DE2503471A1

DE2503471A1 - Kupplung fuer flexible leitungen

Info

Publication number: DE2503471A1
Application number: DE19752503471
Authority: DE
Inventors: Camille Francois
Original assignee: Conducto SA
Current assignee: Conducto SA
Priority date: 1974-05-03
Filing date: 1975-01-29
Publication date: 1975-11-13
Also published as: FR2269671A1; FR2269671B1

Description

DIPL-INS. DR. IUR. DIPL-IN6.

VOLKER BUSSE DIETRICH BUSSE

45 OSNABROCK₁ 28. Januar 1975

MOSERSTRASSE 2O/24-

St e Anonyme CONDUCTO 97 rue Charles Infroit
VITRY/s-SEINE, Prankreich

Kupplung für flexible Leitungen

Die Erfindung betrifft eine Kupplung für flexible Leitungen mit glatter Außenfläche,mit einem mit einem Hülsenteil versehenen Gewindestück und einer Mutter. . "

Die flexiblen Leitungen bestehen aus einem natürlichen oder künstlichen, elastischen Werkstoff und werden für Strömungsmedien oder elektrische Leiter eingesetzt.

Es sind Leitungskupplungen der angegebenen Art bekannt, bei denen die Hülse einen Innendurchmesser aufweist, der dem der anzuschließenden Leitung gleich ist, und in einen konischen Nocken mit abgerundetem Ende ausläuft, während sie andererseits eine Aufnahme oder Ausnehmung darbietet, in die das Ende der anzuschließenden Leitung eingeführt wird. Die Mutter, die hierbei auf die Hülse aufgeschraubt wird, muß so ausgestaltet sein, daß in Verbindung mit dem

509846/0672

konischen Nocken der Hülse eine Verformung des Leitungswerkstoffes herbeigeführt wird, um einen Wulst oder Flansch zu bilden, der nach Art einer Stopfbuchsendichtung wirkt.

Die Hülse und die Mutter erfordern aufgrund ihrer Gestaltung eine außerordentlich aufwendige Bearbeitung, Die Einführung des Leitungsendes in die Ausnehmung ist mehr oder weniger schwierig, Schließlich erfordert in der Praxis das Anziehen der Mutter die Zuhilfenahme eines Werkzeugs, um die- Druckfestigkeit und den Fließ widerstand des Werkstoffs zu überwinden und die Verformung des Leitungswerkstoffes herbeizuführen.

Die Erfindung schafft hier Abhilfe und ist ausgehend von einer Kupplung für flexible Leitungen der eingangs angegebenen Art im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß ein durch eine Berührung von zwei elastischen Flächen aus künstlichem oder natürlichem Werkstoff herbeigeführter Dichtungsbereich vorgesehen ist. Die Leitungskupplung nach der Erfindung umfaßt hierbei vorzugsweise einen Hülsenteil, dessen Außendurchmesser etwa dem Innendurchmesser der anzuschließenden Leitung gleich iäb und vorzugsweise in einen konischen Endbereich ausläuft. Der Ausdruck "etwa" macht hierbei deutlich, daß eine hohe Bearbeitungsgenauigkeit bei weitem nicht erforderlich ist, Der konische Endbereich dient einzig und allein dem Zweck, die Einführung des Hülsenteils in die Leitung zu erleichtern, und nicht dazu, um in Verbindung mit einem anderen Bauteil zur Dichtheit beizutragen. In Verbindung mit der Leitungskupplung ist eine auf das Kupplungsstück aufzuschraubende Mutter vorgesehen, deren lichter Durchmesser an der dem Kupplungs-

5098A6/0672

stück abgewandten Seite im wesentlichen gfeich dem Außendurchmesser der anzuschließenden Leitung ist.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist ein Zwischenteil in Form einer Buchse vorgesehen-, deren Innendurchmesser gleich dem Außendurchmesser des Hülsenteils, der-en Länge geringer als die Länge des Hülsenteils und deren Außendurchmesser geringfügig größer als der Innendurchmesser der anzuschließenden Leitung ist, äo daß bei auf dem Hülsenteil angebrachter Buchse durch das Eindrücken in die anzuschließende Leitung dieser eine Spannung im elastischen Verformungsbereich erteilt wird.

Hieraus folgt, daß die Leitung im Bereich neben der Buchse ihren Außendurchmesser beibehält , so daß die Mutter keine oder nur geringe Kräfte auf die Leitung überträgt.

Wenn jedoch die Leitung verhäl -tnismäßig hohe Innendrücke aushalter soll, können die Länge der Buchse und die Innenform der Mutter derart gewählt werden, daß ein Zusammenwirken zwischen der Mutter und dem Ende der elastischen Buchse zur Erzeugung einer Spannung stattfindet, die sich zwischen dem Buchsen- und dem Leitungswerkstoff verteilt, ohne eine bleibende Verformung hervorzurufen. In jedem Fall ist die Gefahr bleibender Verformungen, die eine Verringerung des Dichtungsgrades mit sich bringen, ausgeschlossen, ■■

Schließlich ist, wie sich aus Vorstehendem ergibt, der Aufschraubwiderstand der Mutter wesentlich herabgesetzt, so daß die Mutter

509846/0672

250347Ί

an ihrer Außenfläche lediglich mit einer Rändelung versehen zu werden braucht, da das Anz-iehen von Hand in der Regel zur Gewährleistung einer vollkommenen Dichtheit ausmcht,

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachstehenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung veranschaulicht ist. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine Explosivdarstellung der drei die Leitungskupplung nach der Erfindung bildenden Teile und der anzuschließenden Leitung, wobei jeweils der Bereich oberhalb der Längsachse im Schnitt und der untere Bereich in Ansicht dargestellt ist;

Fig. 2 einen Axialschnitt durch die Leitungskupplung im auf der Leitung montierten Zustand,

Die Leitungskupplung nach der Erfindung weist einen Sechskantkopf 1 auf, der mittels eines entsprechenden Schr-aubenschlüssels betätigt werden kann. An der einen Seite des Kopfes 1 befindet sich ein Anschlußstück 2, dessen als Außengewinde dargestelltes Gewinde auch als Innengewinde ausgeführt sein kann. An der anderen Seite des Kopfes 1 ist ein Außengewinde 3 vorgesehen, auf das eine Mutter h aufgeschraubt wird. In Verlängerung des Außengewindes 3 ist ein Hülsenteil 5 vorgesehen, dessen Außendurchmesser gleich dem Innendurchmesser der anzuschließenden Leitung 8 oder etwas geringer als dieser ist.

509846/0672

Der Hülsenteil 5 kann an seinem freien Ende einen konischen Bereich 6 aufweisen, der lediglich dazu dient, die Einführung in die anzuschließende Leitung 8 zu erleichtern, und nicht die Rolle einesWockens durch Zusammenwirken mit einem als Gegennocken ausgebildeten Mutternbereich spielt. Dieser Hinweis ist für das Verständnis der Erfindung von Bedeutung. Dem Hüisenteil 5 wird ein Zwischenteil in Form einer Buchse 7 aus künstlichem oder natürlichem Werkstoff bzw. aus Plastik mit einer gewissen Elastizität zugeordnet. Die Dicke der Buchse 7 ist derart gewählt, daß der Außendurchmesser größer als der Innendurchmesser der anzuschließenden Leitung 8 ist. Ihre Länge ist geringer als die Länge des Hülsenteils 5, Die Leitung 8 hat eine glatte Außenfläche, Sie kann mit einer Außenbeflechtung versehen sein. '.'■-'

Die Buchse 7 bewirkt bei Aufschieben der Leitung 8 deren Aufweitung am Anschlußende, wobei das aufgeweitete Leitungsende seinerasits einen Dr.uck auf die Außenfläche der Buchse 7 ausübt. Die Dichtheit des Anschlusses wird somit durch das Zusammenwirken von zwei elastischen Flächen hervorgerufen, die gegenseitig unter eine bestimmt Spannung gesetzt werden.

Die Mutter H ist außen gerändelt j ihr lichter Innendurchmesser an der Seite ihres Bereichs 9 ist gleich dem Außendurchmesser der anzuschließenden Le'itung 8 oder sogar größer als dieser, da dieser Bereich der Mutter 4 weder bei der Verformung der Leitung noch für die Dichtheit im Prinzip eine Rolle spielt. Jedoch kann diesem Bereich der Mutter k eine Rolle bei der Dichtheit der

509846/0672

Kupplung zugewiesen werden, wenn eine Buchse von einer solchen Länge gewählt wird, daß eine Klemmwirkung auf die anzuschließende Leitung durch ein Zusammenwirken des umgebördelten oder allgemein durchmesserverringerten Berachs 9 der Mutter und der Buchse 7 ausgeübt wird.

Die beschriebene Leitungskupplung hat den Vorteil, daß sie einfacher zu bearbeiten ist. Die Dichtheit ist vollkommen, da sie, wie bereits ausgeführt, durch die Berührung von zwei elastischen Flächen unter Druck bzw. Spannung erreicht wird. Ihre Festigkeit ist ebenfalls beachtlich, wie es die folgenden Versuche gezeigt haben:

Für einen Kunststoffmantel zum Schutz elektrischer Leiter (Mantel nach der ΝΟΜΟ-Norm) mit 0 15 χ 21 ohne äußere Beflechtung:

Erster Versuch: Luft unter Wasser 3 Stunden bei 10 Bar ohne

Leckspuren an den Kupplungen bzw, Anschlüssen.

Zweiter Versuch: Hydraulisches Medium ohne Leckspuren an den

Anschlüssen, Platzen des Mantels bzw, Schlauchs bei 25 Bar.

Dritter Versuch: Abriß. Kein Gleiten der Kupplungen bei einem

Zug von 50 kg 0,

509846/0672

Die Leitungskupplung bietet außerdem den Vorteil, daß sie bei Leitungen mit Außenbeflechtung verwendet werden kann und zwar vor allem wegen des Wegfalls jeglicher das Leitungsende bedeckende Aufnahmeteile und auch aufgrund der Tatsache, daß die Außenfläche der Leitung praktisch keine Rolle spielt.

Die Außenfläche der Buchse kann eine doppelkonische Form aufweisen.

Zum Anbringen der Kupplung fädelt man die Mutter 4 auf die anzuschließende Leitung. Die Buchse 7 wird auf den Hülsenteil 5 aufgesetzt und bis zur Anlage an der Stirnfläche 10 vorgeschoben. Sodann wird die Kupplung mit der Hülsenseite in die anzuschließende Leitung eingedrückt, woraufhin die Mutter angezogen wird, Ein Anziehen von Hand ist hierbei, außer in Ausnahmefällen, im allgemeinen ausreichend.

509846/0 672

Claims

• Patentansprüche:

1.) Kupplung für flexible Leitungen mit glatter Außenfläche, mit einem mit einem Hülsenteil versehenen Gewindestück und einer Mutter, dadurch gekennzeichnet, daß ein durch eine Berührung von zwei elastischen Flächen aus künstlichem oder natürlichem Werkstoff herbeigeführter Dichtungsbereich vorgesehen ist,

2. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden elastischen Flächen einerseits von der Innenfläche der anzuschließenden Leitung (8) und andererseits von der Außenfläche einer auf dem Hülsenteil (5) angeordneten Buchse (7) gebildet sind,

3. Kupplung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchse (7) einen dem Anschlußende der Leitung (8) eine Aufweitung aufzwingenden Außendurchmesser aufweist,

4. Kupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der lichte Innendurchmesser der Mutter (4) in deren Austrittsbereich (9) gMch dem Außendurchmesser der anzuschließenden. Leitung (8) oder geringfügig größer als dieser ist,

5. Kupplung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Buchse (7) für deren Zusammenwirken mit dem Austrittsbereich (9) der Mutter (4) bemessen ist.

509846/0672