DE2512436A1

DE2512436A1 - Elektrische entladungslampe mit einem kolben aus chemisch poliertem polykristallinen aluminiumoxyd

Info

Publication number: DE2512436A1
Application number: DE19752512436
Authority: DE
Inventors: Michael Karl Levenson; Jun Garland Elmo Scott
Original assignee: General Electric Co
Current assignee: General Electric Co
Priority date: 1974-03-22
Filing date: 1975-03-21
Publication date: 1975-09-25
Also published as: DE2560470C2; JPS6311316B2; DE2560471C2; GB1509561A; DE2512436C2; US4079167A; FR2265106A1; JPS50133207A; JPS58190883A; JPS6018630B2; JPS58190882A; FR2265106B1; CA1024581A; US3935495A

Description

Elektrische Entladungslampe mit einem Kolben aus chemisch poliertem polykristallinen Aluminiumoxyd

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen durchlässigen Körper aus polykristallinem Aluminiumoxyd hoher Dichte, dessen Hauptoberflächen mit einem geschmolzenen Flußmittel poliert worden sind, um eine erhöhte optische Durchlässigkeit zu erzielen. Aus einem solchen Plußmittel-polierten Aluminiumoxyd kann man einen rohrförmigen lichtdurchlässigen Kolben für eine verbesserte elektrische Entladungslampe hoher Intensität herstellen, die eine höhere Lichtabgabeleistung aufweist, als sie im allgemeinen mit einem Kolben aus unpoliertem Aluminiumoxyd erhalten wird. Das verbesserte Kolbenmaterial ist besonders brauchbar in Natrium-

509839/0948

dampflampen hoher Intensität, in denen selbst erhitzte Elektroden benutzt werden, die durch die Entladung und nicht durch den Strom einer äußeren Quelle erhitzt werden.

In der US-PS 3 248 590 sind Natriumdampflampen hoher Intensität mit den obigen Elektroden beschrieben. Diese Lampen weisen weiter einen schlanken rohrförmigen Kolben aus lichtdurchlässigem, polykristallinem Aluminiumoxyd hoher Dichte auf, der beständig ist gegen Natrium bei honen Temperaturen. Ein besonders geeignetes Aluminiumoxyd hoher Reinheit ist zusammen mit Verfahren für seine Herstellung in der US-PS 3 026 210 beschrieben, wobei dieses Material eine geradlinige (im Englischen "in-line" genannt) Durchlässigkeit von nicht weniger als 0,5 % pro Millimeter Rohrdicke für Strahlungsenergie aller Wellenlängen im Wellenlängenbereich von etwa 0,3 bis etwa 6,6 Mikron aufweist und eine geradlinige Durchlässigkeit von nicht weniger als 10 % bei einigen Wellenlängen innerhalb dieses Wellenlängenbereiches. Ein solches polykristallines Aluminiumoxyd enthält im allgemeinen eine geringe, aber wirksame Menge von bis zu 0,5 Gew.-^ Magnesiumoxyd, um die optische Transparenz zu erzeugen, wobei der Magnesiumoxydgehalt in erster Linie als Aluminiumoxyd/Magnesiumoxyd-Spinell vorhanden sein kann. Die Füllung in einer solchen Natriumdampflampe hoher Intensität umfaßt Natrium zusammen mit einem Edelgas, wie Xenon, um das Starten zu erleichtern, und Quecksilber für eine verbesserte Leistung. Die beiden Enden des Aluminiumoxydrohres sind durch Verschlußstücke aus hochschmelzendem Metall abgeschlossen, und es werden geeigneterweise Niob-Endkappen mit einem glasartigen Abdichtungsmaterial mit dem Aluminiumoxydrohr verbunden. Jede Endkappe trägt eine Elektrode, die sich entlang der Achse des Rohres erstreckt, wie einen Wolframstab, um dessen inneres Endstück eine Doppelwendel aus Wolframdraht gewickelt ist, und weiter sind die Elektroden mit einem geeigneten Elektronen emittierenden Material beschichtet. Eine Lampe dieser Konstruktion sowie ein geeignetes Verfahren zu ihrer Herstellung ist auch in der US-PS 3 708 710 beschrieben.

509839/0948

Es ist auch bekannt, lxchtundurchlässige Gegenstände aus polykristallinem Aluminiumoxyd chemisch in einem geschmolzenen Boraxbad zu polieren, wobei Versetzungen und Korngrenzen nicht bevorzugt geätzt werden. Die beobachtete Wirkung dieser Technik war eine glatte und stark reflektierende Oberfläche auf dem Aluminiumoxydmaterial. Es ergab sich aus einer solchen Behandlung auch eine verbesserte mechanische Festigkeit, wie sie in dem technischen Artikel "Chemical Polish and Strength of Alumina" von A. G. King beschrieben ist, der in Band 3 des "Materials Science Research". (I966) veröffentlicht ist.

Es wurde nun überraschenderweise festgestellt, daß die optische Durchlässigkeit eines lichtdurchlässigen polykristallinen Aluminiumoxyds, wie es in der US-PS 3 026 210 beschrieben ist, durch eine Flußmittel-Polierbehandlung ebenfalls beträchtlich erhöht werden kann, und zwar zu einem Grade, das die Lichtabgabeeigenschaften von elektrischen Entladungslampen hoher Intensität, bei denen die polierten Lichtbogenkammern verwendet werden, verbessert sind. Die dabei erhaltene Verbesserung der Lichtabgabe solcher Lampen ist sehr viel größer, verglichen mit der gleichen Lampe, in der eine Lichtbogenkammer verwendet wird, die aus dem üblicherweise erhältlichen monokristallinen Aluminiumoxyd hergestellt ist. Die Flußmittelbehandlung schafft augenscheinlich nicht nur eine glattere äußere Oberfläche mit einer verbesserten geradlinigen Durchlässigkeit, sondern erhöht auch die gesamte optische Durchlässigkeit durch Entfernen einer äußeren Schicht von dem Material. Das Endergebnis ist, daß Lampen, welche das verbesserte polykristalline Aluminiumoxyd nach der vorliegenden Erfindung verwenden, eine leistungsfähigere Lichtquelle mit erhöhten Lumen/Watt-Werten ergeben.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:

Figur 1 eine schematische Ansicht einer mit einer Umhüllung versehenen Hochdruck-Natriumdampflampe nach der vorliegenden Erfindung,

£09839/0948

-4- - 251243g

Figur 2 eine Aufnahme unpolierten polykristallinen Aluminiumoxyds mit zweihundertfacher Vergrößerung,

Figur 3 eine Aufnahme polierten polykristallinen Aluminiumoxyds nach der vorliegenden Erfindung in gleicher Vergrößerung und

Figur ¹I einen vergrößerten Querschnitt der Elektrodenkonfiguration für die in Figur 1 gezeigte Lampe.

In Figur 1 ist mit 1 eine Natriumdampfentladungslampe hoher Intensität bezeichnet, für welche die Erfindung angewendet werden kann. Diese Lampe 1 umfaßt einen äußeren Glaskolben oder eine Glasumhüllung 2 langgestreckter, eiförmiger Gestalt. Der Hals 3 der Umhüllung ist durch eine eingestülpte Halterung 4 verschlossen, die eine Quetschdichtung enthält, durch welche sich starre Zuleitungsdrähte 6 und 7 erstrecken, die an ihren äußeren Enden mit der Gewindehülse 8 und dem Mittelkontakt 9 eines üblichen SchraubsockeIs verbunden sind.

Der innere Kolben oder das Entladungsrohr 11 ist aus einer gesinterten polykristallinen Aluminiumoxydkeramik hoher Dichte hergestellt, wie in der US-PS 3 026 201 beschrieben, wobei man die Hauptoberflächen des Rohres gemäß der vorliegenden Erfindung chemisch behandelt hat, um die verbesserte optische*Durchlässigkeit zu schaffen. Die Enden des Rohres sind durch haubenförmige Niob-Endkappen 12 und 13 verschlossen, die mit Hilfe einer glasartigen Abdichtungsmasse hermetisch mit dem Aluminiumoxyd-Entladungsrohr verbunden sind, wobei die Abdichtungsmasse in Figur k vergrößert bei 14 dargestellt ist.

Thermionische Elektroden 15 sind an den Enden des Entladungsrohres montiert. Wie am besten in Figur 4 ersichtlich, umfaßt die Elektrode eine innere Wolframdrahtwendel 16, die um einen Wolframschaft 17 gewickelt ist, der in das Ende eines Niobrohres 18 gekröpft oder geschweißt ist, wobei das Niobrohr 18 wiederum an die Endkappe angeschweißt ist. Die zentralen Wicklungen der inne-

S09839/09A8

i'en Wendel 16 sind auseinandergezogen und die äußere Wolframdrahtwendel 19 ist über die innere Wendel geschraubt. Eine geeignete Elektronen emittierende Mischung kann durch Bepinseln oder Eintauchen der Wendeln in die entsprechende Suspension auf die Elektrodenwendeln aufgebracht werden. Das Material wird hauptsächlich in den Zwischenräumen zwischen den Wicklungen der äußeren und inneren Wendel und der inneren Wendel und dem Schaft gehalten.

