DE2746339A1

DE2746339A1 - Verfahren und einrichtung zur drahtherstellung

Info

Publication number: DE2746339A1
Application number: DE19772746339
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Current assignee: Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Priority date: 1976-10-15
Filing date: 1977-10-14
Publication date: 1978-04-20
Also published as: AT357712B; ATA740977A; JPS5935310B2; DE2746339C3; US4131151A; IT1090894B; FR2367563B1; BE859795A; CA1106133A; SE7711664L; GB1586790A; DE2746339B2; FR2367563A1; LU78328A1; JPS5350014A; SE432545B; AU510922B2; AU2978377A; ES463224A1

Description

Dipl -Ing Dipl.-Chem Dipl -Ing

E. Prinz - Dr. G. Hauser - G. Leiser

trnsbergerstrasse 19 8 München 60

14. Oktober 1977

MICHELIN & CIE

(Compagnie Generale des Etablissements MICHELIN)

Clermont - Ferrand / Frankreich Unser Zeichen: M 1407 Verfahren und Einrichtung zur Drahtherstellung

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und Einrichtungen zur Drahtherstellung durch Ausspritzen eines flüssigen Metall- oder LegierungsStrahls in ein gasförmiges Kühlmedium. Die Erfindung betrifft insbesondere Verbesserungen des in der französischen Patentschrift 2 136 976 beschriebenen Verfahrens sowie die Einrichtungen, in denen dieses Verfahren zur Anwendung kommt. Bei diesem Verfahren spritzt man einen Stahlstrahl, dessen Siliciumgehalt so ist, daß, gegebenenfalls in Anwesenheit von Mangan, das erste sich in dem reaktionsfähigen Kühlmedium bildende Oxidationsprodukt Siliciumdioxid (SiO₂) ist, wobei das Kühlmedium eine solche Zusammensetzung aufweist, daß es gegenüber dem flüssigen Stahlstrahl ein Oxidationsvermögen besitzt, das zur Bildung eines stabilisierenden Films aus

Dr.Ha/Ma 809816/089S

Siliciumdioxid rund um den Strahl ausreicht, was die Umwandlung des Strahls in endlosen Draht ermöglicht.

Die Einrichtungen zur Durchführung dieses Verfahrens bestehen im wesentlichen aus einem Flüssigstahl enthaltenden, mit mindestens einer Düse versehenen Tiegel, Mitteln, um auf das flüssige Metall den zum Ausspritzen in Form eines Strahls durch die Düse in das Kühlmedium erforderlichen Druck auszuüben, sowie einem das reaktionsfähige Kühlmedium enthaltenden Behälter, in welchem der flüssige Strahl sich in festen Draht umwandelt.

Wendet man die in dem genannten Patent vorgesehenen Verfahrensbedingungen ohne besondere Vorsichtsmaßnahmen an, so stellt man in bestimmten Fällen eine Abnutzung der Spritzdüsen fest, die sich mit einem rentablen technischen Betrieb nicht vereinbaren läßt.

Diese Abnutzung erscheint auf der Wand der Düse auf der Seite des Kühlbehälters und bedingt eine Veränderung der geometrischen Eigenschaften des Drahts; am Austrittsende der Düse wird eine verhältnismäßig starke, glasig aussehende Abscheidung sichtbar. Diese Abscheidung enthält Oxide und Silikate von Eisen und Mangan.

Diese Abnutzung ist darauf zurückzuführen, daß aus dem Strahl losgelöste Metallpartikelchen und die Grenzschichten sich in dem Kühlmedium in Nähe der Düse ausreichend lange aufhalten, daß ihre Oxidation zur Bildung von gegenüber den die Düse bildenden Stoffen aggressiveren Verbindungen (Oxiden und/oder Silikaten) als das Siliciumdioxid bei der in Nähe der DUsenöffnung herrschenden Temperatur führt.

909816/0896

Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung ein Gleichgewi chtsdiagramm Si, Mn, O eines Silicium und Mangan enthaltenden flüssigen Stahls bei der Temperatur T. Die Abszisse zeigt die zunehmenden Gehalte dieses Stahls an Silicium (% Si), die Ordinate diejenigen von Mangan (% Mn). Die Abszisse und die Gleichgewichtskurve 3 umgrenzen den Bereich 1 der Siliciumdioxidbildung (SiO₂), während die Ordinate und die Kurve 3 den Bereich 2 der Silikatbildung begrenzen. Wenn ein Teilchen dieses Stahls mit dem Punkt A₁ des Bereichs 1 entsprechenden Gehalten an Silicium und Mangan in ein oxidierendes Medium eingebracht wird, bedeckt es sich mit Siliciumdioxid. Dieser für die Zusammensetzung der Oberflächenschicht typische, an Silicium verarmende und sich an Siliciumdioxid anreichernde Punkt verschiebt sich auf einer zur Abszisse parallelen Achse bis zum auf der Gleichgewichtskurve 3 gelegenen Punkt B. Wenn das Medium noch immer eine Oxidation erlaubt, erscheint von diesem Punkt B an Mangansilikat. Die Reaktion kann bis zu einem Gleichgewichtszustand weitergehen, der dem in dem Medium bei der herrschenden Temperatur möglichen Oxidationspotential entspricht, wobei die Zusammensetzung des Metalls des Teilchens gleichzeitig sowohl an Silicium als auch an Mangan abnimmt.

Hingegen wird auf dem Strahl selbst, welcher innerhalb einiger ZehntelSekunden vom flüssigen Zustand bei etwa 150O⁰C in den festen Zustand bei Raumtemperatur übergeht, die Oxidation sehr schnell abgestoppt, so daß nie die Gleichgewichtszustände erreicht werden.

$09816/0896

Zur Vermeidung der Abnutzung der DUsenöffnung wurde bereits vorgeschlagen (US-Patentschriften 3 645 657 und 3 613 158), den Kühlbehälter in zwei aufeinanderfolgende Räume zu unterteilen. Der an die Düse angrenzende erste Teil enthält ein von oxidierenden Bestandteilen freies neutrales Gas, während der zweite, sich an den ersten anschließende Teil ein mit einem Oxidationsmittel versetztes Medium enthält. Auf diese Weise wird die Bildung von Oxidationsprodukten in dem an die Düse angrenzenden Teil des Strahls vermieden.

Diese Anordnung besitzt jedoch Nachteile. Unter bestimmten Betriebsbedingungen wird immer noch eine Abnutzung der DUsenöffnung in Form einer Ausweitung festgestellt, obwohl die an der Austrittsfläche und an den Wänden der DUsenöffnung haftenden Spuren einer glasigen Abscheidung verschwunden sind. Um jegliches RUckdiffundieren der oxidierenden Gase aus dem zweiten Teil des Kühlbehälters in den ersten Teil, der ein völlig inertes Gas enthalten soll, zu vermeiden, sind Bauelemente mit sehr genauen Abmessungen, die dadurch kostspielig sind, erforderlich. Außerdem stellt man eine zunehmende Häufigkeit von DrahtbrUchen fest.

Zur Erhöhung der Lebensdauer der Düsen bei der Herstellung von Drähten durch Verfestigung eines Silicium und Mangan enthaltenden Stahlstrahls besteht die Erfindung darin, das Oxidationsvermögen des Kühlmediums, mindestens in einem an die Austrittsöffnung der Düse anschließenden Bereich, so zu regeln und zu begrenzen, daß die Bildung von Eisen- und Manganoxiden und/oder -Silikaten im thermochemisehen Gleichgewicht bei der in Nähe der DUsenöffnung herrschenden

809816/0896

Temperatur vermieden wird und lediglich Siliciumdioxid entstehen kann.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert; in der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Gleichgewichtsdiagramms Si, Mn, 0 eines Stahls,

Fig. 2 eine vereinfachte Teilschnittansicht einer Einrichtung mit einem erfindungsgemäßen Kühlmedium,

Fig. 3 ein Gleichgewichtsdiagramm Si, Mn, 0 eines Stahls, ähnlich wie Fig. 1, worin die Gehalte an in dem Stahl gelöstem Sauerstoff auf der Kurve angegeben sind, welche den Bildungsbereich des Siliciumdioxids von demjenigen der Silikate abgrenzt, und

Fig. 4 ein Gleichgewichtsdiagramm Si, Mn, 0 eines Stahls, ähnlich wie Fig. 1 und 3, das einem Diagramm der Gehalte an gelöstem Sauerstoff gegenübergestellt ist, wobei beide Diagramme sich auf gleiche Silicium· gehalte beziehen.

Im Rahmen der Erfindung wird das Oxidationsvermögen des Kühlmediums auf folgende Weise definiert:

Zwischen einem Kühlmedium mit einem gewissen Oxidationsvermögen und einem flüssigen Stahl mit gegebener Zusammensetzung stellt sich bei einer Temperatur T ein thermochemisches Gleichgewicht ein. In diesem Gleichgewichts-

809816/0896

zustand enthält der Stahl eine bestimmte Menge gelösten Sauerstoff (0), dessen Aktivität A_Q mittels einer geeigneten elektrochemischen Zelle gemessen werden kann (A. Svensson, An Oxygen activity measuring system for molten steel, in The Institute of Measurement and Control, Sheffield, 19-20 Oktober 1972).

Das Oxidationsvermögen eines KUhlmediums gegenüber einem Stahl mit gegebener Zusammensetzung und bei einer Temperatur T kann durch den Gehalt an beim thermochemisehen Gleichgewicht durch dieses Medium in dem Stahl gelöstem Sauerstoff definiert werden. Andererseits nimmt die Oxidation des Stahls mit dem Oxidationsvermögen des KUhlmediums zu und umgekehrt.

Ein erfindungsgemäßes Kühlmedium mit gegenüber einem flüssigen Stahl mit gegebener Ausgangszusammensetzung geregeltem Oxidationsvermögen bei einer Temperatur T ist so erhältlich, daß man in definierten Anteilen ein inertes Gas (Stickstoff, Argon, Helium) oder ein reduzierendes Gas (Wasserstoff) mit einem für den Stahl oxidierenden Gas (Kohlenoxid, Kohlendioxid, Wasserdampf, Sauerstoff) mischt.

So wirkt ein beispielsweise aus einem Gemisch von Helium (He) und Kohlenmonoxid (CO) gebildetes Kühlmedium schematisch auf ein Teilchen FlUssigstahl bei 1500⁰C, das ursprünglich 0,4 % Kohlenstoff (C), 3,5 96 Silicium (Si) und 0,8 % Mangan (Mn) enthält, auf folgende Weise ein.

Bei einem ausreichenden CO-Partialdruck (P_co) in dem Kühlmedium erscheint auf diesem Teilchen Siliciumdioxid (SiO₂). Die Zusammensetzung desselben entwickelt sich

809816/0896

je nach dem Oxidationsvermögen so, daß die chemischen Gleichgewichte

Si + 2 0 ^± SiO₂ und C + O ^^ CO sich einstellen.

Die folgende Tabelle I zeigt angenähert die sich entsprechenden Werte des Gehalts an Silicium, des Partialdrucks des Kohlenmonoxids und des Gehalts an gelöstem Sauerstoff in verschiedenen Oxidationsstadien.

Tabelle I

% si p_co (0)

(Atmosphäre) (ppm)

3.5 0,13 10 2 0,33 16

1.6 0,50 18

Ein solches Kühlmedium besitzt somit bei einem CO-Partialdruck von 0,13 at ein Oxidationsvermögen für den Stahl, das durch einen Gehalt von 10 ppm in dem Stahl gelöstem Sauerstoff definiert wird.

In einem Gleichgewichtsdiagramm Si, Mn, 0 (Fig. 3) für den gleichen flüssigen Stahl mit 1500⁰C, welches dem schematischen Diagramm von Fig. 1 gleicht, bedeutet Ap den Punkt des Gleichgewichts für einen Sauerstoffgehalt (0) von 10 ppm. In Fig. 3 trennt die entsprechende Kurve des Desoxidationsvermögens 30 den Bereich 10 der

809816/0896

Bildung von Siliciumdioxid von dem Bereich 20 der Bildung der Silikate.

Entsprechend Tabelle I ist bei Erhöhung des Oxidationsvermögens des Kiihlmediums durch Anstieg des Partialdrucks P__ auf 0,33 at das Oxidationsvermögen durch einen Sauer-

stoffgehalt (0) definiert, der bei 16 ppm verläuft; der darstellende Punkt für diesen neuen Gleichgewichtszustand ist S₁ (% Si - 2). Ein Teil des Siliciums hat mit dem Sauerstoff reagiert und die Siliciumdioxidschicht des Teilchens hat sich verdickt. In gleicher Weise wird das Oxidationsvermögen dieses KUhlmediums bei einem CO-Partialdruck von 0,5 at durch einen Gehalt an gelöstem Sauerstoff von 18 ppm definiert, wobei S« der typische Punkt für dieses Gleichgewicht ist. Die Menge an auf dem Teilchen gebildetem Siliciumdioxid hat sich auf Kosten des Siliciumgehalts des Stahls noch weiter erhöht.

Mit einem Kühlmedium, dessen Oxidationsvermögen höher ist als die vorstehend angegebenen, kann der typische Punkt der Stahlzusammensetzung den Punkt B auf der Kurve 30 erreichen, von dem ab dann Mangansilikat auftritt. Die chemischen Gleichgewichte

Si + 2 0 ^ SiO₂ und Mn + 0 ^; MnO

stellen sich für die folgenden, dem Punkt B entsprechenden Werte ein:

% Mn - 0,8, % Si « 0,4, (θ) - 35 ppm.

809816/0896

35 ppm ist dann der Sauerstoffgehalt, welcher den kritischen Wert des Oxidationsvermögens darstellt, von dem ab auf Höhe der Düsenöffnung Mangansilikat auftritt.

Jenseits der dem Punkt B entsprechenden Werte kann die Oxidation unter Abscheidung von Mangansilikat auf dem Stahlteilchen auf Kosten sowohl der Gehalte an Mangan als auch an Silicium des Stahls fortschreiten. Für ein Oxidationsvermögen des KUhlmediums, das durch einen Sauerstoffgehalt in dem Stahl von 45 ppm im Gleichgewichtszustand definiert ist, nimmt somit der Gehalt an Silicium des Stahls auf 0,2 % und derjenige des Mangans auf 0,65 % ab.

Fig. 4 zeigt einmal schematisch eine Kurve 40 für das Desoxidationsvermögen, die analog den Kurven 33 in Fig. 1 und 3 ist, für Silicium und Mangan. Zum andern zeigt Fig. 4 die entsprechende Kurve 41 für den Gehalt an in dem Stahl gelöstem Sauerstoff als Funktion des Siliciumgehalts des Stahls.

Ein Stahlteilchen mit Ausgangsgehalten m 96 an Silicium und n* % an Mangan, das durch den Punkt Aa im Bildungsbereich von Siliciumdioxid 42 der Einwirkung eines oxidierenden KUhlmediums ausgesetzt ist, bedeckt sich zuerst mit Siliciumdioxid, z.B. bis zu einem dem Punkt S entsprechenden Gleichgewicht (p 96 Silicium und n>| 96 Mangan in dem Stahl), wobei das Oxidationsvermögen des Kühlmediums durch einen Gehalt u an gelöstem Sauerstoff definiert ist.

809816/0896

FUr einen Anfangsgehalt an Mangan von n^ wird das dem Punkt B^ auf der gleichwertigen Kurve 40 des Desoxidationsvermögens entsprechende kritische Oxidationsvermögen durch den kritischen Sauerstoffgehalt Y₁ definiert.

Für eine solche Ausgangszusammensetzung (m % Si, n^ % Mn) des Stahls kann man das Oxidationsvermögen des KUhlmediums erfindungsgemäß zwischen den beiden durch den Ausgangsgehalt χ und den kritischen Gehalt V₁ an gelöstem Sauerstoff definierten Grenzwerten variieren lassen. Man verfügt somit für das erfindungsgemMße Kühlmedium über einen Regelbereich mit einer Breite A₁. Die Fig. k zeigt außerdem, daß man diesen Regelbereich verbreitern und somit die Steuerung des Oxidationsvermögens erleichtern kann, indem man den Ausgangsgehalt des Stahls an Mangan herabsetzt. So wird der Regelbereich des Oxidationsvermögens des erfindungsgemäßen Kühlmediums für einen Stahl mit einem gleichen Ausgangsgehalt m % an Silicium wie vorstehend angegeben, jedoch mit einem geringeren Ausgangsgehalt an Mangan von n₂ % durch einen Bereich der Gehalte an gelöstem Sauerstoff definiert, dessen Breite A₂ = y₂ - χ wesentlich breiter ist als A₁.

Ein weiterer, sich aus der Erfindung ergebender Vorteil besteht in der verringerten Häufigkeit von DrahtbrUchen. Das ist darauf zurückzuführen, daß erfindungsgemäß sich am Austrittsende der Düse nur Siliciumdioxid bildet. Dieses Siliciumdioxid haftet an der Innenwand und auf der Austrittsfläche der Düse.

809818/0896

Die Arbeiten von G. K. Sigworth und J. F. Elliott (The conditions for nucleation of oxides during the silicon deoxydation of steel, in Metallurgical Trans., Band 4, 1/1973, Seiten 105-113) betreffend die Bedingungen der homogenen Keimbildung von Siliciumdioxid während der Desoxidation von SiliciumstShlen zeigen, daß diese Keimbildung eine Sauerstoffaktivität in dem Stahl und somit ein Oxidationsvermögen des den Stahl bei einem Oxidationsverfahren wie dem erfindungsgemäßen umgebenden Gases erfordert, welches wesentlich höher als die theoretische Aktivität beim thermodynamisehen Gleichgewicht ist.

Wenn daher in dem an die Austrittsöffnung der Düse angrenzenden Bereich des Kühlmediums dieses vollständig inert, d.h. ohne Jedes Oxidationsvermögen ist, werden dem Stahlstrahl Siliciumdioxidkeime entzogen. Um anschließend außerhalb dieses Bereichs die homogene Keimbildung des Siliciumdioxids, die zur Erzielung eines Drahts unerläßlich ist, zu erzielen, muß man über eine wesentlich höhere Sauerstoffaktivität verfügen als sie im thermochemischen Gleichgewicht herrscht. In diesem Fall stellt man dann instabilere Herstellungsbedingungen fest.

Wenn hingegen ein Kühlmedium mit gesteuertem Oxidationsvermögen in dem an die Düse angrenzenden Bereich die Ausbildung eines dünnen Siliciumdioxidfilms nicht nur auf dem Strahl, sondern auch durch Haftung auf der Düse an der Stelle, wo der Strahl mit dem Kühlmedium in Kontakt kommt, zuläßt, spielt der Siliciumdioxidfilm auf der Düse die Rolle eines Initiators für die Keimbildung des Siliciumdioxidfilms auf dem Strahl. Obwohl das Oxidationsvermögen des KUhlmediums mindestens in dem

809816/0896

an die DUsenöffnung angrenzenden Bereich erfindungsgemäß auf einem solchen Niveau gehalten wird, daß jede Gefahr einer Überoxidation des Stahls vermieden wird, erfolgt auf diese Weise doch die Bildung des Films auf dem Strahl gleichmäßiger und der Strahl ist stabiler.

Man kann auch noch die Häufigkeit der Drahtbrüche bei gleichzeitig zufriedenstellender Düsenleistung dadurch verringern, daß man die Verwendung des erfindungsgemäßen KUhlmediums auf einen an die DUsenöffnung angrenzenden Bereich beschränkt und gleichzeitig außerhalb dieses Bereichs das Oxidationsvermögen des Kühlmediums fortschreitend oder in aufeinanderfolgenden Stufen erhöht. Zu diesem Zweck genügt der Zusatz von Kohlenoxid und/oder Kohlendioxid und/oder vorzugsweise Wasserdampf außerhalb dieses Bereichs und an mindestens einer geeigneten Stelle zu dem erfindungsgemäßen Kühlmedium.

Dadurch wird rund um den in dem Kühlmedium vorrückenden Flüssigstahlstrahl eine Schichtung des Oxidationsvermögens (zunehmend) dieses KUhlmediums geschaffen.

Ein weiterer Vorteil, der sich aus dem erfindungsgemäßen Arbeiten in einem Kühlmedium mit geregeltem Oxidationsvermögen und der eventuellen Verbreiterung des Steuerungsbereichs dieses Oxidationsvermögens durch Begrenzung des Mangangehalts des verwendeten Siliciumstahls ergibt, besteht in einer erleichterten Herstellung und Anwendung der Mittel zur Ausübung dieser Kontrolle.

809816/0896

So kann man leicht mindestens am Austrittsende der DUsenöffnung einen Bereich mit gesteuertem Oxidationsvermögen erzeugen, indem man in dem Kühlmedium einen auf diese Zone beschränkten dynamischen überdruck ausübt und/oder indem man angrenzend an die Düse 23 einen Raum 22 vorsieht (Fig. 2), der z.B. für einen Strahl mit einem Durchmesser von 150 bis 200 Aim eine axiale Ausdehnung E und einen Durchmesser D der Durchtrittsöffnung 24 des Strahls 25 in der Größenordnung von 1 mm besitzt. Die Ausführung und die Anbringung einer solchen Vorrichtung sind nicht kostspielig.

Die Erfahrung zeigt, daß man bezüglich der Lebensdauer der Düsen und der Kontinuität des Drahts im Fall von Kohlenstoffstählen mit Mangangehalten unter 0,5 % und vorzugsweise unter 0,25 % zufriedenstellende Ergebnisse erzielt.

Nach achtstündiger Betriebsdauer unter den nachstehend angegebenen erfindungsgemäßen Bedingungen zeigte eine Düse keinerlei sichtbare Abnützung der Düsenöffnung, außer einer leichten Spur von Kieselsäureglas auf der Peripherie der Düsenöffnung.

