DE2711758A1

DE2711758A1 - Anordnung bei einer rotorabrindemaschine

Info

Publication number: DE2711758A1
Application number: DE19772711758
Authority: DE
Inventors: Veikko Lennart Valo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-06-28
Filing date: 1977-03-17
Publication date: 1977-10-06
Also published as: US2788034A

Description

Anordnung bei einer Rotorabrindemaschine

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Anordnung für eine Rotorabrindemaschine, die einen am Rahmen rotierend gelagerten Hohlrotor, am Rotor an dessen Auslaufseite drehbar gelagerte, der Rotormitte zu gerichtete Abrindeorgane, vom Rahmen getragene Abschneideorgane, welche sich bis nahe der Umdrehebene der Abrindeorgane zwecks Abschneidens der Rindenstreifen erstrecken, sowie Mittel zur Zufuhr des abzurindenden Baumstamms in der Längsrichtung durch den Hohlrotor aufweist.

Beim Abrinden von Bäumen, deren Rinde lange Fasern aufweist, wie z.B. Eukalyptus, und von im Wasser gelegenen Bäumen veranlässt das Loswerden der Rinde als lange Streifen Schwierigkeiten, weil die Rindenstreifen eine Neigung aufweisen, an den Halsteilen und Drehachsen der Abrindearme zu haften sowie durch die Wirkung der Zentrifugalkraft des Rotors in der öffnung des rotierenden Rotors dicht angehäuft zu werden.

Zum Losmachen von fest haftenden Rindenstreifen ist eine bisher bekannte Ausführung, am Maschinenrahmen ein oder mehr Messer mit sägeförmigen Schneiden drebar zu lagern, welche mittels eines Hydraulikzylinders der Mitte des Hohlrotors zu neben die

709840/0774

Abrindearme gedreht werden können. Die Messer mit Sägeschneiden schneiden dabei die um die Abrindearme gewickelten Rindenstreifen ab j so dass diese abgeschleudert werden können. Es ist aber ein Nachteil bei einer derartigen Konstruktion, dass die Messer mit Sägeschneiden aus dem Wege des nächsten Baumstamms immer weggedreht werden müssen, weil die Messer sich in ihrer Arbeitsstellung radial in die öffnung des Hohlrotors dem Mittelpunkt des Rotors zu erstrecken. Dies verlangt einen besonderen Drehmechanismus für jedes Messer. Eine derartige Messerkonstruktion bietet auch keine Lösung des Problems, das mit dem Haften der langen Rindenstreifen durch die Wirkung der Zentrifugalkraft an der rotierenden Wandung der Öffnung des Hohlrotors verbunden ist. Die Verwendung von Kratzen zur Entfernung von Rindenstreifen wird dadurch erschwert, dass die Zentrifugalkraft die Rindenstreifen sehr dicht gegen die rotierende Wandung drückt.

In der U.S. Patentschrift 2 788 03²I wird eine Hohlrotorabrindemaschine des oben genannten Typs dargestellt, welche Maschine vom Rahmen der Maschine getragene feste, radial gerichtete Zahnstangenstücke aufweist, die sich von ausserhalb der öffnung des Hohlrotors bis nahe der Umdrehebene der Abrindearme erstrecken. Wegen dieser Konstruktion kann auf die in die öffnung des Hohlrotors zwangsläufig gelangenden langen Rindenstreifen keinerlei Abschneide-bzw. Verhinderungswirkung gerichtet werden, sondern diese Rindenstreifen können unverhindert um die Lagergehäuse der Abrindearme gewickelt werden und veranlassen dadurch Funktionsstörungen beim Rotor. Diese Konstruktion weist auch den oben beschriebenen Nachteil auf, die mit der dichten Anhäufung der in die Öffnung geratenen Rindenstreifen auf der rotierenden Wandung der Rotoröffnung durch die Wirkung der Zentrifugalkraft verbunden ist.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist eine Anordnung zu erzeugen, die nicht nur das Losschneiden und Entfernen von an den Abrindearmen haftenden Rindenstreifen mit festen Mitteln zulässt, sondern auch das von den in die öffnung des Hohlrotors gelangenden Rindenstreifen bisher veranlasste Problem löst, indem sie es verhindert, dass die Rindenstreifen mit den

709840/0774

Lagergehäusen der Abrindearme in Berührung kommen, und solche Rindenstreifen auf eine nicht rotierende und somit von der Wirkung der Zentrifugalkraft freie Fläche sammelt. Dieser Zweck wird mittels der Anordnung gemäss der vorliegenden Erfindung erreicht, die durch einen in die öffnung des Hohlrotors hineindringenden nicht rotierenden rohrförmigen Teil gekennzeichnet ist, bei dessen Mantel der abschliessende Rand sich von innerhalb der Öffnung des Hohlrotors bis zur Nähe der Umdrehebene der Abrindeorgane erstreckt und entweder als schneidende Mittel gestaltet oder mit solchen ausgerüstet ist.

Gemäss der Erfindung wird eine Anordnung erzeugt, bei welcher das Losmachen und Entfernen der Rindenstreifen ohne bewegliche Teile erfolgt, und zwar von innerhalb der öffnung des Hohlrotors und nicht von ausserhalb der Öffnung, wie bei den bekannten Anordnungen. Der Schneidemittel aufweisende abschliessende Rand des in der Öffnung des Hohlrotors gelegenen zylinderförmigen Mantels erstreckt sich von innerhalb der Öffnung des Hohlrotors ganz neben die Umdrehebene der Abrindearme, so dass an Abrindearme eventuell haftende und den Armen entlang den äusseren Enden der Arme zu gleitende lange Rindenstreifen leistungsfähig abgeschnitten und zerrissen werden, wenn die Rindenstreifen in die Spalte zwischen dem abschliessenden Rand des Mantels und den Abrindearmen gelangen, wobei die Rindenstreifenstücke aus den Abrindearmen weggeschleudert werden. Der in der öffnung des Hohlrotors gelegene zylinderförmige Mantel erstreckt sich gar nicht zur Laufbahn des abzurindenden Stammes. Es ist ein weiterer beträchtlicher Vorteil des zylinderförmigen Mantels, dass er in der öffnung des Hohlrotors eine unbewegliche Wandung bildet, die die rotierenden Teile des Rotors und die Lagergehäuse der Abrindearme deckt. Aus diesem Grunde können in die öffnung des Hohlrotors gelangende Rindenstreifen und -stücke auch an den übrigen Teilen des Rotors nicht haften sondern häufen sich auf der unbeweglichen Wandung und kommen somit nicht mehr unter den Einfluss der Zentrifugalkraft. Die Rindenanhäufungen können aus diesem Grunde aus der Öffnung des Hohlrotors leicht entfernt werden, entweder als vom folgenden zuzuführenden Baumstamm geschoben oder z.B. mittels einer einfacher Abwischstange, sofern sie nicht selbst aus der öffnung durch die Wirkung der Vibration der Maschine fallen.

709840/0774

Die Erfindung wird nachstehend näher beschrieben, und zwar mit Bezug auf die beiliegende Zeichnung, worin

Fig. 1 schematisch als von der Auslaufseite betrachtet eine Abrindemaschine darstellt, bei welcher die vorliegende Erfindung angewendet worden ist, und

Fig. 2 die Abrindemaschine als senkrechter Axialschnitt darstellt.

Die in der Zeichnung dargestellte Abrindemaschine weist einen vom Untergestell 1 getragenen ringförmigen Rahmen 2 auf, an welchem ein Hohlrotor ¹I mit Lagern 3 umdrehbar gelagert ist, welcher Rotor um eine waagerechte Umdrehachse A umläuft. Der Hohlrotor bildet eine zentrale Durchlauföffnung 5 für den abzurindenden Baumstamm 6, dessen Bewegungsrichtung mit dem Pfeil B bezeichnet ist. Die Abrindemaschine weist ausserdem den Baumstamm ergreifende Zufuhrwalzen J, 8 auf.

Auf der Auslaufseite des Hohlrotors H sind die Abrindearme 9 am Rotor mit den Lagern 10 drehbar gelagert, die Drehachsen welcher Arme mit der Umdrehachse des Rotors parallel sind. Im dargestellten Fall ist jeder zweite Abrindearm mit einer Aufschlitzeschneide 9a und jeder zweite mit einer eigentlichen Abrindeschneide 9b ausgerüstet, wobei die Aufschlitzeschneiden in der Achsrichtung auf einer Entfernung vor den Abrindeschneiden in der Bewegungsrichtung des Baumstamms so gelegen sind, dass die Aufschlitzeschneiden zunächst die Rinde aufschlitzen und die Abrindeschneiden dann die somit aufgeschlitzten spiralförmigen Rindenstreifen abschälen.

Die Abrindemaschine weist gemäss der Erfindung ein Abschneideorgan 11 für das Abschneiden und Zerreissen von an den Abrindearmen haftenden Rindenstreifen auf. Das Abschneideorgan besteht aus einem in der Öffnung des Hohlrotors gelegenen Mantel 12, der auf der Einlaufseite des Rotors mittels einer Tragscheibe 13 am Untergestell 1 gestützt ist, so dass er zusammen mit dem Rahmen 2 eine unbewegliche Struktur bildet. Der abschliessende Rand des zylinderförmigen Mantels auf der Auslaufseite erstreckt sich ganz neben die Umdrehebene der

709840/0774

Abrindearrae 9j so dass nur eine schmale Spalte zwischen dem abschliessenden Rand und den Abrindearmen bleibt. Dieser abschliessende Rand weist einen aus Schneidezähnen 14 bestehenden Zahnkranz auf.

Man merkt, dass vom abzurindenden Baumstamm loswerdende lange Rindenstreifen, die an Abrindearme haften und durch die Wirkung der Zentrifugalkraft den äusseren Enden dieser Arme zu gleiten, bei den Halsteilen der Abrindearme mit den Schneidezähnen des unbeweglichen Mantels in Berührung kommen, welche Zähne die Rindenstreifen in Teile und los von den Abrindearmen zerreissen und schneiden. Man merkt auch, dass die in die Öffnung kommenden Rindenstreifen nicht in der Lage sind, an umlaufende Teile des Rotors oder an die Lagergehäuse der Abrindearme zu haften. Eine zur Innenfläche des zylinderförmigen Mantels kommende Rinde ist nicht Unter dem Einfluss der Zentrifugalkraft und kann somit ohne Schwierigkeit aus der Öffnung heraus fallen.

Die Zeichnung und die damit verbundene Beschreibung sind nur dazu gemeint, den Gedanken der Erfindung zu veranschaulichen. In ihren Einzelheiten kann die Anordnung gemäss der Erfindung sogar beträchtliche Variation im Rahmen der Patentansprüche aufweisen.

709840/0774

r!

Leerseite

Claims

Patentansprüche:

1., Eine Anordnung für eine Rotorabrindemaschine, die einen am Rahmen (2) rotierend gelagerten Hohlrotor (¹I), am Rotor an dessen einen Seite drehbar gelagerte, der Rotormitte zu gerichtete Abrindeorgane (9)_} vom Rahmen getragene Abschneideurgane, welche sich bis nahe der Umdrehebene der Abrindeorgane zwecks Abschneidens der Rindenstreifen erstrecken, sowie Mittel (7, 8) zur Zufuhr des abzurindenden Baumstamms (6) in der Längsrichtung durch den Hohlrotor aufweist, gekennzeichnet durch einen in die Öffnung (5) des Hohlrotors hineindringenden nicht rotierenden rohrförmigen Teil (11), bei dessen Mantel (12) der abschliessende Rand sich von innerhalb der öffnung des Hohlrotors bis zur Nähe der Umdrehebene der Abrindeorgane (9) erstreckt und entweder als schneidende Mittel (1*1) gestaltet oder mit solchen ausgerüstet ist.

2. Eine Anordnung gemäss dem Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass der rohrförmige Teil (11) sich von der Einlaufseite des Hohlrotors (¹J) in die Öffnung (5) des Hohlrotors erstreckt.

3. Eine Anordnung gemäss dem Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, dass der abschliessende Rand des rohrförmigen Teils (11) einen aus Schneidezähnen (I¹O bestehenden Zahnkranz aufweist.

709840/0774