DE2436662B2 - Vorrichtung zum Herstellen von Stapelpackungen mit zick-zack-artig ineinander gefalteten Papiertüchern - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, zum Herstellen einer Stapelpackung.

Bei einer aus der US-PS 3163413 bekannten Vorrichtung gattungsgemäßer Art laufen die beiden Papierbahnen, von den Vorratsrollen kommend, zunächst den mit den Rotationsmessern ausgestatteten Querschneideeinrichtungen zu, die die Papierbahnen mit Perforationen versehen, durch die die Einzeltuchabschnitte markiert sind. Danach werden die noch zusammenhängenden Papierbahnen zusammengeführt und die so gebildete zweilagige Bahn wird zwischen die beiden gegeneinander rotierenden Falttrommeln eingeführt und alternierend von den .in diesen Falttrommeln vorgesehenen Halteeinrichtungen erfaßt und damit zick-zack-förmig gefaltet Die Halteeinrichtungen an den Falttrommeln sind dabei in Form von Haltezangen, die mechanisch betätigt werden, ausgebildet, und es wird die Mitte jedes Tuchabschnittes mit einer an der gegenüberliegenden Trommel vorgesehenen Leiste in eine Haltezange jener Trommel, auf der das betreffende Tuch aufliegt, geschoben. Dieser Faltprozee erfordert eine hohe Präzision sowohl der apparativen Einrichtung als auch der Steuerung derselben und eine Einhaltung enger Toleranzen bei dem zu verarbeitenden Papier, was eine wesentliche Erschwernis bildet, und es ist durch das Erfassen der Papiertücher mit Haltezangen ständig die Gefahr eines Einreißens der Tücher gegeben und es

'■'' ist weiter durch die Haltezangen auch die Arbeitsgeschwindigkeit stark beschränkt. Überdies wird ein Stapel gebildet, der erst beim Gebrauch in einzelne Tücher gerissen werden muß.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine

Vorrichtung gattungsgemäßer Art zu schaffen, die einen einfachsn Aufbau aufweist, hohe Arbeiisgescliwiüdigkeiten ohne Gefahr einer mechanischen Beschädigung der Tücher erzielen läßt und die auch ein vollständiges Durchschneiden der Bahnen zu Einzeltüchern erlaubt Die vorgenannte Aufgabe wird durch Ausbildung der Vorrichtung gemäß dem Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst Es ist dahiit eine einfach gebaute Vorrichtung geschaffen, die mit großer Fertigungsgeschwindigkeit Stapelpackungen fertigen kann, wobei auch praktisch keinerlei Gefabr besteht, daß Tücher aus sehr leichten Papierqualitäten, wie sie gegenwärtig für Kosmetikzwecke eingesetzt werden, im Zuge der Herstellung der Stapelpackungen Beschädigungen erfahren. Das Querschneiden der Papierbahnen auf den Falttrommeln selbst ermöglicht ein vollständiges Teilen der Papierbahnen in Einzeltücher, ohne daß dadurch Transferschwierigkeiten verursacht werden.

Vorteilhaft kann man bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorsehen, daß dk Saugöffnungen der

*> Falttrommel schlitzartig in Umfangsrichtung verlaufend ausgebildet sind. Durch eine derartige Ausbildung der Saugöffnungen haben an die Falttrommein angesaugte Papierbahnen bzw. Bahnabschnitte die Möglichkeit, sich geringfügig in Laufrichtung zu verschieben, und man kann so z.B. auf einfache Weise die Bahnen bzw. Bahnabschnitte gespannt halten, ohne daß die Gefahr des Entstehens von Rißstellen auftritt

Die weiteren Saugöffnungen kann man vorteilhaft in den Messerleisten anordnen, womit im Schnittbereich

so eine exakte Fixierung der Papierbahnen erhalten wird, wobei durch eine solche Ausbildung gleichzeitig der Fertigungsaufwand zur Herstellung der Falttrommeln verringert wird, da das Herstellen von Saugöffnungen in die die Trommelfläche einzusetzende Leisten viel einfacher erfolgen kann als in der Trommelfläche selbst

Man kann auch vorteilhaft vorsehen, daß an jeder

zweiten Reihe der Saugöffnungen die Mantelfläche der

Trommeln nach innen eingesenkt ist, wobei die Winkellage der beiden Trommeln so gewählt ist, daß

jeweils eine Reihe von Saugöffnungen im Bereich einer Einsenkung der Mantelfläche der einen Trommel und eine Reihe von Saugöffnungen in einem geringen oder nicht eingesenkten Bereich der Mantelfläche der anderen Trommel im Zuge der Rotation der Trommel einander treffen. Hierdurch ergibt sich unter anderem der Vorteil, daß ein Abstreifen der an den Trommeln angesaugten Papiertüchern bzw. Papierbahnabschnitten durch den bereits in der Faltstation gebildeten

Stapel von Tüchern mit Sicherheit vermieden werden kann.

Um eine hohe Produktionsgeschwindigkeit zu erzielen, ist auch dem Abnehmen bzw. Ablegen der Tücher von den Falttrommeln auf den Faltstapel Beachtung zu s schenken. Zur Beschleunigung des Lösens der Tücher kann man dabei z. B. über die Saugöffnungen oder durch eigene öffnungen in den Falttrommeln Druckluft zwischen Fairtrommel und das an seiner Überfläche liegende bzw. haftende Tuch einblasen. Man kann aber auch z.B. an den Umfang der Trommeln anlegbare Abstreifer vorsehen, welche stationär gelagert sind. Solche Abstreifer können dabei in Form von Klappen ausgebildet sein, die auf Wellen sitzen, die eine mit der Rotation der Trommeln synchronisierte Schwenkbewegung ausführen.

Aus der US-PS 16 66553 ist eine Vorrichtung zur Herstellung von Stapelpackungen von ineinander gefalteten Einzeltüchern bekannt, bei der eine Papierbahn zunächst in Einzeltücher geschnitten und die Einzeitücher mitteis einer mit Saughaiterung arbeitenden Falttrommel gefaltet werden. Die so gefalteten Tücher werden dann einer Stapelbildungseinrichtung, die mit zwei hin- und hergehend angetriebenen Faltleisten und einer hin- und hergehend angetriebenen Lade arbeitet, zugeführt und in dieser Einrichtung zum Stapel zusammengefügt Die Arbeitsgeschwindigkeit dieser bekannten Vorrichtung ist gering.

Weiter ist aus der US-PS 33 63 896 eine Vorrichtung zum Zick-Zack-Legen einer bekannten Bahn bekannt, bei der zwei oszillierend schwenkende Falttrommeln, an die die Bahn alternierend angesaugt wird, vorgesehen sind. Auch diese Vorrichtung hat eine langsame Arbeitsweise.

Die Erfindung wird nachstehend an einem in der ·« Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel weiter erläutert In der Zeichnung zeigt

F i g. 1 eine mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung herstellbare Stapelpackung im Scrirägriß, wobei von der den Tücherstapel 'imgebenden Schachtel eine Wand *o entfernt ist,

