DE2555122B2 - Verfahren zum verbinden von biegsamen, schlauchfoermigen stuecken - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht 3ich auf ein Verfahren zum Verbinden von biegsamen, schlauchförmigen Stücken, die einen fortlaufenden Umfang haben und in flach zusammengelegtem Zustand vorliegen, in welchem zwei V/ände mit ihren Innenflächen aufeinanderliegen, um eine schlauchförmige Hülle mit einer kontinuierlichen Längsverbindung zu schaffen. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Verfahren, bei welchem man die entsprechenden benachbarten Enden der beiden schlauchförmigen Stücke ausrichtet und verbindet, indem man mindestens eine quer verlaufende Windung eines mit einer Klebefläche veisehenen Streifens bildet, wobei die Klebefläche auf die Außenflächen der beiden Wände der beiden schlauchförmigen Stücke aufgebracht wird, wobei die zu verbindenden Enden im wesentlichen quer geschnitten sind.

Die Verbindung von schlauchförmigen Stücken ist insbesondere bei Kunstdärmen von Bedeutung, die in der Pökelindustrie verwendet werden.

Diese Därme werden durch Extrusion von Schläuchen aus regenerierter Viskosecellulose oder durch Überziehen eines aufgewickelten Papierstreifens mit Viskose und Regeneration der Cellulose gebildet. Der entstandene Schlauch wird in großen Längen und in flach zusammengelegtem Zustand auf eine Rolle aufgewickelt Der Darm wird zur Verwendung durch die Pökler in einen Schlauch mit gefältelter Wand in der Weise umgewandelt, daß ein 20 bis 30 m langer Darm einen Schlauch mit 30 bis 50 cm bildet, der auf einem Mundstück oder Nippel aufgezogen sein kann, damit die Fleisch- und Wurstmasse in den Darm gepreßt werden kann und Kochwürste, Bratwürste, Schnittwürste u. dgl. erzielt werden. Der Darm entfaltet sich beim Einpressen der Fleisch- und Wurstmasse allmählich, und man kann beispielsweise auch Wurstringe bilden, ohne daß es erforderlich ist, die Fleisch- und Wurstmasse über die gesamte Länge des Darmes zu drücken.

Die von den Extrudern abgegebenen und anschließend aufgerollten Darmlängen weisen jedoch im allgemeinen nicht ein vielfaches Ganzes der zur Herstellung von gefältelten Dünnen verwendeten ^ Längen auf. Darüber hinaus verursachen Betriebsstö- M rangen bisweilen Unterbrechungen oder Fehler, die iu einem Zerschneiden des extrudieren Schlauches führen. '■: Es ist daher erforderlich, entweder die Schlauchlängen auszuwählen, die ein Fälteln ohne die Notwendigkeit einer Verbindung gestatten, was zu erheblichen, -* kostentreibenden Abfällen führt, oder die SchSauchstüi- '-., ke miteinander zu verbinden, um den extrudieren : < Schlauch auf zweckmäßigste Weise zu verwende«,

wobei die hergestellten Verbinclungen mit dem Fftltel-Vorgang vertraglich sein müssen,

Bei diesem Fältelvorgang wird der flach aufgerollte Schlauch abgezogen und /,wischen zwei den Schlauch flach zusammendrückenden Walzen, sogenannten »Foulards«, hindurchgeführt und auf einen zylindrischen pälteidorn aufgezogen. Dieser Fälteldorn weist einen axialen Kanal wif, durch welchen ein unter Druck stehendes Gas so geblasen wird, daß der Schlauch geöffnet und aufgeblasen wird, damit er durch geeignete Einrichtungen gefaltet werden kann, die dem Schlauch die Form eines dickwandigen Rohres geben, dessen Außendurchmesser dem Durchmesser des aufgeblasenen Schlauches und dessen Innendurchmesser dem Dorndurchmesser entspricht, Man kann sich vorstellen, daß eine Unterbrechung der Längsverbindung eines zu fältelnden Schlauches dem Fältelvorgang entgegensteht.

