DE2503592A1 - Messeranordnung - Google Patents
MesseranordnungInfo
- Publication number
- DE2503592A1 DE2503592A1 DE19752503592 DE2503592A DE2503592A1 DE 2503592 A1 DE2503592 A1 DE 2503592A1 DE 19752503592 DE19752503592 DE 19752503592 DE 2503592 A DE2503592 A DE 2503592A DE 2503592 A1 DE2503592 A1 DE 2503592A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- insert
- cutting
- holder
- clamping
- clamping plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B27/00—Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
- B23B27/14—Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material
- B23B27/16—Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material with exchangeable cutting bits or cutting inserts, e.g. able to be clamped
- B23B27/1625—Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material with exchangeable cutting bits or cutting inserts, e.g. able to be clamped with plate-like cutting inserts of special shape clamped by a clamping member acting almost perpendicularly on the chip-forming plane
- B23B27/164—Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material with exchangeable cutting bits or cutting inserts, e.g. able to be clamped with plate-like cutting inserts of special shape clamped by a clamping member acting almost perpendicularly on the chip-forming plane characterised by having a special shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
- B27L11/00—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
- B27L11/005—Tools therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2200/00—Details of cutting inserts
- B23B2200/08—Rake or top surfaces
- B23B2200/086—Rake or top surfaces with one or more grooves
- B23B2200/088—Rake or top surfaces with one or more grooves for clamping
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2200/00—Details of cutting inserts
- B23B2200/16—Supporting or bottom surfaces
- B23B2200/165—Supporting or bottom surfaces with one or more grooves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Manufacture Of Wood Veneers (AREA)
- Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
- Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
- Knives (AREA)
Description
TEL. (089) 22 25 30 - 29 51 92 29» ί&ΓΠίΑΓ 1975
A 10/11 75 B/Ks
Firma SANDVIK AKTIEBOLAG, Fack, S-811 01 Sandviken 1, Schweden.
Messeranordnung
Bei einem Messer für schwere Schnittbedingungen, beispielsweise zum Schneiden von Holzschnitzeln, ist es erforderlich,
daß das Messer große Druckkräfte aufnehmen kann, die senkrecht zu der Ebene verlaufen, in der die Schnitzel abgeschnitten
werden. Es wird auch gefordert, daß das Messer eine ausreichende mechanische Festigkeit besitzt. Außerdem soll das Messer im
Bereich der Schneidkante glatt sein. Diese Forderungen sind bisher dadurch erfüllt worden, daß das Messer massiv und schwer
ausgeführt worden ist. Dies bedeutet aber hohe Kosten beim Schärfen des Messers und bei einem Austausch des Messers.
Gemäß der Erfindung wird eine Messeranordnung mit einem
leichteren Schneideinsatz mit Schneidkanten und einem schwereren Halter vorgeschlagen, die so geformt sind, daß die genannten Vorteile
erreicht werden. Dies bedeutet eine wirtschaftliche Ein-
_2_ 509833/0243
Telegrammadresse: Patentsenior
sparung dadurch, daß der Teil, der ersetzt werden muß, wesentlich
kleiner ist als "bei üblichen Messen. Die erfindungsgemaßen Merkmale ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen.
Die Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Holzschnitzelmaschine;
Fig. 2 eine Messeranordnung, die Teil der in Fig. 1 gezeigten Maschine ist, in vergrößertem Maßstab';
und
Fig. 3 einen Schneideinsatz der Messeranordnung nach
Fig. 2.
Die in Fig. 1 gezeigte Maschine enthält einen Rotor 10, in den ein oder mehrere Messer 11 eingesetzt sind. Der Rotor
dreht sich um die Achse 4-1, wobei sich das dargestellte Messer in Richtung des Pfeils 42 bewegt. Während der Drehung des Rotors
10 wird das Werkstück 12 in Richtung des Pfeiles 4-3 vorgeschoben, so daß das Messer 11 von dem Werkstück Schnitzel abschneidet.