Fig.2 eine Maschine mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und

F i g. 3 die bei der Maschine nach F i g. 2 vorgesehene Aufführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in größerem Maßstab.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Stapelpackung ist in einer Schachtel 1, deren vordere Stirnseitenwtmd zur Sichtbarmachung des Schachtelinneren weggebrochen ist ein Stapel 2 zick-zack-artig ineinandergefalteter Papiertücher untergebracht, welche aus Feinpapier (Tissue) bestehen, wie es gegenwärtig für Kosmeükzwecke verbreitet verwendet wird. Die obere Deckwand 3 der Schachtel 1 ist mit einer Entnahmeöffnung 4 versehen, durch welche die Papiertücher des Stapels 2 nacheinander aus der Schachtel 1 gezogen werden können. Durch die zick-zack-artige Ineinanderfaltung wird dabei erreicht, daß beim Herausziehen eines Papiertuches 5 aus dem Entnahmeschlitz 4 jeweils der Anfang des im Stapel 2 nächstfolgenden Tuches durch so den EntnahmeschlUz 3 gezogen wird, und damit wieder ein neues Tuch Air Entnahme bereitgestellt ist. Im Interesse einer deutlichen Wiedergabe der Zick-Zack-Faltung des Stapels 2 ist dabei in Fig. 1 ein nur aus wenigen Tüchern 5 bestehender Stapel dargestellt; in ^M der Praxis besteht ein solcher Stapel im vollgefüllten Zustand der Packung aus etwa 100 bis 200 Stück ineinandergefalteter Papiertücher. Die einzelnen Tücher 5 des Stapels 2 sind voneinander unabhängig ineinandergelegt In den Tüchern 5 verlaufen die Fasern vorwiegend in Richtung des Doppelpfeiles 7, also in jener Richtung, in der die Tücher 5 bei der Entnahme aus dem Entnahmeschlitz 4 gezogen werden, und damit auch quer zu den Faltkanten 6 lter Tücher 5 und quer zur Längserstreckung des Entnahmeschlitzes 4. Da somit die Tücher 5 beim Herausziehen aus dem Entnahmeschlitz 4 in Richtung ihrer größten Festigkeit beansprucht werden, besteht auch bei einer vollgefüllten Stapelpackung, wenn die Tücher 5 des Stapels in der Schachtel 1 eng aneinandergedrückt liegen, praktisch keine Gefahr eines Reißens der Tücher 5 beim Herausziehen aus dem Entnahmeschlitz 4. Weiter ist dadurch, daß die Tücher 5 voneinander unabhängig zu einem Stapel 2 zick-zack-artig ineinandergelegt sind, gewährleistet, daß beim Herausziehen eines Tuches aus dem Entnahmeschlitz 4 jeweils nur der Anfang eines im Stapel nachfolgenden Tuches aus dem Schlitz 4 gezogen wird.

Bei der in F i g. 2 dargestellten Maschine werden von zwei Vorratsrollen 10,11, weiche mit Umfangsantrieben 12 in Bewegung versetzt werden, fortlaufend zwei Papierbahnen 13, 14, abgerollt Die beiden Bahnen 13, 14 kcTimen dann zu einem oder mehreren nebeneinander angeordneten Längsschneidemessem 15, welche die ankommenden Bahnen 13, 14 der Länge nach in mehrere Teile, deren Breite der gewünschten Breite der Papiertücher entspricht, teilen. Die solcherart auf Tuchbreite geschnittenen Bahnen 13a, 14a gelangen dann über Umlenkrollen zu Vorzugwalzen 16, von wo sie den Querschneidern der bei dieser Maschine vorgesehenen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zugeführt werden. Diese Querschneider sind in Form von Rotationsmessern 17 ausgebildet die mit dem Umfang von Trommeln 18 zusammenarbeiten. Diese Trommeln 18 fördern dabei die einzelnen Abschnitte, die durch die Rotationsmesser 17 von den Bahnen 13a, 14a fortlaufend abgetrennt werden, in den Faltbereich und führen im Faltbereich auch die Faltung dieser Büinabschnitte bzw. Tücher zu einem Zick-Zack-Stapel 2 aus.

Das Unterteilen der Bahnen 13, 14 zu einzelnen Tüchern im Zuge der Herstellung von Stapeln zick-zack-gefalteter Tücher kann auch so vorgenommen werden, daß zunächst der Querschnitt und die darauffolgende Faltung vorgenommen wird und die so entstehenden, jeweils eine der Breite der Bahnen 13,14 entsprechende Breite aufweisenden Zick-Zack-Stapel dann durch Bandmesser oder mit einer separaten Schneidemaschine auf die gewünschte Tuchbreite geschnitten werden, bei welcher Vorgangsweise natürlich 4i-? Längsschneidemesser 15 in Wegfall kommen.

Es sei nu.i unter Bezugnahme auf F i g. 3, in der die erfindungsgemäßf Vorrichtung, welche bei der Maschine nach Fig.2 vorgesehen ist in vergrößertem Maßstab dargestellt ist auf die Details und auf die Funktionsweise dieser Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung näher eingegangen.

