DE2715027A1 - Sitzpolster - Google Patents

Sitzpolster

Info

Publication number
DE2715027A1
DE2715027A1 DE19772715027 DE2715027A DE2715027A1 DE 2715027 A1 DE2715027 A1 DE 2715027A1 DE 19772715027 DE19772715027 DE 19772715027 DE 2715027 A DE2715027 A DE 2715027A DE 2715027 A1 DE2715027 A1 DE 2715027A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filling
seat
pad
seat cover
cushion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772715027
Other languages
English (en)
Other versions
DE2715027B2 (de
DE2715027C3 (de
Inventor
Muneharu Urai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tachi S Co Ltd
Original Assignee
Tachikawa Spring Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tachikawa Spring Co Ltd filed Critical Tachikawa Spring Co Ltd
Publication of DE2715027A1 publication Critical patent/DE2715027A1/de
Publication of DE2715027B2 publication Critical patent/DE2715027B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2715027C3 publication Critical patent/DE2715027C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/02Seat parts
    • A47C7/28Seat parts with tensioned springs, e.g. of flat type
    • A47C7/282Seat parts with tensioned springs, e.g. of flat type with mesh-like supports, e.g. elastomeric membranes

Landscapes

  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)

Description

HOFFMANN · KITMS & PARTNKR
PATENTANWAtTt DR. ING. E. HOFFM AN N · DIPL.-ING. W. E ITlE ■ DR. RER. N AT. K. HOFFMAN N -^O/ρ L11 lUdLA^L LI H N
D-8000 MÖNCHEN 81 ■ AR AB E IIASTRASSE 4 (STERNHAUS) · TE IE FON (08?) 911087 ■ TE LE X 05-2961» (PATHE)
. 1 29 161
Tachikawa Spring Co. Ltd.
Tokyo / Japan
Sitzpolster
Die Erfindung bezieht sich auf ein Sitzpolster, welches sitzbequem und ausreichend luftdurchlässig ist, insbesondere für die Verwendung in Fahrzeugen.
In vielen Fällen wird für solche in Automobilen verwendeten Sitzpolster eine Sitzabdeckung aus Bezugsstoff mit oder ohne einer Vinylharz-Beschiichtung verwendet. Die Sitzpolster dieser Art haben im wesentlichen eine solche Konstruktion, daß ein Füllpolster aus Polstermaterial, wie geschäumtes Polyurethan, in eine mehrfach sackartig aufgebauschte Struktur (bag-like structure) eingefüllt wird, die durch Zusammennähen einer Vielzahl von Stücken aus vinylharz-beschichtetem oder nicht-vinylhart-beschichtetem Bezugsstoff hergestellt wird, welcher zur Anpassung an die gewünschte Form des
7098 Λ 1/0965
-1 -
Sitzpolsters geschnitten wird. Das das Füllpolster enthaltende, mehrfach aufgebauschte Gebilde wird dann auf einem mit Federn versehenen Gestell befestigt. Jedoch erfordert die Herstellung eines derart herkömmlichen Sitzpolsters eine erhebliche Zeit und einen erheblichen Arbeitsaufwand. Hinzu kommt, daß häufig Verzerrungen und Faltenbildungen auftraten und das schöne Aussehen des Produktes verschlechterten. Die Beseitigung dieser Falten erforderte eine erhebliche Zeit und Mühewaltung.
Zur Beseitigung dieser Nachteile wurden bisher eine Reihe von Verfahren vorgeschlagen, bei denen eine Sitzabdeckung aus vinylharz-beschichtetem Bezugsstoff in eine sackartig aufgebauschte Form gebracht wurde. Dies erfolgte durch geeignete Mittel, d. h. durch Wärmeformen und Vakuumformen. In diese sackartig aufgebauschte Form wurde ein Füllpolster aus Polstermaterial eingefügt. Anstelle des Einfügens wurde ein Füllpolster aus Polstermaterial durch einen Gießvorgang zusammen mit der sackartig aufgebauschten Form vergossen.
Die Technik der Wärmeverformung oder der Vakuumverformung ist jedoch nur bei einem solchen Material verwendbar, welches mit einer Vinylharz-Beschichtung oder Rückschicht versehen ist. Für den Fall des Gießprozesses kann das Polyurethan-Schäummittel in das Gewebe des Bezugsstoffes eindringen und ein Aushärten der Sitzabdeckung bewirken. Es kann aber auch ungleichmäßig verteilt werden und auf der Oberfläche der Sitzabdeckung aushärten und dort die äußere Erscheinungsform des Sitzpolsters verschlechtern. Der Nachteil der Lösungen des bekannten Standes der Technik besteht darin, daß die Sitzabdeckung nicht genügend luftdurchlässig ist und die schöne Erscheinungsform des Sitz-
709841/0965
polsters beeinträchtigt. Ebenso ist die Sitzbequemlichkeit eines solchen Sitzpolsters nicht ausreichend gewährleistet. Die Vorschläge entsprechend dem Stand der Technik sind ebenfalls insofern nachteilig, daß das Gießlösemittel, welches bei Gießverfahren verwendet wird, dazu neigt, eine Hautschicht oder eine dünne, undurchlässige Oberflächenschicht auf der Oberfläche des Füllpolsters aus geschäumtem Polyurethan zu schaffen. Diese undurchlässige Oberflächenschicht neigt dazu, sich zu lösen, v/enn das Füllpolster aus geschäumtem Polyurethan auf die Sitzabdekkung geklebt wird.
Gegenüber diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Sitzpolster zu schaffen, welches die erforderliche Luftdurchlässigkeit aufweist, ohne daß der weiche Griff des Bezugsstoffes verloren geht, der wesentlich zur Sitzbequemlichkeit beiträgt und wobei ein äußeres Erscheinungsbild geschaffen ist, v/elches dem herkömmlicher Produkte gleicht, die durch Nähen auf einer Nähmaschine hergestellt wurden.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den beigefügten Zeichnungen rein schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele. Es zeigen:
Fig. 1 eine schematische Schnittansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Sitzpolsters entsprechend der Erfindung,
Fig. 2a eine schematische Schnittansicht eines abgewandelten zweiten Füllpolsters, welches
-A-
709841 /0965
durch ein Profilschneiden einer Platte aus geschäumtem Material erhalten wird, und
Fig. 2b eine schematische Schnittansicht einer
abgewandelten Ausführungsform eines ersten Füllpolsters aus dem gleichen Material.
Fig. 1 zeigt schematisch eine bevorzugte Ausführungsform des Sitzpolsters der vorliegenden Erfindung im Schnitt. Eine Sitzabdeckung 1 aus gewebtem oder nichtgewebtem Material (sowie gewebtem Stoff , gewirktem oder gestricktem Tuch oder nichtgewebtem Stoff) wird in eine polsterförmige oder sackförmige Form gebracht, indem der Bezugsstoff gegenüber einem oberen Preßstempel in einen unteren Preßstempel einer Presse gelegt wird, wonach während der Zufuhr eines Strömungsmediums, wie Dampf mit hoher Temperatur; mittels eines Dampfbeaufschlagungsrohres in den Formraurn zur Erhitzung und Befeuchtung des Bespanntuches, die beiden Formstempel relativ zueinander bewegt und aufeinander gedrückt werden, um das Bespannmaterial zwischen den P1OnTistempeln unter Anwesenheit von Dampf hoher Temperatur in die gewünschte Form zu bringen. Ein erstes aus geschäumtem Material, wie geschäumtem Polyurethan oder geschäumtem Vinylharz, geformtes Füllpolster 2 wird auf die nach dem vorbeschriebenen Verfahren erzielte Sitzabdeckung oder den Sitzbezug 1 geklebt. Sodann wird ein aus dem gleichen Material geformtes zweites Füllpolster 3 auf das erste Füllpolster 2 geklebt. Der für die Sitzabdeckung 1 verwendete Bezugsstoff ist vorzugsweise genügend dehnbar und kann in dem Hauptteil und den Seitenbereichen der Sitzabdeckung entsprechende Stücke geschnitten werden, die dann zusammen genäht werden. Ebenso kann aber dieser Bezugsstoff ein-
709841/0965
»τ *
stückig ausgebildet sein und die Endform der Sitzabdeckung 1 aufweisen· Weiterhin kann eine Stabilitätsbehandlung der Rückseite des Bezugsstoffes vorgenommen werden, um die erforderliche Stabilität gegen eine Formung unter der Einwirkung von Wärme vorzusehen. Der Bezugsstoff kann allerdings auch selbst unter der Einwirkung von Wärme deformierbar sein.
Das erste Füllpolster 2 wird auf die Sitzabdeckung 1 sackartig aufgebauschter Form geklebt, während sich die gepreßte Sitzabdeckung 1 noch auf dem unteren Preßstempel befindet. Es kann aber auch die Sitzabdeckung in eine Form derselben Ausbildung überführt werden. Das auf das erste Füllpolster 2 geklebte zweite Füllpolster 3 hat eine grössere Dichte als die des ersten Füllpolsters 2. Man kann auch sagen, daß das zweite Füllpolster 3 härter als das erste Füllpolster 2 ist.
Unter sackartiger Aufbauschung versteht man die in den Zeichnungen dargestellte, im Querschnitt gewellte Form, die abgesetzte, getrennte Aufbauschungen aufweisen kann, aber nicht muß.
Der die Sitzabdeckung sackartig aufgebauschter Struktur schaffende Bezugsstoff kann auf das erste Füllpolster 2 geklebt werden,und das so mit dem Füllpolster 2 verklebte Bezugsmaterial kann mittels einer Presse in die sackartig aufgebauschte Form gebracht werden. In einem solchen Fall ist das zweite Füllpolster 3 vorzugsweise frei von einer undurchlässigen Oberflächenschicht, die beispielsweise von einem Formlösemittel gebildet wird, so daß es nicht die gewünschte Durchlässigkeit für Luft herabsetzen kann. Solch ein zweites Füllpolster 3 kann ohne Lösungsgefahr mit dem ersten Füllpolster 2 ausreichend verklebt werden.
- 6 709841/0965
Das zweite Füllpolster 3 kann eine vorgeschnittene Form haben, wie dies durch 3· in Fig. 2a dargestellt ist, so daß die Durchlässigkeit für Luft verbessert werden kann. Solch ein zweites Füllpolster 31 kann leicht durch einen Profilschneidevorgang erreicht v/erden. Das erste Füllpolster 2 kann eine mit 21 in Fig. 2b bezeichnete, durch einen Profilschneidevorgang geschaffene Ursprungsform aufweisen. Da diese Füllpolster durch einen Schneidevorgang hergestellt werden, kann die auf der Oberfläche des geschäumten Materials ausgebildete Hautschicht oder undurchlässige Oberflächenschicht beseitigt werden. Das ein erstes Füllpolster einschließende Sitzpolster kann eine Sitzbequemlichkeit vorsehen, die der eines herkömmlichen Sitzpolsters gleich ist, welches auf einer Nähmaschine genäht wurde.
Nach dem Kleben des zweiten Füllpolsters 3 auf das erste Füllpolster 2 wird die die beiden Füllpolster umschließende Sitzabdeckung 1 an einem Gestell 5 befestigt, welches in der in Fig. 1 dargestellten Weise mit Federn 4 versehen ist. Danach wird die Sitzabdeckung an der Umfangskante des Gestells 5 mittels Klips oder Klammern verankert.
Wenn der die Sitzabdeckung sackartig aufgebauschter Form schaffende Bezugsstoff feinmaschiges Gewebe oder Gewirke oder undurchlässig für Flüssigkeiten ist, so kann der am ersten Füllpolster 2 anliegende Teil durch unmittelbares Formen von geschäumtem Polyurethan auf die Sitzabdeckung sackartig aufgebauschter Struktur geformt werden. In solch einem Fall kann die Oberfläche des Bezugsstoffes zur Verhinderung eines Durchdringens der Polyurethan-Lösung eine geeignete Behandlung erfahren oder es kann ein Schutzmittel aufgetragen werden.
709841 /0965
Das zweite Füllpolster 3 kann dann durch direktes Formen von geschäumtem Polyurethan auf das erste Füllpolster 2 gebildet werden. Auf diese Weise werden zwei Formschritte zur Schaffung der Teile des Sitzpolsters vorgenommen.
Nach dem Kleben des ersten Füllpolsters 2 auf die Sitzabdeckung 1 sackartig aufgebauschter Form kann das zweite Füllpolster 3 durch Formen zusammen mit dem Gestell 5 und den Federn 4 gebildet werden. Weiterhin kann in Abhängigkeit von der Qualität des Bezugsstoffes das erste Füllpolster 2 durch unmittelbares Formen geschäumten Polyurethans oder dergleichen Materials auf die Sitzabdeckung 1 sackartig aufgebauschter Form gebildet werden. Dann kann das zweite Füllpolster 3 mit dem ersten Füllpolster 2 verklebt werden. Die die beiden Füllpolster 2 und 3 umschliessende Sitzabdeckung kann dann auf dein mit den Federn 4 versehenen Gestell 5 befestigt werden.
Das erste Füllpolster 2 kann eliminiert werden. Ein Oberflächenbereich des durch Formen hergestellten zweiten Füllpolsters 3 kann eine Dichte haben, welche geringer als die des übrigen Teils ist, so daß, wenn solch ein Oberflächenbereich mit der Sitzabdeckung 1 sackartig aufgebauschter Form verklebt wird, es eine dem ersten Füllpolster 2 äquivalente Wirkung zeigen kann.
Obwohl in der Fig. 1 nicht dargestellt, können auf der Oberfläche der Sitzabdeckung oder des Bezugsstoffes 1 ein erhabenes oder geprägtes Muster und solche Muster vorgesehen sein, die Stickmustern,Saumniustern und anderen Mustern ähnlich sind, welche auf solchen Produkten erscheinen, die auf einer Nähmaschine hergestellt sind, so daß eine äußere
709841/0965
' 40'
Erscheinungsform geschaffen wird, die gleich oder äquivalent der eines genähten Produktes ist und ebenso ein Rutschen des Körpers auf dem erhabenen Muster verhindert.
In diesem Fall können die konkaven Bereiche der Innenoberfläche der Sitzabdeckung besser vollständig mit geschäumtem Polyurethan zur Bildung des zweiten Füllpolsters 2
gefüllt sein, um in diesem Bereich das Auftreten von Falten zu vermeiden.
Ansprüche:
709 8 A 1 /0965

Claims (8)

  1. Patentansprüche
    Sitzpolster, gekennzeichnet durch eine Sitzabdeckung (1) aus Bezugsstoff, welcher mit einem erhabenen oder geprägten Muster, wie einem Stichmuster, einem Rand- oder Saummuster und anderen Mustern versehen ist, die auf einem auf einer Nähmaschine hergestellten genähten Fabrikat erscheinen, durch ein erstes Füllpolster (2) niedriger Dichte, welches aus geschäumtem, synthetischem Harzmaterial geformt ist, durch ein zweites Füllpolster (3) höherer Dichte, welches ebenfalls aus synthetischem Harzmaterial geformt ist, welches dem gleicht, aus dem das erste Füllpolster (2) geformt ist, und durch ein mit Federn (4) versehenes Gestell (5).
  2. 2. Sitzpolster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß die Füllpolster (2, 3) aus geschäumtem Polyurethan bestehen.
  3. 3. Sitzpolster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß die Füllpolster (2, 3) aus geschäumtem Vinylharz bestehen.
  4. 4. Sitzpolster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß das erste Füllpolster (2) auf die Sitzabdeckung (1) geklebt und daß das zv/eite Füllpolster (3) zusammen mit dem Gestell (5) und den Federn (4) auf das erste Füllpolster (2) gegossen ist.
    - 10 -
    709841/0965
  5. 5. Sitzpolster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das erste Füllpolster (2) zusammen mit der Sitzabdeckung (1) geformt bzw. gegossen wird und daß dann das zweite Füllpolster (3) zusammen mit dem Gestell (5) und den Federn (4) geformt bzw. gegossen wird.
  6. 6. Sitzpolster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das erste Füllpolster (2) zusammen mit der Sitzabdeckung (1) geformt bzw. gegossen wird und daß nach dem Verkleben des zv/eiten Füllpolsters (3) mit dem ersten Füllpolster (2) die dadurch entstehende Anordnung auf ekm mit den Federn (4) versehenen Gestell (5) befestigt wird.
  7. 7. Sitzpolster, gekennzeichnet durch eine Sitzabdeckung (1) aus Bezugsstoff, welcher mit einem erhabenen oder geprägten Muster und mit solchen Mustern versehen ist, die solchen Stichmustern, Saummustern und anderen Mustern ähnlich sind, die auf Produkten erscheinen, welche auf einer Nähmaschine genäht sind, durch ein aus geschäumtem, synthetischem Harzmaterial, wie geschäumtes Polyurethan oder geschäumtes Vinyl, geformtes oder gegossenes Füllpolster, und durch ein mit Federn (4) versehenes Gestell (5).
  8. 8. Sitzpolster nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß das Füllpolster in einem begrenzten Bereich eine niedrigere Dichte aufweist als in dem verbleibenden Bereich und mit dem begrenzten Bereich auf die Sitzabdeckung (1) geklebt ist, und daß die sich ergebende Anordnung auf dem mit den Federn (4) versehenen Gestell (5) befestigt ist.
    709841/0965
DE19772715027 1976-04-05 1977-04-04 Sitzpolster und Verfahren zu dessen Herstellung Granted DE2715027B2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4088176U JPS52132704U (de) 1976-04-05 1976-04-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2715027A1 true DE2715027A1 (de) 1977-10-13
DE2715027B2 DE2715027B2 (de) 1980-03-06
DE2715027C3 DE2715027C3 (de) 1980-10-30

Family

ID=12592841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772715027 Granted DE2715027B2 (de) 1976-04-05 1977-04-04 Sitzpolster und Verfahren zu dessen Herstellung

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS52132704U (de)
AU (2) AU496835B1 (de)
DE (1) DE2715027B2 (de)
FR (1) FR2347009A1 (de)
GB (1) GB1577624A (de)
IT (1) IT1115286B (de)
SE (1) SE431932B (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3042845A1 (de) * 1979-11-13 1981-06-11 Tachikawa Spring Co., Ltd., Akishima, Tokyo Sitzkissen
DE3641472A1 (de) * 1986-12-04 1988-06-09 Metzeler Schaum Gmbh Polster mit ueberzug fuer fahrzeugsitze und verfahren zu seiner herstellung
US5105491A (en) * 1988-08-16 1992-04-21 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. Seat cushion comprised of foam layers
US5405190A (en) * 1992-01-16 1995-04-11 General Motors Corporation Cover for vehicle head restraint

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5644433Y2 (de) * 1977-12-23 1981-10-17
AU604790B2 (en) * 1987-12-09 1991-01-03 Tachi-S Co., Ltd. Method of manufacturing automotive seat

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3042845A1 (de) * 1979-11-13 1981-06-11 Tachikawa Spring Co., Ltd., Akishima, Tokyo Sitzkissen
DE3641472A1 (de) * 1986-12-04 1988-06-09 Metzeler Schaum Gmbh Polster mit ueberzug fuer fahrzeugsitze und verfahren zu seiner herstellung
US5105491A (en) * 1988-08-16 1992-04-21 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. Seat cushion comprised of foam layers
US5405190A (en) * 1992-01-16 1995-04-11 General Motors Corporation Cover for vehicle head restraint

Also Published As

Publication number Publication date
GB1577624A (en) 1980-10-29
JPS52132704U (de) 1977-10-08
SE7703916L (sv) 1977-10-06
AU2397877A (en) 1977-05-17
SE431932B (sv) 1984-03-12
FR2347009B1 (de) 1982-07-02
AU496835B1 (en) 1978-11-02
DE2715027B2 (de) 1980-03-06
DE2715027C3 (de) 1980-10-30
FR2347009A1 (fr) 1977-11-04
IT1115286B (it) 1986-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2715028A1 (de) Verfahren zur herstellung von sitzpolstern
DE3042845A1 (de) Sitzkissen
DE3041164A1 (de) Verfahren zum herstellen eines sitzpolsters
DE102010009127B4 (de) Mehrdichtenpolsterung für einen Kraftfahrzeugsitz
DE3907318C2 (de)
DE2404551A1 (de) Gewebeueberzogener, gepolsterter gegenstand und verfahren zu dessen herstellung
DE1282263B (de) Polster und Verfahren zu seiner Herstellung
DE2500365A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von polstern aus geschaeumtem kunststoff mit einem textilen verbundueberzug
DE102015209048A1 (de) Fahrzeugsitz
DE3935565C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines geschäumten Kunststoffteiles, insbesondere für Sitzkissen, Rückenlehnen oder dgl.
DE2353020A1 (de) Kissen fuer sitze und verfahren und vorrichtung fuer seine herstellung
DE3921031C2 (de)
DE102015113708A1 (de) Schaumstoffschnur für Sitzschaumfestigkeit und -steifigkeit
DE2306836A1 (de) Verfahren zur herstellung eines losen bezuges fuer einen gepolsterten gegenstand
DE3330760A1 (de) Polster mit luftdurchlaessigem bezug und schaumstoffkern
DE1214867B (de) Verfahren und Vorrichtung zum unmittelbaren Aufschaeumen einer Schaumkunststoffmasse auf einen mit einer Polsterung zu versehenen festen Koerper
DE1835094U (de) Metatarsalstuetze.
DE2715027A1 (de) Sitzpolster
DE1148143B (de) Einrichtung an Polstersitzen, insbesondere von Kraftfahrzeugen
DE2121264A1 (de) Gepolsterter Fahrzeugsitz
DE3704529C2 (de)
DE2404552A1 (de) Verfahren zur herstellung eines gepolsterten gegenstandes
EP3463974B1 (de) Sitzlehnenverkleidung und verfahren zu deren herstellung
DE1704921A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Polsterteilen aus elastischen Polyurethanschaumstoffen sowie nach dem Verfahren hergestellte Polsterteile
DE3936133C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
OI Miscellaneous see part 1
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: BOEHMERT, A., DIPL.-ING., PAT.-ANW. STAHLBERG, W., RECHTSANW. HOORMANN, W., DIPL.-ING. DR.-ING., 2800 BREMEN GODDAR, H., DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT. EITNER, E., DIPL.-ING., PAT.-ANWAELTE, 8000 MUENCHEN KUNTZE, W. KOUKER, L., DR., RECHTSANWAELTE, 2800 BREMEN LIESEGANG, R., DIPL.-ING. DR.-ING., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee