DE2409099A1 - Mit einer einrichtung zum absaugen des schweissrauches versehener elektrodenhalter - Google Patents

Description

P A T E N Ϊ a M w A I T E
Or. V. BUSSE · Dip! Ip.i η ■! 'SSE

45 Osnabrück · M.-sa^uDj '20-24 2409 099

Osnabrück, den 25. Feb^ue.r 1974
VB/Fi

Kjellberg-Esab GmbH 565 Solingen
Beethovenstraße 135-139

Mit einer Einrichtung zum Absaugen des Schweissrauches versehener Elektrodenhalter

Die Erfindung "bezieht sich auf einen mit einer Einrichtung zum Absaugen des Schweissrauches ausgerüsteten Halter für eine abschmelzbare, stabförmige Schweisselektrode, der einen Griff, in dessen Yorderende für das Einspannende der Schweisselektrode ein Klemmkontakt angebracht ist, welcher mittels eines im Griff angeordneten Schweissstromleiters an ein Schweisskabel angeschlossen istj; ein an eine Absaugleitung angeschlossenes, entlang der Elektrode gleitend verschiebbares Saugmundstück und ein am Halter befestigtes Triebwerlc für das Rückführen des Saugmundstückes zum Klemmkontakt besitzt, welches Triebwerk aus einer Haspel, einem auf der Haspel aufwickelbaren Seil (Band, Schnur, Draht usw.)» dessen freies Ende am Saugmundstüclc befestigt ist, und einem Antrieb für die Haspel besteht„

Es ist eine Einrichtung bekannt geworden, bei der das Triebwerk für die Rückführungsbewegung des Saugmundstückes mit einem an eine Versorgungsleitung angeschlossenen Ivlotor versehen ist. TJm das Gewicht zu begrenzen, wird die Verwendung eines Kleinstmotors vorgeschlagen, dessen Drehzahl jedoch so hoch ist, dass ein Getriebe für die Herabsetzung der Drehzahl erforderlich ist· Das Triebwerk für das Aufwickeln

AO 9 836/0883 oR\G»N^AL ^^S?ECTED

des mit dem SaugmundstüclK: verbundenen Seiles auf eine Haspel nimmt viel Platz in Anspruch und ist wegen seines komplizierten Aufbaus störungsempfindlich. Beim Schweissen muss mit einer beträchtlichen Verschmutzung und starken Erwärmung des Elektrodenhalters gerechnet werden. Ausserdem wird der Halter oftmals einer sehr rohen Behandlung ausgesetzt. Um diesen Beanspruchungen gewachsen zu sein, müssen Motor und Getriebe sehr kräftig ausgeführt werden, was zu kostspieligen Konstruktionen führt. Der Elektrodenhalter ist daher für die Schweisswerkstätten auch zu teuer. Ein weiterer ITachteil der motorgetriebenen Haspel liegt in der Erfordernis einer besonderen Versorgungsleitung.

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die Arbeitsbedingungen für den Schweisser zu verbessern und die Handhabung eines Elektrodenhalters der genannten Art zu vereinfachen. Ein Elektrodenhalter gemäss der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass als Antrieb ein Pederwerk dient, das mit einer Feder ausgerüstet ist, die beim Abwickeln des Seiles von der Haspel gespannt wird, und dass der Halter mit einer manuell betätigbaren Sperreinrichtung für das Anhalten und Freigeben der Rückführungsbewegung des Saugmundstückes zum Klemmkontakt ausgerüstet ist. Das Triebwerk ist daher von einer besonderen Energiequelle unabhängig. Der Schweisser spannt die Feder durch Verschieben des Saugmundstückes entlang der Elektrode vom Halter zum Elektrodenende hin, wobei das Seil von der Haspel abgezogen wird. Damit wird in der Feder die für die Rückführungsbewegung erforderliche Energie gespeichert. Wewa. während des Schweissens das Saugmund stück zum Elektroden—

409836/0883

halter hin bewegt werden soll um einen passenden Abstand zwischen Saugmundstück und Elektrodenende einzuhalten, hat der Schweisser lediglich die Bewegung freizugeben.

Bei einer besonderen Aus führung ε form gemäss der Erfindung ist das Federwerk so ausgelegt, dass die Geschwindigkeit des rückzuführenden Saugmundstückes wesentlich grosser als die Abschmelzgeschwindigkeit der Elelrbrode ist und das Rückführen des SaugmundStückes entlang der Elektrode zum Klemmkontakt ruckweise mit dazwischenliegenden Bewegungspausen erfolgen kann. Die Rüclcführbewegung wird mit der Sperreinrichtung angehalten, wenn das aus dem Saugmundstück vorstehende freie Elektrodenende genügend gross, ist, um eine vom Saugmundstück unbehindertesSchweissen zuzulassen· Der Abstand zwischen Saugmundsttick und Elektrodenende soll jedoch nicht grosser als 10 cm sein, damit die Saugleistung wirkungsvoll zum Absaugen des Schweissrauches ausgenützt werden kann·

(Jemäss der Erfindung ist es vorteilhaft, dass der Sehvveissstromleiter als Drehachse für die Haspel dient und von der Feder des Pederwerkes umgeben wird, die vorzugsweise als Schraubenfeder ausgebildet ist« Der Elektrodenhalter ist einfach und billig und leicht zu manövrieren. Da-die Haspel mit ihrem Triebwerk im Elektrodenhalter eingebaut ist, werden Schweissarbeiten in beschwerlichen und beengten Arbeitsstellungen erleichtert.

Weitere Merlanale der Erfindung v/erden nun im Zusammenhang mit der beigefügten Zeichnung beschrieben, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt.

409836/0883

Fig. 1 zeigt einen Elektrodenhalter in Längsschnitt.

Fig. 1a zeigt ein nit den Elektrodenhalter verbundenes Saugmundstück.

Pig. 2 ist ein Schnitt längs II-II in Figo 1.

Der Elektrodenhalter besitzt einen röhrenförmigen Isoliermantel, der aus einer Griffhülse 1 und einen Kragen 2 besteht, durch welche sich ein Leiter 3 erstreckt, der von einem Isolierrohr 4 umgeben ist. Der Kragen 2 ist mit einer zylindrischen Passfläche 38 versehen, die gleitend an einer entsprechenden Passfläche 39 an der Vorderkante des Griffhülse anliegt« Der Kragen 2 lässt sich in bestimmten Yfinkellagen gegenüber der Griffhülse 1 mittels eines aus der Passfläche 38 axiell vorspringenden (nicht dargestellten) Sperrzahnes fixieren, der in eine von mehreren längs des Umfangs der Griffhülse verteilten axialen Ausnehmungen (nicht dargestellt) in der Vorderkante der Griffhülse 1 eingreift. .Das hintere Ende des Leiters 3 ist mit einer Klemmhülse 5 versehen',' in der das Schweisskabel (hier nicht gezeigt) eingeführt und mit einer Klemmschraube 6 festgehalten wirdO" Am vorderen Ende des Leiters ist ein Kontaktstück 7 befestigt. Eine Schraube 8 verbindet das Kontaktstück 7 mit dem Leiter 3 und Kragen 2. Das Kontaktstück 7 hat eine Ausnehmung 9 für ein Einspannende 10 einer Schweisselektrode 11, die durch eine Klemmschraube 12 festgehalten wird. Das Kontaktstück 7 ist von einer Kappe 13 aus Isoliermaterial umgeben. Die Schweisselektrode wird in eine Ausnehmung 9 durch eine in der Kappe befestigte Führungshüise 14 eingeführt, Wird die Schraube 8 gelöst, kann die Kappe mit dem Kontaktstück geschwenkt werden, wobei das Kontaktstück in einem Schlitz 15 des Kragens 2 geführt wird.

409836/0883

Der Neigungswinkel der Elektrode in Bezug auf die Achse des Halters kann somit nach. Bedarf eingestellt werden. Eine Druckfeder 16, die zwischen einer Scheidewand 17 der Griffhülse und der Kleinmhülse 5 eingespannt ist, drückt den Kragen 2 gegen die Griffhülse 1, Um den Kragen 2 gegenüber der Griffhülse in eine gewünschten Tiinkellage au bringen, ist die Griffhülse gegen die Federkraft 16 nach rückwärts zu ziehen, sodass der Sperrzahn des Kragens aus der Ausnehmung gezogen wird, wonach der Kragen in die gewünschte Lage gedreht wird, in welcher der Sperrzahn durch die Wirkung der Feder 16 in eine andere Ausnehmung in der Vorderkante der Griffhülse hineingezogen wird.