Bei der in F i g. 3 dargestellten Vorrichtung werden die Papierbahnen 13a, 14a Querschneidern rugeführt, die in der Form von Rotationsmessern 17 ausgebildet sind. Die Messer 20 dieser Rotationsmesser arbeiten dabei mit Gegenmessern, welche an den Trommeln 18 vorgesehen sind, zusammen. Diese Gegenmesser sind in Form von Messerleisten 21 ausgebildet. Die Messerleisten 21 weisen in Laufrichtung der betreffenden Trommel 18 gesehen hinter den Schneidkanten 22

angeordnete Saugöffnungen 23 auf. Diese Saugöffnungen 23 sind schlitzartig ausgebildet, wobei diese Schlitze in Umfangsrichtung der Trommeln 18 verlaufen. In jeder der Leisten 21 ist dabei eine Reihe nebeneinander liegender Saugöffnungen 23 vorgesehen, sodaO eine längs jeweils einer Mantelerzeugenden der Trommel 18 verlaufende Reihe von Saugöffnungen gebildet ist. Auf jeder der Trommeln 18 sind dabei drei Messerleisten 21 angeordnet, deren gegenseitiger in Umfangsrichtung der Trommeln gemessener Abstand der vorgesehenen Länge der aus den Bahnen 13a, '14a zu schneidenden Papiertücher entspricht. Jeweils in der Mitte zwischen zwei Messerleisten 21 befinden sich weitere Reihen von Saugöffnungen 24, die gleichfalls längs Mantelerzeugenden der Trommeln verlaufen. Damit sind rings um den Umfang der Trommeln 18 Saugöffnungen in Reihen angeordnet, die in Umfangsrichtung einen Abstand voneinander aufweisen, der etwa der Hälfte der Länge eines Tuches entspricht

Die Saugöffnungen 23, 24 stehen über Verbindungskanäle 25 mit Sammelkanälen 26 in Verbindung, die in nicht näher dargestellter, aber bekannter Weise an den Endflächen der Trommeln an Saugkanäle bzw. auch an Druckluftzuführungen angeschlossen werden, wobei die Beaufschlagung der Kanäle 26 mit Vakuum oder Druckluft jeweils während eines bestimmten Teiles im Rotationszyklus der betreffenden Trommel 18 erfolgt. Im Betrieb der in F i g. 3 dargestellten Vorrichtung werden die Bahnen 13a, 14a durch das Zusammenwirken der Messer 20 der Rotationsmesser 17 mit den Schneidkanten 22 der Messerleisten 21 in einzelne Abschnitte bzw. Tücher geteilt, wobei durch die Saugöffnungen 23 in den Messerleisten 21 jeweils der Anfang des noch nicht unterteilten Teiles der Bahnen 13a bzw. 14a am Trommelmantel festgehalten und mit der Trommelrotation weitergeführt wird. Durch die schlitzförmige Ausführung der Saugöffnungen 23 ist dabei eine geringfügige Verschiebung des Bahnanfanges in Umfangsrichtung möglich, wodurch die Bahn 13a bzw. 14a bei entsprechender Umfangsgeschwindigkeit der Vorzugrollen der Maschine leicht straff gehalten werden kann. Man kann dabei auch die Abschnittlänge der einzelnen Tücher geringfügig verändern, indem man die Umfangsgeschwindigkeit der Vorzugwalzen etwas variiert Im Zuge der weiteren Drehung der betreffenden Trommel 18 kommt dann die betreffende Papierbahn 13a bzw. 14a auf den den Saugöffnungen 23 nachfolgenden Saugöffnungen 24 zu liegen, und wird auch dort angesaugt Die Trommeln 18 fördern die von den Bahnen 13a bzw. 14a abgetrennten Tücher in den Faltbereich der Vorrichtung, der sich bei dem in Fig. 3 dargestellten Beispiel rechts von der Engstelle 27 zwischen den Trommeln 18 befindet

Die gegenseitige Winkellage der beiden Trommeln 18 ist so gewählt, daß sich an der Engstelle 27 im Zuge der Rotation der Trommeln 18 jeweils eine Messerleiste 21 der einen Trommel und eine Reihe von Säugöffnungen 24 der anderen Trommel einander treffen. Daraus ergibt sich, daß dem Faltbereich eine zweitägige Bahn aus aufeinanderliegenden einzelnen Tüchern zugeführt wird, wobei in jeder der beiden Lagen die einzelnen Tücher mit höchstens geringem Abstand aneinander anschließen und aufeinanderliegende Tücher der beiden aus den Bahnen 13a und 14a entstehenden Lagen gegeneinander in Laufrichtung der zweilagigen Bahn um jeweils eine halbe Tuchlänge versetzt sind. Diese zweilagige Bahn wird dann im Faltbereich durch abwechselndes Ansaugen an die beiden Trommeln 18, die als Hilfsträger im Faltbereich wirksam sind, /um Stapel 2 gefaltet, der am Ablagetisch 30 abgelegt wird.

