den Laugenbehälter.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Waschmaschine zu schaffen, bei der ein Flusensiebqehäuse mit Flusensieb entfallen kann und Reinigunqsmittelverluste durch vorzeitig in das Ablaufsystem gelangendes Reinigungsmittel vermeidbar sind.
• Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß ausgehend von einer Waschmaschine der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Frischwasserzuleitung über die Laugenpumpe in den Laugenbehälter geführt ist. Bei Verwendung einer ohne Einspülwasser arbeitenden Einrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln kann die programmgesteuerte Reinigungsmittel zugabe zum Laugenbe hälter so erfolgen, daß das durch die Laugenpumpe von unten dem Laugenbehälter zufließende Frischwasser ein Absetzen des ungenutzten Reinigungsmittels im Ablaufsystem verhindert. Da das über die Laugenpumpe zufließende Frischwasser außerdem das Pumpenrad von Flusen oder sonstigen Anschmutzungen reinigt, kann sich ein Flusensieb mit Gehäuse und dessen regelmäßige Wartung erübrigen.
• Nach einer bevorzugten Ausführungsform einer Waschmaschine mit einer von Einspülwasser beaufschlagten Einrichtung zum Zuführen von Reinicungsmitteln besteht die Erfindung darin, daß vom Frischwasseranschluß der Maschine eine Zweigleitung über die Laugenpumpe in den Laugenbehälter und eine Zweigleitung über die Reiniqungsmitteleinspülvorrichtung in den Laugenbehälter führt.
• Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung erläutert, die schematisch eine Waschmaschine zeigt.
• Im Gehäuse 1 der dargestellten Trommelwaschmaschine befindet sich ein Laugenbehälter 2, der durch eine von einem Programmschaltwerk 3 steuerbare Einrichtung mit Reinigungsmitteln, Spülmitteln und dgl. beschickbar ist. Diese Einrichtung arbeitet nach dem Ausführungsbeispiel ohne Einspülwasser und besteht aus einer mehrere Zusatzmittelkammern 4, 5, 6 aufweisenden Einspülwanne 7, die einen gemeinsamen Ablauf 8 zum Laugenbehälter 2 besitzt.
• Zum Entleeren des Laugenbehälters 2 ist an seinem Boden eine Entleerungsleitung 9 für eine Laugenpumpe 10 angeschlossen, von deren Druckstutzen eine Ablaufleitung 11 aus der Maschine führt. Zur Laugenpumpe 10 führt ferner eine Frischwasserzuleitung 12, die über ein programmgesteuertes Magnetventil 13 vom Frischwasseranschluß 14 der Maschine abzweigt. Beim Entleeren des Laugenbehälters ist bei geschlossenem Magnetventil 13 die Laugenpumpe 10 eingeschaltet, so daß die Spüllauge aus dem Laugenbehälter abgepumpt und über die Ablaufleitung 11 zu einem Abfluß gefördert wird. Beim Füllen fließt bei gebffne tem Magnetventil 13 Frischwasser durch die Leitung 12, die abgeschaltete Laugenpumpe 10 und die Entleerungsleitung 9 dem Laugenbehälter 2 zu, wobei das Pumpenrad durch das durchfließende Wasser von Flusen gereinigt und von einer vorangegangenen Waschmittel zugabe in das Ablaufsystem gelanqtes Reinigungsmittel zurück in den Laugenbehälter gefördert wird.

Claims (2)

1. ANSPRUCHE 1. Waschmaschine mit einer Einrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln in einen Laugenbehälter sowie einer Frischwasserzuleitung zum Füllen und einer Laugenpumpe zum Entleeren des Laugenbehälters, dadurch gekennzeichnet, daß die Frischwasserzuleitung (12) über die Laugenpumpe (10) in den Laugenbehälter (2) geführt ist.
2. 2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vom Frischwasseranschluß der Maschine eine Zweigleitung über die Laugenpumpe in den Laugenbehälter und eine Zweigleitung über die Reinigungsmitteleinspülvorrichtung in den Laugenbehälter führt.