In Fig. 2 ist das Messer in einem größeren Maßstab dargestellt, und zwar in einem Querschnitt senkrecht zur Schneidkante
509833/0243
15· Das Messer "bildet eine Anordnung, die aus einem Schneideinsatz
13 und einem Halter "besteht, der einen Easisteil 14 und eine
■Klemmplatte 29 enthält. Der Schneideinsatz ist getrennt in Fig. dargestellt. Er "besitzt zwei parallele Längs-Schneidkanten 15
und 16 und ist in Bezug auf die Achse 40, die parallel zu den Schneidkanten verläuft und zentrisch zwischen ihnen angeordnet
ist, symmetrisch, so daß der Schneideinsatz nach einer Drehung um 180° um die Achse 40 eine identische Form "besitzt. Die Schneidkanten werden durch Seitenflächen 17, 18 und 19, 20 "begrenzt, die
im Querschnitt die spitzen Winkel eines Parallelogramms "bilden.
Der Schneideinsatz hat zwei nutenförmige Aushöhlungen 21 und 22,
die so angeordnet sind, daß sie die Bereiche des stumpfen Winkels des Parallelogramms wegschneiden. Diese weggefallenen Teile sind
in der Zeichnung mit strichpunktierten Linien angedeutet. Die Aushöhlungen enthalten Jede eine kleinere Fläche 23 und 24, die
im wesentlichen senkrecht zur gegenüberliegenden Seite des Parallelogramms
verläuft, und eine größere Fläche 25 und 26, die im wesentlichen parallel zur langen Diagonale des Parallelogramms verläuft.
Fig. 2 zeigt den Schneideinsatz, wie er in einen Halter
eingesetzt ist, wobei die Schneidkante 15 sich in der Schneidlage befindet. Ein Vorsprung 27 auf dem Basisteil 14 dringt in die
Aushöhlung 21 des Einsatzes ein, und es ruht die Schneidkantenfläche 20 auf der Fläche 33 des Tragteiles. Ein Vorsprung 28 an
50983 3/0243
-4- 25Q3592
der Klemmplatte dringt in die Aushöhlung 22 des Einsatzes ein. Die Klemmplatte wird mit Hilfe einer Schraube 30 gespannt. Das
rückwärtige Ende der Platte besitzt eine Fläche 31» die an einer Fläche 32 des Basisteils anliegt. Diese beiden Flächen 31 und 32
sind so geneigt, daß, wenn die Schraube 30 gespannt wird und
die Platte 29 senkrecht gegen die Fläche 33 drängt, die Platte 29 außerdem seitwärts in Richtung der Fläche 33 gedrängt wird,
und zwar durch die Keilwirkung zwischen den Flächen 311 und 32. ■^ie Vorsprünge 27 und 28 haken in die Flächen 23 und 24 ein und
üben einen Zug auf den Einsatz aus, wenn die Platte 29 seitwärts bewegt wird. Der Einsatz 13 wird somit seitwärts geklemmt durch
die Spannwirkung der Platte 29 und senkrecht durch die Druckwirkung der gleichen Platte.
Die Fläche 17 auf dem Einsatz ist bündig mit der benachbarten
Fläche 35 auf dem Basisteil 14, während die'Oberflache
18 bündig ist mit der benachbarten Fläche 34 auf der Klemmplatte,
so daß diese Flächen glatte Arbeitsflächen darstellen, die den
Spanfluß und die Bewegung des Oberteiles entlang dem Werkstück erleichtern. Die zusammengesetzten Flächen 1^, ^5 und 18, ^4 sind
vorzugsweise im wesentlichen eben.
Wenn die Fläche 18 beim Schnitzelabschneiden Kräften unterworfen wird, ergeben sich Zugspannungen im Mittelabschnitt
des Einsatzes 13 und ausschließlich Druckspannungen im Teil 27·
509833/0243
Dies ermöglicht es, Material mit geringerer mechanischer Festigkeit
im Halter zu verwenden.
Fig. 2 zeigt ein Schnitzelmesser in etwa doppeltem Maßstab. Der Rotor 10 in Fdg, 1 ist üblicherweise so ausgebildetr
daß er mehrere Messer aufnimmt, deren Schneidkanten im wesentlichen in radialer Richtung orientiert sind. Die Halter 14- können
eine Länge von je etwa einem Meter aufweisen, während der Durchmesser des Rotors zwei Meter "beträgt. Die Einsätze 13 können aus
Stahl "bestehen und haben dann üblicherweise die gleiche Länge
wie die Halter. Die Einsätze können auch aus gesintertem Hartmetall "bestehen, in welchem Falle sie vorzugsweise kürzer sind
als der Halter und e"benso lang wie breit sind, wobei jeder Halter
mit einer Reihe verschiedener Einsätze versehen ist. Im übrigen sei erwähnt, daß ein Messer der beschriebenen Art außer
zum Schneiden von Holzschnitzeln auch für andere ähnliche Arbeitsvorgänge geeignet ist, beispielsweise zum Schneiden von
Furnieren.
50983 3/0243
Claims (6)
- PATENTANSPRÜCHE.1.,' Messeranordnung mit einem Schneideinsatz, dadurch gekennzeichnet, daß der mit zwei Längs-Schneidkanten (15, 16) ver-sehene Einsatz (13) in Bezug auf eine Längsachse (40) symmetrisch ausgebildet ist und in einem Halter (14, 29) so befestigbar ist, daß jeweils eine Schneidkante sich in Schneidstellung "befindet, daß die Schneidkanten im Querschnitt die spitzen Winkel eines Parallelogramms bilden und daß der Einsatz mit zwei Längsaushöhlungen (21, 22) versehen ist, von denen o'ede den im Querschnitt des Einsatzes (Fig. 2 und 3) stumpfwinkligen Bereich des Einsatzes einnehmen.
- 2. Halter für einen Schneideinsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einer Basisplatte (14) mit einem in eine der Längsaushöhlungen (21) des Schneideinsatzes eingreifenden Vorsprung (27) und einer Klemmplatte (29) mit einem in die zweite Aushöhlung (22) des Schneideinsatzes eingreifenden Vorsprung (28) besteht und daß ein Klemmelement (30) vorgesehen ist, welches die Klemmplatte (29) gegen die Basisplatte (14) drängt und auf den Einsatz (13) eine Preßkraft ausübt, wobei gleichzeitig die Klemmplatte (29) seitwärts entlang— 7 —
509833/0243der Basisplatte gedrängt wird, so daß die Vorsprünge (27, 28) auseinander gedrängt werden und auf den Einsatz (13) eine Zugwirkung ausüben. - 3. Halter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmelement eine Klemmschraube (30) ist.ι.
- 4. Halter nach Anspruch 3) dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmplatte (29) und die Basisplatte (14) mit Anschlagflächen (31* 32) versehen sind, die so geneigt sind, daß die Klemmplatte seitwärts gedrängt wird, wenn die Klemmschraube (30) gespannt wird.
- 5- Messeranordnung, "bestehend aus einem Schneideinsatz nach Anspruch 1 und einem Halter nach einem1der Ansprüche 2 Ms 4, dadurch gekennzeichnet, daß die die in Arbeitsstellung "befindliche Schneidkante (15) "bildenden Flächen (17, 18) des Schneideinsatzes (13) mit den "benachbarten Flächen (34, 35) des Halters bündig sind.
- 6. Messeranordnung nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß die zusammengesetzten Flächen (17» 35; 18, 34) im wesentlichen eben sind. ·509833/0243-β.Leerse ite
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE7401608A SE405081B (sv) | 1974-02-07 | 1974-02-07 | Kniv for tyngre bearbetning |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2503592A1 true DE2503592A1 (de) | 1975-08-14 |
DE2503592B2 DE2503592B2 (de) | 1977-11-17 |
DE2503592C3 DE2503592C3 (de) | 1978-07-06 |
Family
ID=20320133
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2503592A Expired DE2503592C3 (de) | 1974-02-07 | 1975-01-29 | Messeranordnung bei einem umlaufenden Werkzeug zum Bearbeiten von Holz |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3981337A (de) |
CA (1) | CA1018336A (de) |
DE (1) | DE2503592C3 (de) |
SE (1) | SE405081B (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0019614A1 (de) * | 1979-05-18 | 1980-11-26 | Vereinigte Edelstahlwerke Aktiengesellschaft (Vew) | Vorrichtung zur Herstellung von Holzwolle |
FR2477945A1 (fr) * | 1980-03-14 | 1981-09-18 | Creusot Loire | Dispositif de coupe pour une coupeuse a bois produisant des copeaux |
EP1329295A3 (de) * | 2002-01-17 | 2007-08-29 | Iggesund Tools Ab | Messer und Klemmvorrichtung zur Holzbearbeitung mit vielfachen Anwendungen |
EP1825975A1 (de) | 2006-02-23 | 2007-08-29 | Martin Güls | Messerwerkzeugkopf sowie Messer und Messerhalter hierfür |
