DE2745086A1

DE2745086A1 - Farbwerkswalze

Info

Publication number: DE2745086A1
Application number: DE19772745086
Authority: DE
Inventors: Ingo Dipl Ing Koebler
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1977-10-07
Filing date: 1977-10-07
Publication date: 1979-04-12

Description

Farbwerkswalze
Die Erfindung betrifft eine Farbwerkswalze zur Führung verschiedener Farben in nebeneinanderliegenden Bereichen, die an den Grenzen der Bereiche angeordnete, sich in Umfangsrichtung erstreckende Trennuten aufweist.
Mit einer mit derartigen Farbwerkswalzen ausgestatteten Druckmaschine kann kein einfarbiger Druck eines Sujets durchgeführt werden, das sich über die ganze Breite der Maschine erstreckt. Um einen derartigen, auch als Panoramadruck bezeichneten Druck durchführen zu können, müssen Farbwerkswalzen Verwendung finden, deren zylindrische Mantelfläche über die Breite der Maschine durchläuft.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Weg aufzuzeigen, der es gestattet, ohne Ersatz der mit Trennnuten versehenen Farbwerkswalzen durch Farbwerkswalzen mit einer durchlaufenden zylindrischen Mantelfläche, also ohne Umbau der Maschine, eine Umstellung auf Panoramadruck mit einfachsten Mitteln und innerhalb kurzer Zeit durchzuführen.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß zum Ausfüllen jeder Trennut ein flexibles Band Verwendung findet, dessen Breite und Stärke der Breite und Tiefe der Trennut entspricht und das abgesetzte, sich überlappende Endbereiche aufweist.
Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung. Es zeigt Fig. 1 eine Ansicht einer mit Trennuten versehenen Farbwerkswalze, Fig. 2 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäß verwendeten flexiblen Bandes, Fig. 3 einen Schnitt durch eine Trennut mit eingelegtem flexiblen Band nach Fig. 2, Fig. 4 eine Teilseitenansicht einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Bandes und Fig. 5 eine Ansicht der Anordnung nach Fig. 4 von oben.
Die insgesamt mit 1 bezeichnete Farbwerkswalze, die aus Metall mit einer farbannehmenden Oberfläche besteht und die im Farbwerk als Reibwalze Verwendung findet, weist mehrere Trennuten 2 auf. Die Breite jedes zwischen zwei Trennuten bzw. einer Trennut und dem Ende der Farbwerkswalze 1 verbleibenden Bereiches 3 entspricht der Breite einer normalerweise an der Druckmaschine zum Einsatz kommenden Druckplatte.
Soll mit der Druckmaschine ein Panoramadruck ausgeführt werden, so wird jede Trennut 2 durch ein eingelegtes flexibles Band 4 verschlossen. Das Band 4 besteht aus einem farbannehmenden elastisch verformbaren Werkstoff, zweckmäßig einem Kunststoff oder Hartgummi, mit einer 0 Shorehärte von 90 bis 95 Wie Fig. 3 erkennen läßt, ist die Breite a des Bandes 4 gleich der Breite der Trennut 2. Ebenso ist die Stärke b des Bandes gleich der Tiefe der Trennut 2 bemessen. Das Band 4 füllt daher die Trennut 2 vollständig aus. Seine Außenseite fluchtet mit der Oberfläche der Bereiche 3 der Farbwerkswalze 1.
Die beiden Endbereiche des Bandes 4 sind mit Abschrägungen 5 versehen, die so angeordnet sind, daß sie sich nach Einlegen des Bandes 4 in eine Trennut 2 überlappen, so daß die Stärke b des Bandes 4 im eingelegten Zustand über den ganzen Umfang etwa gleich ist. Die Abschrägungen bilden weiterhin Klebestellen, auf die ein geeignetes Klebemittel, beispielsweise ein Zweikomponentenkleber, aufgebracht wird, um das Band 4 nach dem Einlegen in die Trennut 2 in Ringform zu fixieren.
Anstelle der beim Ausführungsbeispiel vorgesehenen, durch Abschrägungen gebildeten, abgesetzten Endbereiche können auch abgestufte Endbereiche vorgesehen sein, die dann zweckmäßig so ausgebildet sind, daß die beiden sich überlappenden Endbereiche jeweils nur die halbe Stärke des Bandes aufweisen.
Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 und 5 zeigt eine weitere Möglichkeit der Ausgestaltung der abgesetzten, sich überlappenden Endbereiche. Hier weist der eine Endbereich eines elastischen Bandes 6 eine zum Bandende hin offene Aussparung 7 mit einer Einschnürung 8 auf.
Der andere Endbereich des Bandes 6 läuft in einen Vorsprung 9 aus, der so geformt ist, daß er die Aussparung 7 ausfüllen kann und dadurch eine formschlüssige Verbindung zwischen den beiden Endbereichen herstellt. Beim Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Aussparung 7 und der Vorsprung 9 nur jeweils über die halbe Stärke des Bandes 6. Die Unterseite des Vorsprunges 9 liegt daher auf dem Grund der Aussparung 7 auf. An dieser Stelle kann ebenso wie an den dazu senkrecht stehenden Berührungsflächen zwischen der Aussparung 7 und dem Vorsprung 9 Klebstoff aufgetragen werden. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Anordnung so auszuführen, daß sich die Aussparung 7 und der Vor sprung 9 über die ganze Höhe des Bandes 6 erstrecken. Weiterhin könnten bei breiteren Bändern auch zwei oder mehr Aussparungen nebeneinander angeordnet sein.
Bei Anwendung der Erfindung lassen sich Farbwerkswalzen nicht nur in einfachster Weise auf Panoramadruck umrüsten.
Vielmehr können auch die Trennuten 2 lediglich durch Aufschneiden des Bandes 4 bzw. 6 an einer Stelle schnell und einfach wieder freigelegt werden, wenn wiederum mehrere Farben nebeneinander gedruckt werden sollen.

Claims

Patentansprüche: 1. Farbwerkswalze zur Führung verschiedener Farben in nebeneinanderliegenden Bereichen, die an den Grenzen der Bereiche angeordnete, sich in Umfangsrichtung erstreckende Trennuten aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ausfüllen jeder Trennnut (2) ein flexibles Band (4, 6) Verwendung findet, dessen Breite und Stärke der Breite und Tiefe der Trennut (2) entspricht und das abgesetzte, sich über lappende Endbereiche aufweist.
2. Farbwerkswalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Endbereiche des Bandes (4, 6) Klebestellen bilden.
3. Farbwerkswalze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Endbereich des Bandes (6) mindestens eine zum Bandende hin offene eingeschnürte Aussparung (7) aufweist, in die ein die Aussparung (7) ausfüllender Vorsprung (9) des anderen Endbereiches zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung eingreift.
4. Farbwerkswalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (4, 6) aus einem farbannehmenden Werkstoff mit einer Shorehärte von 90 bis 950 besteht.
5. Farbwerkswalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (4, 6) aus Kunststoff oder Hartgummi besteht.