Die Därme aus regenerierter Cellulose mit einer Verstärkung aus einem Spezialpapier, sogenannte zo »Fibrous«, weisen zwischen den innenflächen der aufeinanderliegenden V'ände eine geringe Haftung auf. Um diese »Fibrous«-Därme miteinander zu verbinden, ist es allgemein üblich, ein Ende eines Schlauchstücks in das Ende eines entsprechend ausgerichteten, anzuschließenden Schlauchstückes hineinzustecken und anschließend eine quer verlaufende Windung mit einem Klebstreifen auszubilden, der in gleicher Weise auf die Außenflächen der beiden Wände dar miteinander zu verbindenden Schlauchstücke aufgebracht wird, wobei sich die Enden der Windung überdecken, um eine Dichtigkeit zu erzielen. Es ist zu bemerken, daß man aufgrund der Windung ein Band braucht, das eine druckempfindliche Klebefläche aufweist und zu einem Ring um die Schlauchstücke herumgewickelt werden kann, wobei der eine Endabschnitt den anderen Endabschnitt des Bandes überlappt.

Die am Extruderausgang vorzunehmenden Arbeiten zum Verbinden der Schlauchstücke erfordern eine gewisse Geschicklichkeit und sind verhältnismäßig langwierig, da die beiden miteinander zu verbindenden Enden quer abgeschnitten werden müssen, das eine Ende zu öffnen und in das andere Ende ohne Fältelung hineinzustecken ist, und die Windung des Klebstreifens aufgebracht werden muß.

Die Därme aus regenerierter Viskose, die keine Verstärkung aus Papier aufweisen, sind glatt. Die Innenflächen der aufeinanderliegenden Wände dieser Därme sind schwer voneinander zu trennen, da sie aneinanderhaften. Um diese Därme miteinander zu verbinden, bringt man auf die beiden miteinander zu verbindenden Enden einander ergänzende quer verlaufende Abschnitt auf, so daß sich die Schlauchstücke genau ausgerichtet umschlingen können. Anschließend bringt man die Windung des Klebstreifens auf die sich genau umschlingenden Enden in der Weise auf, daß die Klebschicht nur mit den Außenflächen der Wände in Berührung kommt, um eine Verstopfung des stetigen Fortlaufs in Längsrichtung zu vermeiden. Der Vorgang 'zum Verbinden der Schlauchstücke erfordert eine große Geschicklichkeit und eine große Sorgfalt, was einer "raschen Arbeitsweise entgegensteht

Es war daher die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, ein Verfahren zum Verbinden von biegsamen, schlauchförmigen Stücken zu schaffen, das sehr einfach und rasch durchgeführt werden kann.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß man

a) die Außenflächen d«r ersten Wand des, ersten schlauchförmigcn Stückes auf die Khbeflücht! des Streifens aufbringt, der im rechten Winkel zur Länge des ersten schlauchförmigen Stücke ,ingeordnet ist, indem man auf dem Streifen eine ·ις· Zone vor dem Ende des ersten schlauchförmig Stückes und zwei seitliche Umschlagklappen vorsieht, und daß man die Außenflächen der ersten Wand des zweiten schlauchförmigen Stückes mil dem ersten schlauchförmigen Stück auf der Außenfläche der zweiten Wand des ersten schlauchförmigen Stückes ausrichtet und die beiden schlauchförmigen Stücke überlappt, wobei "e Überlappung deutlich unter der Hälfte der Breite der Wände liegt, und daß man dann die beiden Umschlagklappen des Klebestreifens auf die Außenflächen der zweiten Seitenwände der beiden schlauchförmigen Stücke umschlägt, um eine dichte Windung zu bilden, und

b) die Wände eines der schlauchförmigen Stücke in der Nähe der Verbindung auseinanderzieht, um diesem schlauchförmigen Stück eine im wesentlichen zylindrische Form zu geben und die V/ände des anderen schlauchförmigen Stückes unter Mitwirkung der Windung mindestens so weit mitzureißen, bis eine gegenseitige Trennung der zweiten Wand des ersten schlauchförmigen Siakkes und der ersten Wand des zweiten schlauchförmigen Stückes erfolgt, so daß die innere Verbindung der miteinander verbundenen schlauchförmigen Stücke hergestellt wird.

Das Verfahren gemäß der Erfindung führt zu dem überraschenden Ergebnis, daß es möglich ist, zwei Schlauchstücke rasch miteinander zu verbinden, indem die flach zusammengelegten Enden der beiden Schlauchstücke ohne eine Längsverbindung zwischen den beiden Schlauchstücken übereinandergelegt und mit einer quer verlaufenden Windung eines Klebstreifens umgeben werden und eine fortlaufende Längsverbindung dadurch hergestellt wird, daß die Wände eines Schlauchstückes bis in die Nähe der Verbindung der beiden Schlauchstücke auseinandergezogen werden, um diesem einen Schlauchstück eine im wesentlichen zylindrische Form zu geben.

Die Stufe (2) läßt sich rasch und ohne besondere Vorkehrungen durchführen, da der Schnitt an den Enden der schlauchförmigen Stücke nur im wesentlichen quer verläuft und man kein schlauchförmiges Stück zu öffnen braucht und die Überlappungslänge der schlauchförmigen Stücke keinen engen Toleranzen unterworfen ist. Die Stufe (b) findet mühelos im ersten Arbeitsgang statt, welcher eine fortlaufende Längsverbindung der schlauchförmigen Hülle verlangt, womit die Ausbildung der zylindrischen Form verbunden ist. Wenn ein schlauchförmiges Stück in der Näh«, der Verbindung der beiden schlauchförmigen Stücke in zylindrische Form gebracht wird, beanspruchen die erste und zweite Wand dieses schlauchförmigen Stückes bei ihrem Spreizen die erste und zweite Wand des anderen schlauchförmigen Stückes unter Mitwirkung des Klebestreifens. Die miteinander in Berührung stehenden Außenflächen der zweiten Wand des ersten schlauchförmigen Stückes und der ersten Wand des zweiten schlauchförmigen Stückes gleiten bei dieser Bewegung über die Länge der Überlappung aufeinander und trennen sich anschließend, wodurch die Längsverbindung zustande kommt

In der Stufe $J werden die Wände eines schlauchför-

25r55.122

unter Druck stehenden Strömungsmedium auseinander- ;fgezogen, das an einem freien Ende des schlauchförmigen Stückes zugeführt wird. Der Aufbau eines !Überdruckes im schlauchförmigen Stück durch das ,5 ^Strömungsmedium führt natürlich zur zylindrischen Form und erleichtert das Trennen der übereinanderliegenden Wände.

' - Bei einer Abwandlungsform werden/die Wände eines schlauchförmigen Stückes dadurch auseinandergezogen, daß durch das freie Ende des schlauchförmigen ^Stückes ein Dorn so weit eingesetzt ist daß er mindestens bis zum zweiten schlauchförmigen Stück jreicht.

Die Überlappung liegt vorteilhafterweise zwischen ,einem Fünftel und einem Zwanzigstel der Breite der Wände, wobei die Breite des Klebstreifens mindestens 'das Dreifache der Überlappung beträgt Diese Toleranzen entsprechen den günstigsten Bedingungen für ein sicheres und rasches Verbinden.

Die Längsverbindung zwischen den beiden übereinandergelegten Enden der Schlauchstücke wird in jedem Fall erreicht, wenn die Überlappung deutlich unter einem Viertel der Abwicklung des Umfanges eines jeden der beiden schlauchförmigen Stücke liegt

Das Verfahren gemäß der Erfindung eignet sich insbesondere zur Herstellung von Kunstdärmen aus miteinander verbundenen schlauchförmigen Stücken.

Im nachstehenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert In den Zeichnungen zeigt

F i g. 1 eine perspektivische Darstellung einer herkömmlichen Verbindung von zwei schlauchförmigen Stücken, bei welcher die schlauchförmigen Stücke ineinanderstecken,

F i g. 2 einen Querschnitt durch die in F i g. 1 gezeigte Verbindung nach dem Aufblasen der schlauchförmigen Hüiie,

Fig.3 eine perspektivische Darstellung einer bekannten Verbindung, bei welcher die schlauchförmigen Stücke Stoß an Stoß aneinandergrenzen,

F i g. 4 einen Querschnitt durch die in F i g. 3 gezeigte Verbindung nach dem Aufblasen der schlauchförmigen Hülle,

F i g. 5 bis 8 perspektivische Darstellungen der aufeinanderfolgenden Stufen bei der Verbindung von zwei schlauchförmigen Stücken gemäß der Erfindung,

F i g. 9 bis 12 Längsschnitt durch die in den F i g. r bis 8 gezeigten Verbindungen von zwei schlauchförmigen Stücken gemäß der Erfindung,

F i g. 9 bis 12 Längsschnitte durch die in den F i g. 5 bis 8 gezeigten Verbindungen in den aufeinanderfolgenden Stufen zur Herstellung einer Längsverbindung gemäß der Erfindung und

Fi g. 13 eine schematische Darstellung einer Maschine zum Fälteln von Kunstdärmen mit einem Verbinden gemäß der Erfindung an einem Teil des aufgeblasenen Darms.

Die in F i g. 1 gezeigte herkömmliche Verbindung von zwei schlauchförmigen Stücken wird folgendermaßen hergestellt: Das Ende 2a des flach zusammengelegten schlauchförmigen Stückes 2 wird in das halb geöffnete Ende la des flach zusammengelegten schlauchförmigen Stückes 1 hineingesteckt Die beiden ineinandergesteckten Rohrstücke 1 und 2 werden auf den Mittelteil 3a eines quer verlaufenden Klebestreifens 3 aufgelegt, worauf die seitlichen Umschlagklappen 3b und 3c des Streifens 3 auf den oberen Teil der ineinandergreifenden Enden la und 2a urr.geich'agen werden. Der.Darm erhalt nach dem Aufblasen eine zylindrische Form, wobei die Verbindung das in Fi g. 2 gezeigte Aussehen hat Das Ende 2a des schlauchförmigen Stückes 2 hat die Form eines Konus^welcher im Ende la des schlauchförmigen Stückes 1 mit einem offenen Konus'steckt.?Der Streifen 3 bildet eine dichte Windung. Man,kann sich vorstellen, daß eine Verbindung dieser Art die Neigung hat Längsfalten im eingesteckten Teil 2a zu bilden, wenn das den Darm bildende Material nicht 'die erforderliche Geschmeidigkeit und Biegsamkeit aufweist was zur Entstehung von Längsfalten führt, weiche für die Dichtigkeit schädlich sind.

Um Darmstücke der verbezeichneten Art miteinander zu verbinden, kann man entsprechend der Darstellung in F i g. 3 vorgehen. Die beiden schlauchförmigen Stücke 1 und 2 werden längs komplementärer Linien Xbund 2bgeschnitten. Die Därme 1 und 2 werden auf den Mittelteil 3a des Klebestreifens 3 ausgerichtet aufgelegt wobei die Schnittlinien Xb und 2b ohne Abstand oder Überlappung aneinanderangrenzen. Durch Umschlagen der Klappen 3b und 3c des Streifens 3 wird eine dichte Windung gebildet. Nach dem Aufblasen des Darmes hat die Verbindung das in Fi g. 4 gezeigte Aussehen.

Gemäß der in den Fig.5 bis 12 dargestellten ausgewählten erfindungsgemäßen Ausführungsform weist der Vorgang zum Verbinden zweier schlauchförmiger Stücke 1 und 2 aus jeweils zwei übereinanderliegenden Wänden 10, 11 und 20, 21 eine erste, in den F i g. 5 bis 8 dargestellte Stufe und eine darauffolgende zweite, in den Fig.9 bis 12 dargestellte Stufe auf. Während der ersten Stufe (F i g. 5) wird die Außenfläche der Wand 10 des schlauchförmigen Stückes 1 auf die Klebefläche des Streifens 3 aufgebracht, wobei man auf dem Streifen 3 eine freie Zone 3a vor dem schlauchförmigen Stück 1 und zwei seitliche Umschlagkiappen 3b und 3c bestehen läßt Danach (F i g. 6) wird die Außenfläche der Wand 20 des schlauchförmigen Stücks 2 mit dem schlauchförmigen Stück 1 auf der innenfläche der Wand ί ί des schlauchförmigen Stücks ί so ausgerichtet, daß das Ende 2a des schlauchförmigen Stücks 2 das Ende la des schlauchförmigen Stücks 1 überlappt Das Ende 2a des schlauchförmigen Stücks 2 liegt selbstverständlich ganz und gar in der Fläche des Streifens 3.

Daraufhin (F i g. 7) wird die Klappe 3b auf die Wände 11 und 21 der schlauchförmigen Stücke 1 und 2 und anschließend (Fig.8) die Klappe 3c auf das Ende der Klappe 3b und auf die Wände 11 und 21 der schlauchförmigen Stücke 1 und 2 so umgeschlagen, daß der Streifen 3 eine dichte Windung bildet und die schlauchförmigen Stücke 1 und 2 ausgerichtet hält, die eine schlauchförmige Hülle bilden, die zu einer scheibenförmigen Rolle aufgewickelt werden kann.

Die fortlaufende Längsverbindung der schlauchförmigen Hülle wird während dar zweiten Stufe hergestellt, die in den F i g. 9 bis 12 dargestellt ist. In F i g. 9 ist ein Längsschnitt durch die schlauchförmige Hülle gezeigt, wobei die Dicken der Wände 10 und 11 des schlauchförmigen Stücks 1 und der Wände 20 und 21 des schlauchförmigen Stücks 2 mit Rücksicht auf eine deutliche Darstellung übertrieben stark gezeigt sind. Die Innenflächen der Wände 10 und 11 des schlauchförmigen Stückes 1 und die Innenflächen der Wände 20 und 21 des schlauchförmigen Stücks 2 liegen flach aufeinander. Die Außenflächen des Endes 1 la der Wand ί i und die Außenflächen des Endes 20a der Wand 20

^berühren einander. Die Windung des Klebestreifens 3 ist bis zu den Kanten der Enden 106 und 216 auf die Fläche 10 des schlauchförmigen Stückes 1 und auf die 'Fläche 21 des schlauchförmigen Stückes 2 und hinter den sich überlappenden Enden lla und 20a auf die Außenflächen der Wandel 1 und 20 aufgeklebt.

Wenn die Wände 10 und 11 des schlauchförmigen .Stückes 1 bis zur Verbindung mit dem schlauchförmigen Stück2(Fig. 10,11 und 12)allmählich auseinandergezogen werden, um dem schlauchförmigen Stück 1 eine zylindrische Form zu geben, haben die Wände 10 und 11 :das Bestreben, die Wände 20 und 21 unter Mitwirkung ?äer Windung des Klebestreifens 3 mitzureißen. Die -Außenflächen der miteinander in Berührung stehenden, jedoch nicht miteinander verklebten Enden 11a und 20a !der Wände 11 und 20 gleiten bei dieser Bewegung aufeinander, wobei sich die Kanten der Enden 116 und /20b einander nähern (Fig. 10). Wenn die Kanten der Enden 116 und 206 die gleiche Höhe erreicht haben (F i g. 11), trennen sie sich, wobei sich die Enden Ha und 20a aufrichten. Die Wände 20 und 21 des schlauchförmigen Stücks 2 werden daher nicht mehr in Berührung zwischen dem Ende Ha des schlauchförmigen Stückes 1 und der Windung des Streifens 3 gehalten. Das schlauchförmige Stück 2 kann nun seinerseits eine zylindrische Form annehmen, wie dies in Fig. 12 gezeigt ist. Wie sich dieser Figur entnehmen läßt, befindet sich das Ende 11a der Wand 11 innerhalb des Endes 21a der Wand 21, während sich das Ende 10a der Wand 10 außerhalb des Endes 20a der Wand 20 befindet. Da die Wände 10 und 11 wie auch die Wände 20 und 21 kontinuierlich um den Umfang durch ihre Ränder verbunden sind, ergibt sich, daß sich die Enden la und 2a der schlauchförmigen Stücke 1 und 2 mit den entsprechenden Enden 10a und 11a sowie 20a und 21a der Wände 10 und 11 bzw. 20 und 21 in einer Drehung auf der Höhe der Verbindung der Wände 10 und 11 sowie 20 und 21 kreuzen.

Die Wände können zur Erzielung einer zylindrischen Form des schlauchförmigen Stückes dadurch auseinandergezogen oder voneinander getrennt werden, daß das schlauchförmige Stück mit einem unter Druck stehenden Medium, wie eirem Druckgas, aufgeblasen wird, das sich ausbreiten kann und dabei nacheinander an jeder Verbindungsstelle der schlauchförmigen Stücke eine Längsverbindung herstellt. Man kann ebenso einen zylindrischen Dorn verwenden, dessen Durchmesser in etwa dem Innendurchmesser der Hülle entspricht. Man steckt diesen Dorn durch eine freies Ende in das schlauchförmige Stück, bis er die Verbindungsstelle erreicht. Der Dorn kann vorzugsweise ein freies Ende mit abgerundeten Rändern haben, um das Eindringen in das schlauchförmige Stück zu erleichtern. Der Dorn darf jedoch kein spitziges Ende aufweisen, das den Klebestreifen ablösen könnte.

Zur Bestimmung der zweckmäßigen Überdeckungslängen wurde eine Reihe von Versuchen mit Kunstdärmen aus regenerierter Cellulose vorgenommen. Es wurde ein flach zusammengelegter Darm aus reiner regenerierter Cellulose mit einer Breite von etwa 110 mm und ein flach zusammengelegter Darm aus einer mit Papier verstärkten regenerierten Zellulose ein sogenannter »Fibrous«-Darm, mit einer Breite von etwa 85 mm verwendet Man erzielte bei dem Darm mit 110 mm Breite richtige öffnungen bei Überlappungen bis zu 30 mm, während die »Fibrous«-Därme eine Überlappung bis zu 40 mm zuließen.

Da das öffnen um so leichter ist, je geringer die Überlappung ist, ist man daran interessiert, allgemein eine mittlere Überlappungslänge zu wählen, die so klein wie möglich ist und gleichzeitig eine positive Überlappung unter Berücksichtigung der unvermeidlichen Schwankungen bei der raschen Handhabung gewährleistet. Diese mittlere Länge liegt vorzugsweise zwischen einem Fünftel und einem Zwanzigstel der Breite der Wände des flach zusammengelegten Darmes.

Die Breite des Klebestreifens beträgt vorzugsweise mindestens das Dreifache der Überlappungslänge, um eine ausreichende und geeignete Haftung des Klebestreifens auf den Außenflächen der an der Verbindungsstelle miteinander in Berührung stehenden Wände zu gewährleisten, während die Länge der Klebstreifen so gewählt wird, daß man einen Überdeckungsbereich erhält, der beispielsweise zwischen einem und drei Zentimetern liegt.

Ein besonders interessantes Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Herstellung von gefältelten Kunstdärmen aus regenerierter Cellulose, die von der Viskose stammt. In F i g. 13 ist eine Fältelmaschine schematisch dargestellt. Der flach aufgerollte Darm bildet eine Spule 30. Der Darm wird abgezogen und zwischen zwei »Foulard«-Rollen 3i und 3ί' eingeführt, die zu diesem Zweck vorübergehend voneinander getrennt werden. Der offene Schlauch wird auf einen zylindrischen Dorn 32 mit einem Axialkanal 33 aufgezogen, durch welchen ein Druckgas von einem Anschluß 35 eingeblasen wird.

Der Schlauch wird unter der Einwirkung des Überdruckes aufgeblasen, wobei er zwischen den Fälteirollen 34 und 34' und der Spule 30 eine zylindrische Form 42 annimmt. Die »Foulard«-Rollen werden sodann wieder zusammengefahren, so daß gleichzeitig ein Antrieb des Schlauches 40 gewährleistet wird. Der aufgeblasene Schlauch 42 wird sowohl von der Vorschubbewegung der »Foulard«-Rollen 31 und 31' als auch von den Fältelrollen 34 und 34' zusammengedrückt, die zur Einleitung der Querfältelung gezahnt sein können und den Schlauch auf den Dorn 32 aufschieben. Der gefaltete Schlauch 43 wird gegen einen ringförmigen Anschlag 36 gedrückt und in die Form eines Schlauches 44 mit einer dicken, durch den Druck zusammengeschobenen Wand gebracht.

Bei der Darstellung in Fig. 13 ist der Schlauch zwischen der Spule 30 und einer Zone 41 nicht aufgeblasen, da hier eine erfindungsgemäße Verbindung 45 vorliegt, deren Öffnungszustand in Fig. 10 gezeigt ist. Bevor die Verbindung 45 die Höhe des Endes des Domes 42 erreicht, liegt eine vollständige öffnung vor und hat der Darm seine zylindrische Form angenommen, so daß auch auf der Höhe der Verbindung 45 auf dem Darm die Fältelung ohne Schwierigkeit und Übergang durchgeführt werden kann.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

1 Patentansprüche;

25 e>a

\, Verfahren zum Verbinden von biegsamen, sclilauchförmigcn Stücken, die einen fortlaufenden Umfang haben und in flach zusammengelegtem ί !Zustand vorliegen, in welchem zwei Wände mit jhren Innenflächen aufejnanderliegen, um eine schlauchförmigc Hülle mit einer kontinuierlichen Längsverbindung zu schaffen, bei welchem man die »entsprechenden benachbarten Enden der beiden to schlaucbförmigen Stücke ausrichtet und verbindet, indem man mindestens eine quer verlaufende Windung eines mit einer Klebefläche versehenen Streifens bildet, wobei die Klebefläche auf die Außenflächen der beiden Wände der beiden '5 schlauchförmigen Stücke aufgebracht wird, wobei die zu verbindenden Enden im wesentlichen quer geschnitten sind, dadurch gekennzeichnet, daß man

a) die Außenfläche der ersten Wand (10) des ersten schlauchförmigen Stückes (1) auf die Klebefläche des Streifens (3) aufbringt, der im rechten Winkel zur Länge des ersten schlauchförmigen Stückes (I) angeordnet ist, indem man auf dem Streifen (3) eine freie Zone (3a) vor dem Ende des ersten schlauchförmigen Stückes (1) auf zwei seitliche Umschlagklappen (3b, 3c) vorsieht, und daß man die Außenflächen der ersten Wand ^20) des zweiten schlauchförmigen Stückes (2) mit dem ersten schlauchförm'gen Stück (1) auf der Außenfläche der zweiten Wand (11) des ersten schlauchförmigen Stückes (1) ausrichtet und die beiden schlauchförmigen Stücke (1,2) überlappt, wobei die Überlappung deutlich unter der Hälfte der Breite der Wände liegt, und daß man dann die beiden Umschlagklappen (3b, 3c) des Klebestreifens (3) auf die Außenflächen der zweiten Seitenwände (11,21) der beiden schlauchförmigen Stücke (1, 2) umschlägt, um eine dichte Windung zu bilden, und

b) die Wände (10,11) eines der schlauchförmigen Stücke in der Nähe der Verbindung auseinanderzieht, um diesem schlauchförmigen Stuck (1) eine im wesentlichen zylindrische Form zu geben und die Wände (20, 21) des anderen schlauchförmigen Stückes (2) unter Mitwirkung der Windung mindestens so weit mitzureißen, bis eine gegenseitige Trennung der zweiten Wand (11) des ersten schlauchförmigen Stückes (!) und der ersten Wand (20) des zweiten schlauchförmigen Stückes (2) erfolgt, wodurch die innere Verbindung der miteinander verbundenen schlauchförmigen Stücke (1, 2) hergestellt wird

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man in der Stufe (b) die Wände eines schlauchförmigen Stückes durch Aufblasen mit 'einen: unter Druck stehenden Strömungsmedium äüseinanderzieht, das an einem freien Ende des schlauchförmigenStückes zugegeführt wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man in der Stufe -(Jb) die Wände eines schlauchförmigen Stückes dadurch auseinanderzieht, daß durch das freie Ende des schlauchförmigen ⁶S Stockes ein Dorn (32) so weit eingesetzt wird, daß er mindestens bis zum anderen schlauchförmigen Stück 4, Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Überlappung zwischen einem Fünftel und einem Zwanzigstel der Breite der Wilnde liegt und die Breite des Klebestreifens (3) mindestens das Dreifache der Überlappung beträgt,

& Verfahren nach Anspruch ί bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Überlappung deutlich unter einem Viertel der Abwicklung des Umfanges eines jeden der beiden schlauchförmigen Stücke liegt,

6, Anwendung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, zur Herstellung von Kunstdärmen aus miteinander verbundenen schlauchförmigen Stücken.