Das untere Rohr 18 wird bei 21 durchstoßen und während der Herstellung der Lampe als Entlüftungsrohr benutzt. Nachdem die Gasfüllung und Natrium/Quecksilber-Amalgam in das Entladungsrohr eingeführt worden sind, wird das Entlüftungsrohr durch eine KaItschweißung hermetisch abgedichtet, wie sie bei 22 angegeben ist, und es dient danach als Reservoir für kondensiertes Natrium/Quecksilber-Amalgam. Das obere Rohr 18' weist keine Öffnung in dem Entladungsrohr auf und es enthält eine geringe Menge nicht dargestellten Yttriummetallesj das als Getter dient. Das Ende des Rohres wird durch eine Quetschstelle 23 verschlossen, die jedoch nicht hermetisch zu sein braucht. Die dargestellte Lampe wird nur mit dem Sockel nach unten betrieben, wobei das längere Entlüftungsrohr 18, welches der kälteste Teil des Entladungsrohres sein muß, damit das Amalgam sich darin kondensiert, am weitesten unten angeordnet ist.

Das Entladungsrohr ist in der äußeren Umhüllung mit einer Aufhängevorrichtung gehalten, die einen einzelnen Stab 25 umfaßt, der sich durch die Länge der Umhüllung von der Zuleitung 7 am Halterungsende bis zur Vertiefung 26 am Kuppelende erstreckt, an dem sie durch eine elastische Klammer 27 befestigt ist. Die Endkappe 13 des Entladungsrohres ist mit der Aufhängevorrichtung durch das Band 29 verbunden, während die Endkappe 12 durch das Band 30 und den Stützstab 31 mit der Zuleitung 6 verbunden ist. Der Raum innerhalb der Umhüllung ist vorteilhafterweise evakuiert, um die Wärme zu konservieren, und dies wird vor dem Abdichten der äußeren Umhüllung ausgeführt. Ein Getter, geeigneterweise Barium/Aluminium-Legierungspulver, das in die mit Kanälen versehenen Ringe 32 gepreßt ist, wird nach dem Abdichten gezündet, um ein hohes

509839/0948

Vakuum sicherzustellen. Sin Verfahren zum Herstellen dieser Art Lampe ist außerdem in der US-PS 3 708 710 beschrieben.

Grundsätzlich umfaßt das chemische Polierverfahren nach der vorliegenden Erfindung das Behandeln der Hauptoberflächen eines lichtdurchlässigen Körpers aus polykristallinem Aluminiumoxyd mit einem geschmolzenen anorganischen Flußmittel, welches Aluminiumoxyd mit einer mittleren Geschwindigkeit auflöst, bis die Oberflächenschicht der genannten Hauptoberflächen gelöst ist, um ein relativ glattes Aussehen zu schaffen. Es ist bei der Ausführung dieser Art chemischer Polierbehandlung wichtig, daß die Flußmittelzusammensetzung so ausgewählt wird, daß sie vorzugsweise die Oberflächenschicht der Aluminiumoxyd-Körner oder -Teilchen auflöst, weniger aber irgendwelches Material an den Korngrenzen. Es kann der in Figur 3 abgebildeten behandelten Aluminiumoxyd-Oberfläche, verglichen mit der in Figur 2 gezeigten unbehandelten Oberfläche, entnommen werden, daß durch das Flußmittel Oberflächenmaterial entfernt wird und dabei eine Qlättungswirkung ausgeübt wird, welche die hohen Stellen der einzelnen Aluminiumoxyd-Teilchen vermindert, ohne tiefe Stellen an den Korngrenzen einzuführen. Auf diesen Aufnahmen, die im reflektierten Licht gemacht wurden, kann auch beobachtet werden, daß die unbehandelte Oberfläche der Figur 2 das Aussehen eines "dunklen" Feldes gibt, da der größte Teil des Lichtes zerstreut ist. Die Auswahl der jeweiligen Flußmittelzusammensetzungen, welche dieses bevorzugte Auflösen bewirken, kann routinemäßig erfolgen, indem man die mit einem ausgewählten Flußmittel auf die behandelten Aluminiumoxydoberflächen ausgeübten Wirkungen beobachtet, wobei das Flußmittel in geschmolzenem Zustand bei erhöhten Behandlungstemperaturen von bis zu etwa 1000 C stabil bleiben sollte. Bei noch höheren Temperaturen wurde beobachtet, daß ein unerwünschtes Korngrenzenätzen stattfindet^ wenn man das bevorzugte Flußmittel Natriumborat verwendet, und dieses Ätzen an den Korngrenzen hängt weiter auch von der Behandlungszeit ab.

Brauchbare Flußmittel zur Schaffung einer relativ glatten Oberfläche auf die vorbeschriebene Weise sollten keine unlöslichen

609Ö39/-09A8

Reaktionsprodukte an der geschmolzenen flüssigen Grenzfläche bilden, da diese das Auflösen hindern oder eine optisch streuende Oberfläche mit geringer geradliniger Durchlässigkeit bilden. Die Alkalimetallsalze stellen eine allgemeine Klasse brauchbarer Flußmittel dar, die die vorgenannte thermische und chemische Stabilität in geschmolzenem Zustand aufweisen, und sie schließen die Alkalimetallborate, wie Natriumborat und Kaliumborat, zusammen mit anderen binären Oxydsystemen ein, die einen Alkalimetalloxyd-Bestandteil aufweisen. Auch ternäre Oxydsysteme könnten das gewünschte gleichförmige und mäßig schnelle Auflösen bewirken, obwohl sie erhöhtere Temperaturen erfordern, um einen geschmolzenen Zustand zu erreichen, als dies für die bevorzugten Alkalimetallborate der Fall ist. Obwohl es bevorzugt ist, das Auflösen in Luft durch Eintauchen eines polykristallinen Körpers in das geschmolzene Alkalimetallboratbad bei mäßig erhöhten Temperaturen, die etwa 1000 ⁰C nicht übersteigen, auszuführen, damit keine übermäßige Verflüchtigung des Flußmittels stattfindet, wird auch einbezogen, daß wegen der hochschmelzenden Natur des polykristallinen Aluminiumoxyds noch höhere Temperaturen oder andere Betriebsbedingungen benutzt werden können. Durch die Anwendung von Alkalimetallborat-Flußmittel erhält man auch eine glasartige Beschichtung auf dem behandelten Aluminiumoxydkörper, die nachfolgend entfernt werden muß, um eine verbesserte geradlinige Durchlässigkeit zu erhalten. Die Beschichtung kann aufgelöst werden durch Waschen des behandelten Teiles in einer verdünnten Säurelösung, nachdem man es aus dem geschmolzenen Flußmittelbad herausgenommen und abgekühlt hat. Es ist auch erwünscht, den thermischen Schock minimal zu halten, der beim Herausnehmen des behandelten Teiles aus dem geschmolzenen Flußmittelbad auftritt, und dies kann in üblicher Weise durch kontrolliertes Abkühlen bis auf Umgebungstemperaturen erfolgen.

Ein spezifisches Beispiel für die bevorzugte Ausführungsform des BehandlungsVerfahrens nach der vorliegenden Erfindung, bei dem eine Alkalimetallborat-Verbindung als Flußmittel verwendet wird, wird im folgenden gegeben. Es wurde eine Reihe von polykristallinen Aluminiumoxydrohren in eine Natriumboratschmelze für ver-

509839/0948

— ο — >

schiedene Zeiten bei erhöhten Temperaturen im Bereich von etwa 762 bis 857 ⁰C eingetaucht, um die Wirkung der chemischen Polierbehandlung auf die optische Gesamtdurchlässigkeit zu messen. Es wurde dabei als Flußmittel eine eutektische Zusammensetzung des Natriumboratsalzes verwendet, die durch die chemische Formel Na₃O · 2,28 BpO, wiedergegeben werden kann, obwohl festgestellt wurde, daß auch andere Zusammensetzungen mit einem molaren Verhältnis im Bereich von bis zu vier Molen B₂O, pro Mol Na^O ohne wesentliche Beeinflussung der erwünschten Ergebnisse verwendet werden können. Während der Behandlung wurden Zeit und Temperatur variiert und die erhaltenen Verbesserungen hinsichtlich der geradlinigen Durchlässigkeit sind in der folgenden Tabelle zusammengefaßt. Die optischen Durchlässigkeitsmessungen wurden im sichtbaren Teil des Lichtspektrums mit einem Beckman-Spektrophotometer, Modell DB, unter Anwendung eines Verfahrens, das in der US-PS 3 026 210 beschrieben ist, ausgeführt, und in der folgenden, Tabelle sind die bei den verschiedenen Behandlungsbedingungen er~ haltenen Durchschnittswerte aufgeführt.

