DE2802078A1

DE2802078A1 - Rolladen fuer kipp-dachfenster

Info

Publication number: DE2802078A1
Application number: DE19782802078
Authority: DE
Inventors: Kurt Heinz Frentzel
Original assignee: Hunter Douglas NV
Current assignee: Hunter Douglas NV
Priority date: 1978-01-18
Filing date: 1978-01-18
Publication date: 1979-07-19

Description

Rolladen für Elipp-Dachfenster
Die Erfindung betrifft einen Rolladen für Kipp-Dachfenster, wie Schwingflügel- und/oder Drehflügelfenster, mit einem in einem Rolladenkasten auf einer Wickeltrommel aufwickelbaren Rolladenzug, der längs eines sich über das Dachfenster erstreckenden Führungsrahmens geführt ist und mit einer parallel zu und in einem Abstand von der Rippachse des Fensterflügels liegenden Schwenkachse zur Erhaltung der Betriebsbereitschaft des Rolladens bei geöffnetem Fensterflügel.
Rolläden der vorbezeichneten Gattung weisen zunächst den Nachteil auf, daß bei nicht sorgfältiger Bedienung beim Schließen des Rolladens der Rolladenzug infolge seines Ge -wichtes von alleine herunterrutschen kann. Dadurch können insbesondere bei Verwendung von Zugschnüren als Bedienungsorgane zum Schließen solcher Rolläden wegen plötzlicher Entlastung diese Zugschnüre von den Führungsrollen abspringen oder sich auf andere Weise zu Schleifen verfangen, womit dann eine weitere Verstellung des Rolladens erschwert bzw. unmöglich wird, Außerdem kann ein wiederholtes unkontrolliertes Herunterrutschen des Rolladenzuges zur Beschädigung der Konstruktion führen, und ist dabei der Lärm, insbesondere nachts oder am Abend, äußerst hinderlich.
Ein anderer Nachteil der bekannten Rolläden dieser Gattung besteht darin, daß insbesondere bei weiter geöffnetem Fensterflügel ein Verschieben des Rolladenzuges in seinen Führungsschienen nicht mehr möglich ist und sogar die Gefahr einer Beschädigung des Rolladenzuges besteht, weil der Rolladenzug durch einen abgewinkelten Bereich der Führungsschienen hindurchgezogen werden muß. So ist bei einem bekannten Rolladen (DU-OS 2 327 344) die Schwenkachse des Rolladens etwa auf halber Länge des Führungsrahmens für den Rolladenzug angeordnet, womit diese Schwenk -achse etwa oberhalb der Kippachse des Fensterflügels angeordnet ist. Bei geöffnetem Fensterflügel muß demzufolge der Rolladenzug durch den dann gleichfalls angeknickten Führungsrahmen hindurchgeführt werden. Dabei treten größere Reibungskräfte auf, die zu einer Beschädigung des Rolladenzuges führen können. Bei noch weiter geöffnetem Fen -sterflügel nehmen die Reibungskräfte zu, bis häufig eine weitere Betätigung des Rolladenzuges unmöglich wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen am beweglichen Dachfenster außen zu verwendenden Rolladen auf einfache Weise in beiden Richtungen leicht bewegbar und fehlerfrei bedienbar zu machen sowie eine verbesserte An -passung des Rolladens an die verschiedenen Fenster-Offen -stellungen zu erzielen.
Nach einer ersten Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, daß dem Rolladen ein Bedienungsmechanismus für eine Bedienung aus dem Inneren des Gebäudes heraus zugeordnet ist und der Bedienungsmechanismus für das Aufwickeln des Rolladenzuges mit einem Bedienungsorgan zum Drehen der Wickeltrommel und für das beim Schließen erfolgende Herablassen des Rolladenzuges mit wenigstens einem an dem Rolladenzug angreifenden Bedienungsorgan versehen ist, und wobei zum Ausgleich des Gewichts des Rolladenzuges beim Schließvorgang die Wickeltrommel zusätzlich mit einer in Aufwickelrichtung wirkenden vorzugsweise schraubenartigen Feder antriebsmäßig verbunden ist.
Diese Ausbildung des Rolladens hat den Vorteil, daß die verwendete Feder beim Herablassen des Rolladenzuges bremsend wirkt, weil sie sich in dieser Bewegungsrichtung spannt. Dabei wird die Feder vorteilhaft so eingestellt, daß sie gerade so kräftig ist, den Rolladenzug in jeder Stellung in Stillstand zu halten, wodurch ein unbeabsichtigtes Heruntergleiten des Rolladenzuges infolge unaufmerksamer Bedienung nicht mehr möglich ist. Im Falle der Ver -wendung von Zugschnüren zum Schließen des Rolladens bleiben somit solche Zugschnüre während des Schließvorganges immer auf Zug beansprucht und somit immer unter Kontrolle, so daß ein Herausspringen der Zugschnüre aus den Führungsrollen usw. nicht auftreten kann und sich auch keine Schleifen und Knoten ausbilden können. Ein weiterer Vorteil die -ser Federanordnung liegt darin, daß beim Schließen nicht das ganze Gewicht des Rolladenzuges auf die Bedienungsorgane einwirkt, wodurch bei direkter Handbedienung eine deutliche Erleichterung erreicht wird und daß beim Öffnen des Rolladens, also beim Hochziehen des Rolladenzuges, sich aus der Federwirkung ebenfalls eine Gewichtsentlastung ergibt, wodurch die Kraft zum Öffnen des Rolladens sehr klein sein kann und sich der Rolladen also auch leicht öffnen läßt.
Zweckmäßige Weiterbildungen dieser Lösung sind in den Unteransprüchen 2 bis 4 gekennzeichnet.
Gemäß einer zweiten Lösung der Erfindungsaufgabe, für die auch selbständiger Schutz beansprucht wird, zeichnet sich der Rolladen dadurch aus, daß der Rolladenkasten und der Führungsrahmen für den Rolladenzug eine starre Ein -heit bilden und daß die Schwenkachse für diese Einheit durch ein vorzugsweise am oberen Rand des Dachfensteraufbaus an -geordnetes Gebäude-Montagelager hindurch verläuft.
Mit dieser Lösung ist die Schwenkachse des Rolladens zum Bereich des oberen Endes des Dachfensters verlagert, mit dem Ergebnis, daß der Rolladenkasten und der Führungsrahmen des Rolladens eine starre Einheit bilden und daß sich diese Einheit insgesamt aufwärts verschwenkt, wenn der Fensterflügel geöffnet wird. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß der Führungsrahmen mit seinen Fiihrungsschienen für den Rolladenzug keine Schwenklager und somit keine Knickstellen aufweist, wodurch das Verschieben des Rolladenzuges durch das Abkippen des Fensterflügels in keiner Weise nachteilig beeinflußt wird. Damit ist zugleich jederzeit eine weitgehend wartungsfreie Bedienung für den Rolladen geschaffen worden.
Zweckmäßige Ausgestaltungen dieses Erfindungsgedankens sind in den Unteransprüchen 6 bis 10 gekennzeichnet.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeich -nung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 die schematische Anordnung eines Rolladens auf einem als schräges Dachfenster ausgebildeten Schwingflügelfenster, Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 die im Rolladenkasten angeordnete Rolladen -Aufwickelvorrichtung in einem Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 4 und Fig. 4 eine Seitenansicht des Rolladenkastens gemäß Fig. 1 mit Teilen der 3etätigungseinric#tuflg für de{ dR r Der in Fig. 1 dargestellte Rolladen 1 dient zur Abdeckung eines als schräges Dachfenster ausgebildeten Schwingflügelfensters mit beweglichem Fensterflügel 2.
Der Rolladen hat einen nahe dem oberen Ende des Schwingflügelfensters angeordneten Rolladenkasten 4, in dem der Rolladenpanzer oder Rolladenzug 5 aufwickelbar ist. Der Rolladenzug 5 ist beidseitig in Führungsschienen 6a, 6b geführt, die - unverbindlich - durch eine Endschiene 7 verbunden sind. Dieser durch die Seitenschienen und durch die Endschiene gebildete Führungsrahmen für den Rolladenzug ist zusammen mit dem Rolladenkasten 4, mit dem er fest verbunden ist, um eine Achse schwenkbar, die durch den Rolladenkasten 4 hindurchläuft.
Das Gebäude-Montagelager 3 besteht hier vorzugsweise aus zwei auf beiden Seiten des Schwingflügelfensters am Dach befestigten Winkelschienen 8, deren nach oben vor -stehende freie Enden als Einsteckschlitze 8a ausgebildete Lageröffnungen aufweisen, in welche die von Schwenkzapfen 9 gebildete Schwenkachse des Rolladens eingelegt ist. Die Einsteckschlitze 8a sind durch Steckstifte 8b verschließbar.
Die Führungsschienen 6a, 6b des Rolladenzuges 5 bestehen aus stranggepreßten Hohlprofilen, die im unteren Bereich einen nach unten gerichteten Längsschlitz 10 aufweisen. Auf dem beweglichen Fensterflügel 2 sind nahe dem unteren Ende Rollenführungen 11 befestigt, deren Bührungsrollenpaare lia in den Profilen der Führungsschienen 6a, 6b laufen, wobei ein hochgebogenes Teil der Rollen -führung 11 durch den Längsschlitz 10 tritt, wie in Fig. 2 dargestellt. Damit werden die Führnngsschienen in einem bestimmen Abstand zum geschlossenen Schwingflügelfenster gehalten. Wird das Schwingflügelfenster geöffnet, so wird gleichzeitig über die Rollenführungen 11 der Rolladen 1 um seine durch die Schwenkzapfen 9 verlaufende Schwenkachse geschwenkt, ohne daß dadurch die Funktionsfähigkeit des Rolladens beeinträchtigt wird.
Wie insbesondere Fig. 3 zeigt, ist in dem Rolladenkasten die Wickeltrommel 12 für den Rolladenzug 5 drehbar gelagert. Dazu weisen die Seitenteile 13 des Rolladenkastens Lageröffnungen 13a auf, durch welche die Wickelachse 14 hindurchgeführt ist. Mindestens ein Seitenteil 13 des Rolladenkastens 4 ist wie in Fig. 3 und 4 dargestellt ausgebildet.
Das Seitenteil hat zwei in einem Abstand zueinander angeordnete Bleche 13b und 13c und einen Steckzapfen 13d, mit welchem das Seitenteil in das offene Ende der zugeordneten Führungsschiene 6a eingesteckt wird. Zwanhen den Blechen 13b und 13c ist eine Zugschnurtrommel 15 angeordnet, die auf die Wickelachse 14 auge schoben und mit dieser drehfest verbunden ist. Die Zugschnurtrommel 15 ragt mit einem koaxialen Zapfen 15a in den Raum des Rolladenkastens 4 hinein, und auf den Zapfen 15a ist die rohrförmig ausgebildete Wickeltrommel 12 drehfest aufgeschoben. Außerdem ist mit dem Zapfen 15a das eine Ende einer weder 16 größerer Länge verbunden, die auf die Wickelachse 14 aufgeschoben ist,und deren anderes Ende mit der Wickelachse 14 verbunden ist. Nahe dem der Zugschnurtrommel 15 ab -gekehrten Ende der Wickeltrommel 12 ist auf der Wickelachse 14 eine Lagerscheibe 25 befestigt, welche den zweiten Lagerstützpunkt für die Wickeltrommel 12 bildet. Mit der Wickeltrommel ist der Rolladenzug 5 in an sich bekannter Weise verbunden.
Das aus dem einen Seitenteil 13 herausragende Ende der Wickelachse 14 ist rechtwinklig zu einem Anschlagende 14a abgebogen, derart, daß es an dem Schwenkzapfen 9 des Rolladenkastens 4 zur Anlage kommen kann. Nach geringfügigem Herausziehen der Wickelachse 14 aus dem Rolladenkasten 4 kann die Wickelachse gedreht und somit die Feder 16 entsprechend der Drehrichtung stärker oder schwächer gespannt werden, worauf das Änschlagende 14a nach Zurück -schieben der Wickelachse wieder an dem Schwenkzapfen 9 zum Anschlag gebracht wird.
Zum Öffnen des Rolladens, d.h. zum Aufwickeln des Rolladenzuges 5 auf der Wickeltrommel 12, ist eine Zugschnur 17 vorgesehen, deren Ende an der Zugschnurtrommel 15 befestigt ist. Zum Schließen des Rolladens, d.h. zum Vorziehen des Rolladenzuges 5 in den Führungrahmen 6a, 6b, 7 dient eine zweite Zugschnur 18. Die zweite Zugschnur 18 ist im Ausführungsbeispiel auf der Seite der Führungs -schiene 6b an der Endschiene 7 befestigt und von dort über Umlenkrollen 19, 20 geführt, die am unteren Ende des Rolladenzuges 5 angeordnet sind. Die Zugschnur 18 verläuft von dort zurück zur Endschiene 7, wird dort über eine Rolle 21 umgelenkt und verläuft dann durch die Führungsschiene 6a und durch den Steckzapfen 13d des Seitenteils 13 hindurch in den unteren Bereich des Seitenteils 13 hinein.
Im unteren Bereich des Seitenteils 13 befindet sich eine weitere Schnur-Umlenkrolle 22, über-welche beide Zugschnüre 17, 18 nach unten umgelenkt werden. Beide Zug -schnüre sind dann durch ein Dachiurchführungsrohr 23 hindurchgeführt und verlaufen somit abwärts in den unter dem Schwingflügelfenster liegenden Raum hinein, von wo aus der Rolladen betätigt werden kann. Mit 24 ist ein Schutzrohr mit rechteckigem Querschnitt bezeichnet, welches an seinem oberen Ende mit dem Seitenteil 13 lenkbar verbunden ist, und welches mit seinem unteren Ende das Dachdurchführungsrohr 23 übergreift. Mit dem Schutzrohr wird das Eindringen von Wasser und Schmutz in das Dachdurchführüngsrohr 23 in jeder Stellung des Fensterflügels verhindert.
Die Feder 16 wird so eingestellt, daß sie bei der Abwärtsbewegung des Rolladenzuges bremsend wirkt, also zunehmend gespannt wird Dadurch wird verhindert, daß sich der Rolladenzug unkontrolliert schnell abwärts bewegt. Die Einstellung der Feder erfolgt so, daß die Abwärtsbewegung des Rolladenzuges in jeder Stellung zum Stillstand kommt, wenn an der Zugschnur 18 nicht mehr gezogen wird. Dies wird erreicht durch die Wahl einer Feder mit einem geeigneten Spannungsbereich und mit einem geeigneten Verlauf der Spannungscharakteristik.
Während im Ausffihrungæbeispiel die Bedienungs -organe als Zugschnüre ausgeführt sind und dabei ovorzugsweise als vom Innenraum aus zu bedienende endlose Schnüre ausgebildet sind, können die Bedienungsorgane im Rahmen der Erfindung auch anders ausgebildet sein.
So kann zur Drehung der Wickeltrommel z.B. auch ein Drehstangenantrieb, ein Zahnradantrieb usw. verwendet werden. Die Bedienung kann mit Hand oder auch motorisch usw. durchgeführt werden ohne daß dabei der Erfindungsgedanke verlassen wird.
Leerseite

Claims

Anaprüche r @ Rolladen für Kipp-Dachfenster, wie Schwingflügel und/ oder Drehflügelfenster, mit einem in einem Rolladenkasten auf einer Wickeltrommel aufwickelbaren Rolladenzug, der längs eines sich über das Dachfenster erstreckenden Führungsrahmens geführt ist und mit einer parallel zu und in einem Abstand von der Kippachse des Fensterflügels liegenden Schwenkachse zur Erhaltung der Betriebsbereitschaft des Rolladens bei geöffnetem Fensterflügel, wobei dem Rolladen ein Bedienungsmechanismus für eine Bedienung aus dem Inneren des Gebäudes heraus zugeordnet ist und der Bedienungsmechanismus für das Aufwickeln des Rolladenzuges mit einem Bedienungsorgan zum Drehen der Wickeltrommel und für das beim Schließen erfolgende Herablassen des Rolladenzuges mit wenigstens einem an dem Rolladenzug angreifenden Bedienungsorgan versehen ist, und wobei zum Ausgleich des Gewichts des Rolladenzuges beim Schließvorgang die Wickeltrommel zusätzlich mit einer in Aufwickelrichtung wirkenden vorzugsweise schraubenartigen Feder antriebsmäßig verbunden ist.
2. Rolladen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickeltrommel (12) eine Zugorgantrommel (15) zugeordnet ist, und daß die Bedienungsorgane zum Drehen der Wickeltrommel und zum Schließen des Rolladens als Zugorgane, vorzugsweise als Zugschnüre (17, 18), ausgebildet sind.
Rolladen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gelcennzeichllet, daß die Wickeltrommel (12) in an sich bekannter Weise für den Rolladenzug (5) als Rohr ausgebildet und koaxial auf eine Wickelachse (14) aufgeschoben ist und daß die Feder (16) zwischen Wickelachse t14) und Wickeltrommel (12) angeordnet ist.
4. Rolladen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelachse (14) im Rolladenkasten (4) axial verschiebbar ist, einseitig aus dem Rolladenkasten vorsteht und hier ein abgewinkeltes Anschlagende (14a) aufweist, das zum Aufwinden der Feder (16) zu einer gewählten Vorspannung verwendet und an einem Anschlag zur Anlage gebracht werden kann.
5. Rolladen für Eipp-Dachienster, wie Schwingflügel- und/ oder Drehflügelfenster, mit einem in einem Rolladenkasten aufwickelbaren Rolladenzug, der längs eines sich über das Dachfenster erstreckenden Führungsrabmens geführt ist und mit einer parallel zu und in einem Abstand von der Kippachse des Fensterflügels liegenden Schwenkachse zur Erhaltung der Betriebsbereitschaft des Rolladens bei geöffnetem Fensterflügel, wobei der Rolladenkasten (4) und der Führungsrahmen (6a, 6b, 7) für den Rolladenzug (5) eine starre Einheit bilden und wobei die Schwenkachse für die Einheit durch ein vorzugsweise am oberen Rand des Dachfensteraufbaus angeordnetes Gebäude-Montagelager hindurch verläuft.
6. Rolladen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gebäude-Montagelager (3) aus zwei auf beiden Seiten des Dachfensteraufbaus angeordneten Schienen (8) besteht, deren vorstehende freie Enden als Einsteckschlitze (8a) ausgebildete Lageröffnungen für die Schwenkachse des Rolladens aufweisen.
7. Rolladen nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse des Rolladens durch Schwenkzapfen (9) gebildet ist, die von den Seitenteilen (13) des Rolladenkastens (4) seitlich vorstehen.
8. Rolladen nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei dem sich der Führungsrahmen und der Fensterflügel beweglich gegeneinander abstützen, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Führungsschienen (6a, 6b) des Führungsrahmens für den Rolladenzug (5) nach unten offene Führungsprofile aufweisen, in welche Profilrollen-Konstruktionen hineinragen und geführt sind, die auf dem Fensterflügel (2) des Dachfensters befestigt sind.
9. Rolladen nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Rolladenkasten-Endteil ein Bedienungsorgan-Führungsteil lenkbar befestigt ist, das als Anschubteil für eine durch die Dachwand hindurch geführte feste Bedienungsorganführung ausgebildet ist.
10. Rolladen wie in der Beschreibung beschrieben und in der Zeichnung dargestellt.