DE2640701A1

DE2640701A1 - Kopfschutz aus schutzhelm und atemschutzmaske

Info

Publication number: DE2640701A1
Application number: DE19762640701
Authority: DE
Inventors: Manfred Ing Grad Gdulla; Hans-Joachim Ing Grad Walther
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1976-09-10
Filing date: 1976-09-10
Publication date: 1978-03-16
Also published as: US4136403A; DE2640701C3; SE7710099L; FR2364042A1; NL7708962A; IT1089454B; GB1554511A; SE432881B; FR2364042B3; BE858564A; DE2640701B2

Description

D r	a	q	e	r	V/	e	r k Aktiengesellschaft
24	L	ü	b	e	C	k	, Moislinqer Allee 53-55

Koof schr:tz aus Schutshelm und Atemschutzmaske

Die Erfindung betrifft einen Kopfschutz aus Schutzhelm und Atemschutzmaske in einer lösbaren Verbindung durch ineinandergreifende Halterungsmittel.

Das Tragen von Schutzhelmen ist heute nahezu eine Selbstverständlichkeit geworden. Es ergibt sich jedoch bei vielen Tätigkeiten immer wieder die Notwendigkeit, eine Atemschutzmaske aufsetzen zu müssen. Der Schutzhelm und die Atemschutzmaske sollen so aufeinander.abgestimmt sein, daß die Atemschutzmaske, ohne den Schutzhelm abnehmen zu müssen, schnell, einfach und sicher aufgesetzt werden kann.

Eina bekannte Kopfschutzeinrichtung mit Schutzhelm besitzt im Stirnbereich sowohl des Schutzhelmes als auch der Atemschutzmaske Halterungsmittel, die bei aufgesetztem Schutzhelm und später anzulegender Atemschutzmaske ineinandergreifen und eine

809811/0248

wieder lösbare Verbindung ergeben. Dazu ist der Schutzhelm mit einer Halterung ausgerüstet, die in eine Vertiefung am Maskenrand eingreift. Die Halterung kann zur individuellen Anpassung als Stellschraube ausgebildet sein. Zur weiteren Sicherung des Sitzes können weitere lösbare Verbindungsmittel zum unteren Rand, die am unteren Rand der Atemschutzmaske angreifen, vorgesehen sein.

Die Maske kann, ohne den Schutzhelm abnehmen zu müssen, aufgesetzt werden. Die Halterungsmittel verbinden Schutzhelm und Maske miteinander, indem sie sich gegen die Stirn des Trägers verspannen. Ein sicheres Anpassen der bänderlosen Maske auf der umlaufenden Dichtungslinie am Gesicht wird damit nicht erreicht. Die weiteren Verbindungsmittel unten am Maskenrand geben nur eine geringe Abdichtungshilfe (DT-OS 23 21 605).

Eine vorgeschlagene Kopfschutzeinrichtung besteht aus einem Schutzhelm, der in einer lösbaren Verbindung mit einer Atemschutzmaske kombiniert ist. Die Verbindung erfolgt über ineinandergreifende Halterungsmittel. Die Halterungsmittel sind an der Atemschutzmaske Rastlager in Form von Haltelaschen, die etwa parallel zum Maskenrand angeordnet sind und federnd gelagerte Rastbolzen, die gegenüber am Schutzhelmrand vorhanden sind. Durch Drehung der Griffhülsen, in denen die Rastbolzen gelagert sind, wird erreicht, daß die Atemschutzmaske mit erträglichem und einstellbaren Anpreßdruck dem Gesicht anliegt (P 25 49 979).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bei aufgesetztem Schutzhelm anzulegende Atemschutzmaske so mit diesem zu

809811/0248

verbinden, daß ein sicherer Schutz und eine zuverlässige Abdichtung gewährleistet sind und darüberhinaus noch eine Anpassung der bänderlosen Schutzmaske an die jeweilige Kopf- und Gesichtsform des Benutzers stattfindet. Das Anlegen der Atemschutzmaske muß schnell und ohne fremde Hilfe erfolgen können.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch beidseitig je eine am Schutzhelm angeordnete über einen arretierbaren Spannschieber befestigte Fängerglocke mit einer oval-trichterförmigen Fangöffnung und einerFangnut sowie durch je einen an der Atemschutzmaske angeordneten mit entriegelbaren Sperrkugeln versehenen Kupplungsstift gelöst.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß bei aufgesetztem Schutzhelm das zusätzliche Anlegen der Atemschutzmaske mit Verbindung zum Schutzhelm und Anpassen an die Kopf- und Gesichtsform des Trägers ohne fremde Hilfe und schnell erfolgen kann. Dies ist eine unbedingte Voraussetzung bei einem sinnvollen Einsatz des Schutzhelmes. Die Kupplungsstifte finden durch die große Trichteröffnung der Fängerglocke sicher ihr für die Verbindung notwendiges Gegenstück. Die vorteilhaft einfache Arretierung über die Sperrkugeln funktioniert selbsttätig. Nach dem Einrasten müssen zum Anpassen und Abdichten der Atemschutzmaske nur noch die Spannschieber vom Gesicht her nach hinten geschoben werden. Sie sperren nach jeder Bewegung sofort an der erreichten Stelle an der Schutzhelmwand. Der Träger kann damit in einfachster Weise die günstigste Anpassung wählen.

809811/0248

Zum Abnehmen der Atemschutzmaske sind zur Entspannung nur die Schieber an den Spannschiebern hineinzudrücken und dann an der Atemschutzmaske zur Entriegelung der Kupplungsstifte aus der Fängerglocke die Entriegelung zu drücken.

Um auch bei besonderen Kopf- und Gesichtsformen eine Belästigung und möglicherweise Verletzung für den Geräteträger zu vermeiden, ist die Fängerglocke in Ausbildung der Erfindung entweder aus einem elastischen Material oder an der Fangöffnung aus einem faltbaren Blech hergestellt.

In weiterer Ausbildung werden die Spannschieber, die in einem Langloch geführt sind, durch eine, über eine Feder an eine schiefe Ebene gedruckte Walze arretiert und durch einen Schieber wieder entriegelt. Mit dieser Lösung wird im Sinne der Aufgabe die Atemschutzmaske nach dem Aussetzen und Verbinden mit dem Schutzhelm in einfachster Weise passend und abdichtend auf das Gesicht gezogen. Die Anpassung und damit die Anspannung können ganz nach Wunsch vorgenommen werden. Die Entriegelung erfolgt durch einfaches Hineindrücken des Schiebers.

Um auch besonders schmalen Köpfen und Gesichtern gerecht zu werden, sind die Fängerglocken und die Spannschieber durch eine Blattfeder elastisch miteinander verbunden und die Spannschieber besitzen eine g^.gen die Fängerglocke drückende Stellschraube. Die Stellschraube drückt entsprechend ihrer Stellung die Fängerglocke mehr oder weniger weit von der Helmwand weg in den Helminnenraum hinein. Damit wird sichergestellt, daß auch bei schmalen Köpfen die Kupplungsstifte beim Aufsetzen der

809811/0248

-1-

Atemschutzmaske sicher in die ovale Fangöffnung hineinfinden.

Die vorteilhaft einfache Ausbildung der Entriegelung des Kupplungsstiftes mit einer Einschnürung für die Sperrkugeln und einer Druckfeder zeigt die Fig. 1. Es wird daraus deutlich, daß die für die Atemschutzmaske notwendigen Reinigungen und Desinfektionen die Funktion der Ver- und Entriegelung nicht beeinflussen werden.

Ein Beispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden beschrieben:

Es zeigen

Fig. 1 den Schutzhelm und die Atemschutzmaske mit der Verbindungseinrichtung in Seitensicht, teilweise im Schnitt;

Fig. 2 die Verbindungsexnrichtung in der Draufsicht, teilweise im Schnitt, in vergrößerter Darstellung.

Der Kopfschutz besteht aus dem Schutzhelm 1 und der Atemschutzmaske 2. Die Atemschutzmaske 2 ist bänderlos, sonst jedoch in üblicher Weise ausgebildet. Der Schutzhelm besitzt eine bekannte Kopfgarnitür 3. Die Verbindung der beifen Kopfschutzteile erfolgt jeweils beidseitig angeordnet, mittels Verbindungseinrichtungen aus einer Fängerglocke 4 am Schutzhelm 1 und einem Kupplungsstift 5 an der Atemschutzmaske 2. Die Kupplungsstifte 5 rasten beim Einführen in die Fängerglocke 4 mittels Sperrkugeln 6 jeweils in die Fangnut 7 ein. Damit sind die beiden Kopfschutzteile miteinander gekuppelt. Die Entkupplung erfolgt mittels der Entriegelung 8, die beim

809811/0248

Hineindrücken gegen die Druckfeder 23 die Sperrkugeln 6 in die Einschnürung 22 hinein freigeben, so daß sie radial in Richtung auf die Achse des Kupplungsstiftes 5 ausweichen können.

Die Kupplungsstifte 5 sind mit Halterungen 9 an der Atemschutzmaske 2 befestigt.

Die Fängerglocken 4 sind innen an der Schutzhelmwand 10 axial verschiebbar geführt. Sie sind an Spannschiebern 11, die in Langlöchern 12 in der Schutzhelmwand 10 verschiebbar geführt sind, befestigt. Die Fängerglocke 4 ist oval-trichterförmig ausgebildet. Die lange Achse 13 der Öffnung liegt parallel zur seitlichen Schutzhelmwand 10, die kurze Achse 14 senkrecht dazu. Mit dieser Ausführung ist eine große Fangöffnung 15 erreicht, ohne daß der trichterförmige Teil im Inneren des Schutzhelmes 1 störend wirkt. Die Fängerglocke 4 besteht aus einem elastischen Material, um eine noch weitgehendere, nicht belästigende Anpassung an die jeweilige Kopfform des Trägers zu erreichen. Die große Fangöffnung 15 garantiert beim Anlegen der Atemschutzmaske 2 ohne notwendige Beobachtung das Einführen der Kupplungsstifte 5 in die Fängerglocke 4 und damit das Herstellen der Verbindung Schutzhelm 1 und Atemschutzmaske 2. Die dichte Anpassung des Atemschutzmaskenrandes an das Gesicht des Trägers wird durch axiales Hineinziehen der Fängerglocke 4 in das Helminnere erreicht. Dazu sind die Spannschieber 11. an denen die Fängerglocken 4 über Blattfedern 21 befestigt sind, in den Langlöchern 12 verschiebbar und in der gewünschten Stellung arretierbar. Die Arretierung erfolgt durch die Walze 16, die durch die Feder 17 und die schiefe Ebene 18

809811/0248

gegen die Schutzhelmwand 10 gedruckt wird. Die Entriegelung erfolgt durch Hineindrücken des Schiebers 19.

Zur Anpassung an die Gesichtsform ist eine sichere Verstellung der Fängerglocke 4 in Richtung auf das Gesicht des Trägers durch eine Stellschraube 20 möglich.

809811/0248

Claims

Patentansprüche

1. Kopfschutz aus Schutzhelm und Atemschutzmaske in einer lösbaren Verbindung durch ineinandergreifende Halterungsmittel, gekennzeichnet durch beidseitig je eine am Schutzhelm (1) angeordnete über einen arretierbaren Spannschieber (11) befestigte Fängerglocke (4) mit einer oval-trichterförmigen Fangöffnung (15) und einer Fangnut (7) sowie durch je einen an der Atemschutzmaske (2) angeordneten mit entriegelbaren Sperrkugeln (6) versehenen Kupplungsstift (5).

2. Kopfschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fängerglocke (4) aus einem elastischen Material hergestellt ist.

3. Kopfschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fängerglocke (4) aus an der Fangöffnung (15) faltbarem Blech hergestellt ist.

4. Kopfschutz nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet durch Spannschieber (11), die in Langlöchern (12) geführt sind, und durch eine über eine Feder (17) an eine schiefe Ebene (18) angedrückte Walze (16) arretiert und durch einen Schieber (19) entriegelt werden.

5. Kopfschutz nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fängerglocke (4) und der Spannschieber (11) durch eine Blattfeder (21) elastisch miteinander verbunden sind.

809811/0248

ORIGINAL INSPECTED

IT

6. Kopfschutz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannschieber (11) eine gegen die Fängerglocke (4) drückende Stellschraube (20) besitzt.

7. Kopfschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsstift (5) eine Entriegelung (8) mit einer Einschnürung (22) für die Sperrkugeln (6) und eine Druckfeder (23) besitzt.

809811/0248