Tabelle

Temperatur	Zeit in Minuten	Durchlässigkeits
in OC	10	erhöhung in %
900	5	60
Il	2	50
Il	10	57
850	5	58
It	2	55
It	10	52
800	5	57
11	2	57
It	10	53
750	5	15
It	2	31
It	10,5

Aus den obigen optischen Durchlässigkeitswerten ergibt sich, daß eine wesentliche Verbesserung erhalten wird, verglichen mit unpolierten Aluminiumoxydrohren, und daß diese Verbesserung bei länge-

809839/0948

-9- 2512438

ren Behandlungszeiten und höheren Behandlungstemperaturen größer ist. Andererseits ist daran zu erinnern, daß bei Temperaturen, die 1000 ⁰C übersteigen, mit diesem Flußmittel ein bevorzugtes Ätzen an den Korngrenzen stattgefunden hat. Vor der Ausführung der oben zusammengefaßten optischen Messungen war es erforderlich, eine glasartige Beschichtung von den behandelten Oberflächen zu entfernen, die durch die Einwirkung des geschmolzenen Flußmittels erzeugt worden war. Die so erhaltenen behandelten Lichtbogenkammern wurden in einer verdünnten Mineralsäurelösung gewaschen, um die genannte Beschichtung zu entfernen, nachdem man die Rohre nach dem Herausnehmen aus dem geschmolzenen Flußmittelbad hatte unter Umgebungsbedingungen abkühlen lassen.

Es wurde eine Reihe von Hochdruck-Natriumdampflampen mit einer Leistung von 400 Watt der vorbeschriebenen Konstruktion hergestellt, und zwar einmal unter Verwendung der Flußmittel-polierten Lichtbogenkammern, und zum Vergleich wurden auch Lichtbogenkammern aus unpoliertem polykristallinen Aluminiumoxyd verwendet. Mit 28 Lampen, die mit den unpolierten Lichtbogenkammern hergestellt worden waren, erhielt man nach der üblichen Messung eine durchschnittliche Lichtabgabe von 117,7 Lumen/Watt. Mit den Lampen, die unter Verwendung der gemäß der vorliegenden Erfindung hergestellten flußmittelpolierten Lichtbogenkammern hergestellt waren, erhielt man als Mittel von 14 Lampen eine Lichtabgabe von 120,5 Lumen/Watt.

Ea können selbstverständlich im Rahmen der vorliegenden Erfindung verschiedene Abänderungen vorgenommen werden. So können hinsichtlich der chemischen Polierbehandlung Veränderungen vorgenommen werden, die zu vergleichbaren Ergebnissen führen, indem man die Polierbehandlung z. B. in einer neutralen Atmosphäre und nicht in Luft ausführt« Auch kann man andere Bearbeitungsstufen anwenden, um äie Besehichtungen zu entfernen; die ar* den Hauptoberfläcmm des polykristallinen Aluniiniumoxydkörpers nach der Behandlung r.ifc d*m ge?-ehHÄls#nen Flu&mifci«! haften«.

ÜII3S/OI4S

Claims

-ίο- 251-2438

Patentansprüche

1. Verbesserte elektrische Hochleistunga-Entladungslampe mit einem lichtdurchlässigen. Kolben., in dessen Endstücke Elektroden abgedichtet eingebracht sind und der ein ionisierbares Entladungsmedium enthält, dadurch gekennzeichnet , daß der lichtdurchlässige Kolben aus polykristallinem Aluminiumoxyd hoher Dichte besteht, dessen Hauptoberflächen mit einem Flußmittel poliert sind, um die hohen Stellen der einzelnen Aluminiumoxydkristalle zu verringern, ohne wesentlich die Korngrenzen zu ätzen, wobei eine verbesserte optische Durchlässigkeit erhalten wird.

2. Lampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das ioniäarbare Medium Natrium, Quecksilber und ein Inertgas umfaßt.

3. Lampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Elektroden ein Paar Stützstrukturen aus hitzebeständigem Metall umfassen, die mit einem Elektronen emittierenden Material beschichtet sind.

4. Lampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das polykristalline Aluminiumoxyd hochreines Aluminiumoxyd mit einer geradlinigen Durchlässigkeit für Strahlungsenergie aller Wellenlängen in einem Wellenlängenbereich von etwa 0,3 bis etwa 6^ Mikron von nicht weniger als 0,5 % pro Millimeter Dicke de3 Rohres und einer geradlinigen Durchlässigkeit von nicht weniger als etwa 10 % für einige Wellenlängen innerhalb des genannten Wellenlängenbereiches ist.

5» Lampe nach Anspruch ^₅ α a ά u τ e ϊι g β k e rs n - w s -1 ohne t _? esß aas polylcris'ü&Ilin© ALuirdniumoxytl ein

iiSi^s.hr-ei?Tä3 /iluminiümokTö ist _f, ά&ζ sine gtrtiigSg äfefcey wirk&mtncs Mfcgnesiumoxyci von fels %v- G₉J Gaw_o-| onthiftlt.

- ii - ■ 251243S

6. Lampe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß der Magnesiumoxydgehalt hauptsächlich in Form eines Aluminiumoxyd/Magnesiumoxyd-Spinells vorhanden ist.

7. Gegenstand aus polykristallinem Aluminiumoxyd hoher Dichte, gekennzeichnet durch Flußmittel-polierte Hauptoberflächen.

8. Gegenstand nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet , daß das polykristalline Aluminiumoxyd ein hochreines Aluminiumoxyd ist, das eine geradlinige Durchlässigkeit für Strahlungsenergie aller Wälenlängen in einem Wellenlängenbereich von etwa 0,3 bis etwa 6,6 Mikron von nicht weniger als 0,5 ί pro Millimeter Dicke des Rohres und eine geradlinige Durchlässigkeit von nicht weniger als 10 Jt bei einigen Wellenlängen innerhalb des genannten Wellenlängenbereiches aufweist.

9. Gegenstand nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet , daß das polykristalline Aluminiumoxyd hochreines Aluminiumoxyd ist, das eine geringe, aber wirksame Menge von bis zu 0,5 Gew.-ϊ Magnesiumoxyd enthält.

10. Gegenstand nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß der Magnesiumoxydgehalt hauptsächlich in Form eines Aluminiumoxyd/Magnesiumoxyd-Spinells vorhanden ist.

11. Verfahren zum Erhöhen der optischen Durchlässigkeit eines lichtdurchlässigen Körpers aus polykristallinem Aluminiumoxyd, dadurch gekennzeichnet, daß man die Hauptoberflächen des Aluminiumoxydkörpers mit einem geschmolzenen anorganischen Flußmittel bei erhöhten Temperaturen in Berührung bringt.

509839/0948

251243S

12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß das anorganische Flußmittel ein Alkalimetallsalz ist.

13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß das anorganische Flußmittel ein Alkalimetallborat ist.

14. Verfahren zum Erhöhen der optischen Durchlässigkeit eines lichtdurchlässigen Körpers aus polykristallinem Aluminiumoxyd, gekennzeichnet durch folgende Stufen:

a) Inberührungbringen der Hauptoberflächen des Aluminiumoxydkörpers mit einem geschmolzenen anorganischen Flußmittel bei erhöhten Temperaturen für eine ausreichende Zeit, um die Hauptoberflächen zu polieren, und

b) Entfernen des Flußmittelrestes von den Hauptoberflächen.

15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß der Flußmittelrest durch Lösen mit einer flüssigen Lösung bei erhöhten Temperaturen entfernt wird.

16. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß der polykristalline Aluminiumoxydkörper in ein geschmolzenes Flußmittelbad in einer oxydierenden Atmosphäre eingetaucht wird.

17. Verfahren zum Erhöhen der optischen Durchlässigkeit eines lichtdurchlässigen Rohres aus polykristallinem Aluminiumoxyd mit einer geradlinigen Durchlässigkeit für Strahlungsenergie aller Wellenlängen in einem Wellenlängenbereich von etwa 0,3 bis etwa 6,6 Mikron von nicht weniger als 0,5 % pro Millimeter Dicke des Rohres und einer geradlinigen Durchlässigkeit von nicht weniger als 10 % für einige Wellenlängen innerhalb des genannten Wellenlängenbereiches, d a d u r c I

509839/0548

gekennzeichnet , daß man

251243S

a) das Rohr in ein geschmolzenes Bad aus Alkalimetallborat bei erhöhten Temperaturen von bis zu etwa 1000 ⁰C in Luft für eine ausreichende Zeit eintaucht, um die Hauptoberflächen zu polieren, und

b) den glasartigen Flußmittel-Niederschlag von dem Rohr durch Waschen mit Säure bei Umgebungstemperatur entfernt,

509839/0948