Families Citing this family (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE393763B (sv) * | 1973-10-25 | 1977-05-23 | Iggesunds Bruk Ab | Knivanordning for fliskuggmaskin |
US4351487A (en) * | 1980-09-15 | 1982-09-28 | Murray Machinery, Inc. | Knife assembly for chopping apparatus |
US4694995B1 (en) * | 1982-04-21 | 2000-11-14 | Iggesund Turnknife Systems Inc | Device in connection with choppers |
US4767068A (en) * | 1986-06-10 | 1988-08-30 | Chubu Industries, Inc. | Domestic ice shaver |
US4771718A (en) * | 1987-06-24 | 1988-09-20 | Commercial Knife, Inc. | Chipper disc and knife assembly |
US4826090A (en) * | 1987-11-09 | 1989-05-02 | Orphall Axel W | Hammer assembly for a rotary material crusher |
US4969605A (en) * | 1989-04-20 | 1990-11-13 | Eclectic Machine Systems, Inc. | Disposable, double-edged knives in granulator machines |
US5060875A (en) * | 1990-06-04 | 1991-10-29 | Nelmor Company, Inc. | Granulator knife |
US5297746A (en) * | 1992-02-06 | 1994-03-29 | Nelmor Company, Inc. | Granulator knife |
FI90322C (fi) * | 1992-11-18 | 1994-01-25 | Andritz Patentverwaltung | Menetelmä ja laite kiekkohakun terän vaihtamiseksi |
US5271440A (en) * | 1993-02-24 | 1993-12-21 | Pacific/Hoe Saw And Knife Company | Chipper disc assembly having extended-life regrindable disposable knives |
US5469902A (en) * | 1993-09-13 | 1995-11-28 | American Knife, Inc. | Chipper knife and knife holder assembly |
US5501256A (en) * | 1994-07-18 | 1996-03-26 | U.S. Natural Resources, Inc. | Chipper knife |
FI950885A0 (fi) * | 1995-02-27 | 1995-02-27 | Sunds Defibrator Woodhandling | Foerfarande foer reglering av flislaengd, skivhugg och skivhuggs skiva |
FI96288C (fi) * | 1995-04-20 | 1996-06-10 | Kone Wood Oy | Laite terän kiinnittämiseksi hakun pyöritettävään kiekkoon |
CA2247062A1 (en) * | 1998-09-11 | 2000-03-11 | Iggesund Tools Ab | Self aligning knife clamping assemblies and machines incorporating the same |
US5979522A (en) | 1998-11-18 | 1999-11-09 | Key Knife, Inc. | Knife holder for a chipper disc |
US6319104B1 (en) * | 2000-02-25 | 2001-11-20 | James Emter | Tool for resurfacing machine |
US6968879B2 (en) | 2001-07-30 | 2005-11-29 | Key Knife, Inc. | Knife and apparatus for clamping a knife |
US6591878B2 (en) | 2001-07-18 | 2003-07-15 | Key Knife, Inc. | Method and apparatus for clamping a knife |
KR100411799B1 (ko) * | 2002-01-14 | 2003-12-24 | 한국타이어 주식회사 | 스틸벨트 절단용 나이프의 고정구조 |
FI20021248A0 (fi) * | 2002-06-26 | 2002-06-26 | Metso Paper Inc | Terän kiinnitysmenetelmä |
US7069969B2 (en) * | 2003-09-25 | 2006-07-04 | Key Knife, Inc. | Wood cutting knife assembly providing improved knife stability |
US7343946B2 (en) * | 2004-03-16 | 2008-03-18 | Key Knife, Inc. | High speed planer head |
US7140408B1 (en) | 2006-02-03 | 2006-11-28 | Key Knife, Inc. | Knife assembly and chipping knife therefor |
US7677282B2 (en) * | 2006-11-22 | 2010-03-16 | Key Knife, Inc. | Knife assembly and chipping knife therefor |
US8033308B2 (en) * | 2007-01-08 | 2011-10-11 | Key Knife, Inc. | Double-sided wear insert for a chipper |
US20090200411A1 (en) * | 2008-02-07 | 2009-08-13 | Stager Bradley R | Chipping knife and assembly |
US9375723B2 (en) | 2013-04-29 | 2016-06-28 | Vermeer Manufacturing Company | Cutter assembly and adjustable cutter for use in comminuting apparatus |
EP3527342A1 (de) * | 2018-02-20 | 2019-08-21 | Fam | Messeranordnung und damit ausgestattetes schneidsystem |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US715378A (en) * | 1901-11-18 | 1902-12-09 | George Washington Heath | Carpet-raveling machine. |
