DE2554544B2 - Entleerungspumpe, insbesondere fuer wasch- und geschirrspuelmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Entleerungspumpe, insbesondere für Wasch- und Geschirrspülmaschinen, deren Pumpengehäuse mittels eines außerhalb des Maschinengehäuses zugänglichen Deckels verschlossen ist, der gemäß einer in der FR-PS 12 83 919 offenbarten Bauform aus weichelastischem Werkstoff besteht und einen den hinterschnittenen Rand des Pumpengehäuses formschlüssig übergreifenden dehnbaren Ringwulst besitzt. Ein solcher recht billig zu fertigender Verschlußdeckel erspart die früher übliche Verwendung einer zusätzlichen Dichtung und eines Spannbügels mit einem dazugehörigen Betätigungshebel oder einer Verschraubung. Außerdem kommt die Montage dieser Teile in Wegfall.

Hinsichtlich dieses Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Ausnutzung der Werkstoffeigenschaften des zum Verschließen des Pumpengehäuses bekannten elastischen Deckels den Pumpenaufbau weiter zu vereinfachen.

Als Lösung der genannten Aufgabe schlägt die Erfindung eine Entleerungspumpe der eingangs angeführten Art vor, die sich in der Hauptsache dadurch kennzeichnet, daß dem Deckel des Pumpengehäuses ein zum Ablassen von Flüssigkeitsresten vor dem Öffnen der Saugkammer dienender verschließbarer Entleerungsschlauch angeformt ist. Dieser Entleerungsschlauch kann zweckmäßigerweise darüber hinaus mit seinem freien Ende einem am Pumpengehäuse oder am Deckel angebrachten Verschlußzapfen aufsteckbar sein.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß gegenüber älteren Konstruktionen ein getrennt anzubringender Entleerungsschlauch einschließlich Schlauchkammer und Verschlußstopfen eingespart wird. Vielmehr befindet sich dieser nun ohne Zwischenschaltung irgendwelcher anderer Teile unmittelbar am Verschlußdeckel des Pumpengehäuses, was eine Materialeinsparung sowie eine wesentliche Vereinfachung der Fertigung ergibt. Ferner sind aufgrund der Erfindungsmerkmale sowohl der Entleerungsschlauch als gegebenenfalls auch sein Verschlußzapfen zu einer unverlierbaren Einheit mit dem Deckel des Pumpenge

häuses zusammengefaßt worden.

Ein Ausführungsbeispiel des Anmeldungsgegenstandes wird an Hand der Zeichnungen beschrieben. Darin zeigen im einzelnen

F i g. 1 die schematische Vorderansicht einer mit der ■srfindungsgemäßen Entleerungspumpe ausgerüsteten Waschmaschine,

Fig.2 den Vertikalschnitt A-B der Waschmaschine aus F i g. 1 und

Fig.3 die vergrößerte, teilweise im Axialschnitt wiedergegebene Einzelansicht der Entleerungspumpe aus den F i g. 1 und 2.

Wie den Fig. 1 und 2 zu entnehmen ist, besitzt die darin abgebildete Waschmaschine einen im Maschinengehäuse 1 angeordneten Laugenbehälter 2 mit einer drehbar in ihm gelagerten Waschtrommel 3, die durch eine Fronttür 4 zugänglich ist. Die sich in dem Laugenbehälter 2 sammelnde Waschlauge wird durch einen Schlauch 5 von der am Boden des Maschinengehäuses 1 untergebrachten Entleerungspumpe 6 angesaugt und durch den von ihr wegführenden Abflußschlauch 7 abgeleitet.

Gemäß F i g. 3 besitzt die Entleerungspumpe 6 aus den F i g. 1 und 2 einen Elektromotor 8, dessen Rotorwelle 9 an einem Ende ein Lüfterrad 10 und am anderen Ende das Pumpenrad 11 trägt. Dieses Pumpenrad 11 läuft innerhalb des zylindrischen Pumpengehäuses 12 um, welches z. B. eine den Druckstutzen 13 aufweisende Druckkammer 14 und eine dieser vorgeschaltete, mit einem Saugstutzen 15 versehene Saugkammer 16 bildet. Beide sind durch einen in die Saugkammer 16 hineinragenden trichterförmigen Einsatz 17 voneinander getrennt, der zu Reinigungszwecken der Druckkammer 14 herausnehmbar gestaltet ist und von sich in die Saugkammer 16 erstreckenden federnden Fortsätzen 18 gehalten wird.

Für die Reinigung sowohl der Saugkammer 16 als auch der von ihr aus durch den herausnehmbaren Einsatz 17 zugänglichen Druckkammer 14 ist das Pumpengehäuse 12 mittels eines ihm stirnseitig aufzusetzenden, außerhalb des Maschinengehäuses 1 zugänglichen Deckels 19 verschlossen, der sich entsprechend Fig. 2 mit einer dem Maschinengehäuse 1 vorgesetzten zusätzlichen Blende 20 abdecken läßt.

Dieser Deckel 19 ist aus weichelastischem Werkstoff, wie vorzugsweise Gummi hergestellt und mit einem ihm angeformten, den hinterschnittenen Rand 21 des Pumpengehäuses 12 formschlüssig übergreifenden dehnbaren Ringwulst 22 ausgestattet. Er wird von dem während des Betriebes der Entleerungspumpe 6 in der Saugkammer 16 herrschenden Unterdruck auf dem Pumpengehäuse 12 festgehalten und dichtet mit dem Ringwulst 22 ab. Letzterer wird zum öffnen der Saugkammer 16 von dem hinterschnittenen Rand 21 des Pumpengehäuses 12 abgezogen, was ohne die Benutzung eines besonderen Werkzeuges möglich ist. Andererseits erfordert dies Abziehen des Ringwulstes 22 wiederum so viel Kraftaufwand, daß das Entfernen des Deckels 19 durch Kinder ausgeschlossen ist.

Um in der Entleerungspumpe 6 vorhandene Flüssigkeitsreste vor dem öffnen der Entleerungspumpe 16 ablassen zu können, ist der Deckel 19 mit einem ihm angeformten Entleerungsschlauch 23 versehen.

Dieser Entleerungsschlauch 23 kann geschlossen

M werden, indem man ihn mit seinem freien Ende einem am Pumpengehäuse 12 oder gegebenenfalls auch am Deckel 19 angebrachten Verschlußzapfen 24 aufsteckt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Entleerungspumpe, insbesondere für Wasch- und Geschirrspülmaschinen, deren Pumpengehäuse mittels eines außerhalb des Maschinengehäuses zugänglichen Deckels verschlossen ist, der aus weichelastischem Werkstoff besteht und einen den hinterschnittenen Rand des Pumpengehäuses formschlüssig übergreifenden dehnbaren Ringwulst besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß dem Deckel (19) des Pumpengehäuses (12) ein zum Ablassen von Flüssigkeitsresten vor dem öffnen der Saugkammer (16) dienender verschließbarer Entleerungsschlauch (23) angeformt ist.

2. Entlerrungspumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der vom Deckel (19) des Pumpengehäuses (12) ausgehende Entleerungsschlauch (23) mit seinem freien Ende einem am Pumpengehäuse (12) oder am Deckel (19) angebrachten Verschlußzapfen (24) aufsteckbar ist.