Zum Durchführen des Faltvorganges wird die Ansaugung der vorderen Kante des jeweiligen von den

j Salinen 13a bzw. 14a abgetrennter. Tuches durch die Saugöffnungen 23 der betreffenden Messerleiste 21 beim Passieren der Engstelle 27 durch die betreffende Messerleisfe 21 abgestellt, wodurch der Bereich der vorderen Kante dieses von der Bahn 13a bzw. 14a

ίο abgetrennten Tuches bzw. Bahnabschnittes, an die Saugöffnungen 24 der anderen Trommel 18, welche zu diesem Zeitpunkt der betreffenden Messerleiste 2! gegenüberliegen, angesaugt wird. Bei den hier zur Verarbeitung vorgesehenen Feinpapieren erfolgt dabei

π ein solches Ansaugen auch durch ein auf der anderen Trommel 18 befindliches Tuch hindurch. Man kann dabei den jeweiligen Papiereigenschaften Rechnung tragend, wie bereits obenstehend erwähnt, die Saugöffnungen 24 bereits an eine Absaugung anschließen, ehe sie die Engstelle 27 erreicht haben, um solcherart das auf der betreffenden Trommel liegende Papier inniger an der Mantelfläche der Trommel festzuhalten, oder man kann, wenn ein solches Festhalten nicht für erforderlich erachtet wird, den Anschluß der Saugöffnungen 24 an das Vakuumsystem auch erst beim Passieren der Engstelle 27 vornehmen. In der Folge wird dann im Zuge der weiteren Drehung jener Trommel 18 an deren Saugöffnungen 24 im Bereich der Engstelle 27 die beiden i'apierlagen angesaugt wurden, im Zuge des

» Auswanderns dieser Papierlagen aus der Mittenebene zwischen den beiden Trommeln, das an der betreffenden Trommel unmittelbar anliegende Papiertuch durch dieses durch die Ansaugung an den Saugöffnungen 24 verursachte Auswandern aus der Mittellage mit einer

|5 Faltkante 6 versehen und wird weiter das mittelbar angesaugte Tuch im Bereich dieser Faltkante 6 festgehalten, wie dies in F i g. 3 dargestellt ist Erreicht nun diese Faltkante 6 den der betreffenden Trommel 18 zugeordneten Abstreifer 31, wird die Verbindung zwischen dem Vakuumsystem und den Saugöffnungen 24 unterbrochen und der im Bereich der betreffenden Faltkante 6 liegende Teil des Papiertuches wird mit dem Abstreifer 31 an den Stapel 2 gelegt Die Abstreifer 31 sind auf Wellen 32, weiche ortsfest gelagert sind, angeordnet und mit Fingern 33 versehen, die in entsprechende Ausnehmungen 34 in der Mantelfläche der Trommeln 18 eingreifen können. Den Wellen 32 wird mittels eines nicht näher dargestellten Antriebes eine mit der Umdrehung der Trommeln 18 synchronisierte Schwenkbewegung erteilt

Wenn die Faltkante 6, die an dem an den Saugöffnungen 24 unmittelbar anliegenden Tuch entstanden ist, den Abstreifer 31 erreicht, wie dies in F i g. 3 dargestellt ist, kommt auch bereits die folgende Messerleiste 21 dieser Trommel in den Bereich der Engstelle 27 und wird von der Saugleitung abgeschaltet Dadurch wird die bis dahin an dieser Messerleiste angesaugte vordere Kante eines Papiertuches durch das unmittelbar auf der anderen Trommel 18 liegende Papiertuch hindurch an deren Säugöffnungen 24 angesaugt und es wird dann, analog wie bereits im Zusammenhang mit der in Fig.3 oben gezeichneten Trommel beschrieben wurde, an dem an der unteren Trommel anliegenden Tuch eine Faltkante gebildet und danach der im Bereich dieser Faltkante liegende Teil des betreffenden Tuches mit dem der unteren Trommel 18 zugeordneten Abstreifer 31 an den Stapel 2 angedrückt

Dieser Vorgang wird nun fortlaufend alternierend

wiederholt, wobei ein Stapel 2 zick-zack-artig ineinandergefalteter Papiertücher entsteht und immer Anfang und Ende zweier aus einer Bahn 13a bzw. 14a abgetrennte/ Tücher in die Faltkante eines Tuches, das von der anderen Bahn 14a bzw. 13a abgetrennt wurde, zu liegen kommt.

Um ein unerwünschtes Abstreifen der Papiertücher \.<n den Trommeln 18 im Faltbereich durch bereits am Stapel 2 befindliche Tücher mit Sicherheit auszuschalten, ist die Mantelfläche der Trommeln 18 im Bereich der reihenartig angeordneten Säugöffnungen 24 nach innen eingesenkt.

Die Anzahl der jeweils in eine Schachtel einzufügenden Tücher kann während des Faltprozesses durch ein geeignetes Zählwerk, welches mit den Trommeln 18 verbunden ist, bestimmt werden und man kann zur Kennzeichnung jeweils eines zum Einbringen in eine

Schachtel vorgesehenen Stapeis hierbei nach dem Ausführen einer bestimmten Anzahl von Faltungen selbsttätig eine Kennzeichnung anbringen, anhand deren dann von Hand aus oder selbsttätig die solcherart abgezählten Tücher in die vorgesehene Schachtel eingeführt werden können. Eine solche Markierung kann z. B. durch Einreißen oder Anfärben eines Tuches angebracht werden. Besonders einfach kann aber eine Markierung dadurch hergestellt werden, daß das zu markierende Tuch nicht gefaltet wird. Dies kann bei der in Fig. 3 dargestellten Vorrichtung so bewerkstelligt werden, daß z. B. die Saugöffnungen 24 auch nach dem Erreichen des Bereiches des Abstreifers 31 weiter mit der Absaugleitung in Verbindung bleiben, und der Abstreifer 31 in diesem Zeitraum in seiner äußeren Endlage festgehalten wird.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Herstellen von Stapelpackungen mit zick-zackartig ineinandergefalteten Papiertüchern, insbesondere Kosmetiktücher, aus Feinpapier (Tissue), Feinkrepp, Feinvlies od. dgl, deren Faserrichtung quer zu den Faltkanten verläuft, bei welcher Vorrichtung zwei Schneideinrichtungen mit Rotationsmessern vorgesehen sind, die zwei fortlaufend von zwei Vorratsrollen zulaufende Papierbahnen, die zu einer zweilagigen Bahn zusammengeführt werden, welche dann gefaltet wird, zur Bildung von Einzeltuchabschnitten mit Trennstellen versehen, wobei die Trennstellen der beiden Bahnen in der zweilagigen Bahn jeweils um eine halbe Tuchlänge gegeneinander versetzt sind, und diese zweilagige Bahn durch die Engstelle zwischen zwei an der Vorrichtung vorgesehenen parallelachsig angeordneten, gegeneinander rotierenden Falttrommeln Iduä, welche in Reihen quer zu ihrem Umfang veriaüfende Halicoinrichtungcn zum abschnittweisen Ergreifen der zweilagigen Bahn an den vorgesehenen Faltlinien besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtungen als Saugöffnungen (24) in den Falttrommeln (18) ausgebildet sind, daß in Abstand einer halben Länge des Tuches (5) zum Halten der vorderen Tuchenden weitere Säugöffnungen (23) auf den Falttrommeln (18) vorhanden sind und daß die Rotationsmesser (17) der Schneideinrichtungen mit Messerleisten (21) auf den Fal'irommeln (18) zusammenwirken.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet; daß die Saug&rfnungen (23, 24) der Falttrommeln {18) scnlrizarti? in Umfaiigsrichtung verlaufend ausgebildet sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Saugöffnungen (23) in den Messsrleisten (21) angeordnet sind.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder zweiten Reihe der SaugÖffnunpzn (23, 24) die Mantelfläche der Falttrommel (18) nach innen eingesenkt ist, wobei die Winkellage der beiden Falttrommeln (18) so gewählt ist, daß jeweils eine Reihe von Saugöffnungen (24) im Bereich einer Einsenkung der Mantelfläche der einen Falttrommel (18) und eine Reihe von Saugöffnungen (23) in einem geringer oder nicht eingesenkten Bereich der Mantelfläche der anderen Falttrommel (18) bei der Rotation der Falttrommel einander treffen.