DE2916673C2 (de) * | 1979-04-25 | 1981-11-12 | Basf Ag, 6700 Ludwigshafen | Reservedruckverfahren |
-
1974
- 1974-02-07 SE SE7401608A patent/SE405081B/xx not_active IP Right Cessation
-
1975
- 1975-01-29 DE DE2503592A patent/DE2503592C3/de not_active Expired
- 1975-01-30 US US05/545,630 patent/US3981337A/en not_active Expired - Lifetime
- 1975-02-06 CA CA219,531A patent/CA1018336A/en not_active Expired
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0019614A1 (de) * | 1979-05-18 | 1980-11-26 | Vereinigte Edelstahlwerke Aktiengesellschaft (Vew) | Vorrichtung zur Herstellung von Holzwolle |
FR2477945A1 (fr) * | 1980-03-14 | 1981-09-18 | Creusot Loire | Dispositif de coupe pour une coupeuse a bois produisant des copeaux |
EP1329295A3 (de) * | 2002-01-17 | 2007-08-29 | Iggesund Tools Ab | Messer und Klemmvorrichtung zur Holzbearbeitung mit vielfachen Anwendungen |
US7506674B2 (en) | 2002-01-17 | 2009-03-24 | Iggesund Tools Ab | Multi-application wood working knife and clamping assembly |
US7681609B2 (en) | 2002-01-17 | 2010-03-23 | Iggesund Tools Ab | Multi-application wood working knife and clamping assembly |
EP1825975A1 (de) | 2006-02-23 | 2007-08-29 | Martin Güls | Messerwerkzeugkopf sowie Messer und Messerhalter hierfür |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE7401608L (de) | 1975-08-08 |
DE2503592B2 (de) | 1977-11-17 |
CA1018336A (en) | 1977-10-04 |
SE405081B (sv) | 1978-11-20 |
DE2503592C3 (de) | 1978-07-06 |
USB545630I5 (de) | 1976-01-27 |
US3981337A (en) | 1976-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2503592A1 (de) | Messeranordnung | |
DE2137635A1 (de) | Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung, insbesondere Fräsmesserkopf | |
DE2210816A1 (de) | Spanabhebendes wellenschaelwerkzeug | |
DE2722794B2 (de) | Kegelreibahle | |
DE1934836A1 (de) | Fraeswerkzeug | |
DE2734095C2 (de) | Schneidwerkzeug zum Schälen auf einer Drehbank | |
DE2904468C2 (de) | ||
DE2004387A1 (de) | Wendeschneidplatte für Kopierdrehmeißel | |
DE2106196A1 (de) | Schneideinsatz für metallbearbeitende Werkzeuge | |
DE3742740C1 (de) | Feinbohrwerkzeug | |
CH627398A5 (de) | Vorrichtung zur erzeugung von nutzholz aus rundholzstaemmen. | |
DE2235276B2 (de) | Vorrichtung zum Einbringen von Einschnitten oder Einstichen in der Holzoberfläche von Schnitt- und Kanthölzern | |
DE2152554B2 (de) | Schneidwerkzeug | |
DE4218362B4 (de) | Geteilte Messer zur Bearbeitung von Holz oder Metallen | |
DE3425699A1 (de) | Werkzeug zur spanenden bearbeitung, z.b. raumfraesen | |
EP0142630B1 (de) | Vorrichtung, vorzugsweise zum Profilstechen von Stahl- und Gusseisenwalzen | |
DE3105181A1 (de) | Schneidwerkzeug | |
DE3531767C2 (de) | ||
DE2149624C3 (de) | Mehrfachhalter für Einstechwerkzeuge | |
DE838503C (de) | Messerwelle von Holzhobelmaschinen mit Einrichtung zum Festspannen der Messer | |
DE828943C (de) | Spannbacken fuer eine Spannvorrichtung fuer Werkstuecke | |
DE2510653C2 (de) | Fräswerkzeug mit in Kassetten angeordneten Wendeschneidplatten | |
DE3324440A1 (de) | Voll-bohrer | |
DE2657679C3 (de) | Hobelvorrichtung zur spanabhebenden Oberflächenbearbeitung | |
DD218850A1 (de) | Schneideinsatz und einsatzhalter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: AKTIEBOLAGET IGGESUNDS BRUK, 82500 IGGESUND, SE |
|
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: BEHN, K., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 8134 POECKING |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |