DE2335877B1 - Absaug-Melkanlage - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Absaug-Melkanlage, bei der beim Melken die Milch und beim Spülen die Reinigungslösung in einen unter Unterdruck stehenden Milchabscheider eingesogen und von diesem mittels einer Pumpe weitergefördert wird und bei der der Milchabscheider indirekt über einen Sicherheitsabscheider mit dem Unterdruckbehälter verbunden ist.

Melkanlagen dieser Art sind beispielsweise aus den USA.-Patentschriften 2 997 020, 3 387 677 und 3 538 76a sowie aus der deutschen Offenlegungsschrift 2 108 752 bekannt.

Bei einer direkten Verbindung des Milchabscheiders mit dem Unterdruckbehälter der Vakuumpumpe ist es nicht zu vermeiden, daß Milchdämpfe und Milchspritzer in den Unterdruckbehälter gelangen und von dort auch in das Pumpengehäuse eingesogen werden können. Um die damit verbundenen Nachteile auszuschließen, wird zwischen Milchabscheider und Unterdruckbehälter ein als Sicherheitsabscheider bezeichneter Behälter zwischengeschaltet.

Bei den bisher bekannten Melkanlagen dieser Art wird der Sicherheitsabscheider mit seiner Zu- und Ableitung in den Spülprozeß nicht einbezogen, der nach jedem Melken zur Reinigung und Desinfektion der Anlage durchgeführt wird. Damit sich in diesen Teilen der Anlage keine Bakterienherde bilden, müssen sie von Hand gereinigt werden. Wegen ihrer Umständlichkeit wird diese Arbeit aber häufig unterlassen, was zu einer Verminderung der Milchqualität führt. Die Reinigung der Anlage soll zweckmäßig umgehend nach dem Melken erfolgen, weil eingetrocknete Milchreste später sehr schwer zu entfernen sind.

' Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Melkanlage der genannten Art so auszubilden, daß auch der Sicherheitsabscheider mit seiner Zuleitung in den Spülprozeß einbezogen wird. Dieser Spülprozeß wird in manchen Betrieben mittels eines Spülautomaten durchgeführt.

Diese Aufgabe wird bei einer Melkanlage, wie sie eingangs beschrieben ist, dadurch gelöst, daß der Sicherheitsabscheider einen Bodenablauf aufweist, der über eine während des Melkens geschlossene und während des Spülens offene Sperrvorrichtung mit der Saugseite der Förderpumpe verbunden ist und daß eine von der Druckseite der Pumpe abgehende Zweigleitung mit verhältnismäßig kleinem Querschnitt über dieselbe Sperrvorrichtung in den oberen Teil des Sicherheitsabscheiders mündet.

Auf diese Weise wird die während des Spülvorganges von der Druckseite der Pumpe in den Sicherheitsabscheider geförderte Reinigungslösung vom Bodenablauf zur Saugseite der Pumpe zurückgeleitet. Andererseits werden Dämpfe und Spritzer der Reinigungslösung aus dem Milchabscheider in den Sicherheitsabscheider eingesogen, so daß auch diese Verbindungsleitung gereinigt wird.

Um sicherzustellen, daß alle Flächen des Sicherheitsabscheiders von der Reinigungslösung erfaßt werden, ist der in den oberen Teil mündende Einlaufstutzen mit einem Sprühkopf versehen. Damit aber feinere Tröpfchen der versprühten Reinigungslösung nicht in den Unterdruckbehälter der Vakuumpumpe eingesogen werden, ist der Anschlußstutzen für die Unterdruckleitung mit einer Erweiterung versehen, um die Strömungsgeschwindigkeit am Eintrittsende gering zu halten.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt

F i g. 1 den zur Erläuterung der Erfindung erforderlichen Teil der Melkanlage und

F i g. 2 einen Schnitt durch den Sicherheitsabscheider.

