DE2442546A1 - Luftauslass - Google Patents

Description

LU 155/10

Luwa AG, Zurich

Luftauslass

Die Erfindung betrifft einen Luftauslass, welcher austauschbare Filterplatten enthält.

Für reine Räume ist eine Konstruktion bekannt, bei der die Filterplatten von der Reinluftseite montiert und ausgewechselt werden können. Dazu ist ein Tragrahmen vorgesehen, an dem die Filterplatten durch einen Hilfsrahmen, Laschen, Muttern und in den Tragrahmen eingeschraubte Bolzen angedrückt werden. Zwischen Rahmen und Hilfsrahmen ist eine Dichtung angeordnet und die Schraubenverbindungen sind besonders abgedichtet". Diese Konstruktion ist für einen Luftauslass sehr aufwendig.

509813/0331

Da der Tragrahmen grosser sein muss als die Filterplatte und die Schraubenverbindung viel Platz beansprucht, passen die Tragrahmen bei Verwendung der mindestens in Europa genormten Filterplattengrössen in Rasterdecken nicht mehr in den Raster der Decke„ Bei Verwendung von Tragrahmen, welche in den Raster der Decke passen,· können keine genormten Filtergrössen mehr verwendet werden. Auf jeden Fall ergibt sich daraus eine teurere Decke.

Bei einer andern bekannten Einrichtung am Auslass eines Kanales, der in einen reinen Raum mündet, ist ein quadratischer Tragrahmen mit nach oben offenen U-förmigen Schienen angeordnet, in denen eine zähe Flüssigkeit eingefüllt ist. Durch die Oeffnung des Tragrahmens·soll eine Filterplatte, deren Rahmen Stege aufweist, hochkant durchgeführt, gedreht und mit den Stegen in die Flüssigkeit gestellt werden können. Das Durchschieben der Filterplatte durch die Oeffnung, das Abkippen und richtige Einsetzen kann leicht zur Beschädigung des Filters führen. Ausserdem muss die Tragkonstruktion für diesen Filter ebenfalls kräftig ausgeführt werden und ist daher relativ aufwendig. Ferner besitzt man noch zu wenig Erfahrungen mit dem Alterungsverhalten der Flüssigkeit, was bei reinen Räumen der Klasse 100 zu Schwierigkeiten führen könnte.

Die durch die Erfindung gelöste Aufgabe bestand darin, eine

. 509813/0331

Lösung für eine preiswerte Möglichkeit der Filterbefestigung zu finden, welche den hohen Anforderungen der Klasse 100 gerecht wird und bei der genormte Filter verwendet werden können, deren Befestigung so. wenig Platz beansprucht, dass der Luftauslass den Abmessungen der genormten Raster in Decken entspricht. Die Lösung der Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einer Begrenzungswand des Luftauslasses Anschläge angebracht sind, welche mit den Filterplatten zusammenwirken, dass auf der Reinluftseite der Filterplatten Spannmittel wegnehmbar an der Begrenzungswand befestigbar sind und in eingesetztem Zustand an den Filterplatten anliegen, und dass mindestens der dem zu belüftenden Raum zugekehrte Teil des Zwischenraumes zwischen Filterplatte und Begrenzungswand durch eine Dichtung ausgefüllt ist, -

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass die Montage und das Auswechseln der Filterplatten sehr einfach vor sich geht und die Dichtungen zwischen Filterplatte und Wand sehr hohe Ansprüche erfüllen, trotzdem sie auf der Reinluftseite angeordnet sind. Ausserdem weist die gefundene Lösung ein geringes Gewicht auf, erlaubt die Verwendung genormter Filter, welche in Luftauslässe einsetzbar sind, deren Abmessungen den genormten Baurastern entsprechen. Dadurch sind Einsparungen möglich.

509813/0331

"*■" 24425A6

In der Zeichnung ist die Erfindung am Beispiel eines Luftauslasses dargestellt, der in eine Rasterdecke eingebaut ist.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eine Rasterdecke mit eingebautem Luftauslass.

In der Zeichnung ist mit 1 die Wand eines als Luftauslass wirkenden Kanalteiles dargestellt, der in der Decke eines zu belüftenden Raumes eingesetzt ist. Die Elemente 2 bilden einen regelmässigen Raster der Decke, in dessen freien Feldern entweder Platten 4, Luftauslässe oder Beleuchtungskörper (nicht dargestellt) einsetzbar und auf nicht dargestellte Weise befestigbar sind.

Der Querschnitt des Luftauslasses ist durch eine Filterplatte 3 überdeckt. An mindestens einer Innenseite der Wand 1 sind mehrere als Anschläge, dienende Winkelstücke 5 angebracht. Die Filterplatte 3 liegt vorzugsweise, unter Zwischenschaltung von elastischen Zwischenlagen 7, an den Winkelstücken 5 an. Die Filterplatte 3 wird durch Spannelemente 9, beispielsweise in Form von L-förmigen Federn gegen die Winkelstücke 5 gedruckt. ' Die Spannelemente 9 sind an einem Vorsprung 10, einem Schlitz oder Loch der Wand 1 abgestützt, liegen mit einem Schenkel mindestens teilweise an der Wand 1 und mit dem andern Schenkel

509813/0331

am Rahmen der Filterplatte 3 an« Der Zwischenraum zwischen Wand 1 und Filterplatte 3 ist durch eine Dichtung 11, die dauerelastisch bzw. dauerplastisch ist, ausgefüllt. Die Dichtung 11 ist auf der Reinluftseite der Filterplatte 3 angeordnet, d.h. sie füllt mindestens den Teil des Zwischenraumes zwischen Filterplatte 3 und Kanalwand 1 aus, der dem zu belüftenden Räume zugekehrt is't.

Zum lösbaren Befestigen wird die Filterplatte 3 mit aufgelegten elastischen Zwischenelementen 7 in den Auslass eingeschoben. Eine Anzahl von Federelementen 9 wird zwischen je einem Vorsprung 10 und der Filterplatte 3 eingesetzt, die dadurch festgehalten wird. Der Zwischenraum zwischen dem Rahmen der Filterplatte 3 und der Wand 1 wird von der Reinraumseite her mit Dichtungsmaterial ausgefüllt. Die Spannelemente oder Federn 9 werden versetzt oder weitere Spannelemente in jenen Bereichen eingesetzt, in denen schon Dichtungsmasse eingefüllt wurde. Daraufhin werden die zuerst eingesetzten Spannelemente 9 entfernt und die dort noch offenen Zwischenräume mit Dichtungsmasse ausgefüllt» Da die Dichtungsmasse dauerelastisch oder -plastisch ist, ergibt sich eine sehr gute Dichtung 11 und die durch die strömende Luft auf die Filterplatte 3 ausgeübte Kraft wird durch die Spannelemente 9 abgeleitet, ohne dass die Dichtung 11 beansprucht wird.

5 0 9 813/0331

2U2546

Wenn die Filterplatten 3 ausgewechselt werden müssen, werden die Spannelemente 9 entfernt, die Dichtung 11 wird durchgetrennt, die alte Filterplatte 3 entfernt, die Wandung gereinigt und neue Filterplatten 3 auf die beschriebene Art wieder eingesetzt.

Die Art der Ausbildung der Spannelemante 9 ist von untergeordneter Bedeutung. Sie müssen die Filterplatten 3 gleichmassig an die Winkelstücke 5 anpressen und leicht ein- und versetzbar sein. Es können auch mehrere Filterplatten 3 in einen Luftauslass eingesetzt werden. Die Zwischenräume zwischen den Filterplatten werden dann ebenfalls, mit Dichtungsmasse ausgefüllt. Selbstverständlich lässt sich die. beschriebene Art der Filterplattenbefestigung auch für die Konstruktion von Reinraumdecken verwenden, ,

509813/0331

Claims (5)

patentansprueche -

1./'Luftauslass, welcher austauschbare Filterplatten enthält, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einer Begrenzungswand (1) des Luftauslasses Anschläge (5) angebracht sind, welche mit den Filterplatten (3) zusammenwirken, dass auf der Reinluftseite, der Filterplatten Spannmittel (9) wegnehmbar an der Begrenzungswand (1) befestigbar sind und in eingesetztem Zustand an den Filterplatten (3) anliegen, und dass mindestens der dem zu belüftenden Raum zugekehrte Teil des Zwischenraumes zwischen Filterplatte (3) und Begrenzungswand (1) durch eine Dichtung (11) ausgefüllt ist.

2. Luftauslass nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Anschlag (15) und Filterplatte (3) eine elastische Zwischenlage (7) angeordnet ist.

3. Luftauslass nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannelemente (9). Federn sind.

4. Luftauslass nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Federn (9) im wesentlichen L-förmig ausge- | bildet sind und mit einem Schenkel an der Filterplatte (3) anliegen.

5. Luftauslass nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schenkel der Federn (9) an der Begrenzungswand (1) abgestützt ist.

509813/03 31

Luftauslass nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (11) dauerelastisch oder dauarplastisch ist.

509813/0331