Zusammensetzung des Stahls: C = 0,k %, Nn = 0,10 %,

Si - 3,5 96, Cr . 0,8

Durchmesser der Düsenöffnung: 165 Wm.

Ausspritzgeschwindigkeit: 15 m/sec.

An die Düse angrenzender Raum 22: D = 1,5 mm, E = 2 mm.

809816/0896

KUhlmedium:

- man führt an den an die Düse 23 angrenzenden Raum bei 26 ein Gemisch aus Wasserstoff (1 l/min) und Kohlenmonoxid (0,5 l/min) ein;

- außerhalb des an die Düse 23 angrenzenden Raums 22 führt man auf der Höhe 27 in einem Abstand von 1,5 cm von der Düse 23 Kohlenmonoxid (0,7 l/min) ein und auf der Höhe 28 in einem Abstand von 40 cm von der Düse führt man Wasserdampf (0,08 kg/min) und Wasserstoff (25 l/min) ein.

Die gleiche Lebensdauer der Düse erzielt man, wenn man in den an die Düse 23 angrenzenden Raum 22 eines der folgenden Gemische einführt:

- Stickstoff (1,6 l/min) und Kohlenmonoxid (0,2 l/min),

- Wasserstoff (1 l/min) und Wasserdampf (8 mg/min).

Anstatt außerhalb des an die Düse 23 angrenzenden Raums ein Gemisch aus Wasserstoff und Kohlenmonoxid und anschließend Wasserdampf zuzuführen, kann man auch dort nur ein Gemisch aus Wasserstoff (25 l/min) und Kohlendioxid (0,6 l/min) zuführen.

809816/069$

Claims

Patentanwälte Dipl.-Ing Dipl -Chem OpI -Ing E. Prinz - Dr. G. Hauser - G. Leiser Ernsbergerstrasse 19 8 München 60 14. Oktober 1977 MICHELIN & CIE (Compagnie Generale des Etablissements MICHELIN) Clermont - Ferrand / Frankreich Unser Zeichen: M 1407 Patentansprüche

1. Kühlmedium für Einrichtungen zur Drahtherstellung aus einem Silicium und Mangan enthaltenden Flüssigstahlstrahl, der durch eine Düse in einen dieses reaktionsfähige Kühlmedium enthaltenden Behälter ausgespritzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß dieses Kühlmedium aus einem Gasgemisch besteht, welches mindestens in dem an die Düse angrenzenden Bereich gegenüber dem Stahl ein solches Oxidationsvermögen besitzt, daß das Oxidationsprodukt des Stahls bei dem der in Nähe der Düsenöffnung herrschenden Temperatur entsprechenden thermochemisehen Gleichgewicht Siliciumdioxid ist.

2. Kühlmedium nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß außerhalb des an die Düse angrenzenden Bereichs das Oxidationsvermögen größer ist als das Oxidationsvermögen in dem an die Düse angrenzenden Bereich.

Dr.Ha/Ma 809816/0898

ORIGINAL INSPECTED

3. Kühlmedium nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Oxidationsvermögen fortschreitend zunimmt.

4. Kühlmedium nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Oxidationsvermögen stufenweise zunimmt.

5. Kühlmedium nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Gemisch eines inerten Gases (Stickstoff, Argon, Helium) und/oder eines reduzierenden Gases (Wasserstoff) und Kohlenmonoxid und/oder Wasserdampf besteht.

6. Kühlmedium nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das größere Oxidationsvermögen durch Zugabe außerhalb des genannten Bereichs von Kohlenmonoxid und/oder Kohlendioxid und/oder Wasserdampf erzielt wird.

7. Kühlmedium nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kühlmedium in dem an die Düse angrenzenden Bereich einem dynamischen überdruck, gegebenenfalls im Innern eines an die Düsenöffnung angrenzenden, mit einer Durchtrittsöffnung für den Strahl versehenen Raum, unterworfen wird.

8. Verfahren zur Herstellung von Drähten, ausgehend von einem Silicium und Mangan enthaltenden und durch eine Düse in ein Kühlmedium gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgespritzten FlUssigstahlstrahl.

909816/0896

9. Verwendung eines höchstens 0,50 Gew.% und vorzugsweise höchstens 0,25 Gew.96 Mangan sowie Silicium enthaltenden KohlenstoffStahls in dem Verfahren nach Anspruch 8.

809816/0896