Mit 1 ist die Milchsammelleitung bezeichnet, mit 2 der Milchabscheider, mit 3 der Sicherheitsabscheider und mit 4 die Unterdruckleitung. Somit wird während des Melkens die Milch in den Behälter 2 eingesogen. Der Bodenablauf 5 des Behälters 2 ist mit der Saugseite der Pumpe 6 verbunden, die die Milch durch die Leitung 7 weiterfördert, in die ein Druckfilter 8 eingebaut ist. Dämpfe und Milchspritzer werden aus dem oberen Teil des Milchabscheiders 2 durch die Leitung 9 in den Sicherheitsabscheiders gesogen und im wesentlichen von der Unterdruckleitung 4 ferngehalten.

Der Bodenablauf 10 des Sicherheitsabscheiders 3 ist über eine Absperrvorrichtung 11 mit der Saugseite der Pumpe 6 verbunden, während von der Druckseite der Pumpe 6 eine Zweigleitung 12 über dieselbe Absperrvorrichtung in den oberen Teil des Sicherheitsabscheiders führt.

Die Absperrvorrichtung 11 ist während des Melkens geschlossen, so daß die Leitungen 10 und 12 gesperrt sind. Der Behälter 3 (F i g. 2) ist mit einer Schwimmerkugel 13 versehen, die den Unterdruck sperrt, wenn sich der Behälter 3 einmal vollständig mit Kondensat bzw. Milch füllen sollte. Eine Fortsetzung des Melkens ist dann nicht möglich, weil die Melkzeuge abfallen. Während des Melkens sind die Leitungen 10 und 12 bis zur Absperrvorrichtung mit Milch gefüllt. Sie wird vor dem Einschalten des Spülvorganges durch ein nicht dargestelltes Ablaßventil abgelassen.

Zum Spülen der Anlage wird die Absperrvorrichtung 11 geöffnet. Dadurch wird der Durchgang durch die

Leitungen 10 und 12 freigegeben. Das in der ersten Phase des Spülvorganges verwendete und durch die Melkzeuge eingesogene Wasser wird nach dem Passieren der Anlage durch die Leitung 7 abgeleitet. Beim Umschalten auf Reinigungslösung wird die Leitung 7 mit dem Behälter für die Reinigungslösung verbunden, so daß die Reinigungslösung im Kreislauf geführt wird. Der Anschlußstutzen 12a (F ig. 2) für die Leitung 12 ist mit einem Sprühkopf 14 versehen, um sicherzustellen, daß die Reinigungslösung mit der gesamten Innenfläche des Sicherheitsabscheiders in Berührung kommt. Der Anschlußstutzen 4u für die Unterdruckleitung 4 ist mit einer Erweiterung 15 versehen, um die Strömungsgeschwindigkeit der abgesaugten Luft am Eintrittsende gering zu halten, wodurch vermieden wird, daß Flüssigkeitströpfchen mit der Luft abgesaugt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

COPY

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Absaug-Melkanlage, bei der beim Melken die Milch und beim Spülen die Reinigungslösung in einen unter Unterdruck stehenden Milchabscheider eingesogen und von diesem mittels einer Pumpe weitergefördert wird und bei der der Milchabscheider indirekt über einen Sicherheitsabscheider mit dem Unterdruckbehälter verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherheitsabscheider (3) einen Bodenablauf (10) aufweist, der über eine während des Melkens geschlossene und während des Spülens offene Sperrvorrichtung (11) mit der Saugseite der Förderpumpe (6) verbunden ist und daß eine von der Druckseite der Pumpe abgehende Zweigleitung (12) mit verhältnismäßig kleinem Querschnitt über dieselbe Sperrvorrichtung in den oberen Teil des Sicherheitsabscheiders (3) mündet, ao

2. Absaug-Melkanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen (12a), bei dem die Zweigleitung (12) in den Sicherheitsabscheider (3) mündet, mit einem Sprühkopf (14) versehen ist.

3. Absaug-Melkanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen (4a) für die Unterdruckleitung (4) am Sicherheitsabscheider (3) mit einer sich nach innen erstreckenden Erweiterung (15) versehen ist.