Auf dem Isolierrohr 4 des Leiters 3 ist eine Haspel 18 drehbar angebracht, auf welcher ein Seil 19 aufgewickelt ist.' Eine Habe 20 der Haspel' 18 ist nach rückwärts verlängert und trägt eine Spiralfeder 21, die im ungespannten Zustand auf der Nabe 20 gleitet. Das eine Ende der Spiralfeder 21 ist in einem über die Feder aufgeschobenen Sperring 22 befestigt,¹ der mit einer Hingnut 23 mit vier über dem Unfang gleichmassig verteilten^- paarweise, je eine Hälfte der Breite der Ringnut einnehmenden Zähnen 24a, 24b, 25a, 25b versehen istf Im unbetätigten Zustand greift der Stift 26 eines in der Handtagshülse angebrachten Drückers 27 in die rückwärtige Hälfte der Ringnut ein und bildet einen Riegel für die Zähne 24a, 24b, Eine auf dem Leiter 3 aufgeschobene Schraubenfeder 28 ist zwischen der Scheidewand 17 und der Nabe 20 eingespannt. Die eingespannte Schraubenfeder 28 trachtet die Haspel 18 (von vorne gesehen) im Uhrzeigersinn zu drehen und damit das Seil 19 auf dieser aufzuwickeln« Das Seil 19 läuft von der

409836/0883

Seiltrommel durch eine Öffnung im unteren Teil 29 des Kragens, wobei es von einer Rolle 30 geführt wird, zu sinem Saugmundstück 31» das entlang der Elektrode 11 verschiebbar ist. Das Saugmundstück besitzt eine FührungsMlse 32 mit einen Isolierrohr 33, auf dem ein Saugglocke 34 befestigt ist. Diese ist durch eine Saugöffnung 35 an eine hier nicht gezeigte Absaugleitung für den Schweissrauch angeschlossen. Das Saugmundstück 31 wird von einem Sperrstift 36 an der Elektrode festgehalten, der mittels einer Feder 37 gegen die Elektrode gepresst wird. Das Ende des Seiles 19 ist am Sperrstift 36 befestigt.

Die Gleitreibung zwischen Habe 20 und Spiralfeder 21 bringt es mit sich, dass bei Drehung der Seiltrommel 18 im Uhrzeigersinn, d.h. beim Aufwickeln des Seiles 19, die Spiralfeder 21 ihren Durchmesser zu verringern trachtet. Sie legt sich daher kraftschlüssig um die Habe 20, wodurch eine feste Kupplung zwischen Habe 20 und Spiralfeder 21 und damit auch Sperring 22 erreicht· wird. Die Drehung der Haspel 18 wird unterbrochen, sobald einer der Zähne 24a oder 24b vom Stift 26 des Drückers 27 an ' der Bewegung gehindert wird. Wird der Stift 26 nach vorne bewegt, indem man dßn Drücker 27 niederhält, so vollführt die Haspel 18 eine Vierteldrehung bis nun einer der Zähne 25a oder 25b vom Stift 26 aufgehalten wird. Lässt man den Drücker, wieder los, macht die Haspel eine weitere Vierteldrehung bis zum nächsten Halt usw. Jedesmal, wenn die Drehung der Haspel 18 durch Änderung der Lage des Drückers 27 freigegeben wird, spannt sich das Seil 19 und der Sperrstift 36 wird durch die Kraft der Schraubenfeder 28 zurückgezogen, wodurch das Saugmundstück 32 von der Elektroden freigemacht und zum Elektrodenhalter hin gezogen wird. Um dies zu ermögliche^ muss die

409836/0883

durch die Schraubenfeder 28 ausgeübte Zugkraft im Seil 19 während der Rückführungsbewegung des Satigmundstüel-ies grosser sein als der Kraft der Feder 37. Wenn dann die Drehung der Seiltrommel 18 auf die obengenannte Yfeise gestoppt \vird, hängt das Seil 19 durch und der Sperrstift 36 wird von der Feder 37 gegen die Elektrode gedruckt. Die länge des Seils ist so ge-

der
wählt, dass keiner/Zähne 24a, 24b, 25a, 25b gegen den Stift 26

ist anliegt, wenn das Saugnmndstück ganz aufgezogen/und in der Führungshülse 14 anliegt* Das Seil ist daher in dieser Lage gespannt und der Sperrstift 36 zurückgezogen. Ein Elektrodenwechsel kann vom Sperrstift unbehindert durchgeführt werden« Das Saugmundstück wird öranaöhl vom Schweisser entlang der Elektrode bis in die Nahe ihres Endes gezogen, wobei die Schraubenfeder 28 gespannt wird. Das Seil 19 ist dabei straff gespannt und der Sperrstift 36 wirkt nicht bremsend. Bei diesem Abwickeln wird die Haspel 18 (von vorne gesehen) entgegen der Uhrzeigersinn gedreht. Die Spiralfeder 21 trachtet ihren Durchmesser zu vergrössern und die kraftschlussige Verbindung zwischen der Spiralfeder 21 und der Nabe 20 wird gelöst. Die Haspel 18 ist nur vom üpäj?rifig -Si-dntkuppelt. Lässt der Schweisser das Saugmundstück 31 los,-kuppelt die Spiralfeder 21 wegen der Kraftwirkung der Schraubenfeder 28 die Haspel 18 mit dem Sperring 21, wonach das Aufwickeln des Seils 19 durch den Stift 26 in Vereinigung mit den Zähnen 24a, 24b, 25a, 25b gestoppt wird.

409836/0883

Claims (5)

1. /I.'it einer Einrichtung zur. Absaugen des Schv/eissrauches ausgerüstete Halter für eine abschmelzbare, stabförmige Schweisselektrode, der einen Griff, in dessen Vorderende für das Einspannende der Schweisselektrode ein Klemmkontakt angebracht ist, der mittels-eines im Griff angebrachten Schweissstromleiters an einen Schweisskabel angeschlossen ist, ein an eine Absaugleitung angeschlossenes, entlang der Elektrode gleitend verschiebbares Saugmundstück und ein am Halter befestigtes Triebwerk für das Rückführen des Saugmundstückes zum Klemmkontakt besitzt, welches Triebwerk aus einer Haspel, einem auf der Haspel aufwickelbaren Seil (Band, Schnur, Draht usw»), dessen freies Ende am Saugmundstück befestigt ist, und einem Antrieb für die Haspel besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb ein Federwerk ist, das mit einer Feder (28) ausgerüstet ist, die beim Abwickeln des Seils (19) von der Haspel (18) gespannt wird, und dass der Halter mit einer manuell betätigbaren Sperreinrichtung für das Anhalten und Freigeben der Rückführungsbewegung des Saugmundstückes zum Klemmkontakt ausgerüstet ist.

2. Halter gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Federwerk so ausgelegt ist, dass die Geschwindigkeit des rückzuführenden Saugmundstückes wesentlich grosser als die Abschmelzgeschwindigkeit der Elektrode ist und das Rückführen des Saugmundstückes entlang der Elektrode zum Klemmkontakt ruckweise mit dazwischenliegenden Bewegungspausen erfolgen kann.

409836/0883

3. Halter genäss Patentanspruch 1, dadurch gekeimzeichnet, dass der Schweissstromleiter (3) als Drehachse für die Haspel

(18) dient, und von der Feder (28) des Federwerkes umgeben wird, die vorzugsweise als Schraubenfeder ausgebildet ist.

4. Halter gemäss einem der Patentansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet , dass die Haspel (18) mit einer geraden Anzahl gleichmässig am Umfang verteilter Zahnen (24s, 24b, 25a, 25b) versehen ist, die alternierend je einer von zwei Gruppen von Zähnen(24a, 24bj 25a, 2pb) angehören,· wobei die beiden Gruppen axial gegen einander verschoben sind, und dass die Sperreinrichtung für das Anhalten der Rückführungsbewegung mit einem Sperrstift (26) versehen ist, der zwischen zwei Stellungen in axialer Puichtung beweglich ist, nähmlich einer ersten Stellung, in der er die Bewegung der einen Zahngruppe (24a, 24b), und einer zweiten Stellung, in der er die Bewegung der anderen Zahngruppe (25a, 25b) hernmt, wobei bei jeder Stellungsänderung· die Haspel (18) für eine Drehung freigegeben wird, die sich über einen Winkel erstreckt, der der Winkelteilung der Zähne entspricht.

5. Halter gemäss Patentansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperreinrichtung auf einen mit der Haspel (18) koaxialen Sperring (22) einwirkt, der mit der Haspel mittels einer Freilaufkupplung (20-22) verbunden ist, die bei Abwicklung des Seils (19) von der Haspel (18) diese vom Sperring (22) entkuppelt.

409836/0883

Leerseite