DE274514C

DE274514C -

Info

Publication number: DE274514C
Application number: DENDAT274514D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

KLASSE 67«. GRUPPE

EUGEN CATTANI und KARL FRANZ KEEL in FREIBURG, Schweiz.

mittels Staubabsaugung.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. August 1913 ab.

Die bekannten Entstaubungsanlagen für Arbeitsräume mit stauberzeugenden Maschinen wirken alle in der Weise, daß durch eine Saugmaschine die staubhaltige Luft durch eine Staubablage, z. B. ein Filter oder ähnliches, gesaugt und dann durch eine Auspufföffnung meist ins Freie geleitet wird. Je vollständiger dabei eine stauberzeugende Maschine oder Vorrichtung vom Arbeitsraum abgeschlossen werden kann, um so vollständiger ist auch die Entstaubung. Nun ist es aber bei einer großen Anzahl von Maschinen nicht möglich, sie ganz oder auch nur teilweise abzuschließen, z. B. bei Schmirgelscheiben, Edelstein-Schleifvorrichtungen, Holzbearbeitungsmaschinen u. dgl. Bei solchen nicht ummantelbaren Maschinen müssen sehr große Luftmengen angesaugt werden, da die an den Maschinen vorbeistreichende Luft eine genügend große Geschwindigkeit besitzen muß, um den Staub mitzunehmen.

Zur Beseitigung dieser Nachteile wird gemäß der vorliegenden Erfindung die die Schleifstelle umgebende, den Staub enthaltende Luft nicht bloß durch einen Saugstrom in die Staubfangleitung geschafft, sondern noch durch einen zusätzlichen Druckluftstrom beschleunigt, der durch die Staubentwicklungsstelle geleitet wird. Zu diesem Zweck wird die von der Saugmaschine (Ventilator) angesaugte staubbeladene Luft nicht ins Freie gelassen, sondern nach Reinigung ganz oder teilweise der Staubentwicklungsstelle wieder zugedrückt, wo sie durch die ihr innewohnende Energie die Staub- und Luftteilchen beschleunigt und so die Saugwirkung erhöht. Dadurch wird auch bei nur unvollkommen ummantelten Staubentwicklungsstellen das. zur Erzielung einer guten Saugwirkung erforderliche Luftquantum verhältnismäßig klein gehalten. ·

In der Zeichnung sind schematisch zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.

Fig. ι zeigt eine zur Entstaubung einer Schmirgelscheibe dienende Anlage, teilweise im Schnitt, und

Fig. 2 ist eine teilweise Darstellung der zweiten Ausführungsform.

In Fig. ι ist die Schmirgelscheibe a in bekannter Weise in eine vorn offene Kappe δ eingebaut, die durch eine um einen Ventilator angeschlossene Saugleitung h mit einem Filter c in Verbindung steht, wo der an der Schmirgelscheibe entstehende Staub abgeschieden wird. Durch das Rohr d gelangt die gereinigte Luft in das Gehäuse e der Saugmaschine, aus dem sie mit entsprechender Geschwindigkeit durch einen Schlauch f oder sonst eine passende Leitung austritt. Durch eine an diesen Schlauch angesetzte Düse g wird dann die Luft wieder in die Schleifstelle der Schmirgelscheibe geleitet, wo sie durch

Blasen, Beschleunigung der Luftteilchen und Staubteilchen die Wirkung der Saugmaschine unterstützt. Die Luft führt also einen ununterbrochenen Kreislauf aus.
Nötigenfalls kann man auch einen Teil der gereinigten Luft durch den Stutzen i am Gehäuse e der Saugmaschine ins Freie entweichen lassen und nur den anderen Teil wieder zur Arbeit verwenden.

ίο Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform kann zu anderen Entstaubungen verwendet werden. Soll z. B. eine irgendwie geformte Fläche k von Staub befreit werden, so legt man das Saugrohr I so an, daß seine Saugöffnung nach der zu entstaubenden Stelle zu gerichtet ist und leitet durch die Düse g die zur Beschleunigung der abzuführenden Staubluft dienende Druckluft zur Staubentwicklungsstelle. Der aus ihr austretende Luftstrahl wirbelt gleichzeitig den an der Fläche k haftenden Staub auf und treibt ihn der Öffnung des Saugrohres I zu.

Claims

Patent-Ansprüche:

1. Verfahren zum Abführen der Staubluft von der Staubentwicklungsstelle mittels Staubabsaugung, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks zusätzlicher Beschleunigung der Staub- und Luftteilchen der Staubentwicklungsstelle, in deren Bereich das an die Saugleitung angeschlossene Staubfanggehäuse angeordnet ist, durch eine Düse (g) Druckluft in der Abzugsrichtung der Staubluft zugeführt wird.

2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Verbindung der Druckluftdüse (g) mit der Druckkammer der Saugmaschine (e) der durch diese in Bewegung gesetzte Luftstrom selbst ganz oder teilweise (Nebenauslaß i) nach Reinigung der in die Saugmaschine eintretenden Luft durch ein Filter (c). o. dgl. als Druckluftstrom benutzt wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.