DE2801249A1 - Vorrichtung zum entgraten beim widerstandsstumpfschweissen von schienen - Google Patents
Vorrichtung zum entgraten beim widerstandsstumpfschweissen von schienenInfo
- Publication number
- DE2801249A1 DE2801249A1 DE19782801249 DE2801249A DE2801249A1 DE 2801249 A1 DE2801249 A1 DE 2801249A1 DE 19782801249 DE19782801249 DE 19782801249 DE 2801249 A DE2801249 A DE 2801249A DE 2801249 A1 DE2801249 A1 DE 2801249A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rail
- cutting edge
- cutting edges
- axis
- clamping cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D79/00—Methods, machines, or devices not covered elsewhere, for working metal by removal of material
- B23D79/02—Machines or devices for scraping
- B23D79/026—Machines or devices for scraping for removing welding flashes on rails
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S83/00—Cutting
- Y10S83/914—Flash trimming
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/50—Planing
- Y10T409/501476—Means to remove flash or burr
- Y10T409/50164—Elongated work
- Y10T409/501968—Transverse burr
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Milling, Broaching, Filing, Reaming, And Others (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
Description
HOFFMANN · EITLE & PARTNER ? R Γ) 1 ? 4 9
DIPL.-ING. K. FDCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN
ARABELLASTRASSE 4 {STERNHAUS) · D-8000 MDNCH EN 81 · TELEFON (089) 911087 · TELEX 05-29619 (PATHE)
30 176
Institut Elektrosvarki imeni E.O. Patona Akademii Nauk
Ukrainskoi SSR, Kiev / UdSSR
Vorrichtung zum Entgraten beim Widerstandsstumpfschweißen
von Schienen
Die Erfindung bezieht sich auf Ausrüstungen zum Widerstandsschweißen
von Profilwalzgut und insbesondere auf eine Vorrichtung zum Entgraten beim Widerstandsstumpfschweißen von Schienen,
mit einer längs der Schienensymmetrieachse in Form einer Zangenklemme mit zwei Greifern für die Schiene trennbar ausgeführten
Grundplatte, einem auf der Grundplatte hauptsächlich an deren Symmetrieachse angeordneten und mit den Greifern kinematisch
verbundenen Spannzylinder und derart montierten Schneiden, daß nach dem Schließen der Zangenklemme deren
Schneidkanten einen Umriß bilden, der den Querschnittsumfang der Schiene umfaßt, wobei die obere Schneide eine mit dem oberen
Schienenkopfteil in der Form übereinstimmende Schneidkante und die zwei seitlichen Schneiden, von denen jede mit einem
entsprechenden Greifer gelenkig verbunden ist, Schneidkanten aufweisen, die mit den seitlichen Schienenoberflächen und dem
Schienenfuß in der Form übereinstimmen.
Einer der Wege zur Vervollkommnung von Vorrichtungen zum Entgraten
beim Widerstandsstumpfschweißen von Schienen besteht in der Vereinfachung ihrer konstruktiven Ausführung und der Ver-
909829/0161
ininderung des Metall- und Energieverbrauchs. Dabei entsteht
aber die Gefahr, daß einige vorteilhafte Punktionen, insbesondere
die Möglichkeit des Entgratens ohne Zugabe für die Weiterbearbeitung teilweise verlorengehen.
Durch die ÜS-PS 3 451 3O9 ist eine Vorrichtung zum Entgraten
bei Widerstandsstumpfschweißen von Schienen bekannt geworden,
die drei am Tragwagen montierte Schneiden enthält, welche das Schienenprofil am ganzen Umfang umfassen. Jede Schneide ist
mit einem Einzelantrieb für ihr Verstellen in die Betriebsstellung versehen. Dies gestattet, Grate von sämtlichen Schienenflächen
einschließlich Schienenfuß praktisch restlos zu entfernen.
Dadurch, daß Einzelantriebe verwendet werden, wird die konstruktive
Ausführung der Vorrichtung verwickelt und die Vorrichtung selbst sperrig. Dies verhindert insbesondere die unmittelbare
Anordnung der Vorrichtung an der Maschine zum Widerstandsstumpfschweißen von Schienen, so daß das Entgraten nach dem Metallerstarren
vorgenommen wird und eine erhöhte Festigkeit der Schneiden und eine größere Antriebsleistung erforderlich sind.
Weiter ist durch die US-PS 3 977 846 eine Vorrichtung der eingangs
beschriebenen Art bekannt geworden. Die obere Schneide dieser Vorrichtung ist aus zwei auf der Grundplatte starr befestigten
Hälften aufgebaut, während die oberen Teile der seitlichen Schneiden durch ein Spannschloß gelenkig verbunden sind.
Diese Vorrichtung hat im Vergleich mit der Vorrichtung gemäß der US-PS 3 451 309 eine einfachere konstruktive Gestaltung,
da das Verstellen der Schneiden in die Betriebsstellung mit nur einem Antrieb erfolgt. Diese Vorrichtung kann außerdem
als Bestandteil einer Zangenmaschine für Widerstandsstumpfschweißen von Schienen benutzt werden, was ermöglicht, das
909829/0161
Gratabschneiden mit bedeutend geringeren Kräften durchzuführen,
da dieser Arbeitsgang unmittelbar nach dem Schweißen vorgenommen wird, solange sich das Metall noch nicht abgekühlt
hat.
Die Vorrichtung eignet sich zum Gratabschneiden mit Zugabe für die Weiterbearbeitung am ganzen Querschnittsumfang der
Schiene. Bei der Weiterbearbeitung der ganzen Kontaktfläche, die den Schienenkopf und den Schienensteg einschließt, wird
zusammen mit der abzuschneidenden Metallschicht auch der Gratrest abgeschnitten. Der an den Schwellen anliegende Schienenfuß
bedarf grundsätzlich keiner Weiterbearbeitung. Beim Verlegen von Schienen sind aber Fälle möglich, bei denen die
Stoßstellen der Schienen mit den Schwellen zusammenfallen. An diesen Stellen erfolgt das Anliegen der Oberflächen der
Schiene und der Schwelle an der geringen Fläche des hervortretenden Teils des nichtabgeschnittenen Grats, was für den
Eisenbahnbetrieb unzulässig ist.
In diesem Zusammenhang ist man gezwungen, die Schienen an der Stoßstelle nach dem Entgraten mittels der angegebenen Vorrichtung
zusätzlich zu schleifen, was auf der Baustelle mit großen Schwierigkeiten und Mehrkosten verbunden ist.
Der Zweck der Erfindung besteht darin, die vorstehend angegebenen Nachteile zu beseitigen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Entgraten beim Widerstandsstumpfschweißen so auszuführen, daß
durch eine zusätzliche kinematische Verbindung der Schneiden mit dem Spannzylinder die Möglichkeit eines restlosen Entgratens
des Schienenfußes sichergestellt ist.
Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen
Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung
909829/0161
eine mit dem Spannzylinder kinematisch verbundene Spielausgleicheinrichtung
für eine Verschiebung der oberen Schneide und der seitlichen Schneiden längs der Symmetrieachse des
Schienenquerschnitts bis zum Anschlag gegen den Schienenfuß beim Schließen der Zangenklemme enthält, daß die obere Schneide
mit der Spielausgleicheinrichtung durch eine Zugstange verbunden ist, und daß die seitlichen Schneiden mit der oberen
Schneide gelenkig verbunden und verschiebbar an den Greifern angeordnet sind.
Die Vorrichtung der beschriebenen konstruktiven Gestaltung behält die Vorteile des Prototyps bei, nämlich einfache konstruktive
Ausführung und die Möglichkeit der Anwendung im Bestand einer Maschine zum Widerstandsschweißen von Schienen,
hat aber einen zusätzlichen Vorteil, der darin besteht, daß sie das restlose Entgraten des Schienenfußes ermöglicht, wodurch
sich die Anwendung eines besonderen Werkzeugs erübrigt und zusätzlicher Zeitaufwand zum Entgraten entfällt.
Die Spielausgleicheinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann einen Stößel, ebai mit der Kolbenstange des Spannzylinders
zusammenwirkenden Stößel und einen Hebel enthalten, welcher beiderseits der feststehenden Pendelachse zwei Arme
aufweist, von denen der eine mit dem Stößel und der andere mit der Zugstange verbunden ist.
Der zweite Hebelarm kann mit einem Schlitz am Ende ausgeführt und die Zugstange abgefedert durch diesen Schlitz geführt und
bezüglich der feststehenden Führungen der Grundplatte gleitbar eingestellt sein.
Dabei ist es zweckmäßig, daß mit der Kolbenstange des Spannzylinders
ein im Endabschnitt des Kolbenhubs den Stößel berührender Anschlag fest verbunden ist. Dies gestattet, zum Vor-
909829/0161
28Ü1249
spannen der Schneiden einen Zylinder mit nichteinstellbarem Kolbenhub zu benutzen.
In einer vorteilhaften Ausfuhrungsform kann die Kolbenstange
des Spannzylinders mit dem Stößel fest und der Stößel mit dem ersten Hebelarm gelenkig verbunden sein.
Dabei ist eine Variante möglich, wenn bei der Ausführung des Spannzylinders mit einstellbarem Kolbenhub die Zugstange an
ihrem einen Ende mit dem zweiten Hebelarm gelenkig und an ihrem anderen Ende mit der oberen Schneide ebenfalls gelenkig
verbunden ist.
An jeder seitlichen Schneide der Vorrichtung kann eine Nut ausgeführt sein, die parallel zur Symmetrieachse des beim
Schließen der Zangenklemme von den Schneidkanten der oberen Schneide und der seitlichen Schneiden gebildeten Umfanges parallel
verläuft, wobei die gelenkige Achse der Verbindung dieser Schneide mit dem entsprechenden Greifer mit dem Greifer
fest verbunden und in der Nut der seitlichen Schneide so angeordnet ist, daß dabei ihre relative Verschiebung im Bereich
der Nutlänge möglich ist.
Ausführungsbeispxele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt
und werden im folgenden näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:
Fig. 1 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen
Vorrichtung zum Entgraten beim Widerstandsstumpfschweissen
von Schienen im Schnitt entlang der Linie I-I in Fig. 7;
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1;
Fig. 3 die obere Schneide und die seitliche Schneiden der er-
— 9 —
909829/0161
findungsgemäßen Vorrichtung im geschlossenen und offenen
Zustand in vergrößertem Maßstab;
Fig. 4 einen Getriebeplan eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Spielausgleicheinrichtung in der erfindungsgemäßen
Vorrichtung zum Gratentfernen beim Widerstandsstumpf schweißen von Schienen;
Fig. 5 und 6 Getriebepläne anderer Ausführungsbeispiele der Spielausgleicheinrichtung, und zwar Fig. 5 bei Ausführung
des Spannzylinders mit nichteinstellbarem Kolbenhub und Fig. 6 bei Ausführung des Spannzylinders
mit einstellbarem Kolbenhub; und
Fig. 7 eine schematische Darstellung der Zangenmaschine zum Widerstandsstumpfschweißen von Schienen mit der erfindungsgemäßen
Vorrichtung zum Entgraten.
Die Grundplatte 1 (Fig. 1) der Vorrichtung zum Entgraten bei Widerstandsstumpfschweißen hat die Form einer Zangenklemme,
die zwei Greifer 2 und 3 aufweist, welche um eine gemeinsame festehende Achse 4 gegeneinander drehbar angeordnet sind. Die
Achse 4 teilt jeden Greifer in einen oberen und einen unteren Teil. Die unteren Teile der Greifer 2 und 3 enden mit Backen 5
und 6 zum Umfassen der Schiene. Die gemeinsame feststehende Achse 4 ist hohl ausgeführt und liegt in der Symmetrieachse
der Zangenklemme, die mit der Symmetrieachse der in den Backen
5 und 6 eingespannten Schiene zusammenfällt.
An der Achse 4 ist ein Spannzylinder 7 drehbar angeordnet, der ein Gehäuse 8 (Fig. 2), einen im Gehäuse 8 bewegbar angebrachten
Kolben 9 und eine mit dem Kolben fest verbundene und eine daran befestigte Traverse 11 tragende Kolbenstange 10 enthält.
Die Traverse 11 ist durch Gelenkstücke 12 und 13 (Fig. 1) mit
- 10 -
909829/0161
den oberen Enden der Greifer 2 und 3 der Zangenklemme verbunden. Mit der Traverse 11 ist ein Anschlag 14 (Fig. 1 und 2)
fest verbunden, dessen Bestimmung aus der nachfolgenden Beschreibung klar wird. Der Anschlag 14 ist im Bereich der Länge
von Nuten 15 (Fig. 1) in der Höhe einstellbar ausgeführt, in denen die Köpfe von Befestigungsschrauben 16 angebracht
sind.
An den Greifern 2 und 3 sind zwei seitliche Schneiden 17 und 18 (Fig. 1 und 3) angeordnet, die in den Punkten 19 und 20
mit einer oberen Schneide 21 durch gelenkige Verbindungen, die bedingt erste Gelenkverbindungen genannt werden, verbunden
sind. Die Schneidkante der oberen Schneide 21 ist so ausgeführt, daß sie in der Form mit dem oberen Teil des Schienenkopfes
übereinstimmt. Die Schneidkanten der seitlichen Schneiden 17 und 18 entsprechen in der Form den seitlichen Schienenflächen
und dem Schienenfuß.
Die seitlichen Schneiden 17 und 18 sind mit den Greifern 2 und 3 durch gelenkige Achsen 22 und 23 einer zweiten Gelenkverbindung
verbunden. Die gelenkigen Achsen 22 und 23 sind an den Greifern 2 und 3 starr befestigt und längs in den Schneiden
ausgebildeten Nuten 24 und 25 in den seitlichen Schneiden 17 und 18 bewegbar angeordnet. Die Breite der Nuten 24 und 25
entspricht dem Durchmesser der gelenkigen Achsen 22 und 23. Die Nuten 24 und 25 sind parallel zur Symmetrieachse des geschlossenen,
von den Schneidkanten der oberen Schneide 21 und der seitlichen Schneiden 17 und 18 beim Schließen der letzteren
gebildeten Umfanges angeordnet.
Die Vorrichtung enthält eine Spielausgleicheinrichtung 26 (Fig. 1) , die eine Verschiebung der Schiene längs ihrer Symmetrieachse
bis zum Anschlag der Schneidkanten gegen den Schienenfuß bewirkt. Die Spielausgleicheinrichtung 26 enthält eine mit der
oberen Schneide 21 verbundene Zugstange 27 (Fig. 1,2 und 4),
- 11 -
909829/0161
einen mit der Zugstange 27 zusammenwirkenden Hebel 28 (Fig.
2 und 4) und einen mit dem Hebel 28 und mit dem Anschlag 14
der Traverse 11 zusammenwirkenden Stößel 29.
Im bevorzugten, in den Fig. 1, 2 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel
der Erfindung ist die Zugstange 27 teilbar ausgeführt. Sie enthält einen Stab 30 (Fig. 1 und 2), ein zu dem
Stab senkrecht angeordnetes Querstück 31 und zwei mit dem Querstück 31 fest verbundene und an der oberen Schneide 21 durch
Schrauben 33 starr befestigte Backen 32 (Fig. 1). Das Querstück 31, die Backen 32 und die obere Schneide 21 bilden zusammen
einen die feststehende Achse 4 umfassenden und an dieser Achse in den Berührungspunkten M und N der Backen 32 anliegenden
Rahmen.
Die feststehende Achse 4 dient somit als Führung für die Zugstange
27 bei ihrer fortschreitenden Bewegung. Eine derartige konstruktive Ausführung ergibt außerdem die Möglichkeit der
Drehung der Zugstange 27 um die Achse 4 bei Drehung des Spannzylinders 7 um die gleiche Achse.
Der Hebel 28 (Fig. 2) hat eine feststehende Pendelachse, die in Bohrungen eines mit dem Gehäuse 8 des Spannzylinders fest
verbundenen Ständers 35 angeordnet ist. Der erste Arm 36 des Hebels 28 berührt den Stößel 29, der zweite, an der anderen
Seite der feststehenden Pendelachse 34 angebrachte Arm 37 ist gabelförmig (Fig. 2 und 4) ausgeführt und weist einen Schlitz
3 8 für den Stab 30 der Zugstange 27 auf.
Auf den durch den Schlitz 38 geführten Stab 30 ist eine Druckfeder
39 (Fig. 1, 2 und 3) aufgesetzt, die durch eine Scheibe 40 und eine auf das Gewindeende des Stabs 30 aufgeschraubte
Mutter 41 von oben gespannt ist.
