DE2336061A1

DE2336061A1 - Farbwerk von bogen verarbeitenden maschinen

Info

Publication number: DE2336061A1
Application number: DE19732336061
Authority: DE
Inventors: Karl Zimmermann
Original assignee: Roland Offsetmaschinenfabrik Faber and Schleicher AG
Current assignee: Roland Offsetmaschinenfabrik Faber and Schleicher AG
Priority date: 1973-07-16
Filing date: 1973-07-16
Publication date: 1975-02-06
Also published as: IT1051362B; CH573813A5; SE403733B; DE2336061B2; GB1474254A; FR2237768B1; SE7409259L; DE2336061C3; FR2237768A1

Description

ROLAND
Offsetmaschinenfabrik
Faber & Schleicher AG
605 Offenbach am Main

Zusatzanmeldung zur Patentanmeldung P 22 28 939-0-27

Farbwerk von Bogen verarbeitenden Maschinen

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen der axialen Verreibungsbewegung in Färb- oder Feuchtwerken an Druckmaschinen, insbesondere Offsetmaschinen, mit einem im Antriebsweg zur Verreibungsbewegung der Reiberwalzen angeordneten, verstellbaren Kraftübertragungsmittei, mittels welchem der Verreibungseinsatz der Reiberwalzen relativ zur Drehbewegung des Plattenzylinders verstellbar ist, wobei der Antriebsweg aus einer Antriebswelle und einer Abtriebswelle besteht und wobei das Kraftübertragungsmittel mit beiden Triebwellen in unlösbarer kraftschlüssiger, jedoch lageveränderbarer Wirkverbindung steht und durch Veränderung seiner Lage den Triebwellen eine positive oder negative Relativbewegung

zueinander erteilbar ist, nach Patent Nr

(Anmeldung Nr. P 22 28 939-0-27).

Die vorliegende Erfindung stellt gegenüber dem Gegenstand der Hauptanmeldung eine Verbesserung und Weiterentwicklung insofern dar, als hier die Aufgabe gestellt ist, die Lage des Verreibungseinsatzes der beiden Reiberwalzen, die jeweils mit einem Plattenzylinder zusammenarbeiten, auch relativ zueinander so verstellbar und antreibbar zu machen, daß die Umkehrpunkte der Axialbewegung der Reibwalzen an ein- und derselben Stelle bezogen auf den Plattenzylinderumfang liegen.

409886/0588

Erfindung«gemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die beiden jeweils mit einem Plattenzylinder über die Farbauftragwalzen zusammenarbeitenden Reiberwalzen in zeitlicher, voneinander abhängiger Folge so angetrieben sind, daß die axialen Hin- und Herbewegungen beider Reiberwalzen eine Verschiebung ihrer Phasen zueinander aufweisen, die gleich ist dem Winkelmaß (d<°) zwischen den Drehachsen beider Reiberwalzen bezogen auf die Drehachse des Plattenzylinders , demzufolge die Umkehrpunkte der Axialbewegung der Reiberwalzen auf ein- und derselben StelAe bezogen auf den Plattenzylinderumfang liegen.

Damit ist der wesentliche Vorteil erzielt, daß beide Farbreiber, bezogen auf den Plattenzylinder, an der gleichen Stelle "ziehen", d.h. die Umkehrpunkte ihrer Axialbewegung liegen an ein- und derselben Stelle bezogen auf den Plattenzylinderumfang.

Der störende Einfluß der Farbverreibung auf das Druckergebnis, insbesondere wenn sich die Reibervalzen gerade in ihrer Totlage befinden, kann infolge dieser Maßnahme somit überhaupt nicht auftreten.

Bei dem in der Zeiclinung schematisch dargestellten Auaführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist der Plattenzylinder 1 mit den zusammenarbeitenden Reiberwalzen 2 und sowie den Farbauftragwalzen 8, 0, 10, 11 dargestellt.

Gemäß vorliegendem Erfindungsvorschlag soll der Antrieb der Reiberwalzen 2, 3 zu ihrer axialen Verreibungsbewegung (vgl. Fig. l) so erfolgen, daß die Umkehrpunkte 7 der Reiberwalzen 2, 3 auf ein- und derselben Stelle bezogen auf den Umfang des Plattenzylinders liegen. Die Lage der Phasen beider Reiberbewegungen in Axialrichtung ist dann um den Winkel gegeneinander versetzt (vgl. Fig. 2).

409886/0 5 88

Claims

Patentansprüche

Vorrichtung zum Einstellen der axialen Verreibungsbewegung in Färb- oder Feuchtvrerken an Druckmaschinen, insbesondere Offsetmaschinen, mit einem im Antriebsweg zur Verreibungsbewegung der Reiberwalzen angeordneten, verstellbaren Kraftübertragungsmittel, mittels welchem der Verreibungseinsatz der Reiberwalzen relativ zur Drehbewegung des Plattenzylinders verstellbar ist, wobei der Antriebsweg aus einer Antriebswelle und einer Abtriebswelle besteht und wobei das Kraftübertragungsmittel mit beiden Triebwellen in unlösbarer kraftschlüssiger, jedoch lageveränderbarer Wirkverbindung steht und durcli Veränderung seiner Lage den Triebwellen eine positive oder negative Relativbewegung zueinander erteilbar ist, nach Patent Nr.

(Anmeldung Nr. P 22 28 939.0-27) dadurch gekennzeichnet, daß die beiden jeweils mit einem Plattenzylinder (l) über die Farbauftragwalzen (8, 9, 10, 11) zusammen arbeitenden Reiberwalzen (2,3) in zeitlicher, voneinander abhängiger Folge so angetrieben sind, daß die axialen Hin- und Herbewegungen beider Reiberwalzen (2,3) eine Verschiebung ihrer Phasen zueinander aufweisen, die gleich ist dem Winkelmaß (d-°) zwischen den Drehachsen (5,6) beider Reiberwalzen 2, 3) bezogen auf die Drehachse (4) des Plattenzylinders (l), demzufolge die Umkehrpunkte der Axialbewegung der Reiberwalzen auf ein- und derselben Stelle (7) bezogen auf den Plattenzylinderumfang liegen.

409886/0588

_ it -
2.) Vorrichtuni, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Reiberwalzen gemeinsam angetrieben sind und ihre Phasenlage relativ zum Plattenzylinder gemeinsam verstellbar ist.
3.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e 1: e η η ζ e i c Ji η e t, daß die Reiberwalzen einzeln angetrieben sind und ihre Phasenlage relativ zueinander und relativ zum Plattenzylinder einzeln verstellbar sind.

409886/0588