Der Stößel 29 der Spielausgleicheinrichtung ist in Form von
909829/0161
28U1249
zwei gleichen Bolzen 42 (Fig. 1) ausgeführt, die in Bohrungen des Deckels des Gehäuses 8 des Spannzylinders 7 gleitbar
und parallel angebracht sind. Die Bolzen 42 sind derart angeordnet, daß ihre oberen Enden über den erwähnten Deckel um
einen Betrag hervorstehen, der kleiner als die Hublänge des Kolbens 9 ist, wodurch ein Zusammenwirken zwischen dem Anschlag
14 und dem Stößel 29 im Endabschnitt des Hubs des Kolbens 9 ermöglicht wird. Die unteren Enden der Bolzen 42 des Stößels 29
stützen sich gegen den ersten Arm 36 des Hebels 28 ab.
Fig. 5 und 6 zeigen Getriebepläne zweier anderer Ausführungsbeispiele der Spielausgleicheinrichtung 26, bei denen funktionell
ähnliche Glieder durch gleiche Bezugszeichen wie in den Fig. 1 bis 4, jedoch mit einem bzw. zwei Strichen, bezeichnet
sind.
Das in Fig. 5 dargestellte Ausführungsbeispiel der konstruktiven Gestaltung der Spielausgleicheinrichtung 26 unterscheidet
sich von der vorstehend beschriebenen durch eine feste Verbindung des Stößels 29' mit der Traverse 11 und durch dessen gelenkige
Verbindung mit dem ersten Arm 36" des Hebels 28' im Punkt 43. Die Nichtübereinstimmung zwischen der tatsächlichen
Hublänge des Kolbens 9 und des für das Verschieben der seitlichen Schneiden 17 und 18 bis zum Anschlag gegen den Schienenfuß
ausreichenden Betrags wird in diesem Fall nur durch die Druckfeder 39 kompensiert.
Das in Fig. 6 gezeigte Ausführungsbeispiel der Spielausgleicheinrichtung
26 entspricht dem Fall, wenn der Kolben 9 des Spannzylinders mit einstellbarem Hub ausgeführt ist.
Die Einstellung des Hubs des Kolbens 9 erfolgt mit beliebigen bekannten Mitteln, beispielsweise mit einem in der Zeichnung
nicht gezeigten einstellbaren Anschlag, der am Spannzylinder
- 13 -
909829/0181
7 angeordnet ist und mit der Traverse 11 zusammenwirkt. In
diesem Fall ist die Zugstange 27" als ein Gelenkstück ausgebildet, dessen eines Ende mit der oberen Schneide 21 mittels
einer gelenkigen Achse 44 und dessen anderes Ende mit dem entsprechend ausgeführten zweiten Arm 37" des Hebels 28" durch
eine gelenkige Achse 45 verbunden ist.
Die Vorrichtung zum Entgraten beim Widerstandsstumpfschweißen
kann in der Form, wie sie vorstehend beschrieben wurde, entweder einzeln oder bevorzugt als Bestandteil einer in Fig. 7 gezeigten
Zangenmaschine zum Widerstandsstumpfschweißen von Schienen benutzt werden.
Im letzten Fall bildet die in Fig. 1 in einem Schnitt längs der Linie I-I in Fig. 7 dargestellte Grundplatte 1 einen beweglichen
Teil der Maschine, deren stationäre Grundplatte mit 46 bezeichnet ist. Die stationäre Grundplatte 46 bildet eine
Zangenklemme, die der Zangenklemme der Grundplatte 1 ähnlich ist und die mit der letzteren eine gemeinsame feststehende
Achse 4 besitzt.
Mit der Grundplatte 1 der Maschine sind Zylinder 47 für den Stauchantrieb (Fig. 1 und 7) fest verbunden. Die Kolbenstangen
dieser Zylinder sind mit der stationären Grundplatte 46 fest verbunden.
Die als Bestandteil der Maschine zum Widerstandsstumpfschweissen
dienende Vorrichtung arbeitet folgendermaßen.
Die zusammenzuschweißenden Schienen 48 und 49 (Fig. 7) werden in den Backen 4 und 5 der Zangenklemme der einen beweglichen
Teil der Maschine bildenden Grundplatte 1 (Fig. 1) und in entsprechenden Backen der stationären Grundplatte 46 (Fig. 7) eingespannt.
- 14 -
909829/0161
Zu diesem Zweck wird in den oberen Raum des Spannzylinders 7 Betriebsflüssigkeit gegeben. Bei der Abwärtsbewegung des Kolbens
9 (Fig. 2) mit der Kolbenstange 10 und der daran befestigten Traverse 11 drehen sich die Gelenkstücke 12 und 13 bezüglich
der mit der Traverse gemeinsamen gelenkigen Achsen aufwärts, wobei sie danach streben, eine horizontale Lage einzunehmen.
Dabei werden die oberen Enden der Greifer 2 und 3 gespreizt, indem sie sich um die gemeinsame feststehende Achse
4 drehen. Entsprechend nähern sich ihre unteren Enden mit den Backen 5 und 6 einander bis zum Anschlag gegen den Schienensteg
der Schiene 49. Dabei erfolgt ein Selbsteinstellen der Backen 5 und 6 am Schienensteg infolge des Schaukeins des gesamten
beschriebenen Systems zusammen mit dem Spannzylinder bezüglich der Achse 4. Ähnlicherweise wird die Schiene 48 zwischen
den Backen der stationären Grundplatte 46 eingespannt.
Die seitlichen Schneiden 17 und 18, die mit der als Verbindungszugstange
dienenden oberen Schneide 21 gelenkig verbunden sind und sich anfänglich in der in Fig. 3 durch strichpunktierte
Linien angedeuteten Stellung befinden, drehen sich bei der Annäherung der Backen 5 und 6, mit denen sie durch gelenkige
Achsen 22 und 2 3 verbunden sind, gegenseitig bezüglich der Punkte 19 und 20. Zum Zeitpunkt, wenn der untere Teil des
Kopfes der Schiene 49 frei auf den Backen 5 und 6 liegt, beginnen die seitlichen Schneiden 17 und 18 die Schiene 49 an
ihrem Querschnittsumfang zu umfassen.
Das Profil der Schneidkanten der seitlichen Schneiden 17 und 18 und der oberen Schneide 21 ist so ausgeführt, daß beim
Schließen dieser Kanten um die Schiene 49 zwischen diesen und der Oberfläche der Schiene 49 am ganzen Umfang ein Abstand
von ca. 1,5 bis 2 mm verbleibt, so daß die Gefahr eines Verkeilens der Schiene 49 zwischen den Schneidkanten beseitigt
wird.
- 15 -
909829/0161
In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung (Fig. 2 und 4) betätigt am Endabschnitt des Hubs des Kolbens 9 des
Spannzylinders 7 der Anschlag 14 der Traverse 11 die Bolzen
42 des Stößels 29 der Spielausgleicheinrichtung 26. Die Bolzen 42 bewegen sich abwärts und nehmen dabei den ersten Arm
36 des Hebels 2 8 mit, der sich dabei um die Pendelachse 34 dreht. Der zweite Arm 37 des Hebels 28 bewegt sich aufwärts
und verstellt die Zugstange 27 mit der daran mittels der Schrauben 33 angebrachten oberen Schneide 21 nach oben. Zusammen
mit der oberen Schneide 21 bewegen sich die seitlichen Schneiden 17 und 18 aufwärts. Dabei gleiten die zur Symmetrieachse
der Schiene parallelen und zu diesem Zeitpunkt vertikalen Wände ihrer Nuten 24 und 25 ungehindert bezüglich der an
den Greifern 2 und 3 unbeweglich befestigten gelenkigen Achsen 22 und 23.
Die Steife der Feder 39 ist so gewählt, daß die Feder 39 bei ausbleibendem Widerstand während der Verschiebung der Zugstange
27 mit den Schneiden durch die Bewegung des Hebels 28 nicht zusammengedrückt wird. Falls sich der Kolben 9 jedoch weiter
bewegt, nachdem sich die unteren Schneidkanten der seitlichen Schneiden 17 und 18 gegen den Fuß der Schiene 49 abgestützt
haben, dreht sich der Hebel 28 und drückt die Feder 39 zusammen, deren Vorhandensein also die Notwendigkeit einer genauen
Anpassung zwischen dem erforderlichen Verstellen der Schneiden und dem Hub des Stößels 29 infolge seines Zusammenwirkens mit
dem Anschlag 14 ausschließt.
Zum Verstellen der Schneiden kann wie im in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel auch der gesamte Hub des Kolbens 9 ausgenutzt
werden, wobei der Stößel 29 mit der Traverse 11 fest verbunden ist. Dabei läßt sich die Feder 39 entsprechend stärker
als im vorstehend beschriebenen und in den Fig. 2 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel zusammendrücken.
- 16 -
909829/0161
Zur Sicherstellung der Aufwärtsbewegung der Schneiden im in Fig. 6 gezeigten Ausführungsbeispiel soll der Hub des Kolbens
9 so eingestellt sein, daß er beim gewählten Verhältnis der Arme des Hebels 28" mit der vertikalen Verschiebung der Schneiden
um die Größe des Spiels zwischen dem Fuß der Schiene 49 und den unteren Schneidkanten der seitlichen Schneiden 17 und
18 übereinstimmt.
Infolge der beschriebenen Wirkung der Spielausgleicheinrichtung 26 umfaßen die seitlichen Schneiden 17 und 18 gemeinsam
mit der oberen Schneide 21 die Schiene 49 an ihrem ganzen Querschnittsumfang, so daß das erforderliche Spiel an den
Seiten des Schienenstegs und längs des Schienenkopfs sichergestellt
ist und die Schneidkanten der seitlichen Schneiden 17 und 18 am unteren Teil des Fußes der Schiene 49 dicht anliegen,
wie aus Fig. 3 ersichtlich ist.
Anschließend wird die Erhitzung eingeschaltet, die Zylinder 47 für den Stauchantrieb verstellen die Grundplatte 1 zusammen
mit der in dieser eingespannten Schiene in Richtung zur stationären Grundplatte 46, und es erfolgt das Stumpfschweissen
der Schienen 48 und 49.
Hierauf wird das von der Zangenklemme der Grundplatte 1 eingespannte
Ende der Schiene 49 von den Backen 5 und 6 (Fig. 1) infolge eines Druckabfalles im Spannzylinder 7 gelöst. Dabei
werden sowohl die Backen 5 und 6 als auch die seitlichen Schneiden 17 und 18 nicht vollständig geöffnet, sondern sie entfernen
sich lediglich von der Schiene 49 um einen Betrag, der ihr Gleiten längs der Schiene 49 möglich macht. Durch den zusätzlichen
Hub der Zylinder 47 für den Stauchantrieb wird die Grundplatte 1 bezüglich der zusammengeschweißten Schiene in Richtung der
stationären Grundplatte 46 verstellt. Dabei schneiden die obere Schneide 21 und die seitlichen Schneiden 17 und 18 den Grat
- 17 -
909829/0161
am ganzen Querschnittsumfang der zusammengeschweißten Schiene,
wobei am Schienenfuß der Grat praktisch mit einer Nullzugabe abgeschnitten wird.
Nach dem Entgraten wird in den unteren Raum des Spannzylinders 7 (Fig. 2) das Betriebsmittel gegeben, der Kolben 9 mit
der Kolbenstange 10 und Traverse 11 bewegen sich aufwärts, der
Stößel wird unter Einwirkung der Feder 39 (Fig. 2, 4) bzw. durch sein Mitnehmen von der mit ihm verbundenen Traverse 11
(Fig. 5 und 6) aufwärts verstellt, der Hebel 28 (Fig. 4) oder entsprechend 28' bzw. 28" (Fig. 5 und 6) dreht sich und verstellt
die Zugstange 27 mit der oberen Schneide 21 und den seitlichen Schneiden 17 und 18 abwärts. Unter Einwirkung der
Gelenkstücke 12 und 13 nähern sich die oberen Enden der Greifer 2 und 3 einander, ihre unteren Enden entfernen sich dabei
voneinander und spreizen die seitlichen Schneiden 17 und 18
auseinander (Fig. 3, strichpunktierte Linien), so daß die zusammengeschweißte Schiene vollständig frei wird.
Die Gratreste an den seitlichen Oberflächen und der oberen Oberfläche der Schiene werden bei deren Weiterbearbeitung
entfernt. Der Schienenfuß bedarf keiner zusätzlichen Bearbeitung.
Bei der Notwendigkeit der Benutzung der Vorrichtung zum Entgraten außerhalb der Maschine zum Widerstandsschweißen wird
in der Vorrichtung ein Einzelspannantrieb angeordnet, und das Verstellen der geschweißten Schiene bezüglich der Schneiden
erfolgt mit einem gesonderten Antrieb.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Entgraten ermöglicht ein
restloses Entgraten des Schienenfußes und gestattet es, den
Arbeits- und Zeitaufwand für diesen Arbeitsgang durch Anschliessen eines nachfolgenden Handentgratens zu vermindern. Bei der
Benutzung der beschriebenen Vorrichtung im Bestand einer Ma-
- 18 -
909829/0161
28Ü1 2Λ9
schine zum Schienenzusammenschweißen sind jhre Kosten für die
Herstellung minimal, sie beschränken sich auf Kosten der
Schneiden und ihrer Spielausgleicheinrichtung. Dabei erfordert die Ausführung des Arbeitsganges zum Entgraten einen
minimalen Leistungsaufwand, da die Zeit zu kurz ist, als daß sich das abzuschneidende Metall abkühlen könnte.
Schneiden und ihrer Spielausgleicheinrichtung. Dabei erfordert die Ausführung des Arbeitsganges zum Entgraten einen
minimalen Leistungsaufwand, da die Zeit zu kurz ist, als daß sich das abzuschneidende Metall abkühlen könnte.
909829/0161
e e
/tf.
r s e i t e
Claims (7)
- 28Q1249HOFFMANN · EITLE & PARTNERPAT E N TAN WALT EDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) · DIPL.-ING. W.EITLE · DR. RER. NAT. K. HOFFMANN · DIPL.-ING. W. LEHNDlPL.-ING. K. FDCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERN HAUS) · D-8000 MO N CH EN 81 · TELEFON (089) 9Π087 ■ TELEX 05-29619 (PATH E)30 176Institut. Elektrosvarki imeni E.O. Patona Akademii Nauk Ukrainskoi SSR, Kiev / UdSSRVorrichtung zum Entgraten beim Widerstandsstumpfschweißen von SchienenPatentansprüche :M. ) Vorrichtung zum Entgraten beim Widerstandsstumpfschweißen von Schienen, mit einer längs der Schienensymmetrieachse in Form einer Zangenklemme mit zwei Greifern für die Schiene trennbar ausgeführten Grundplatte, einem auf der Grundplatte hauptsächlich an deren Symmetrieachse angeordneten und mit den Greifern kinematisch verbundenen Spannzylinder und derart montierten Schneiden, daß nach dem Schließen der Zangenklemme deren Schneidkanten einen Umriß bilden, der den Querschnittsumfang der Schiene umfaßt, wobei die obere Schneide eine mit dem oberen Schienenkopfteil in der Form übereinstimmende Schneidkante und die zwei seitlichen Schneiden, von denen jede mit einem entsprechenden Greifer gelenkig verbunden ist, Schneidkanten aufweisen, die mit den seitlichen Schienenoberflächen und dem Schienenfuß in der Form übereinstimmen, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorrichtung eine mit dem Spannzylinder (7) kinematisch verbundene Spielausgleicheinrichtung (26) für eine Verschiebung der oberen Schneide (21) und der seitlichen Schneiden (17, 18) längs der Symmetrieachse des Schienenquerschnitts bis zum Anschlag gegen den Schienenfuß beim Schließen der Zangenklemme enthält, daß die obere Schneide (21) mit der Spielausgleicheinrichtung909829/0161- 2 -ORIGINAL INSPECTED(26) durch eine Zugstange (27 bzw. 27") verbunden ist, und daß die seitlichen Schneiden (17, 18) mit der oberen Schneide (21) gelenkig verbunden und verschiebbar an den Greifern (2, 3) angeordnet sind.
- 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Spielausgleicheinrichtung(26) einen mit der Kolbenstange (10) des Spannzylinders (7) zusammenwirkenden Stößel (29 bzw. 29') und einen Hebel (28 bzw. 28' oder 28") enthält, welches beiderseits der feststehenden Pendelachse (34) zwei Arme aufweist, von denen der eine (36 bzw. 36') mit dem Stößel (29 bzw. 29') und der andere (37 bzw. 37") mit der Zugstange (27 bzw. 27") verbunden ist.
- 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der zweite Arm (37) des Hebels (28 bzw. 28') am Ende einen Schlitz (38) aufweist, und daß die Zugstange (27) abgefedert durch den Schlitz (38) des zweiten Armes (37) des Hebels (28 und 28') geführt und bezüglich der feststehenden Führungen der Grundplatte (1) gleitbar angeordnet ist. ι
- 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß mit der Kolbenstange (10) des Spannzylinders (7) ein den Stößel (29) im Endabschnitt des Hubs des Kolbens (9) berührender Anschlag (19) fest verbunden ist.
- 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Kolbenstange (10) des Spannzylinders (7) mit dem Stößel (29') fest und der Stößel (29') mit dem ersten Arm (36') des Hebels (28' bzw. 28") gelenkig verbunden ist.909829/0161
- 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Zugstange (27") an einem ihrer Enden mit dem zweiten Arm (37") des Hebels (28") und am anderen Ende mit der oberen Schneide (21) gelenkig verbunden ist, und daß der Spannzylinder (7) mit einstellbarem Hub des Kolbens (9) ausgeführt ist.
- 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß jede seitliche Schneide (17 bzw. 18) eine zu der Symmetrieachse des beim Schließen der Zangenklemme von den Schneidkanten der oberen und der seitlichen Schneiden (21, 17, 18) gebildeten Umfanges parallele Nut (24 bzw. 25) aufweist, und daß die gelenkige Achse (22 bzw. 23) der Verbindung dieser Schneide (17 bzw. 18) mit dem entsprechenden Greifer (2 bzw. 3) mit dem Greifer (2 bzw. 3) fest verbunden und in der Nut (24 bzw. 25) der seitlichen Schneide (17 bzw. 18) so angeordnet ist, daß dabei die Möglichkeit deren relativer Verschiebung im Bereich der Länge der Nut (24 bzw. 25) sichergestellt ist.909829/0161
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US05/867,318 US4175897A (en) | 1978-01-05 | 1978-01-05 | Apparatus for removing flash from resistance butt-weld joints in rails |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2801249A1 true DE2801249A1 (de) | 1979-07-19 |
DE2801249C2 DE2801249C2 (de) | 1985-05-30 |
Family
ID=25349546
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2801249A Expired DE2801249C2 (de) | 1978-01-05 | 1978-01-12 | Entgratungsvorrichtung in einer auf einem zu entgratenden Schienenstrang geführten Stumpfschweißmaschine |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4175897A (de) |
DE (1) | DE2801249C2 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3423532A1 (de) * | 1984-06-26 | 1986-01-02 | Institut elektrosvarki imeni E.O. Patona Akademii Nauk Ukrainskoj SSR, Kiew/Kiev | Vorrichtung zum entgraten beim widerstandsstumpfschweissen |
WO2021018497A1 (de) | 2019-07-31 | 2021-02-04 | Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. | SCHWEIßAGGREGAT ZUM VERSCHWEIßEN VON SCHIENEN EINES GLEISES |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4490081A (en) * | 1982-04-13 | 1984-12-25 | Institut Elektrosvarki Imeni E.O. Patona Akademit Nauk Ukrainskoi Ssr | Arrangement for removing burrs in butt resistance welding of workpieces |
FR2525511B1 (fr) * | 1982-04-23 | 1986-03-21 | Inst Elektroswarki Patona | Dispositif pour l'ebavurage de pieces soudees en bout par resistance |
EP0119098A3 (de) * | 1983-03-14 | 1984-10-24 | A.I. Welders Limited | Verfahren und Apparat zum Ausrichten zweier Werkstücke |
GB8306958D0 (en) * | 1983-03-14 | 1983-04-20 | Welders Ltd A L | Weld upset removal |
FR2567054B1 (fr) * | 1984-07-05 | 1987-01-02 | Inst Elektroswarki Patona | Dispositif pour l'enlevement de la bavure lors du soudage de pieces en bout par resistance |
JPH0616997B2 (ja) * | 1988-01-21 | 1994-03-09 | 月島機械株式会社 | 樹脂成形物の切断装置及び切断方法 |
AT14053U1 (de) * | 2013-08-02 | 2015-03-15 | Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh | Schweissaggregat zum Verschweissen von Schienen eines Gleises |
CN103464954B (zh) * | 2013-09-04 | 2016-01-20 | 建科机械(天津)股份有限公司 | 盾构管片钢筋笼自动焊接设备中的夹紧提升装置 |
AT518501B1 (de) | 2016-03-02 | 2018-07-15 | Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh | Schweißaggregat und Verfahren zum Verschweißen von Schienen eines Gleises |
CN106378565A (zh) * | 2016-10-10 | 2017-02-08 | 周峰 | 一种手动焊接夹持装置 |
WO2020036522A1 (en) | 2018-08-13 | 2020-02-20 | Utv Center Ab | Weld cutting machine and method for cutting welds |
CN112496762B (zh) * | 2020-11-30 | 2022-05-03 | 张家港市中悦冶金设备科技有限公司 | 一种全自动剪切对焊系统 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT250760B (de) * | 1964-11-19 | 1966-11-25 | Schlatter Ag | Einrichtung zum Entfernen des Schweißgrates stumpfgeschweißter Profilstäbe |
US3451309A (en) * | 1966-08-03 | 1969-06-24 | Welders Ltd A I | Automatic machines for stripping weld-upset from welded railway track rails and the like |
US3597958A (en) * | 1969-02-04 | 1971-08-10 | Rock Mill Inc | Machine for removing the bead from the joint of a welded railway rail |
GB1323523A (en) * | 1971-03-11 | 1973-07-18 | V Pk I Svarochnogo Proizv | Device for removing flash from butt-welded joints in elongated articles such as rolled stock and tubes |
US3978746A (en) * | 1974-05-30 | 1976-09-07 | Kuchuk Yatsenko Sergei Ivanovi | Device for removing flash after resistance butt welding of rails |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2124849A (en) * | 1936-09-30 | 1938-07-26 | Sperry Prod Inc | Arc welding |
US3703114A (en) * | 1971-02-10 | 1972-11-21 | V Proekthno K I Svarochnogo Pr | Device for removing flash from seams of butt-welded long-measure articles |
-
1978
- 1978-01-05 US US05/867,318 patent/US4175897A/en not_active Expired - Lifetime
- 1978-01-12 DE DE2801249A patent/DE2801249C2/de not_active Expired
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT250760B (de) * | 1964-11-19 | 1966-11-25 | Schlatter Ag | Einrichtung zum Entfernen des Schweißgrates stumpfgeschweißter Profilstäbe |
US3451309A (en) * | 1966-08-03 | 1969-06-24 | Welders Ltd A I | Automatic machines for stripping weld-upset from welded railway track rails and the like |
US3597958A (en) * | 1969-02-04 | 1971-08-10 | Rock Mill Inc | Machine for removing the bead from the joint of a welded railway rail |
GB1323523A (en) * | 1971-03-11 | 1973-07-18 | V Pk I Svarochnogo Proizv | Device for removing flash from butt-welded joints in elongated articles such as rolled stock and tubes |
US3978746A (en) * | 1974-05-30 | 1976-09-07 | Kuchuk Yatsenko Sergei Ivanovi | Device for removing flash after resistance butt welding of rails |
DE2523624B2 (de) * | 1974-05-30 | 1977-12-15 | Institut elektrosvarki imeni E.O. Patona Akademü Nauk Ukrainskoj SSR, Kiew (Sowjetunion | Vorrichtung zum entgraten bei der widerstandsstumpfschweissung |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3423532A1 (de) * | 1984-06-26 | 1986-01-02 | Institut elektrosvarki imeni E.O. Patona Akademii Nauk Ukrainskoj SSR, Kiew/Kiev | Vorrichtung zum entgraten beim widerstandsstumpfschweissen |
WO2021018497A1 (de) | 2019-07-31 | 2021-02-04 | Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. | SCHWEIßAGGREGAT ZUM VERSCHWEIßEN VON SCHIENEN EINES GLEISES |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2801249C2 (de) | 1985-05-30 |
US4175897A (en) | 1979-11-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2918388C2 (de) | Einrichtung zum stirnseitigen Aneinanderschweissen zweier Profilstangen | |
DE2801249A1 (de) | Vorrichtung zum entgraten beim widerstandsstumpfschweissen von schienen | |
DE69607159T2 (de) | Mehrzweck kopfform und endbearbeitungsgerät | |
DE870540C (de) | Maschine zum Formen von spaeter laengs zu schweissenden Rohren | |
DE3335329A1 (de) | Werkzeugmaschine, insbesondere revolverschneidpresse mit fuer einen ferngesteuerten wechsel geeigneter werkzeugaufnahme | |
AT352503B (de) | Vorrichtung zum entgraten beim widerstands- stumpfschweissen von schienen | |
DE7922702U1 (de) | Vorrichtung zum entfernen des schweissmaterialueberschusses nach dem zusammenschweissen von schienenenden nach dem thermitverfahren | |
DE2422295A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum endseitigen verbinden von zwei laengenabschnitten aus band- oder blechmaterial durch abbrennschweissen | |
DE814089C (de) | Vorrichtung zum Abscheren des Schweisswulstes von aus C-foermigen Gliedhaelften elektrisch stumpfgeschweissten Kettengliedern | |
DE2659652A1 (de) | Schweisszange zum widerstandsschweissen | |
DE202008007773U1 (de) | Vorrichtung zum Abtrennen von Schweissgutüberständen | |
DE2816928A1 (de) | Formstueck-wechselvorrichtung in einer stufenpresse | |
DE3523944A1 (de) | Einrichtung zum bewegen schwerer lasten, z. b. baukoerper, gerueste oder dergleichen | |
DE1973022U (de) | Vorrichtung zum schweissen von eisenbahnschienen u. dgl. | |
DE884445C (de) | Verfahren zum Abscheren von Profilstaeben u. dgl. und Vorrichtung zur Ausuebung des Verfahrens | |
DE2823799C3 (de) | Verfahren zum Schmieden von Kurbelkröpfungen | |
DE3219279C2 (de) | ||
AT213043B (de) | Vorrichtung zum Stauchen der Zähne von Sägeblättern | |
DE3326055A1 (de) | Ueberfuehrungseinrichtung fuer schmiedemaschinen | |
DE2937790C2 (de) | Vorrichtung zum Einspannen eines Werkstücks | |
AT309953B (de) | Vorrichtung zum profilgerechten Abarbeiten der Schweißwülste von auf einer Trasse befindlichen Schienen, Rohren od.dgl. | |
DE2317141A1 (de) | Schneidemaschine fuer formprofile | |
DE1502783C (de) | Vorrichtung zum Kanten oder Ab graten < on Metallstreifen1 | |
AT372643B (de) | Vorrichtung zum entgraten widerstandsstumpfgeschweisster teile | |
CH384104A (de) | Widerstands-Abbrennstumpfschweissmaschine mit Entgratungsvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAM | Search report available | ||
OAP | Request for examination filed | ||
OC | Search report available | ||
OD | Request for examination | ||
8125 | Change of the main classification |
Ipc: B23K 11/02 |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |